Page 169 of 179

Teléfono169libres. En caso contrario, se puede
anular el permiso de circulación del
vehículo (Directiva europea
95/54/CE).
Recomendaciones para un funciona‐
miento sin problemas:
● La antena exterior la debe insta‐ lar un profesional para obtener el
máximo alcance posible.
● Potencia de emisión máxima: 10 W
● El teléfono se debe instalar en un
punto adecuado. Tenga en
cuenta la nota correspondiente de la sección Sistema de
airbags del manual de instruccio‐
nes.
Pida asesoramiento sobre el lugar
adecuado para el montaje de la an‐
tena exterior o los soportes para los
aparatos, así como sobre las posibi‐
lidades existentes para utilizar apara‐ tos con una potencia de emisión su‐
perior a los 10 W.
El uso de un dispositivo de manos li‐
bres sin antena exterior en los siste‐
mas de telefonía móvil GSM
900/1800/1900 y UMTS sólo estápermitido si el teléfono móvil no su‐
pera una potencia de emisión má‐
xima de 2 W en el caso de GSM 900
o de 1 W en los demás.
Por motivos de seguridad, le reco‐
mendamos que no utilice el teléfono mientras conduce. Incluso la utiliza‐
ción de un dispositivo de manos libres
puede distraerle de la conducción.9 Advertencia
El uso de radiotransmisores y te‐
léfonos móviles que incumplan las normas antes mencionadas sólo
está permitido con una antena si‐
tuada en el exterior del vehículo.
Atención
Los teléfonos móviles y radio‐
transmisores pueden provocar fa‐ llos en el funcionamiento de los
sistemas electrónicos del vehículo
si se usan en el interior del ve‐
hículo sin antena exterior, salvo
que se cumplan las normas antes
mencionadas.
Page 170 of 179

170Índice alfabéticoAActivación de AUX ......................160
Activación del portal del teléfono 166
Activación de USB ......................160
Activar el sistema de infoentretenimiento .................147
Activar emisoras guardadas .......154
Activar la radio ............................ 153
Activar música Bluetooth ............160
Agenda ....................................... 166
Ajuste automático .......................151
Ajustes del sistema..................... 151 Hora y fecha ............................ 151
Idioma ..................................... 151
Modo asistente ........................ 151
Restaurar los ajustes de
fábrica ..................................... 151
Ajustes del tono .......................... 150
Ajustes del volumen ...................150
Archivos de audio .......................158
AUX ............................................ 158
B Banda L ...................................... 156
Botón MENU............................... 149
Búsqueda de emisoras ...............153
C
Conexión Bluetooth ....................164
Control automático del volumen. 150D
DAB ............................................ 156
DAB intermitente ........................156
Difusión de audio digital .............156
Dispositivo antirrobo ..................143
E
Elementos de mando sistema de infoentretenimiento 144
Volante .................................... 144
Emparejamiento ......................... 164
Encendido del sistema de infoentretenimiento .................147
F
Formatos de archivo Archivos de audio ...................158
Funcionamiento básico ..............149
Panel de mandos ....................149
G Guardar emisoras .......................154
H Hora ............................................ 151
I
Idioma ......................................... 151
Información general ....158, 162, 163
AUX ......................................... 158
Música Bluetooth ....................158
Radio ....................................... 153
Page 171 of 179

171Sistema de
infoentretenimiento .................142
Teléfono .................................. 163
USB ......................................... 158
Intellitext ..................................... 156
L
Lista de categorías .....................153
Lista de emisoras .......................153
Lista de frecuencias ...................153
Listas de favoritos....................... 154 Activar emisoras guardadas ...154
Guardar emisoras ...................154
Llamada de emergencia .............165
Llamada de teléfono Iniciando .................................. 166
Rechazar ................................. 166
Recibir ..................................... 166
M
Mando BACK .............................. 149
Manejo ........................ 147, 153, 166
AUX ......................................... 160
Menú ....................................... 149
Música Bluetooth ....................160
Radio ....................................... 153
Sistema de
infoentretenimiento .................147
Teléfono .................................. 166
USB ......................................... 160
Manejo de los menús .................149Mensajes de texto ......................168
Mensajes de tráfico ....................155
Modo asistente Bloqueo ................................... 151
Desbloqueo ............................. 151
Música Bluetooth ........................158
P
Panel de mandos del infoentretenimiento .................144
R Radio Activar emisoras guardadas ...154
Avisos DAB ............................. 156
Banda de frecuencias .............153
Banda L ................................... 156
Búsqueda de emisoras ...........153
DAB ......................................... 156
Difusión de audio digital ..........156
Guardar emisoras ...................154
Intellitext .................................. 156
Lista de categorías ..................153
Lista de emisoras ....................153
Lista de frecuencias ................153
Listas de favoritos ...................154
Mensajes de tráfico .................155
Menú DAB ............................... 156
Menú FM ................................. 155
RDS......................................... 155
Región ..................................... 155Regionalización.......................155
Sistema de datos de radio
(RDS) ...................................... 155
TP............................................ 155
RDS (Radio Data System) ......... 155
Reconocimiento de voz ..............162
Región ........................................ 155
Regionalización .......................... 155
Reproducción de audio ..............160
Restaurar los ajustes de fábrica. 151
Resumen de los elementos de control ..................................... 144
S Selección de banda de frecuencias .............................. 153
Supresión del sonido (mute) ......147
T
Teléfono Agenda .................................... 166
Bluetooth ................................. 163
Conexión Bluetooth .................164
Información general ................163
Llamadas de emergencia ........165
Llamadas recientes .................166
Mensajes de texto ...................168
Modo de manos libres .............166
Tono ........................................ 166
Teléfonos móviles y radiotransmisores ................... 168
Page 172 of 179
172Tono........................................... 166
TP ............................................... 155
U USB ............................................ 158
Uso ............................................. 162
AUX ......................................... 160
Menú ....................................... 149
Música Bluetooth ....................160
Sistema de
infoentretenimiento .................147
Teléfono .................................. 166
USB ......................................... 160
V Volumen Ajuste del volumen ..................147
Control automático del
volumen................................... 150
Limitación del volumen a altas
temperaturas ........................... 147
Supresión de sonido (mute) ....147
Volumen inicial máximo ..........150
Volumen según la velocidad ...150
Volumen inicial máximo ..............150
Page 173 of 179
Soporte para teléfono del
vehículo ..................................... 174
Índice alfabético .........................178Soporte para teléfono
Page 174 of 179

174Soporte para teléfono del vehículoSoporte para
teléfono del
vehículoSoporte para el teléfono ............174Soporte para el teléfono
Información general
El soporte para el teléfono está aco‐
plado a un conector de alimentación (PowerFlex Bar).
Puede encontrar más información
respecto al conector de alimentación
disponible en el Manual de Instruc‐
ciones.
Los smartphones con las siguientes
dimensiones se pueden acoplar al
soporte:
● alto: máximo 150 mm
● ancho: de 57 a 73,5 mm
● fondo: de 6 a 11 mm9 Advertencia
El uso de los dispositivos acopla‐
dos al soporte para teléfono no
debe distraer al conductor ni inter‐ ferir nunca con la conducción se‐
gura del vehículo. Siempre debe
cumplir las leyes y los reglamen‐
tos del país por donde circule. Di‐
chas leyes pueden diferir de la in‐
formación contenida en el pre‐
sente manual. En caso de duda,
detenga el vehículo y accione los dispositivos mientras el vehículoestá parado.
Atención
Para evitar robos, no deje el telé‐
fono móvil en su soporte cuando
salga del vehículo.
Page 175 of 179
Soporte para teléfono del vehículo175UsoAdaptar el soporte para el teléfono altamaño del smartphone
1. Pulse las dos abrazaderas (1) en
la parte trasera para soltar los
desplazadores para el ajuste de la
anchura y extráigalos.
2. Pulse el botón (2) en el lado su‐ perior izquierdo para soltar el des‐
plazador para el ajuste de la al‐
tura.
3. Inserte el smartphone.
4. Ajuste la anchura del soporte a la
anchura del teléfono presionando los desplazadores.
Acoplamiento del soporte para el
teléfono al conector de alimentación
1. Pulse el botón de desbloqueo (3)
para desbloquear los desplazado‐res de bloqueo (4).
Page 176 of 179
176Soporte para teléfono del vehículo
2.Acople el soporte para el teléfono
al conector de alimentación y pre‐
sione los dos desplazadores de
bloqueo (4) para bloquear.
Insertar el teléfono en su soporte
1. Pulse el botón (2) para desblo‐ quear el desplazador.
2. Inserte el smartphone de modo que la alimentación de energía
del mismo esté accesible y no
quede ningún botón pulsado.
3. Presione el desplazador.
Conexión del smartphone con la
alimentación
Conecte el smartphone al soporte del
teléfono mediante un cable de cone‐
xión compatible. Hay disponibles di‐
ferentes versiones del cable de cone‐
xión como accesorios.
Manejo del smartphone
Cuando el smartphone esté conec‐
tado a la alimentación, se cargará con
el encendido.
Para conectar el smartphone con el
sistema de infoentretenimiento, se debe establecer una conexión Blue‐
tooth.