Lettore CD167● Su CD misti (che contengonobrani audio e file compressi,
ad es. MP3), è possibile ripro‐
durre separatamente i brani au‐
dio e i file compressi.
● Evitare di lasciare impronte digi‐ tali durante la sostituzione deiCD.
● Riporre i CD nelle loro custodie immediatamente dopo averli ri‐
mossi dal lettore CD per proteg‐
gerli da danneggiamenti e spor‐
cizia.
● La sporcizia e i liquidi sui CD pos‐
sono sporcare la lente del lettore
CD all'interno del dispositivo e
provocare guasti.
● Proteggere i CD dal calore e dalla
radiazione solare diretta.
● Le seguenti restrizioni si appli‐ cano ai CD MP3/WMA:
Bit rate: 8 kbit/s - 320 kbit/s.
Frequenza di campionamento:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (perMPEG-1) e 24 kHz, 22,05 kHz,
16kHz (per MPEG-2).
● Le seguenti restrizioni si appli‐ cano ai dati memorizzati su un
CD MP3/WMA:
Numero di brani: max. 999.
Numero di brani per livello di car‐
tella: max. 512.
Profondità della struttura della
cartella: max. 10 livelli.
Avviso
Il presente capitolo tratta solo la ri‐
produzione di file MP3 perché il fun‐
zionamento dei file MP3 e WMA è
identico. Se si inserisce un CD con‐
tenente file WMA vengono visualiz‐
zati i relativi menu MP3.
Uso
Avviare la riproduzione del CD
Premere una o più volte CD per aprire
il menu principale del CD o dell'MP3.
Se nel lettore CD è presente un CD,
viene iniziata la riproduzione del CD.
A seconda dei dati memorizzati nel
CD audio o MP3 il display visualiz‐
zerà informazioni differenti sul CD e
sul brano musicale corrente.
Inserire il CD
Inserire un CD con il lato stampato
verso l’alto nella fessura del lettore
CD finché non viene caricato.
Avviso
Se si inserisce un CD, il display mo‐
stra 0.
Telefono177delle voci della rubrica possono es‐
sere visualizzate in maniera diversa
sul display del sistema Infotainment
e su quello del telefono cellulare.
Se la connessione Bluetooth è riu‐
scita: qualora un altro dispositivo
Bluetooth fosse connesso al sistema
Infotainment, tale dispositivo sarà di‐
sconnesso dal sistema.
Se la connessione Bluetooth è fallita: avviare di nuovo la procedura de‐
scritta in precedenza o consultare la
guida d'uso del dispositivo Bluetooth.
Avviso
Il numero massimo di dispositivi ac‐ coppiabili al sistema Infotainment
è 5.
Modifica del codice Bluetooth
Premere CONFIG per aprire il menu
Impostazioni .
Selezionare Impostazioni telefono ,
poi Modifica codice Bluetooth .
Inserire il codice PIN di quattro cifre desiderato e confermare con OK.Connessione a un altro
dispositivo accoppiato
Premere CONFIG per aprire il menu
Impostazioni .
Selezionare Impostazioni telefono ,
poi Elenco dispositivi . Viene visualiz‐
zata una lista di dispositivi Bluetooth
attualmente accoppiati al sistema
Infotainment.
Selezionare il dispositivo desiderato.
Viene visualizzato un sottomenu.
Selezionare Seleziona per stabilire la
connessione.
Disconnessione di un dispositivo
Premere CONFIG per aprire il menu
Impostazioni .
Selezionare Impostazioni telefono ,
poi Elenco dispositivi . Viene visualiz‐
zata una lista di dispositivi Bluetooth
attualmente accoppiati al sistema
Infotainment.
Selezionare il dispositivo accoppiato.
Viene visualizzato un sottomenu.
Selezionare Abtrennen per scolle‐
gare il dispositivo.
Rimozione di un dispositivo
accoppiato
Premere CONFIG per aprire il menu
Impostazioni .
Selezionare Impostazioni telefono ,
poi Elenco dispositivi . Viene visualiz‐
zata una lista di dispositivi Bluetooth
attualmente accoppiati al sistema
Infotainment.
Selezionare il dispositivo desiderato.
Viene visualizzato un sottomenu.
Se il dispositivo è connesso deve
prima essere disconnesso (vedere
sopra).
180TelefonoSelezionare Immettere un numero .
Sarà visualizzato lo schermo se‐
guente.
Inserire il numero desiderato e sele‐
zionare y sul display per avviare la
composizione.
Avviso
Per aprire lo schermo Ricerca della
rubrica selezionare 4.
Uso della rubrica telefonica
Avviso
La rubrica può essere solo scaricata
se questa funzione è supportata dal
telefono cellulare. Per ulteriori infor‐
mazioni consultare la guida d'uso
del telefono cellulare.
La rubrica contiene i nominativi e i nu‐
meri dei contatti.
Con il menù principale del telefono at‐
tivo, premere la manopola multifun‐
zione per aprire il Menun telefono.
Selezionare Rubrica. Selezionare
Ricerca e poi Nome o Ultimo nome .
Sarà visualizzato lo schermo se‐
guente.
Proprio come in un telefono o in un
cellulare, le lettere sono organizzate
sul display in gruppi alfabetici: abc,
def , ghi , jkl , mno , pqrs , tuv e wxyz .
Selezionare il gruppo di lettere desi‐ derato. Sarà visualizzata la rubrica,
mostrando le voci che iniziano con
una delle lettere nel gruppo selezio‐
nato.
Far scorrere l'elenco e selezionare il
nominativo della voce desiderata.
Far scorrere l'elenco dei numeri tele‐
fonici e selezionare il numero deside‐
rato. Verrà composto il numero tele‐
fonico corrispondente.
Telefono181Cancellazione della rubrica telefonica
Per cancellare tutte le voci nella ru‐
brica sul sistema Infotainment, pre‐
mere PHONE . Selezionare Rubrica e
poi Elimina tutto .
Utilizzo delle liste chiamate
Tutte le chiamate in arrivo, in uscita o
perse vengono registrare nelle corri‐
spondenti liste chiamate.
Con il menù principale del telefono at‐ tivo, premere la manopola multifun‐zione per aprire il Menun telefono.
Selezionare Registri chiamate .
Sarà visualizzato lo schermo se‐
guente.Selezionare il registro chiamate desi‐ derato, ad es. Chiamate perse . Sarà
visualizzato un menù con il registro
chiamate corrispondente.
Per effettuare una chiamata: selezio‐
nare la voce della lista desiderata.
Verrà composto il numero telefonico
corrispondente.
Ricomporre un numero telefonico
L'ultimo numero telefonico può es‐
sere ricomposto.
Premere 7 sul volante per aprire il
menu Richiama .
Premere di nuovo 7 per iniziare la
composizione.
Premere xn sul volante per uscire
dal menu Richiama. Facoltativa‐
mente, è possibile utilizzare la mano‐
pola multifunzione per selezionare
No sul display.
Telefonata in arrivo
Se al momento dell'arrivo di una chia‐
mata è attiva la modalità audio,
ad es. la modalità radio o CD, la fonte audio relativa verrà silenziata fino al
termine della chiamata.Per rispondere alla chiamata: sele‐
zionare Rispondi sul display.
Per rifiutare la chiamata: selezionare
Rifiuta sul display.
Seconda telefonata in arrivo
Se si riceve un'altra chiamata durante una chiamata in corso, viene visua‐
lizzato un messaggio.
Per rispondere alla seconda chia‐
mata e terminare la chiamata in
corso: selezionare Rispondi sul dis‐
play.
Per rifiutare la seconda chiamata e continuare la chiamata in corso: se‐
lezionare Rifiuta sul display.
Cambio della suoneria
Premere CONFIG per aprire il menu
Impostazioni .
Selezionare Impostazioni telefono ,
Suono e segnali e quindi Suoneria.
Un elenco di tutte le suonerie dispo‐
nibili è visualizzato.
Selezionare la suoneria desiderata.
Per una descrizione dettagliata del
volume della suoneria 3 154.
182TelefonoFunzioni durante una telefonata
Durante una chiamata in corso, il
menu principale del telefono è visua‐
lizzato.
Selezionare Menu sul display per
aprire il menu Connesso.
Selezionare Riaggancia sul display
per terminare la chiamata.
Attivazione della modalità privata
Nel menu Connesso, selezionare
Chiamata privata per passare la chia‐
mata al telefono cellulare.
Per ripassare la chiamata al sistema
Infotainment selezionare Menu sul
display e quindi Trasferisci chiamata .
Disattivazione/attivazione del
microfono
Nel menu Connesso, impostare
Silenzia mic su On. Il chiamante non
potrà più sentirvi.
Per riattivare il microfono: impostare
Silenzia mic di nuovo su Off.Telefoni cellulari e
apparecchiature radio CB
Istruzioni di installazione e linee
guida operative
Quando si installa e si utilizza un te‐lefono cellulare, è necessario rispet‐
tare le istruzioni di installazione spe‐
cifiche del veicolo e le linee guida
operative del costruttore del telefono
cellulare e dell'impianto vivavoce. In
caso contrario, l'omologazione del
veicolo potrebbe essere invalidata
(Direttiva UE 95/54/CE).
Suggerimenti per un funzionamento
senza problemi:
● L'antenna esterna deve essere installata in modo professionale
per raggiungere il raggio di por‐
tata massimo possibile.
● Potenza di trasmissione mas‐ sima: 10 Watt.
● Il cellulare deve essere installato in una posizione idonea. Tenere
in considerazione la nota relativa
nel Manuale d'uso e manuten‐
zione, sezione Sistema airbag.Richiedere assistenza per identificare
le posizioni di montaggio predetermi‐
nate per l'antenna esterna o i supporti di altri dispositivi; informarsi inoltre
sulle modalità di utilizzo di dispositivi
con una potenza di trasmissione su‐
periore a 10 Watt.
L'uso di un dispositivo vivavoce
senza antenna esterna e che utilizza
gli standard di telefonia mobile
GSM 900/1800/1900 e UMTS è con‐ sentito solo se la potenza di trasmis‐
sione massima del telefono cellulare
non supera i 2 Watt per il GSM 900, o
1 Watt per gli altri tipi.
Per motivi di sicurezza, non utilizzare il telefono durante la guida. Anche
l'uso di un sistema vivavoce può rap‐
presentare una distrazione durante la guida.9 Avvertenza
Le apparecchiature radio e i tele‐
foni cellulari non conformi con gli
standard di telefonia mobile sopra elencati si devono utilizzare sola‐mente con un'antenna posta al di
fuori del veicolo.