Page 65 of 363

Scaunele, sistemele de siguranţă63Opţiuni permise pentru instalarea unui sistem ISOFIX de reţinere pentru copiiClasa de gabaritClasa de
mărimePrinderePe scaunul
pasagerului din faţăPe locurile laterale din spatePe locul central
din spateGrupa 0: până la 10 kg
sau aprox. 10 luniEISO/R1XILXGrupa 0+: până la 13 kg sau aprox. 2 aniEISO/R1XILXDISO/R2XILXCISO/R3XILXGrupa I: 9 până la 18 kg
sau aprox. 8 luni până la 4 aniDISO/R2XILXCISO/R3XILXBISO/F2XIL, IUFXB1ISO/F2XXIL, IUFXAISO/F3XIL, IUFXGrupa II: 15 la 25 kg
sau aprox. 3 până la 7 aniXILXGrupa III: 22 la 36 kg
sau aprox. 6 până la 12 aniXILXIL:adecvat pentru scaune speciale ISOFIX pentru copii, de tip "specific pentru autovehicul", "restricţionat" sau "semi-
universal". Scaunul ISOFIX pentru copii trebuie să fie omologat special pentru tipul respectiv de autovehicul.IUF:adecvat pentru scaune pentru copii ISOFIX orientate cu faţa la sensul de mers din categoria scaunelor universale
omologate pentru această grupă de gabarit.X:nu există niciun scaun pentru copii ISOFIX omologat pentru această grupă de greutate.
Page 66 of 363
64Scaunele, sistemele de siguranţăClasa de mărime şi dispozitiv pentru scaune ISOFIXA - ISO/F3:scaun cu faţa la drum pentru copii de talie maximă din clasa de greutate 9 la 18 kgB - ISO/F2:scaun cu faţa la drum pentru copii mai mici, din clasa de greutate 9 la 18 kgB1 - ISO/F2X:scaun cu faţa la drum pentru copii mai mici, din clasa de greutate 9 la 18 kgC - ISO/R3:scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mari din grupa de gabarit de pânăla 18 kgD - ISO/R2:scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de gabarit de până la 18 kgE - ISO/R1:scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de gabarit de
până la 13 kg
Page 67 of 363

Scaunele, sistemele de siguranţă65Scaunele pentru copiiISOFIX
Fixaţi sistemele de reţinere pentru
copii ISOFIX omologate pentru
autovehicul de ISOFIX suporţii de
ancorare. Poziţiile de instalare a
scaunului ISOFIX pentru copii
specifice autovehiculului ISOFIX sunt
marcate în tabel cu IL.
Suporţii de ancorare ISOFIX sunt
indicaţi de o etichetă pe spătarul
scaunului.
Inelele de ancorare
superioare
În funcţie de echipamentul specific
ţării, autovehiculul ar putea avea
două sau trei inele de fixare.
Inelele de ancorare Top-Tether
pentru un scaun pentru copii, sunt
marcate cu simbolul :.
La versiunea Notchback, deschideţi
clapeta inelului de fixare necesar de
pe zona de amplasare din spatele tetierelor, marcată cu simbolul
scaunului pentru copii.
La Hatchback şi Sports Tourer,
inelele de fixare se află pe partea din
spate a scaunelor spate.
În plus faţă de sistemul de fixare
ISOFIX, ataşaţi chinga de ancorare
Top-Tether de inelele de ancorare
Top-Tether . Chinga trebuie să treacă
printre cele două tije de ghidare ale tetierei.
Poziţiile de instalare a scaunelor
pentru copii ISOFIX tip universal sunt
marcate în tabel cu IUF.
Page 68 of 363

66DepozitareaDepozitareaCompartimentele de depozitare..66
Torpedoul .................................. 67
Suporturile pentru pahare ..........67
Depozitarea în partea din faţă ...68
Compartimentul de depozitare de sub scaun ............................ 68
Depozitarea în cotieră ...............68
Depozitarea în consola centrală ..................................... 69
Sistemul de transport posterior . 70
Portbagajul ................................... 88
Spaţiul de depozitare din spate ......................................... 93
Copertina portbagajului .............93
Capac spaţiu depozitare din podeaua portbagajului ..............95
Inelele de amarare ....................97
Sistemul de management al zonei de depozitare ..................98
Plasa de protecţie ....................100
Triunghiul reflectorizant ...........101
Trusa de prim-ajutor ................102
Sistemul portbagaj de acoperiş .103
Portbagajul de acoperiş ...........103Instrucţiuni referitoare la
încărcare .................................... 104Compartimentele de
depozitare9 Avertisment
Nu depozitaţi obiecte grele sau
ascuţite în compartimentele de
depozitare. În caz contrar, capacul
compartimentului de depozitare se poate deschide, iar ocupanţii
autovehiculului pot fi răniţi de
obiectele proiectate în cazul unui
eveniment de frânare bruscă, al
unei schimbări bruşte a direcţiei
sau al unui accident.
Page 69 of 363
Depozitarea67Torpedoul
Torpedoul este prevăzut cu un suportpentru creion, un suport pentru card,
unul pentru monede şi un adaptor
pentru piuliţele de blocare a roţii.
Torpedoul trebuie să fie închis în timpul deplasării.
Suporturile pentru pahare
Suporturile pentru pahare sunt
amplasate în consola centrală.
În funcţie de versiune, suporturile
pentru pahare sunt amplasate sub un capac în consola centrală. Glisaţi
capacul spre înapoi. Sticlele pot fi
depozitate după rabatarea în sus a
sertarului intermediar 3 69.
Suporturi pentru pahare suplimentare
sunt amplasate în cotiera din spate.
Rabateţi în jos cotiera din spate.
Page 70 of 363
68DepozitareaDepozitarea în partea dinfaţă
Un compartiment de depozitare este
amplasat lângă volan.
Compartimentul de
depozitare de sub scaun
Apăsaţi butonul din degajare şi trageţi
afară sertarul. Sarcina maximă: 3 kg.
Pentru închidere, împingeţi-l la loc
pentru a se fixa în poziţie.
La versiunile cu sistem de transport
posterior 3 70, setul pentru
depanarea anvelopelor este depozitat în sertar.
Trusa de depanare a anvelopelor
3 292.
Depozitarea în cotieră
Depozitarea sub cotiera din faţă
Apăsaţi butonul pentru rabata în sus
cotiera. Cotiera trebuie să se afle în poziţia la maximum spre înapoi.
Page 71 of 363
Depozitarea69Depozitarea în cotiera din spate
Rabataţi în jos cotiera şi deschideţi
capacul.
Închideţi capacul înainte de a rabata
cotiera în sus.
Depozitarea în consola
centrală
Consola faţă
Compartimentul de depozitare poate
fi utilizat pentru mărunţişuri.
În funcţie de versiune, sub capac se
află un compartiment de depozitare.
Glisaţi capacul spre înapoi.
Apăsaţi butonul pentru a scoate rama suportului pentru pahare. Rama
poate fi depozitată în torpedo.
Page 72 of 363

70DepozitareaUn compartiment de depozitare
suplimentar este localizat sub sertarul
intermediar. Rabataţi în sus sertarul
intermediar şi fixaţi-l în poziţie
verticală. Rama suportului pentru
pahare poate fi reintegrată pentru
depozitarea sticlelor.
Consola spate
Scoateţi sertarul.
Atenţie
Nu utilizaţi pentru scrum sau pentru alte articole combustibile.
Sistemul de transport
posterior
Sistem de transport posterior
pentru două biciclete
Sistemul de transport posterior
(sistemul Flex-Fix) permite ataşarea
bicicletelor pe un suport de transport
retractabil, integrat în podeaua
autovehiculului. Nu este permis
transportul altor obiecte.
Sarcina maximă pentru sistemul de transport posterior este de 40 kg.
Sarcina maximă pro bicicletă este de
20 kg.
Ampatamentul unei biciclete nu poate
depăşi 1,2 m. Altfel, fixarea în
siguranţă a bicicletei nu este posibilă.
Dacă nu se utilizează, sistemul de
transport trebuie glisat înapoi în
podeaua autovehiculului.
Pe biciclete nu trebuie să existe
niciun obiect care s-ar putea
desprinde în timpul transportului.Atenţie
Nu ataşaţi biciclete cu pedalier din carbon la suporturile pentru
biciclete. Bicicletele se pot
deteriora.
Extinderea
Deschideţi hayonul.
9 Avertisment
Nicio persoană nu trebuie să stea
în zona de extensie a sistemului
de fixare din spate; pericol de
rănire.