2016.5 OPEL ANTARA stop start

18V krátkostiSystém Stop-Štart
Ak má vozidlo nízku rýchlosť, alebo
ak stojí a sú splnené určité
podmienky, nasledujúcim postupom
aktivujte funkciu Autostop:
● Zošliapnite pedál spojky
● Preraďte voliacu páku do polohy N
● Uvoľnite pedál spojky
Funkciu Autostop signalizuje ručička
v polohe AUTOSTOP na otáčkomere.
Ak chcete opäť naštartovať motor,
zošliapnite pedál spojky.
Systém Stop-Štart 3 133.
Parkovanie9 Varovanie
● Neodparkujte vozidlo na ľahko
zápalný povrch. Vysoká teplota
výfukového systému môže
spôsobiť zapálenie povrchu.
● Vždy aktivujte elektrickú parkovaciu brzdu.
Potiahnite spínač m.
Elektrická parkovacia brzda sa aplikuje vtedy, keď sa rozsvieti
kontrolka m 3 91.
Kvôli dosiahnutiu maximálnej sily, napr. pri parkovaní s
prívesom alebo na svahu,
potiahnite spínač m dvakrát.
● Vypnite motor.
● Ak je vozidlo na vodorovnom povrchu alebo na svahu
smerom nahor, pred vybratím
kľúča zo zapaľovania zaraďte
prvý prevodový stupeň alebo
nastavte voliacu páku do
polohy P. Na svahu smerom
hore natočte predné kolesá
smerom od obrubníka.
Ak je vozidlo na svahu smerom nadol, pred vybratím kľúča zozapaľovania zaraďte spiatočku
alebo nastavte voliacu páku do polohy P. Natočte predné
kolesá smerom k obrubníku.
● Zatvorte okná a strešné okno.
● Otočte kľúčom zapaľovania do polohy LOCK, zatlačte kľúč do
spínača a vyberte ho.
Pre vozidlá s automatickou
prevodovkou stlačte nožnú
brzdu a zaraďte P pred
zatlačením kľúča do
zapaľovania a jeho vybratím.
Otočte volantom, až sa zamkne
zámok riadenia.
● Zamknite vozidlo stlačením p na
rádiovom diaľkovom ovládači
3 22.
● Aktivujte poplašný systém proti odcudzeniu 3 26.

Prístroje a ovládacie prvky83
12-voltové napájacie zásuvky sa
nachádzajú pod držiakom nápoja v
prednej stredovej konzole, v zadnej
stredovej konzole a na pravej strane
batožinového priestoru.
Otvorte kryt, aby ste mohli použiť
napájaciu zásuvku a po použití
zásuvky kryt znovu zatvorte.
Neprekračujte maximálnu spotrebu
energie 120 W.
Funkčné so spínačom zapaľovania v
polohe ACC alebo ON. Používanie
napájacích zásuviek vtedy, keď
motor nebeží, spôsobí vybitie
akumulátora. Napájacie zásuvky sa
okrem toho deaktivujú, aj keď je
napätie v akumulátore nízke.
Pripojené elektrické príslušenstvo
musí spĺňať požiadavky
elektromagnetickej kompatibility
uvedenej v DIN VDE 40 839.Výstraha
Nepripájajte žiadne napájacie
príslušenstvo, napríklad elektrické nabíjacie zariadenia alebo
akumulátory.
Použitím nevhodnej prípojky
môže dôjsť k poškodeniam
zásuviek.
Systém Stop-Štart 3 133.
Výstražné kontrolky,
meriace prístroje a
ukazatele
Prístrojový panel V niektorých verziách sa pri zapnutí
zapaľovania otočia ukazovatele
prístrojov krátko do koncovej polohy.
Rýchlomer
Ukazuje rýchlosť vozidla.

94Prístroje a ovládacie prvkyŽeravenie
! svieti žlto.
Žeravenie je aktivované. Aktivuje sa
iba pri nízkych vonkajších teplotách.
Keď indikátor zhasne, naštartujte
motor.
Ak sa rozsvieti počas jazdy, alebo ak
sa motor nedá naštartovať, čo možno najskôr sa obráťte na servis.
Štartovanie motora 3 132.
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory
% symbol svieti alebo bliká žlto.
Odlučovač pevných častíc vyžaduje
čistenie.
Pokračujte v jazde, pokým %
nezhasne.
Rozsvieti sa počas jazdy
Keď je odlučovač pevných častí plný, rozsvieti sa indikátor % sprevádzaný
výstražným signálom. Čo najskôr
začnite proces čistenia.Bliká počas jazdy
Keď sa dosiahne maximálna úroveň
naplnenia odlučovača, začne blikať
kontrolka %. Ihneď začnite proces
čistenia, aby ste predišli poškodeniu
motora. Výstražná zvonkohra znie
každé 3 minúty, kým sa nedokončí
čistiaci proces.
Odlučovač pevných častíc 3 136,
Systém Stop-Štart 3 133.
AdBlue
Y bliká žlto.
Hladina roztoku AdBlue je nízka. Čo
najskôr doplňte AdBlue, aby nedošlo
k naštartovaniu motora.
Príslušné hlásenie sa môže zobraziť
aj v informačnom centre vodiča
3 97.
AdBlue 3 138.
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách
w svieti alebo bliká žlto.Svieti
Strata tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžite sa zastavte a skontrolujte
tlak vzduchu v pneumatike.
Príslušná správa sa zobrazí aj na
informačnom displeji 3 98.
Bliká
Porucha v systéme alebo je
namontovaná pneumatika bez
snímača tlaku (napr. rezervné
koleso). Po uplynutí približne
jednej minúty začne táto kontrolka
svietiť nepretržite. Príslušná správa
sa zobrazí aj na informačnom displeji.
Obráťte sa na servis.
Systém sledovania tlaku vzduchu v
pneumatikách 3 193.
Tlak motorového oleja
I svieti červeno.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania
a krátko po naštartovaní motora
zhasne. Ak nesvieti, obráťte sa na
servis.

Prístroje a ovládacie prvky95Ak sa rozsvieti počas chodu
motoraVýstraha
Môže dôjsť k prerušeniu mazania
motora. Môže dôjsť k poškodeniu
motora a/alebo zablokovaniu
poháňaných kolies.
1. Zošliapnite pedál spojky.
2. Zaraďte neutrál, nastavte páku voliča do polohy N.
3. Čo najskôr bezpečne opustite prúd vozidiel, aby ste nebránili ich
pohybu.
4. Vypnite zapaľovanie.
9 Varovanie
Ak motor nebeží, budete musieť
pri brzdení a riadení vyvinúť oveľa väčšiu silu. Posilňovač bŕzd bude
fungovať aj pri aktivovanej funkcii
Autostop.
Nevyberajte kľúč, kým sa vozidlo
nezastaví, inak by sa zámok
volantu mohol nečakane
zablokovať.
Pred návštevou servisu skontrolujte
hladinu oleja 3 167.
Vymeňte motorový olej ¢ svieti žlto.
Keď je motor naštartovaný, ¢ sa na
krátko rozsvieti. Ak nesvieti, obráťte
sa na servis.
Monitor životnosti motorového oleja
vás upozorní, kedy je nutné vymeniť
olej. Kontrolka ¢ sa rozsvieti, aby
indikovala, že sa prekročila doba
životnosti oleja a olej je potrebné
vymeniť.
Na základe jazdných podmienok sa môže interval, pri ktorej bude
signalizovaná nutnosť výmeny oleja,
výrazne meniť.
Vymeňte olej do 1000 km. Výkon
motora môže poklesnúť.
Po výmene motorového oleja 3 167
musíte vynulovať monitor životnosti motorového oleja. Vyhľadajte pomoc
v servise.
Nízka hladina motorovéhooleja
S Svieti žlto.
Po zapnutí zapaľovania sa kontrolka
S na krátky čas rozsvieti. Ak
nesvieti, obráťte sa na servis.
Rozsvieti sa počas jazdy
Hladina oleja je nízka: doplňte na
špecifickú úroveň 3 167.
Režim úspory paliva s svieti červeno.
Keď je zapnutý režim úspory paliva, v
závislosti od verzie sa rozsvieti s
3 129.
Málo paliva Y svieti žlto.

96Prístroje a ovládacie prvkyKeď je motor naštartovaný, Y sa na
krátko rozsvieti. Ak nesvieti, obráťte
sa na servis.
Rozsvieti sa počas jazdy, keď je
hladina paliva v nádrži príliš nízka.
Okamžite doplňte palivo 3 158.
Nikdy nesmiete nádrž úplne
vyprázdniť. Nepravidelná dodávka
paliva môže spôsobiť prehriatie
katalyzátora 3 137.
Ak ste úplne vyprázdnili nádrž,
odvzdušnite palivovú sústavu 3 173.
Kapacita palivovej nádrže 3 222.
Katalyzátor 3 137.
Vypustenie palivového filtra
U svieti žlto.
Rozsvieti sa, keď úroveň vody v
naftovom palivovom filtri prekročí
špecifickú úroveň.
Zvyšková voda v naftovom palivovom
filtri sa musí vypustiť 3 173. Čo
možno najskôr sa obráťte na servis.
Imobilizér
d svieti červeno.Keď je motor naštartovaný, d sa na
krátko rozsvieti. Ak nesvieti, obráťte
sa na servis.
Svieti, aby indikovala poruchu v
systéme imobilizéra. Motor nemôžete naštartovať.
Elektronický imobilizér 3 28.
Znížený výkon motora
# svieti žlto.
Rozsvieti sa spolu s kontrolkou g;
na vozidle je potrebné vykonať servis. Čo možno najskôr opustite prúd
pohybujúcej sa dopravy bez toho, aby
ste obmedzili iné vozidlá, vypnite
motor a znova ho naštartujte po
uplynutí 10 sekúnd.
Výkon motora je obmedzený. Obráťte sa na servis.
Použite nožnú brzdu
- svieti žlto.
Ak chcete uvoľniť elektrickú
parkovaciu brzdu, musí byť stlačený
brzdový pedál 3 150.Na opätovné naštartovanie motora je
potrebné zošliapnuť pedál spojky.
Systém Stop-Štart 3 133.
Diaľkové svetlá C svieti červeno.
Svieti pri zapnutých diaľkových
svetlách alebo pri použití svetelnej
húkačky 3 113.
Systém automatického
nastavovania sklonu predných svetlometov
q svieti žltou farbou
Svieti počas jazdy, čo signalizuje
poruchu vyžadujúcu okamžitú
pozornosť. Čo možno najskôr sa
obráťte na servis.
Automatické nastavenie dosvitu
svetlometov 3 114.
Svetla do hmly
> svieti červeno.
Svieti pri rozsvietených predných svetlách do hmly 3 115.

98Prístroje a ovládacie prvkyPalubný informačný displejInformačný displej sa nachádza na
prístrojovom paneli nad informačným
systémom.
Na informačnom displeji sa zobrazujú nasledujúce položky:
● čas 3 81
● vonkajšiu teplotu 3 80
● dátum 3 81
● Informačný systém – pozrite si návod na obsluhu informačného
systému
F Na displeji znázorňuje poruchu.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v
servise.
Palubný počítač,
palubný informačný displej 3 107.
Výber funkcií K funkciám a nastaveniam
informačného systému je možné
pristupovať prostredníctvom
informačného displeja.
Funkcie sa volia a vykonávajú v
ponuke na displeji pomocou tlačidiel so šípkami na informačnom systéme, alebo pomocou ľavého
nastavovacieho ovládača na volante.
Ak sa v informačnom displeji zobrazí
výstražné hlásenie funkčného testu,
displej je pre ostatné funkcie
zablokovaný. Správu potvrďte
stlačením OK alebo ľavého
nastavovacieho ovládača. Ak existuje viacero výstražných správ, potvrďte
ich po jednej.
Funkčný test 3 106.Výber pomocou tlačidiel
informačného systému
V ponuke Settings (Nastavenia)
vyvolajte požadovanú funkciu
stlačením OK. Na zmenu nastavenia
používajte tlačidlá so šípkami.
V ponuke BC vyvolajte požadovanú
funkciu stlačením OK. Stlačením OK
môžete ovládať stopky alebo
reštartovať meranie a výpočet.

102Prístroje a ovládacie prvkyVoľbu vykonajte pomocou
centrálneho multifunkčného
tlačidla
Multifunkčný gombík je centrálnymovládacím prvkom pre ponuky:
Otáčanie ● Označenie položky ponuky
● Nastavenie číselnej hodnoty alebo zobrazenie položky
ponuky
Stlačte ● Výber alebo aktivácia označenej položky
● Potvrdenie nastavenej hodnoty
● Zapnutie alebo vypnutie systémovej funkcie
Ak chcete opustiť ponuku, otočte
multifunkčné tlačidlo doľava alebo
doprava na Return (Späť) alebo Main
(Hlavné) a vykonajte výber.Výber pomocou ľavého
nastavovacieho kolieska na
volante
Pre vyvolanie požadovanej funkcie
otáčajte nastavovacím kolieskom.
Stlačte nastavovací ovládač, aby ste
zvolili označené položky a potvrďte
príkazy. Stlačte, aby ste ovládali
stopky alebo reštartovali merania a
výpočet.
Palubný počítač 3 108.
Oblasti funkcií
Pre každú funkčnú oblasť existuje
hlavná stránka (Hlavná), ktorá je zvolená na hornej hrane displeja:
● Audio,
● Navigácia,
● Telefón,
● Palubný počítač.
Ďalšie informácie nájdete v návode
na používanie informačného
systému.

108Prístroje a ovládacie prvkyAk množstvo paliva v nádrži už
neumožňuje viac ako 50 km jazdy, na displeji sa objaví výstraha Range
(Dojazd) .
Ak množstvo paliva v nádrži už
neumožňuje viac ako 30 km jazdy, na displeji sa objaví výstraha Refuel!
(Doplňte palivo!) .
Potvrďte položku ponuky 3 98.
Vynulovanie informácií
palubného počítača
Zvoľte želané informácie palubného
počítača a vynulujte ich stlačením
ľavého nastavovacieho ovládača na
volante alebo tlačidla OK na
informačnom systéme.Stopky
Používanie tlačidiel so šípkou:
Pre spustenie stlačte ľavú šípku pre
voľbu položky ponuky Start (Štart) a
stlačte tlačidlo OK pre spustenie/
zastavenie. Pre vynulovanie stlačte
ľavú šípku pre voľbu položky ponuky
Reset a stlačte tlačidlo OK.
Použitie ľavého nastavovacieho tlačidla na volante:
Pre zvoľte položku ponuky Start
(Štart) a stlačte pre spustenie/
zastavenie. Pre vynulovanie zvoľte
položku ponuky Reset a stlačte pre
potvrdenie príkazu.
Prerušenie napájania
Ak dôjde k prerušeniu napájania
alebo je akumulátor málo nabitý, dáta
uložené v palubnom počítači sa
stratia.
Palubný počítač na grafickom informačnomdispleji alebo farebnominformačnom displeji
Palubné počítače poskytujú
informácie o cestovných údajoch,
ktoré sa stále zaznamenávajú a
elektronicky vyhodnocujú. Hlavná
stránka palubného počítača