2016.5 OPEL ANTARA stop start

110Prístroje a ovládacie prvkyPriemerná spotrebaZobrazenie priemernej spotreby.
Meranie môže byť kedykoľvek
vynulované.
Vynulovanie informácií
palubného počítača
Zvoľte BC 1 alebo BC 2 v ponuke
palubného počítača.
Zvoľte želané informácie palubného počítača a vynulujte ich stlačením
ľavého nastavovacieho ovládača na
volante alebo tlačidla OK na
informačnom systéme.
Ak chcete vynulovať všetky
informácie palubného počítača,
zvoľte položku menu All values
(Všetky hodnoty) . Po vynulovaní sa
pre zvolené informácie palubného počítača zobrazí "- - -". Prepočítané hodnoty sa zobrazia s krátkym
oneskorením.
Stopky
Zvoľte položku ponuky Timer
(Časovač) z menu Board Computer
(Palubný počítač) . Zobrazí sa ponuka
Timer (Časovač) .
Stopky zapnite položkou Start (Štart)
ponuky. Vynulujete voľbou položky
ponuky Reset.
Želané zobrazenie stopiek je možné
zvoliť v ponuke Options (Možnosti) :
Driving Time excl. Stops (Čas jazdy
bez zastávok) : Je zaznamenávaný
čas, počas ktorého je vozidlo v
pohybe. Čas, počas ktorého vozidlo
stojí, nie je zahrnutý.

Prístroje a ovládacie prvky111Driving Time incl. Stops (Čas jazdy
včítane zastávok) : Je
zaznamenávaný čas, počas ktorého
je vozidlo v pohybe. Čas, počas
ktorého vozidlo stojí s kľúčom v
spínači zapaľovania, je taktiež
zahrnutý.
Travel Time (Čas cestovania) :
Meranie času od manuálneho
zapnutia prostredníctvom Start
(Štart) až po manuálne vypnutie
prostredníctvom Reset.
Prerušenie napájania
Ak dôjde k prerušeniu napájania
alebo je akumulátor málo nabitý, dáta uložené v palubnom počítači sa
stratia.

122Klimatizáciax:vypnuté1:minimálna rýchlosť4:maximálna rýchlosť
Odstránenie zahmlenia a
námrazy
● Spínač distribúcie vzduchu nastavte na l alebo J
● Nastavte ovládací prvok teploty na najteplejšiu úroveň
● Nastavte rýchlosť ventilátora na najvyššiu úroveň
● Zatvorte stredové vetracie otvory
● Otvorte bočné vetracie otvory a nasmerujte ich na okná dverí
Vyhrievanie zadného okna Ü 3 33.
Klimatizácia
Okrem systému vykurovania a
vetrania má systém klimatizácie
ovládacie prvky pre:
n:chladenie4:recirkulácia vzduchuÜ:odstránenie zahmlenia a
námrazy
Vyhrievanie sedadiel ß 3 41.
Chladenie n
Stlačením tlačidla n
prepnete na
chladenie. Aktivácia sa signalizuje
rozsvietením kontrolky LED na
tlačidle. Chladenie funguje len vtedy,
keď motor beží a je zapnutý ventilátor
klimatizácie.
Opätovným stlačením tlačidla n
chladenie vypnete.
Kompresor klimatizácie začne
ochladzovať a odvlhčovať
(vysušovať) vzduch vo vozidle hneď
ako sa vonkajšia teplota zvýši nad
bod mrazu. Preto sa môže tvoriť
kondenzácia odkvapkávajúca zo
spodku vozidla.
Ak nepotrebujete ochladzovať alebo
vysušovať vzduch, vypnite chladenie, čím ušetríte palivo.
Aktivované chladenie môže
deaktivovať funkciu automatického
vypnutia motora. Systém Stop-Štart
3 133.
Systém recirkulácie vzduchu 4
Stlačením tlačidla 4 aktivujte režim
recirkulácie vzduchu. Aktivácia sa
signalizuje rozsvietením kontrolky
LED na tlačidle.
Opätovným stlačením tlačidla 4
režim recirkulácie vzduchu
deaktivujete.9 Varovanie
V režime cirkulácie vzduchu je
obmedzená výmena čerstvého
vzduchu. Pri režime bez chladenia sa vlhkosť vzduchu zvyšuje, takže môže dôjsť k zahmleniu okien
zvnútra. Kvalita vzduchu v interiéri
sa zhoršuje, takže cestujúci môžu pocítiť i nevoľnosť.

Klimatizácia123V teplých a veľmi vlhkých
podmienkach prostredia sa čelné sklo
môže zahmlievať z vonkajšej strany,
keď naň nasmerujete studený
vzduch. Ak sa čelné sklo zahmlieva z
vonkajšej strany, aktivujte stierač
čelného skla a deaktivujte l.
Maximálne chladenie
Na krátku dobu otvorte okná a
strešné okno, aby sa rýchlo vyvetral
horúci vzduch.
● Stlačením n aktivujte
klimatizáciu.
● Stlačením 4 aktivujte
recirkuláciu vzduchu.
● Nastavte ovládací prvok distribúcie vzduchu na M.
● Nastavte ovládací prvok teploty na najteplejšiu úroveň.
● Nastavte rýchlosť ventilátora na najvyššiu úroveň.
● Otvorte všetky ventilačné otvory.Odstránenie zahmlenia a
námrazy
● Spínač distribúcie vzduchu nastavte na l alebo J.
● Nastavte ovládací prvok teploty na najteplejšiu úroveň.
● Nastavte rýchlosť ventilátora na najvyššiu úroveň.
● Zatvorte stredové vetracie otvory.
● Otvorte bočné vetracie otvory a nasmerujte ich na okná dverí.
● Zapnite vyhrievanie zadného okna Ü 3 33.
Klimatizácia n a recirkulácia vzduchu
4 sa zapne automaticky, aby sa
zlepšila účinnosť odhmlievania pri
zvolení polôh l alebo J.
Aktivované odstránenie zahmlenia a
námrazy z okna môže zrušiť funkcie
Autostop. Systém Stop-Štart 3 133.
Elektronicky riadená klimatizácia
Dvojzónová klimatizácia umožní
nastaviť rôzne teploty pre stranu
vodiča a spolucestujúceho.
V automatickom režime sa teplota,
rýchlosť ventilátora a distribúcia
vzduchu reguluje automaticky.

124KlimatizáciaKontrolky pre● Teplota na strane vodiča
● Distribúcia vzduchu
● Rýchlosť ventilátora
● Teplota na strane predného spolucestujúcehoAUTO:Automatický režimt:Automatická recirkulácia
vzduchuV:Odstránenie zahmlenia a
námrazy
Chladenie A/C, Recirkulácia vzduchu
4 3 122.
Poznámky
Nezakrývajte vnútorný snímač
teploty (nachádza sa vedľa spínača
ventilátora) alebo snímač slnečného svetla (nachádza sa pred
ventilačnými otvormi odmrazovanie
čelného skla), pretože by to mohlo
spôsobiť poruchu systému.
Vyhrievané zadné okno RÜ 3 33,
vyhrievanie sedadiel ß 3 41.
Automatický režim AUTO Základné nastavenie pre dosiahnutie
maximálneho komfortu:● Stlačte AUTO; chladenie A/C sa
zapne a distribúcia vzduchu a
otáčky ventilátora sa budú
regulovať automaticky.
● Otvorte všetky ventilačné otvory.
● Nastavte predvolené teploty pre vodiča a predného spolujazdca
pomocou ľavého resp. pravého otočného regulátora.
Poznámky
V automatickom režime sa všetky
ventilačné otvory ovládajú
automaticky. Ventilačné otvory by
preto mali byť vždy otvorené.
Prednastavenie teploty
Odporúčané komfortné nastavenie je
22 °C. Medzistupňové nastavenia sú
možné.
Stlačením SYNC automaticky
nastavíte teplotu na strane
spolujazdca tak, aby sa zhodovala s
aktuálnou teplotou na strane vodiča.
Aktivácia sa signalizuje rozsvietením
kontrolky LED na tlačidle.
Ak sú nastavenia teploty pre vodiča a spolujazdca rôzne, LED v tlačidle
SYNC zhasne.
Poznámky
Ak je A/C zapnuté, zníženie
nastavenej teploty v kabíne môže
spôsobiť opätovné naštartovanie
motora v prípade jeho vypnutia
funkciou automatického vypínania
alebo môže deaktivovať funkciu
automatického vypínania motora.
Systém Stop-Štart 3 133.

126Klimatizácia9Varovanie
V režime cirkulácie vzduchu je
obmedzená výmena čerstvého
vzduchu. Pri režime bez chladenia sa vlhkosť vzduchu zvyšuje, takže môže dôjsť k zahmleniu okien
zvnútra. Kvalita vzduchu v interiéri
sa zhoršuje, takže cestujúci môžu pocítiť i nevoľnosť.
Odstránenie zahmlenia a
námrazy
● Stlačte tlačidlo V. Aktiváciu
signalizuje rozsvietenie kontrolky
LED na tlačidle.
● Nastavte ventilátor na želanú rýchlosť.
Režim recirkulácie vzduchu 4
sa automaticky vypne. Chladenie A/C sa zapne.
● Zapnite vyhrievanie zadného okna RÜ .
Ak chcete vypnúť odstránenie
zahmlenia a námrazy z okna,
stlačte V znova, stlačte AUTO,
nastavte otáčky ventilátora alebo
spínač distribúcie vzduchu.
Aktivované odstránenie zahmlenia a
námrazy z okna môže zrušiť funkcie
Autostop. Systém Stop-Štart 3 133.Ventilačné otvory
Nastaviteľné vetracie otvory
Počas zapnutého chladenia A/C musí
byť otvorený aspoň jeden ventilačný
otvor.
Pre otvorenie a zatvorenie vetracích
otvorov otočte nastavovací regulátor
doľava alebo doprava.
Otvorte vetracie otvory, keď je spínač
distribúcie vzduchu nastavený na M
alebo L.
Prívod vzduchu sa zvýši zapnutím
ventilátora.

Jazda129JazdaRady pre jazdu........................... 129
Hospodárna jazda ...................129
Kontrola nad vozidlom .............130
Riadenie .................................. 131
Startovanie a prevádzka ............131
Zábeh nového vozidla .............131
Polohy spínača zapaľovania ....132
Štartovanie motora ..................132
Odpojenie pri prebehu .............133
Systém stop-štart ....................133
Parkovanie .............................. 135
Výfuk motora .............................. 136
Odlučovač pevných častíc pre
vznetové motory .....................136
Katalyzátor .............................. 137
AdBlue ..................................... 138
Automatická prevodovka ...........143
Displej prevodovky ..................143
Páka voliča .............................. 143
Režim Sport ............................. 144
Manuálny režim .......................145
Elektronické jazdné programy . 145
Porucha ................................... 146
Prerušenie napájanie ..............146
Mechanická prevodovka ............147Systémy jazdy ............................ 147
Pohon všetkých kolies .............147
Brzdy .......................................... 150
Systém ABS ............................ 150
Parkovacia brzda .....................150
Brzdový asistent ......................151
Asistent rozjazdu na svahu .....152
Podvozkové systémy .................152
Elektronické riadenie stability ..152
Systém kontroly zjazdu z kopca ...................................... 153
Automatická regulácia svetlej výšky ...................................... 154
Systémy asistenta vodiča ..........154
Tempomat ............................... 154
Parkovací asistent ...................156
Palivo ......................................... 157
Palivo pre vznetové motory .....157
Doplňovanie paliva ..................158
Spotreba paliva - emisie CO 2 . 159
Ťažné zariadenie .......................159
Všeobecné informácie .............159
Chovanie sa vozidla za jazdy,
rady pre jazdu s prívesom ......159
Ťahanie závesu .......................160
Asistent stability prívesu ..........163Rady pre jazdu
Hospodárna jazda
Režim ekonomickej jazdy
Režim úspory paliva je funkcia, ktorá
optimalizuje spotrebu paliva.
Ovplyvňuje napríklad výkon a krútiaci moment motora, zrýchlenie a
indikáciu zaradeného prevodového
stupňa.
Mechanická prevodovka

130JazdaAktivácia
Stlačte s na prístrojovom paneli.
Indikátor LED v tlačidle sa rozsvieti,
čím indikuje aktivovanie.Vypnutie
Znova stlačte s; indikátor LED v
tlačidle zhasne.
Systém Stop-Štart 3 133.
Automatická prevodovka
Aktivujte režim ekonomickej jazdy,
aby ste umožnili prevodovke
prispôsobiť vzory preraďovania a
znížiť tak spotrebu paliva vozidla.
Aktivácia
V automatickom režime stlačte s.
Na prístrojovom paneli sa rozsvieti
kontrolka s 3 95.
Nastavenia určitých elektronických
systémov sú prispôsobené tak, aby
znižovali spotrebu paliva:
● Motor reaguje na plynový pedál pomalšie.
● Automatické preradenie vyššieho prevodového stupňa sauskutoční skôr a podradenie na
nižší prevodový stupeň nastane
neskôr.
● Prevodovka sa sama uzamkne k motoru pri rýchlostiach plynulej
jazdy, aby zlepšila efektivitu a
zvýšila výkon a krútiaci moment.
● Počas brzdenia vozidla sa prívod
paliva rýchlejšie automaticky
odpojí. Odpojenie pri prebehu
3 133.
Režim ekonomickej jazdy
nepoužívajte počas ťahania, napr.
prívesu.Vypnutie
Znova stlačte s; kontrolka s
na prístrojovom paneli zhasne.
Kontrola nad vozidlom
Nikdy nejazdite s vypnutým
motorom (okrem aktivovanej
funkcie Autostop)
Mnoho zariadení v tomto stave
nefunguje (napr. posilňovač bŕzd,
posilňovač riadenia). Takáto jazda je
pre vás aj ostatných účastníkov
cestnej premávky veľmi nebezpečná.
Počas aktivovanej funkcie Autostop
všetky systémy fungujú, ale