
Beschreibung
26
12
67 910
58
3412111314 15 16 1817
19 20 21
222324
1 Eingebautes wasserdichtes Ablagefach 
(Seite 62)
2 Starterschalter (Seite 30)
3 Motor-Quickstoppschalter (Seite 30)
4 Clip (Seite 30)
5 Fernbedienung (Seite 28)
6 RiDE-Hebel (Seite 35)
7 Aufwärts-Schalter für das elektrische 
Trimmsystem (Seite 38)
8 Abwärts-Schalter für das elektrische 
Trimmsystem (Seite 38)
9 Motor-Stoppschalter (Seite 30)
10 Motor-Quickstoppleine (Handgelenk-
Schleife) (Seite 30)
11 “VOLT/HOUR”-Knopf (Seite 45)
12 “SPEED/RPM”-Knopf (Seite 45)
13 “MODE/RESET”-Knopf (Seite 45)
14 “START/STOP”-Knopf (Seite 45)
15 Aufwärts-Schalter für den Tempomaten 
(Seite 42)
16 Abwärts-Schalter für den Tempomaten 
(Seite 42)
17 Gashebel (Seite 31) 18
Multifunktionsdisplay (Seite 45)
19 Handschuhfach (Seite 59)
20 Abnehmbarer Getränkehalter (Seite 61)
21 Kipphebel (Seite 32)
22 “NO-WAKE MODE”-Schalter (Seite 41)
23 “SET”-Schalter (Seite 42)
24 Eingebauter Getränkehalter (Seite 61)
UF3J71G0.book  Page 26  Thursday, June 26, 2014  11:10 AM 

Bedienung der Instrumente
45
GJU42241
Multifunktionsdisplay
Das Multifunktionsdisplay zeigt verschiedene 
Informationen des Wasserfahrzeugs an.
Initialisierung des Multifunktionsdisplays
Nach dem Einschalten des Multifunktionsdis-
plays schlägt der analoge Geschwindigkeits-
messer/Drehzahlmesser einmal voll aus, alle 
Anzeigesegmente erscheinen und alle Kont-
rollleuchten leuchten. Nach 2 Sekunden erlö-
schen die Warnleuchte “WARNING” sowie 
alle Kontrollleuchten der Informationsanzei-
ge, woraufhin das Multifunktionsdisplay be-
triebsbereit ist.
HINWEIS:
Die “UNLOCK”-Kontrollleuchte wird beim 
Starten des Motors ausgeschaltet.
Bereitschaftsmodus des Multifunktions-
displays
Wenn das Multifunktionsdisplay innerhalb 
von 25 Sekunden nach Ausschalten des Mo-
tors keinen Impuls erhält, schaltet es ab und 
geht in den Bereitschaftsmodus über. Nach 
erneutem Anlassen des Motors kehren die 
Anzeigen in ihren letzten Betriebszustand vor 
Ausschalten des Multifunktionsdisplays zu-
rück, woraufhin das Multifunktionsdisplay 
betriebsbereit ist.
GJU42331Analoger Geschwindigkeits- und 
Drehzahlmesser
Der analoge Geschwindigkeitsmesser/Dreh-
zahlmesser funktioniert als Geschwindig-
keitsmesser und als Drehzahlmesser. Durch 
Umschalten des Instruments kann es entwe-
der als Geschwindigkeitsmesser oder als 
Drehzahlmesser verwendet werden.
HINWEIS:
Die Vorgabe ab dem Yamaha-Werk ist der 
analoge Drehzahlmesser.
Analoger Drehzahlmesser
Der analoge Drehzahlmesser zeigt die Motor-
drehzahl an.
Die Motordrehzahl ×  100 U/min wird in gro-
ßen Ziffern auf der äußeren Skala angezeigt.
1 Informationsanzeige
2 Analoger Geschwindigkeits- und Drehzahl-
messer
3 Multifunktionsdisplay
1 “SPEED/RPM”-Knopf
2 “VOLT/HOUR”-Knopf
3 “START/STOP”-Knopf
4 “MODE/RESET”-Knopf
312
1234
UF3J71G0.book  Page 45  Thursday, June 26, 2014  11:10 AM 

Bedienung der Instrumente
47
GJU42361Digitaler Geschwindigkeitsmesser
Der digitale Geschwindigkeitsmesser zeigt 
die Geschwindigkeit des Wasserfahrzeugs in 
Bezug zur Wasseroberfläche an.
Durch Umschalten der Anzeigeeinheiten 
kann die Geschwindigkeit in Kilometern pro 
Stunde (km/h) oder Meilen pro Stunde (mph) 
angezeigt werden.
HINWEIS:
Ab Yamaha-Werk ist die Anzeige auf Meilen 
eingestellt.
Digitaler Geschwindigkeitsmesser (mph)
Die “SPEED”-Kontrollleuchte blinkt dreimal, 
wenn beim Einschalten des Multifunktions-
displays als Anzeigeeinheit Meilen ausge-
wählt sind.
HINWEIS:
Wenn der analoge Geschwindigkeitsmesser 
aktiv ist, blinkt die “SPEED”-Kontrollleuchte 
dreimal und leuchtet danach auf.
Digitaler Geschwindigkeitsmesser (km/h)
Die “SPEED”-Kontrollleuchte blinkt einmal, 
wenn beim Einschalten des Multifunktions-
displays Kilometer als Anzeigeeinheit ausge-
wählt sind.
HINWEIS:
Wenn der analoge Geschwindigkeitsmesser 
aktiv ist, blinkt die “SPEED”-Kontrollleuchte 
einmal und leuchtet danach auf.Zum Umschalten der Anzeigeeinheiten des 
digitalen Geschwindigkeitsmessers:
Den Knopf “VOLT/HOUR” innerhalb von 10 
Sekunden, nachdem das Multifunktionsdis-
play eingeschaltet wurde, mindestens 1 Se-
kunde lang drücken. Die Anzeige des digita-
len Geschwindigkeitsmessers wird 
umgeschaltet. Wenn die Anzeigeeinheiten 
von Kilometer auf Meilen umgeschaltet wer-
den, blinkt die “SPEED”-Kontrollleuchte drei-
mal.
HINWEIS:
Die Anzeigeeinheiten können auch umge-
schaltet werden, indem der Knopf 
“START/STOP” und der Knopf “MODE/RE-
SET” mindestens 8 Sekunden lang gleichzei-
tig gedrückt werden.
1
Digitaler Geschwindigkeitsmesser
1
1“VOLT/HOUR”-Knopf
2 Kontrollleuchte “SPEED”
1 “START/STOP”-Knopf
2 “MODE/RESET”-Knopf
2
1
1
2
UF3J71G0.book  Page 47  Thursday, June 26, 2014  11:10 AM 

Bedienung der Instrumente
52
GJU43190Trimmanzeige
Diese Anzeige zeigt den Trimmwinkel der 
Jetdüse. Eines der beiden oberen Anzeige-
segmente wird angezeigt, wenn der Trimm-
winkel vergrößert wird, und eines der beiden 
unteren Anzeigesegmente wird angezeigt, 
wenn der Trimmwinkel verkleinert wird. Wenn 
die Neutralstellung der Jetdüse gewählt wur-
de, wird das mittlere Anzeigesegment ange-
zeigt. (Verfahren zur Auswahl des Trimmwin-
kels siehe Seite 38.)
GJU43201Informationen zum Wasserfahrzeug
Das Multifunktionsdisplay zeigt verschiedene 
Informationen zum Wasserfahrzeug und zur 
Umgebung an. Zum Ändern des Anzeigemo-
dus den Knopf “MODE/RESET” weniger als 1 
Sekunde lang drücken. Der Anzeigemodus 
wechselt in folgender Reihenfolge.Kompass (FX Cruiser SVHO)
Die Anzeige zeigt mit acht Kompassstrichen 
die Fahrtrichtung des Wasserfahrzeugs an.
HINWEIS:
Die Genauigkeit des Kompasses hängt von 
den Betriebsbedingungen ab. Diese Funktion 
dient lediglich als Referenz.
Durchschnittsgeschwindigkeit
Die Anzeige gibt die Durchschnittsgeschwin-
digkeit seit Beginn der Messung in Kilome-
tern pro Stunde “AV KMH” oder Meilen pro 
Stunde “AV MPH” an.
1
Tr i m m a n z e i g e
1 “MODE/RESET”-Knopf
1
1
UF3J71G0.book  Page 52  Thursday, June 26, 2014  11:10 AM 

Bedienung der Instrumente
54
Durchschnittsgeschwindigkeits-/Tageski-
lometerzähler-Betriebsarten
Durchschnittsgeschwindigkeit und zurück-
gelegte Fahrstrecke werden aufgezeichnet, 
sobald der Knopf “START/STOP” zum Star-
ten der Messungen gedrückt wird, unabhän-
gig von der aktuellen Anzeige.
HINWEIS:
Die Messungen werden nur bei laufendem 
Motor durchgeführt.
Die Messungen werden beim Abstellen des 
Motors nicht gespeichert. Die Messungen 
werden automatisch zurückgesetzt, nach-
dem die Anzeigen 25 Sekunden nach dem 
Ausschalten des Motors ausgegangen sind.
Zum Starten der Messungen:
Den Knopf “START/STOP” weniger als 1 Se-
kunden lang drücken. Der Piepton ertönt ein-
mal, und die Messungen beginnen.
Zum Beenden der Messungen:
Den Knopf “START/STOP” weniger als 1 Se-
kunde lang drücken, während die Messun-
gen aufgezeichnet werden. Der Piepton er-
tönt einmal, und die Messungen enden.
Zum Neustarten der Messungen:
Den Knopf “START/STOP” weniger als 1 Se-
kunde lang drücken, während die Messun-
gen angehalten sind. Der Piepton ertönt ein-mal, und die Messungen werden neu 
gestartet.
Zum Zurücksetzen der Messungen:
Den Knopf “MODE/RESET” mindestens 2 
Sekunden lang drücken, während die Mes-
sungen angehalten sind. Der Piepton ertönt 
zweimal, und die Messungen werden zurück-
gesetzt.
1
“START/STOP”-Knopf
2 “MODE/RESET”-Knopf
1
2
UF3J71G0.book  Page 54  Thursday, June 26, 2014  11:10 AM