=>Fig. 284 Tyre lettering (example) I Meaning
JHCO CHWS 2213 Tyre identification number (TINa)-may only be on the inner side of the wheel) and date of manufacture:
® JHCO Identifier of producing plant and specifications of CHWS the tyre manufacturer on size and characteristics
2213 Manufacture date: 22nd week in 2013.
Information for the end user concernmg comparat1ve values for spec1fied bas1c tyres (standardised test procedure) =>page 404·
TREADWEAR 280 Relative life expectancy for the tyre, with reference to a US-specific standard test. Tyres with the specification 280 are used up at a rate of 2.8 times more slowly than standard tyres
@ which have a treadwear value of 100. The performance of tyres is determined by how they are used and can notably de-viate from norm values due to driving style, maintenance, road surface and climatic conditions.
TRACTION AA Wet braking response of the tyre (AA, A, B or C). This is tes-led under controlled conditions on certified testing routes.
® Tyres marked C have a low traction performance. The traction value assigned to the tyres are based on linear traction tests and do not include speed, lateral stability, or aquaplaning and traction under high load.
TEMPERATURE A Temperature stability of the tyre at higher test speeds (A, B or C). A and B tyres exceed legal requirements. The tempera-tu re evaluation is based on tyres with correct pressure and
® does not allow for excess pressure. Excessive speed, incor-reel pressure or excess pressure can cause heat build-up or tyre damage. This applies to one or a combination of these factors.
0 88 H Load capacity index ::.page 377 and speed index ::.page 377.
® Rotation and arrow Denotes direction of rotation ::.page 377.
OR: outside Denotes outside of tyres ::.page 377.
® MAX INFLATION 350 KPA US limitation for the maximum air pressure. (51 psi /3.51 bar)
® M+S or M/S or & Denotes winter tyres (mud and snow tyres) ::.page 378. Studded snow tyres are labelled with an E after the S.
® TWI Indicates the position of the tread wear indicator ::.page 372.
@ Brand name. logo Manufacturer.
@ Made in Germany Country of manufacture.
@> @ Country-specific denotation for China (China Compulsory Certification).
® :r 023 Country-specific denotation for Brazil.
E4 e4 0200477-b Certification of conformity with international regulations. The next number is the code number of the country that granted
® approval. Approved tyres which comply with ECE regulations are denoted with E. tyres which comply with EC regulations are denoted with e. This is followed by the number of the type approval certificate.
@ RADIAL TUBELESS Tubeless radial tyres.
376 I Cleaning and maintenance
Abbreviation Definition
rpm
SCR
SWB
TCS
TDI®
trip
TSJ®
UTC
4641
Revolutions per minute -engine speed.
SCR catalytic converters (SCR = selective catalytic reduction).
Short wheelbase
Traction control system.
Diesel engine with direct injection and turbocharging (turbocharged direct or diesel injec-
tion).
Trip recorder.
Twin-charged stratified injection.
Universal Time Coordinated
Abbreviations
Vents ............................ 329 Windscreen heating . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Air conditioning system, California . . . . . . 250
Air reclrculation mode . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Switching off temporarily . . . . . . . . . . . . . 330
Alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Alternator . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . 364
Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Anodised surfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 360 Anti-lock brake system (ABS) . . . . . . . . . . 275 Anti-snaking coupling Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Anti-theft alarm . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . 43 Anti-tow alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Interior monitoring system . . . • . . . . . . . . . 44 Risk of false alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . 417, 420, 421
Anti-tow alarm . . . . . . . . . . . . . . 44
Applications . . . . . . . . . . . . • . . . . . 404
Apps ............................... 404 Area monitoring system . . . . . . . . . . . . . . . 307 City Emergency Brake function ......... 311 Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Radar sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 System limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Armrest, 2-seat arrangement, Business Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Stowage compartment . . . . . . . . . • . . . . . 184
Armrest, 3-seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Front. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Removable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Assist systems Adaptive chassis control (DCC) . . . . . . . . 317 Adaptive cruise control (ACC) . . . . . . . . . 298 Anti-lock brake system (ABS) . . . . . . . . . 275 Area monitoring system (Front Assist) . . . 307 Automatic Post-Collision Braking System 274 Brake Assist system (BAS) . . . . . . . . . . . 275 ccs ............................. 295 Cruise control system . . . . . . . . . . . . • . . 295 Driver Alert System .. .. .. .. .. . .. .. .. 315 Electronic differential lock (EDL) . . . . . . . 275 Electronic stability control (ESC) . . . . . . . 274 Hill Descent Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Hill Hold Assist . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 284 Lane change assist system . . . . . . . . . . . 312 Parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
466 Index
Parking aid (front and rear) . . . • . . . . . . . 289 Parking aid (only at rear) . . . . . . . . . . . . . 288 ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 ParkPilot (front and rear) . . . . . . . . . . . . . 289 ParkPilot (only at rear) . . . . . . . . . . . . . . . 288 Rear Assist (reversing camera) . . . . . . . . 291 Recommendation for rest breaks....... 315 Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Side Assist (lane change assist system) . 312 Start/stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Traction control system (TCS) . . . . . 275, 276 Tyre monitoring system . . . . . . . . . . 318, 321
Asymmetrical tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Automatic belt retractor . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Automatic car wash . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Automatic gearbox See Dual clutch gearbox . . . . . . . . . . . . . 260 see Dual clutch gearbox DSG . . . . . . . . . 264 Automatic headlight control ............. 110
Automatic Post-Collision Braking System 274
Automatic switch-off for electrical consum-ers .............................. . 366
Auxiliary air heater See Supplementary heater .......... . 332 Auxiliary coolant heater Remote control .................... . See Supplementary heater .......... .
Auxiliary equipment or body parts ..... .
335 332
396
Auxiliary heater Remote control .................... . see Supplementary heater ........... . See Supplementary heater .......... . Switch-off delay ..............•.....
335 251 332 334 Awning ............................. 226 Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 227 Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Removing and fitting . . . . . . . . . . • . . . . . 228
Axle weight rating . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 450
8
Ball coupling Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 142 Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Ready position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
BAS see Brake support systems . . . . . . . . . . . 275 Battery Discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Remote control (supplementary heating sys-tem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Replacing in remote control key . . . . . . . . . 38 see Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Battery charger . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 24 7
Bed extension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sun visors ........................... 115
Supplementary heater . . . . . . • . . . . . . 332, 345 Automatic switch-off . . . . . .. . . . . . . . . . . 341
Supplementary heaters Remote control: range . . . . . . . . . . . . . . . 337
Supplementary heater, California . . . . . . . 251 Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Supplementary heating system Activating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 338 Automatic switch-off . . . • . . . . . . . . . . . . . 341 Child proof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Programming . . . . . . . . . . • • . . . . . . . • . . 338 Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Switching on . . . . . . . . . . . • • . . . . . . 333, 334 Things to note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Supposed faults...................... 410
Switch-off of electrical consumers . . . . . . 366
Switching off consumers . . . . . . . . . . . . . . 365
Symbols see Warning and indicator lamps . . . . . . . . 16
Systems
T
ASS ............................. 275 Anti-lock brake system (ABS) . . . . . . . . . 275 Automatic headlight control . . . . . . . . . . . . 11 0 BAS ............................. 275 Brake Assist system (BAS) . . . • . . . . . . . 275 ccs ............................. 295 Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . 295 EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Electronic differential lock (EDL) . . . . . . . 275 Electronic stability control (ESC) . . . . . . . 274 ESC ............................. 274 Hill Hold Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Lane change assist system . . . . . . . . . . . 312 Parking aid (front and rear) . . . • . . . . . . . 289 Parking aid (only at rear) . . . . . . . . . . . . . 288 ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . 287 ParkPilot (front and rear) . . . . . . . . . . . . . 289 ParkPilot (only at rear) . . . . . . . . . . . . . . . 288 Rear Assist (reversing camera) . . . . . . . . 291 Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Side Assist (lane change assist system) . 312 Start/stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 276 Traction control system (TCS) . . . . . 275, 276 Tyre monitoring system . . . . . . . . . . 318, 321
T-shaped fastening ring . . . . . . . . . . . . . . . 135
Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 155 California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Central table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
480 I Index
Folding table in the side panel . . . . . . . . . 155 Folding table in the sliding door . . . . . . . . 229
Tachograph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 172
Tallgate . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . 49 Child proof lock . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 52 Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . 50 Drivlng with an open tallgate . . . . . . . . . . 129 Locking............................ 40 Locking from the inside . . . . . . . . . . . . 50, 51 Manual opening and closing . . . . . . . . . . 414 Opening ........................... 50 Power closing . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 50 see Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 40 Unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Unlocking from the inside . . . . . . . . . . . . . . 51 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 50
Tall lights (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Tank cap Closing . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
TCS see Brake assist system . . . . . . . . . . . . . 276 see Brake support systems . . . • . . . . . . . 275 Switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Technical data Axle weight rating . . . . . . . . • . . • . . . . . . . 450 Capacities . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 121. 343 Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 Drawbar load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Engine oil specification . . . • . . . . . . . . . . 354 Engine specifications . . . . . . . . . . . . • . . . 450 Factory plate . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 451 Gross vehicle weight rating . . . . . . . . . . . 450 Kerb weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Living area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Maximum speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Output ........................... 450 Performance figures . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Roof load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Trailer weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Vehicle data sticker . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . 396 Lifting platform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 Plates ............•............... 405 Stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Telematlc services see Volkswagen Car-Net . . . . . . . . . . . . . 402
Telephone handset, rear-seat telephony, Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
<. CD
" "'
Temperature display Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Outside temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Things to note Automatic car wash . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Diesel particulate filter . . . . . . . . . . . . . . . 346 Disconnecting the vehicle battery . . . . . . . 24 Engine juddering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Engine not running smoothly . . . . . . . . . . 343 Folding in the mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 124 High-pressure cleaner . . . . . . . . . . . 144, 382 If vehicle has not been used for long peri-ods.............................. 39 Parking . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 269, 272, 453 ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 290 Push-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Radio reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 Removing the vehicle key . . . . . . . . . . . . 258 Smoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339, 345 Switch-off delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257, 446 Towing .................•......... 447 Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Water underneath the vehicle . . . . . . . . . 328 Wipers ............................ 118
Tightening torque Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Timer .....................•.......... 20
TIN................................. 376
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 266
Toolkit see Vehicle toolkit . . . . . . . . • . . . . . . . . . 416 Torches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Small torch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Torch behind front passenger seat . . . . . . 153
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257, 446 Things to note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 139 Another vehicle . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . 447 Driving notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 448 Dual clutch gearbox . . . . • . . . . . . . . • . . . 447 Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Removing cover for towing eye at front . . 448 Technical requirements . . . . . . . . . . . . . . 141 Things to note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Tow bar .......................... 447 Towing bracket . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 447 Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Tow rope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 When not to tow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Your vehicle . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 447
Towing bracket Fault . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 145 Fitting . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 142 Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Retrofitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 see Trailer . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Removing cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Traction control system (TCSI . . . . . . 275, 276
Trailer Anti-snaking coupling . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Anti-theft alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Drawbar load . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 146 Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Emergency breakaway cable ...... 141,145 Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 142 Fitting the ball coupling . . . . . . . . . . . . . . 142 Headlight adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Hitching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 290, 291 Rear lights .................... 141,145 Removable ball coupling . . . . . . . . . . . . . 142 Removing the ball coupling . . . . . • . . . . . 144 Retrofitting a towing bracket . . . . . . . . . . 149 Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 146 Trailer stabilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7 Trailer weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146, 450 Trailer stabilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7
Trailer weight Loading the trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 max. permissible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Transporting Buckle straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Driving with an open tailgate . . . . • . . . . . 129 Driving with open wing doors . . . . . . . . . . 129 Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Net partition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Ratchet straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 T-shaped fastening ring . . . . . . . . . . . . . . 135 Trailer weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Transporting items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Loading the trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Stowing cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Stowing items of luggage . . . . . . . . . . . . . 126 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 146
Tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Tread wear . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Trip recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 20 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Turn Single seats in the passenger compartment .7.3
Index I 481