2015 TOYOTA VERSO sensor

276
2-4. Citu vad#bas sist!mu izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Sensoru darb"bas diapazons
Aptuveni 100 cm
Aptuveni 150 cm
Aptuveni 60 cm
Tabul" r"d#ts sensoru darb#ba
diapazons. Iev!rojiet, kas sen-
sori nevar noteikt š(!rš%us, kas
atrodas %oti tuvu automobilim.
Sensoru darb#bas lauks main"s
atkar#b" no š(!rš%a formas u.t.t.
"Toyota apst!šan!s pal"gsensorus var darbin!t, ja
Toyota apst"šan"s pal#gsensora sl!dzis iesl!gts.
Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas:
Motora sl!dzis iestat#ts st"vokl# ON.
Automobi%i ar viedo iek%uves un starta sist!mu:
Sl!dzis ENGINE START STOP iestat#ts rež#m" IGNITION ON.
!Priekš!jie vid!ji sensori:
•P"rsl!ga svira iestat#ta st"vokl#, kas nav P (Multidrive vai autom"tisk"
transmisija) vai R.
• Automobi%a "trums ir maz"ks par 10 km/h.
!Priekš!jie st$ru sensori:
•P"rsl!ga svira iestat#ta st"vokl#, kas nav P (Multidrive vai autom"tisk"
transmisija).
• Automobi%a "trums ir maz"ks par 10 km/h.
VERSO_WE.book Page 276 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

277
2-4. Citu vad#bas sist!mu izmantošana
2
Brauciena laik
"
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
!Aizmugures st$ru aizmugures vid!jie sensori:
•P"rsl!ga svira ir st"vokl# R.
"Sensoru noteikšanas inform!cija
!Daž"di automobi%a st"vok%i un apk"rt!j" vide var ietekm!t sensoru dar-
b#bu un sp!ju pareizi atkl"t š(!rsli. Atseviš(i gad#jumi, k"dos tas var
notikt, aprakst#ti turpin"jum".
• Uz sensora atrodas dub%i, sniegs vai ledus.
• Sensori ir apledojuši.
• Sensori ir kaut k"d" veid" nosegti.
• Automobilis ir sasv!ries uz vienu pusi.
• Uz "rk"rt#gi nel#dzeniem ce%iem, sl#pumos, uz grants, uz z"les.
• Automobi%a apk"rtne ir trokš&aina d!% ska&as sign"liem, motociklu
motoriem, kravas automobi%u pneimatiskaj"m bremz!m, vai citiem
trokš&a avotiem, kas rada ultraska&as vi%&us.
• Ja tuvum" atrodas cits automobilis, kas apr#kots ar sensoriem.
• Sensorus kl"j $dens stipra lietus laik".
• Automobilis ir apr#kots ar sp"rnu apmal!m vai radio antenu.
• Uzst"d#ta vilkšanas cilpa.
• Bamperis vai sensors sa&em stipru sitienu.
• Automobilis tuvojas šaurai vai izliektai apmalei.
• Stipr" saules gaism" vai #paši aukst" laik".
• Uzst"d#ta neori+in"la piekare (pazemin"ta piekare u.t.t.).
Papildus min!tajiem piem!riem ir atseviš(i gad#jumi, kad priekšmetu formas
d!%, z#mes un citus objektus sensori nov!rt! tuv"k nek" tie paties#b" atro-
das.
!Priekšmeta forma var ne%aut sensoram to noteikt. T"d!% piev!rsiet
seviš(u uzman#bu š"diem š(!rš%iem:
• Vadi, apmales, virves u.t.t.
• Kokvilna, sniegs un citi materi"li, kas absorb! radiovi%&us
• Priekšmeti ar as"m š(autn!m
• Zemi š(!rš%i
• Tievi š(!rš%i, kuru augš!j" da%a ir pav!rsta prom no J$su automobi%a
kust#bas virziena.
VERSO_WE.book Page 277 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

278
2-4. Citu vad#bas sist!mu izmantošana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Kad sensori darbojas neparasti vai nepareizi
"Individualiz$jamos elementus var konfigur$t pie Toyota ofici!lo p!r-
st!vja vai remontdarbn"c!, vai pie atbilstoši kvalific$ta un apr"kota spe-
ci!lista
Ska&as sign"la ska%uma iestat#jumus var main#t.
(Individualiz!jam"s funkcijas#635. lpp)
UZMAN)BU
"Uzmanieties, ja tiek izmantots Toyota apst!šan!s pal"gsensors
Iev!rojiet š"dus br#din"jumus.
To neiev!rojot var neb$t iesp!jamas vad#t automobili droši un ir iesp!ja
iek%$t negad#jum".
!Neizmantojiet sensorus pie "truma, kas p"rsniedz 10 km/h.
!Nepievienojiet nek"dus papildpiederumus sensoru diapazon".
!Kad sensori k%$st net#ri vai apledojuši,
nepareizas darb#bas indikators izgais-
mojas un uz 8 sekund!m iesl!dzas
ska&as sign"ls. P!c iesl!gšan"s, visi
sensoru indikatori izgaismojas.
Not#riet sensorus ar m#kstu dr"ni&u.
!Kad k"d" no sensoriem ir atteice, attei-
ces indikators mirgo un ska&"s sign"ls
skan 8 sekundes. P!c iesl!gšan"s, visi
sensoru indikatori izgaismojas.
Nog"d"jiet automobili p"rbaudei pie
jebkura pilnvarot" Toyota p"rst"vja
vai remontdarbn#c", pie cita atbilstoši
kvalific!ta un apr#kota speci"lista.
Sensoru indikatori
VERSO_WE.book Page 278 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

279
2-4. Citu vad#bas sist!mu izmantošana
2
Brauciena laik
"
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
PIEZ)ME
"Piez"mes par automobi#a mazg!šanu
Nelietojiet intens#vas $dens str$klas vai tvaiku viet"s, kur atrodas sensori.
T" darot var izrais#t s sensoru disfunkciju.
VERSO_WE.book Page 279 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

402
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
4-1. Apkope un kopšana
Automobi$a #rienes t!r!šana un aizsardz!ba
"Autom!tisk! automazg!tava
!Pirms automobi%a mazg"šanas pielokiet spogu%us. S"ciet mazg"šanu no
automobi%a priekšgala. Pirms brauciena neaizmirstiet uzlikt atpaka%
antenu un atloc#t spogu%us.
!Autom"tiskaj"s automobi%u mazg"tav"s izmantot"s sukas var saskr"p!t
automobi%a virsmu un boj"t J$su auto kr"sojumu.
!Automobi%i ar lietus sensoru: Pirms automobi%a mazg"šanas izsl!dziet
logu t#r#t"jus. (#403. lpp)
"Augstspiediena automazg!tavas
!Ne%aujiet auto mazg"tavas sprausl"m tuvoties tieši pie logiem.
!Pirms auto mazg"šanas, p"rliecinieties, ka degvielas iepildes l$ci&a un
automobi%a durvis ir labi aizv!rtas.
Veiciet š!das darb"bas, lai aizsarg!tu automobili un uztur$tu to lab!
st!vokl".
!Apstr"d"jiet no augšas l#dz apakšai, bag"t#gi lietojiet $deni
automobi%a virsb$vei, rite&u ark"m un automobi%a apakšpusei,
lai not#r#tu dub%us un putek%us.
!Mazg"jiet automobili ar s$kli vai m#kstu dr"nu, t"du k" zamšs.
!Gr$ti not#r"mus traipus mazg"jiet ar automobi%u ziep!m un
labi noskalojiet ar $deni.
!Noslaukiet visu $deni.
!Ievaskojiet automobili, kad $densdrošais p"rkl"jums s"k
nolietoties.
Ja $dens nesapl$st l"s!s uz t#ras virsmas, uzkl"jiet vasku, kad auto-
mobi%a virspuse ir v!sa.
VERSO_WE.book Page 402 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

403
4-1. Apkope un kopšana
4
Apkope un kopšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Alum"nija rite'i (ja apr"kots)
!Nekav!joties not#riet net#rumus ar neitr"lu t#r#šanas l#dzekli. Neizmanto-
jiet cietas sukas un abraz#vus t#r#t"jus. Neizmantojiet stiprus vai agres#-
vus t#r#t"jus. Izmantojiet t"du pašu neitr"lu t#r#šanas l#dzekli un vasku,
k"ds tiek lietots profesion"l"s auto apkopes stacij"s.
!Neizmantojiet š(#din"t"jus rite&u t#r#šanai, piem!ram, p!c ilga brauciena
karst" laik".
!T$l#t p!c lietošanas not#riet no rite&iem š(#din"t"ju.
"Plastmasas bamperi un uzlikas
Neskr"p!jiet ar abraz#viem t#r#t"jiem.
UZMAN)BU
"T"rot v$jstiklu (automobi#i ar v$jstikla t"r"t!ja lietus sensoru)
!Ja ar roku pieskaraties v!jstikla augš!jai da%ai, kur atrodas v!jstikla t#r#t"ja
lietu sensors
!Ja slapja lupata vai kaut kas l#dz#gs nosedz sensoru
!Ja kaut kas atsitas pret v!jstiklu
!Ja tieši pieskaraties lietus l"šu sensoram vai kaut kas atsitas pret lietus
l"šu sensoru
"Br"din!jums sakar! ar izpl%des cauruli
Izpl$des g"zes padara izpl$des cauruli karstu.
Mazg"jot automobili uzmanieties, lai nepieskartos izpl$des caurule l#dz t"
nav pietiekami atdzisusi, jo pieskaršan"s karstai caurulei var izrais#t apdegu-
mus.
Iestatiet t#r#t"ju sl!dzi st"vokl# OFF (Izsl.)
Ja t#r#t"ju sl!dzis ir st"vokl# AUTO, t#r#t"ji
var nejauši iesl!gties š"dos gad#jumos un
var izrais#t roku iespiešanu, k" rezult"t"
var g$t smagus ievainojumus vai ar#
saboj"t sloti&as.
AUTO
Off
VERSO_WE.book Page 403 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

404
4-1. Apkope un kopšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
PIEZ)ME
"Lai nov$rstu virsb%ves un alum"nija deta#u (vieglmet!la disku u.t.t.)
kr!sas izbalošanu un r%su
!Š"dos gad#jumos nomazg"jiet automobili nekav!joties:
•P!c braukšanas gar j$ras krastu
•P!c braukšana pa ar s"li nokais#tu ce%u
• Ja uz kr"sot"s virsmas redzama og%u darva vai koku sve(i
• Ja uz kr"sot"s virsmas redzamas kukai&u atliekas, putnu vai kukai&u
izk"rn#jumi
•P!c braukšanas pa viet"m, kas pies"r&otas ar kv!piem, e%%ainiem
d$miem, raktuvju putek%iem, dzelzs pulveri vai (#misk"m viel"m
• Ja automaš#na ir stipri nosm!r!ta ar putek%iem vai dub%iem
• Ja š(idrumi, t"di k" benzols vai benz#ns izš%akst"s uz kr"sotaj"m virs-
m"m
!Ja kr"sojums ir nel#dzens vai saskr"p!ts nekav!joties to saremont!jiet.
!Lai nov!rstu rite&u r$s!šanu uzglab"šanas laik", not#riet tos un uzglab"-
jiet saus" viet".
"&r$j! apgaismojuma t"r"šana
!Mazg"jiet uzman#gi. Nelietojiet organisk"s vielas un neskr"p!jiet lukturus
ar cietu suku.
Tas var saboj"t lukturu virsmu.
!Nekl"jiet vasku uz "r!j" apgaismojuma virsm"m.
Vasks var saboj"t l!cas.
"Br"din!jumi par antenas uzlikšanu un no'emšanu
!Pirms brauciena p"rliecinieties, ka antena ir uzst"d#ta.
!Ja antena ir no&emta, piem!ram, pirms iebraukšanas automazg"tav",
noglab"jiet to piem!rot" viet" un nepazaud!jiet. Pirms brauciena turpin"-
šanas neaizmirstiet uzlikt antenu atpaka%.
"Lai nov$rstu logu t"r"t!ju boj!jumus
Pace%ot logu t#r#t"jus, vispirms paceliet vad#t"ja puses t#r#t"ju, p!c tam pasa-
žiera pus!. Atliekot t#r#t"jus atpaka% s"kotn!j" st"vokl#, s"ciet ar pasažiera
puses t#r#t"ju.
"Izmantojot autom!tisko automazg!tavu (automobi#i ar lietus sensoru)
Iestatiet t#r#t"ju sl!dzi st"vokl# OFF (Izsl.) Ja t#r#t"ji iesl!gti rež#m" AUTO, tie
var negaid#ti iesl!gties un saboj"t sloti&as.
VERSO_WE.book Page 404 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

476
4-3. Apkope saviem sp!kiem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
18 SPARE 20 A Rezerves drošin"t"js
19 DOOR NO.2 25 A Galvenais ECU
20EFI MAIN
NO.2*1,*27,5 A
Daudzpunktu degvielas iesmidzes
sist!ma / sekvenci"l" daudzpunktu
degvielas iesmidzes sist!ma
21 ECU-B2 10 A
Vied" iek%uves un starta sist!ma,
gaisa kondicion!šanas sist!ma,
logu elektropievads
22 D.C.C.)SS Nav kont$ra
23 ECU-B 10 A
Skalas un m!rinstrumenti, galven"
ECU, st$res sensori, dubult"s sl!g-šanas sist!ma, bezvadu t"lvad#ba,
vied" iek%uves un starta sist!ma
24 RAD NO.1*2,*320 A Audio sist!ma
25 DOME 10 A
Bag"žas nodal#juma apgaismojums,
kosm!tikas luktur#ši, sliekš&a apgais-
mojums, las#šanas/salona apgaismo-jums, k"ju nišas apgaismojums
26 AM2 NO.2 7,5 A Start!šanas sist!ma
27 TURN-HAZ 10 AVirzienmai&as sign"li, av"rijas sign"li
28 ETCS*310 AElektronisk" droseles kontroles sist!ma
29 AM2 30 A Start!šanas sist!ma
30 STRG LOCK 20 A St$res blo(!t"ja sist!mas
31
IGT/INJ*315 ADaudzpunktu degvielas iesmidzes sis-
t!ma / sekvenci"l" daudzpunktu deg-
vielas iesmidzes sist!maEDU*220 A
32EFI MAIN*320 A
Daudzpunktu degvielas iesmidzes
sist!ma/sekvenci"l" daudzpunktu
degvielas iesmidzes sist!ma, EFI
NO.1, EFI NO.2
FUEL PUMP*130 A Degvielas s$knis
33 HORN 15 A Sign"ltaure
34 IG2 15 A IGN, METER
Drošin"t"jsAmp!riKont$rs
VERSO_WE.book Page 476 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM