2015 TOYOTA VENZA navigation

596 5-2. Procédures en cas d’urgence
VENZA_OM_OM73023D_(D)
AT T E N T I O N
■Si vous utilisez le pneu de secours compact
●N’oubliez pas que le pneu de secours compact est conçu uniquement
pour votre véhicule. N’utilisez pas votre pneu de secours compact sur
un autre véhicule.
●N’utilisez pas plus d’un seul pneu de secours compact à la fois.
●Remplacez le pneu de secours compact par un pneu standard dans
les plus brefs délais.
●Évitez les accélérations soudaines, les braquages du volant, les frei-
nages brusques, ainsi que les changements de vitesse brusques qui
provoquent un freinage moteur soudain.
■Vitesse limite si vous utilisez le pneu de secours compact
Si un pneu de secours compact est installé sur le véhicule, ne roulez pas
à plus de 50 mph (80 km/h).
Ce pneu n’est pas conçu pour rouler à haute vitesse. Si cette précaution
était négligée, cela pourrait provoquer un accident susceptible de causer
des blessures graves, voire mortelles.
■Lorsque le pneu de secours compact est utilisé
La vitesse du véhicule pourrait ne pas être correctement détectée, et les
systèmes suivants pourraient ne pas fonctionner correctement :
●ABS et assistance au freinage
●VSC
●TRAC
●Régulateur de vitesse
●Système intuitif d’aide au stationnement
●Système de moniteur de rétrovision (si le véhicule en est doté)
●Système audio haut de gamme Entune avec navigation (Entune Pre-
mium Audio with Navigation) (si le véhicule en est doté)
De plus, le système à traction intégrale pourrait ne pas être utilisé à sa
pleine capacité, ce qui pourrait avoir une incidence sur les composants
du groupe propulseur (modèles à traction intégrale uniquement).
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 596 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

Index
665
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Liste d’abréviations ................ 666
Index alphabétique ................. 668
Que faire si... .......................... 680
Pour les véhicules dotés d’un système audio haut de
gamme Entune avec navigation (Entune Premium
Audio with Navigation) ou d’un système audio plus
Entune (Entune Audio Plus), reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” pour plus
d’informations sur la liste d’équipements présentée ci-
dessous.
• Système de navigation
• Système audio
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 665 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

671
Index alphabétique
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Précautions relatives aux
coussins gonflables pour
vos enfants......................... 129
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant .................. 136
Coussins gonflables en rideau ..................................... 120
Coussins gonflables latéraux .................................. 120
Couvre-bagages ...................... 461
Cric Positionnement d’un cric rouleur................................ 495
Véhicule doté d’un cric ......... 587
Crochets Crochet de rétention ............. 460
Crochets pour sacs à provisions........................... 460
Crochets de rétention ............. 460
Crochets pour sacs à provisions.............................. 460
Dégivreur d’essuie-glace avant ...................................... 318
Désembueur Lunette arrière ...................... 318
Désembueur de lunette arrière..................................... 318
Dimension ................................ 620
Direction
Contacteurs .................. 325, 399
Déverrouillage de la colonne de direction ................ 176, 179
Réglage .................................. 88
Direction assistée
électrique ............................... 259
Dispositif d’assistance pour démarrage en côte ................ 265 Dispositif d’ouverture
Capot.....................................493
Hayon ......................................56
Panneau de réservoir ............ 106
Dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule ..............259
Dispositif de rangement ..........439
Dispositif de retenue pour enfants Installation d’un dispositif de retenue pour enfants à
l’aide de la courroie
supérieure ...........................156
Installation d’un dispositif de retenue pour enfants à
l’aide des ancrages
inférieurs .............................148
Installation d’un dispositif de retenue pour enfants à
l’aide des ceintures de
sécurité ............................... 151
Sièges de rehausse, définition .............................141
Sièges de rehausse, installation ...........................147
Sièges modulables,
définition .............................141
Sièges modulables, installation ...........................147
Sièges pour bébé, définition .............................141
Sièges pour bébé,
installation ...........................147
Système de classification de l’occupant du siège
du passager avant ..............135
Disque MP3............................... 347
Disque WMA .............................347
D
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 671 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

677
Index alphabétique
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Sièges
Appui-tête ............................... 78
Installation des sièges pour enfants/du dispositif de
retenue pour enfants .......... 147
Mémorisation de la position
de conduite .......................... 73
Nettoyage ............................. 479
Position assise adéquate ..... 118
Précautions relatives au réglage ................................. 69
Réglage du siège arrière ........ 70
Réglage du siège avant.......... 67
Sièges chauffants................. 454
Sièges arrière Rabattement du dossier du siège arrière ......................... 70
Réglage .................................. 70
Sièges avant Mémorisation de la position de conduite .......................... 73
Réglage .................................. 67
Sièges chauffants ................... 454
Surchauffe, moteur ................. 611
Système à quatre roues motrices ................................. 260 Système audio
(Entune Audio) .......................320 Clé USB ................................360
Contacteurs audio au volant .................................. 325
Écoute d’un lecteur audio
Bluetooth
®..........................380
iPod .......................................354
Lecteur de CD .......................347
Opérations audio de base ..... 329
Port USB/Port AUX ............... 328
Radio.....................................344
Utilisation d’un téléphone Bluetooth
® ......................... 382
Utilisation du port AUX ..........366
Système audio plus Entune (Entune Audio Plus)
*
Système d’accueil sans clé.......30
Système d’ajustement automatique des phares .......217
Système d’éclairage d’accueil .................................435
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ...................... 135
Système de commande active du couple 4RM .......................260
Système de commande automatique des phares .......214
Système de commande vocale
*................................... 431
Système de coupure de la pompe à carburant ................570
Système de dissuasion de vol Alarme................................... 113
Système immobilisateur du moteur.................................110
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 677 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

678 Index alphabétique
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Système de moniteur de rétrovision ..............................246
Système de navigation
*
Système de radiodiffusion de données (RBDS)
*.................. 345
Système de refroidissement
Surchauffe du moteur............611
Système de verrouillage du sélecteur de vitesses ............601
Système des phares de jour ..........................................216
Système HD Radio
®*
Système immobilisateur du
moteur ....................................110
Système intuitif d’aide au stationnement ........................ 237
Système mains libres (pour téléphone cellulaire)....382
Système Smart key Démarrage du moteur ........... 174
Fonction d’ouverture ...............30
Système témoin de basse pression des pneus ............... 513
Tachymètre............................... 189
Tapis protecteur .......................458
Touche de télécommande Remplacement de la pile.......531
Touche de télécommande....... 45
TRAC ......................................... 259
Traction d’une remorque.........284
Transmission automatique
Mode S .................................. 183
S’il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses
de la position “P” .................601
Transmission automatique ........................ 181 Urgence, en cas de
En cas de crevaison ............. 587
S’il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses
de la position “P”................. 601
Si l’avertisseur sonore retentit................................. 571
Si la batterie du véhicule est déchargée .................... 606
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement ................ 603
Si la lampe témoin s’allume .............................. 571
Si le moteur ne démarre pas ...................................... 598
Si un message d’avertissement s’affiche .... 586
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ................. 617
Si votre véhicule doit être remorqué ............................ 563
Si votre véhicule s’est enlisé .................................. 615
Si votre véhicule
surchauffe ........................... 611
Si vous croyez qu’il y a un problème........................ 568
Si vous perdez vos clés ........ 602
T
U
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 678 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM

679
Index alphabétique
VENZA_OM_OM73023D_(D)
Verrou de portière
Hayon ..................................... 56
Portière................................... 50
Touche de télécommande ...... 45
Verrouillage de la colonne de direction ................... 176, 179
Verrous de protection pour enfants ..................................... 52
Vitre des glaces ........................ 97
Voyants .................................... 192
Voyants de rappel d’entretien ............................ 192
VSC ........................................... 259V
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
VENZA_OM_OM73023D_(D).book Page 679 Wednesday, May 14, 2014 1:27 PM