6207-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
De volgende waarschuwing geeft aan dat er mogelijk schade aan de
auto is die kan leiden tot een ongeval. Breng de auto onmiddellijk tot
stilstand op een veilige plaats en laat uw auto direct controleren door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het niet laten onderzoeken van de oorzaak van de volgende waar-
schuwingen kan leiden tot een abnormale werking van het systeem
en mogelijk een ongeval veroorzake n. Laat de auto meteen nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Breng de auto direct tot stilstand.
Waarschuwings- lampjeWaarschuwingslampje/details
LaadstroomcontrolelampjeGeeft aan dat er een storing aanwezig is in het laadsysteem van
de auto
Laat de auto meteen nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Waarschuwings- lampjeWaarschuwingslampje/details
MotorcontrolelampjeGeeft aan dat er een storing is in:
• Het elektronische motorregelsysteem;
• De elektronische smoorklepregeling;
• Het emissieregelsysteem (indien aanwezig);
• Het elektronische regelsysteem van de automatische transmis- sie (indien aanwezig) of
• DPF-roetfilter (Diesel Partic ulate Filter)/DPNR-katalysator
(Diesel Particulate-NOx Reduction) (indien aanwezig)
Waarschuwingslampje SRS Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
Waarschuwingslampje ABSGeeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 620 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM
6777-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
7
Bij problemen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
WAARSCHUWING
■Bij het repareren van een lekke band
● Parkeer de auto op een veilige plaats en een vlakke ondergrond.
● Sluit de slang stevig aan op het ventiel terwijl het wiel aan de auto beves-
tigd is.
● Als de slang niet goed is aangesloten op het ventiel, kan er lucht ontsnap-
pen of kan de bandenreparatievloeistof naar buiten spuiten.
● Als de slang tijdens het vullen loskomt van het ventiel, is het mogelijk dat
de slang abrupte bewegingen maakt vanwege de luchtdruk.
● Nadat de band gevuld is, kunnen er spetters bandenreparatievloeistof
naar buiten komen als de slang wordt losgemaakt of wanneer u lucht uit
de band laat ontsnappen.
● Volg voor het repareren van de band de volgende procedure. Als u de
procedures niet volgt, kan de bandenreparatievloeistof naar buiten spui-
ten.
● Bewaar afstand tot de band wanneer deze gerepareerd wordt, omdat de
band kan klappen. Zet de schakelaar van de compressor direct uit als u
ziet dat de band scheurtjes vertoont of vervormt.
● De reparatieset kan oververhit raken als deze langere tijd achter elkaar
wordt gebruikt. Gebruik de reparatieset niet langer dan 60 minuten achter
elkaar.
● Delen van de reparatieset worden tijdens het gebruik heet. Behandel de
reparatieset voor en na gebruik voorzichtig. Raak het metalen deel rond
de verbinding tussen de fles en de compressor niet aan. Dit is namelijk
zeer heet.
● Plak de waarschuwingssticker voor de rijsnelheid alleen op de aange-
geven plaats. Als de sticker wordt aangebracht op een plaats waar zich
een airbag bevindt, zoals op het middelste deel van het stuurwiel, dan kan
dit de werking van het airbagsysteem hinderen.
■ Rijden om de bandenreparatievloeistof gelijkmatig te verdelen
● Rijd langzaam en voorzichtig. Wees extra voorzichtig bij het maken van
bochten.
● Als de auto niet rechtuit rijdt of als u merkt dat het stuurwiel naar één kant
trekt, brengt u de auto tot stilstand en controleert u het volgende:
• Toestand van de band. De band kan van de velg zijn afgelopen.
• Bandenspanning. Als de bandenspanning 130 kPa (1,3 kg/cm
2 of bar,
19 psi) of lager is, is de band mogelijk ernstig beschadigd.
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 677 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM
750Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Alfabetische index
ABS (antiblokkeersysteem) .... 335Functie .................................. 335
Waarschuwingslampje .......... 620
Accessoireaansluiting............. 504
Accu .......................................... 542 Accu controleren ................... 542
Als de accu ontladen is ......... 686
Voorbereidingen en controles bij rijden
in de winter ......................... 359
Waarschuwingslampje .......... 620
Achterklep ................................ 166
Afstandsbediening ................ 148
Achterlichten ........................... 279 Lichtschakelaar ..................... 279
Vervangen van lampen ......... 600
Wattage................................. 729
Achterruitenwisser .................. 300
Achterruitverwarming ............. 387
Achterruit............................... 387
Buitenspiegels....................... 387
Voorruit ................................. 380
Achterstoel ............................... 180 Afstellingen ........................... 178
Rugleuningen achter
neerklappen ........................ 181
Achteruitrijlichten
Vervangen van lampen ......... 600
Wattage................................. 729
Afmetingen ............................... 702
Afstandsbediening .......... 126, 148
Batterij vervangen ................. 571
Smart entry-systeem met startknop ...................... 126
Vergrendelen/ontgrendelen .. 148 Airbags ....................................... 46
Airbag, aan/uit-schakelaar ...... 59
Airbags, algemene
voorzorgsmaatregelen.......... 49
Airbags, plaats van ................. 46
Airbags, voorzorgs-
maatregelen voor kinderen... 49
Curtain airbags,
voorzorgsmaatregelen.......... 51
Juiste houding achter het stuur ............................... 36
Side airbags,
voorzorgsmaatregelen.......... 51
SRS-airbags ........................... 46
Voorwaarden voor activering curtain airbags ..... 54
Voorwaarden voor activering van airbags .......... 54
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain
airbags.................................. 51
Waarschuwingslampje airbags................................ 620
Werkingsvoorwaarden
side airbags en curtain
airbags.................................. 54
Wijzigingen aan en
afvoeren van airbags ............ 53
Airconditioning ................ 370, 377 Automatische
airconditioning .................... 377
Handmatig bediende airconditioning ................... 370
Interieurfilter .......................... 569
Alarm .......................................... 95 Waarschuwingszoemer ........ 619
Alarmknipperlichten ................ 608
Antennes (Smart entry-systeem
met startknop) ....................... 129
A
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 750 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM
752Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Bandenspanning...................... 564Onderhoudsgegevens........... 727
Waarschuwingslampje .......... 623
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ....... 553
Functie .................................. 553
Initialisatie ............................. 553
Plaatsen van bandenspannings-
sensoren en -zenders ......... 553
Registreren van identificatiecodes ................ 555
Resetknop banden- spanningswaarschuwings-
systeem ........ ...................... 553
Waarschuwingslampje .......... 623
Bekerhouders........................... 489
Bevestigingssteunen................. 80
Binnenspiegel .......................... 188 Buitenspiegels....................... 191
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 346
Blokkeerschakelaar
ruitbediening.......................... 195
Bluetooth
®*
Audiosysteem ....................... 447
Handsfree-systeem (voor een mobiele telefoon) ......... 447
Boodschappentashaken ......... 491
Bougie....................................... 723
Bovenste gordel......................... 81
Brake Assist ............................. 335 Brandstof.................................. 711
Brandstoffilter................ 549, 697
Brandstofmeter ..................... 108
Hoeveelheid .......................... 711
Informatie .............................. 730
Tanken .................................. 302
Type .............................. 302, 711
Uitschakelsysteem
brandstofpomp ................... 618
Waarschuwingslampje .......... 622
Wanneer u zonder brandstof komt te staan
en de motor afslaat............. 697
Brandstoffilter .................. 549, 697
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 346 Blind Spot Monitor-functie..... 353
Rear Crossing Traffic Alert-functie ............. 356
Buitenspiegels ......................... 191 Blind Spot Monitor ................ 346
Buitenspiegelverwarming...... 387
Verstellen en inklappen ........ 191
Buitenspiegels ......................... 191 Blind Spot Monitor ................ 346
Verstellen en inklappen ........ 191
CD-speler
*............................... 402
Claxon....................................... 275
Condensor................................ 541
Consolevak .............................. 488
Contact (startknop) ......... 232, 236
Contact ............................ 232, 236
Contactslotverlichting............. 483
Contactverlichting ................... 483
Controlelampjes ...................... 102
Cruise control .......................... 307 Waarschuwingsmelding ........ 630
Curtain airbags .......................... 46
C
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 752 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM
758Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
SensorAutomatisch
koplampsysteem.. ............... 283
Binnenspiegel ....................... 190
LDA (Lane Departure Alert) ........ 311
Ruitenwissers met regensensor........................ 298
Toyota Parking Assist-sensor ...................... 319
Side airbags ............................... 46
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ................... 220
Sleepoog ............................... 613
Slepen in een noodgeval ...... 613
Sleutels ..................................... 122 Afstandsbediening ........ 126, 148
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt ........ 682
Als u uw sleutels verliest ....... 124
Batterij vervangen ................. 571
Contactslot/startknop .... 232, 236
Elektronische sleutel ............. 122
Energiebesparende functie ... 132
Plaatje met sleutelnummer ... 122
Sleutels ................................. 122
Waarschuwingszoemer......... 131
Smart entry-systeem met startknop......................... 126
Antenne, plaatsing ................ 129
Instapfuncties ........................ 126
Starten van de motor ............ 236
Waarschuwingsmelding 631, 637
Sneeuwkettingen ..................... 359
Snelheidsmeter ........................ 108
Specificaties ............................. 702
Spiegels Binnenspiegel ....................... 188
Buitenspiegels....................... 191
Buitenspiegelverwarming ...... 387
Make-upspiegels ................... 501 Sportmodus ..... 246, 253, 262, 269
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*
Sproeier .................................... 294
Controle ................................ 547
Koplampsproeiers ......... 295, 297
Toets ..................................... 294
Voorbereidingen en
controles bij rijden
in de winter ......................... 359
Startblokkering .......................... 87
Startblokkering .......................... 87
Stoelen.............................. 178, 180 Hoofdsteunen ....................... 184
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ........................... 74
Rugleuningen achter neerklappen........................ 181
Schoonmaken ....................... 517
Stoelverwarming ................... 505
Verstellen ...................... 178, 180
Verstellen, voorzorgs- maatregelen ............... 179, 182
Zithouding, juiste..................... 36
Stoelverwarming...................... 505
Stop & Start-systeem .............. 326
Stuurslot ................... 234, 240, 241 Waarschuwingsmelding stuurslotsysteem .. .............. 643
Stuurwiel .................................. 187
Afstellingen ........................... 187
Audiotoetsen ......................... 444
Supervergrendeling................... 94
Taal
(multi-informatiedisplay) ...... 114
Tankdopklep ............................ 302
Tanken ...................................... 302 Brandstofsoorten .......... 302, 711
Hoeveelheid .......................... 711
Openen van de tankdop ....... 305
T
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 758 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM
760Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
VastzittenAls de auto vastzit ................. 698
Vehicle Stability Control (VSC)....................................... 335
Veiligheidsgordels ..................... 38
Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 74
Blokkeerautomaat ................... 42
Dragen van veiligheids-
gordels door kinderen ........... 42
Gordelspanners ...................... 41
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .............................. 38
Veiligheidsgordels schoonmaken en
onderhouden ...................... 518
Veiligheidsgordels, gebruik bij zwangerschap .................. 43
Veiligheidsgordels, verstellen.... 41
Waarschuwingslampje en -zoemer ......................... 622
Waarschuwingslampje SRS.. 620 Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen .......................... 62
Accu, voorzorgs-maatregelen ............... 542, 693
Baby- en kinderzitjes .............. 63
Dragen van veiligheids-
gordels door kinderen........... 42
Kindersloten achterportieren. 164
Plaatsen van baby- en
kinderzitjes ........................... 74
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............ 195
Stoelverwarming, voorzorgsmaatregelen........ 506
Voorzorgsmaatregelen
achterklep ........................... 172
Voorzorgsmaatregelen airbags.................................. 49
Voorzorgsmaatregelen elektrisch bedienbare
ruiten .................................. 197
Voorzorgsmaatregelen schuifdak ............................ 201
Voorzorgsmaatregelen
veiligheidsgordels ................. 43
Voorzorgsmaatregelen verwijderde sleutelbatterij ... 574
Verlichting Bagageruimteverlichting ....... 170
Contactslotverlichting............ 483
Instapverlichting .................... 485
Interieurverlichting ................ 484
Leeslampjes.......................... 484
Lichtschakelaar ..................... 279
Make-upverlichting................ 501
Overzicht interieurverlichting... 483
Richtingaanwijzerschakelaar.. 272
Schakelaar mistlampen ........ 292
Vervangen van lampen ......... 590
Wattage ................................ 729
Verlichting, automatische ....... 283
V
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 760 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM