2015 TOYOTA RAV4 HYBRID audio

4397-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Ha a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa 1 perc villogás után
gyakran világítani kezd (gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer-
rel felszerelt gépjárművek)
Ha a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa a motorindító gomb ON
módba kapcsolásakor 1 perc villogás után gyakran világítani kezd, ellenőriz-
tesse a rendszert hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy
más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
Figyelmeztető hangjelzés
Egyes esetekben a hangjelzés nem hallható, pl. zaj vagy az audiorendszer
működése miatt.
VIGYÁZAT!
Ha mind az ABS, mind pedig a fékrendszer figyelmeztető lámpa tovább vi-
lágít
Biztonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárművel, és lépjen kapcsolatba hi-
vatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelelő képesítés-
sel és felszereléssel rendelkező szakemberrel. A gépjármű rendkívül instabillá
válik fékezésnél, és az ABS-rendszer meghibásodhat, ami halálos vagy súlyos
sérüléssel járó balesethez vezethet.
Ha az elektromos szervokormányrendszer figyelmeztető lámpa kigyullad
Jóval nehezebbé válhat a kormányzás.
Ha a kormánykerék forgatása nehezebb a szokásosnál, akkor fogja erősen, és
működtesse a megszokottnál nagyobb erővel.
Ha a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa kigyullad (gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Tartsa be a következő biztonsági figyelmeztetéseket. A figyelmeztetések be
nem tartása következtében elvesztheti uralmát a gépjármű felett, és súlyos vagy
akár halálos sérülést is okozhat.
Biztonságos helyen minél előbb álljon meg a gépjárművel. Azonnal állítsa be a
gumiabroncsok nyomását.
Ha a gumiabroncsok nyomásának beállítását követően is világítani kezd a
gumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa, valószínűleg defektes valamelyik
gumiabroncs. Ellenőrizze a gumiabroncsokat. Ha a gumiabroncs defektes,
cserélje le a pótkerékre, vagy javíttassa meg a defektes gumiabroncsot a leg-
közelebbi hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, meg-
felelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
Kerülje a hirtelen manővereket és fékezést. Ha a gépjármű gumiabroncsa
tönkremegy, elvesztheti a kormány vagy a fékek feletti uralmát.
Ha durrdefektre vagy hirtelen levegővesztésre kerülne sor (gumiabroncs-
nyomásra figyelmeztető rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Előfordulhat, hogy a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer nem lép
azonnal működésbe.

4607-2. Teendők szükséghelyzetben
Figyelmeztető hangjelzés
Egyes esetekben a hangjelzés nem hallható, pl. zaj vagy az audiorendszer
működése miatt.
Egy-
szer
A motorindító gomb megnyomását
követő 3 másodpercen belül a kor-
mányzár nem oldott ki.
A fékpedál lenyomása köz-
ben nyomja meg a motorin-
dító gombot, és forgassa a
kormánykereket balra és
jobbra.
Egy-
szer
A motorindító gombot kikapcsolta,
miközben a sebességváltó kar P-től
és N-től eltérő helyzetben volt.
Kapcsolja a sebességváltó
kart P helyzetbe.
Egy-
szer
Miután a sebességváltó kar P-től
eltérő helyzetében kikapcsolta a
motorindító gombot, a sebesség-
váltó kart P helyzetbe kapcsolta.
Kapcsolja ki a motorindító
gombot.
Belső
hang-
jelzésKülső
hang-
jelzésFigyelmeztető üzenetRészletek/Műveletek
(Villog)
(Villog)
(Villog)

4957-2. Teendők szükséghelyzetben
7
Ha baj történik
Ellenőrizze, hogy világít-e a „READY” (üzemkész) visszajelző lám-
pa. Ha a visszajelző lámpa nem világít, akkor lépjen kapcsolatba hi-
vatalos Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfele-
lő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberrel.
Ha sikerült beindítania a hibrid rendszert, távolítsa el az indítókábe-
leket a csatlakoztatással ellentétes sorrendben.
Csukja be a speciális indítókábel-csatlakozó fedelét, és helyezze
vissza eredeti helyére a biztosítékdoboz fedelét.
A biztosítékdoboz fedelének visszahelyezéséhez először akassza be a fe-
delet a két hátsó fülbe.
Ha beindult a hibrid rendszer, minél hamarabb ellenőriztesse gépjár-
művét hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
A hibrid rendszer indítása a 12 V-os akkumulátor lemerülése esetén
A hibrid rendszer nem indítható be betolással.
12 V-os akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében

Ha a hibrid rendszer ki van kapcsolva, kapcsolja ki a fényszórókat és az audio-
rendszert.
Kapcsolja ki az összes felesleges elektronikus berendezést, ha gépjárműve
tartósan alacsony sebességgel halad (például nagy forgalomban stb.).
A 12 V-os akkumulátor töltése
A 12 V-os akkumulátorban tárolt elektromosság fokozatosan akkor is kisül,
ha a gépjármű nincs használatban: a természetes kisülésből és bizonyos
elektromos készülékek energiafogyasztó hatásából eredően. Ha a gépjármű-
vet hosszabb ideig használaton kívül hagyja, előfordulhat, hogy a 12 V-os ak-
kumulátor lemerül, és a hibrid rendszer nem indul. (A 12 V-os akkumulátor a
hibrid rendszer működése közben automatikusan töltődik.)
A 12 V-os akkumulátor töltése vagy cseréje során
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült, az ajtózárakat nem lehet kinyitni az in-
telligens nyitási és indítórendszer segítségével. Az ajtók zárására vagy nyi-
tására használja a távirányítót vagy a mechanikus kulcsot.
Előfordulhat, hogy a 12 V-os akkumulátor feltöltése utáni első próbálkozásra
nem indul be a hibrid rendszer, a második kísérletet követően azonban már
rendesen indítható. Ez nem jelent hibás működést.

A gépjármű megjegyzi a motorindító gomb módját. A 12 V-os akkumulátor új-
racsatlakoztatásakor a rendszer abba a módba tér vissza, amelyben a 12 V-os
akkumulátor lemerülése előtt volt. A 12 V-os akkumulátor újracsatlakoztatása
előtt kapcsolja ki a motorindító gombot. Ha nem tudja biztosan, hogy milyen
módban volt a motorindító gomb a 12 V-os akkumulátor lemerülése előtt, le-
gyen különösen óvatos a 12 V-os akkumulátor újracsatlakoztatásakor.
Némely rendszernek inicializálásra lehet szüksége. (527. o.)
8
9
10

529
Tárgymutató
Mi a teendő ha...
(Hibakeresés) ........................... 530
Betűrendes tárgymutató ............. 534
Navigációs vagy multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművek esetén az
alábbiakban felsorolt felszerelésekkel kapcsolatos tudnivalókat lásd a „Navi-
gációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-ban.
• Navigációs rendszer
• Audiorendszer
• Toyota parkolássegítő rendszer
• Panoráma nézet képernyő

534Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A/C............................................. 320
Automatikus légkondicionáló
berendezés ......................... 320
Légkondicionáló
berendezés szűrő............... 405
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 166
Ablakmosó ............................... 221
Ellenőrzés ............................. 379
Felkészülés a télre ................ 311
Fényszórótisztító................... 222
Fúvóka-fűtés ......................... 222
Kapcsoló ............................... 221
Ablakok ..................................... 166
Elektromos ablakemelők ....... 166
Hátsóablak-páramentesítő.... 322
Ablaküvegek............................. 166
ABS (blokkolásgátlós
fékrendszer) ........................... 301
Figyelmeztető lámpa ............. 434
Működés ............................... 301
Ajtók
Ablakok ................................. 166
Ajtózár ........................... 119, 124
Csomagtérajtó....................... 124
Hátsó oldalajtó
gyermekbiztonsági zárak .... 122
Külső visszapillantó tükrök .... 163
Nyitott ajtóra figyelmeztető
hangjelző............................ 136
Nyitott ajtóra figyelmeztető
üzenet ................................. 443
Oldalajtók .............................. 119
Akasztók ................................... 354
Akkumulátor (12 V-os
akkumulátor)
Akkumulátorellenőrzés.......... 381
Felkészülés a télre ................ 311Figyelmeztető üzenet............ 452
Ha a 12 V-os akkumulátor
lemerült............................... 493
Akkumulátor
(hajtóakkumulátor) .................. 80
Antennák (intelligens nyitási
és indítórendszer) ................. 135
Audiobemenet
*
Audiorendszer*
Automata távolsági
fényszóró ............................... 215
Figyelmeztető üzenet............ 452
Automatikus fényszóró
vetítési távolság
szabályozórendszer .............. 214
Automatikus légkondicionáló
berendezés ............................ 320
Automatikus légkondicionáló
berendezés......................... 320
Légkondicionáló
berendezés szűrő............... 405
Automatikus
világításszabályozó
rendszer ................................. 213
AUX-csatlakozó
*
Azonosítás ............................... 507
Gépjármű.............................. 507
Motor..................................... 508
Ápolás............................... 358, 362
Alumínium keréktárcsák ....... 359
Belső..................................... 362
Biztonsági övek..................... 363
Külső..................................... 358
Öntisztító tükör...................... 359
Radarérzékelő...................... 294
A
Á

540Betűrendes tárgymutató
Intelligens nyitási és
indítórendszer........................ 135
Antenna elhelyezkedése ....... 135
Figyelmeztető üzenet .... 448, 456
Hibrid rendszer indítása ........ 197
Nyitási funkció ............... 119, 124
Irányjelző lámpák ..................... 209
Irányjelző-kapcsolókar .......... 209
Izzók cseréje ......... 415, 418, 421
Watt-teljesítmény .................. 516
Izzók
Csere .................................... 414
Watt-teljesítmény .................. 516
Kampók
Akasztók ............................... 354
Bevásárlótáska-akasztók ...... 339
Csomagrögzítő kampók ........ 339
Rögzítőkampók
(utastérszőnyeg) ................... 30
Kapaszkodók............................ 355
Kar
Ablaktörlőkar ......................... 221
Irányjelző-kapcsolókar .......... 209
Kiegészítő biztosítókar .......... 370
Motorháztető-nyitókar ........... 370
Sebességváltó kar ................ 205
Karbantartás saját
kivitelezésben ........................ 368
Karbantartás
Karbantartás saját
kivitelezésben ..................... 368
Karbantartási adatok ............. 506
Karbantartási
követelmények.................... 365
Kartámasz................................. 354Keréktárcsák ............................ 402
Kerékcsere............................ 402
Méret..................................... 515
Kesztyűtartó ............................. 335
Kettős ajtózárrendszer .............. 89
Kézi működtetésű légzsák-
kikapcsoló rendszer................ 51
Kiegészítő tárolórekesz .......... 338
Kihangosító rendszer
(mobiltelefonhoz)
*
Kijelző
Energiamonitor/fogyasztás
képernyő............................. 111
Figyelmeztető üzenetek ........ 441
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer
kormányvezérléssel) .......... 257
Radarvezérlésű, adaptív
tempomat ........................... 266
Toyota parkolássegítő
érzékelőrendszer ................ 283
Toyota parkolássegítő
rendszer
*
Többfunkciós információs
kijelző................................. 106
Kilométer-számláló.................. 102
Kipufogógázzal kapcsolatos
figyelmeztetések ..................... 75
Kondenzátor............................. 378
Kormánykerék.......................... 159
Audio-vezérlőgombok
*
Beállítás ................................ 159
Kormánykerékfűtés ............... 329
Telefonvezérlő gombok
*
Kormányzár .............................. 200
Kormányzár .............................. 200
Kormányzárrendszer
figyelmeztető üzenet .......... 460
K

546Betűrendes tárgymutató
Ülések ............................... 151, 153
Beállítás ................................ 151
Beállítással kapcsolatos
biztonsági
figyelmeztetések ................. 152
Fejtámla ................................ 156
Gyermekülések/
gyermekbiztonsági
rendszer rögzítése ................ 65
Hátsó ülések háttámláinak
lehajtása ............................. 154
Megfelelő ülőhelyzet ............... 32
Tisztítás................................. 362
Ülésfűtés ............................... 328
Ülésfűtés................................... 328
Ütközés előtti biztonsági
rendszer (PCS)
Figyelmeztető lámpa ............. 435
Figyelmeztető üzenet ............ 449
Működés ............................... 238
Rendszer be-/kikapcsolása ... 242
Üzemanyag ............................... 508
Figyelmeztető lámpa ............. 435
Információ ............................. 517
Kapacitás .............................. 508
Tankolás ............................... 226
Típus ..................................... 508
Üzemanyagszint-kijelző........ 102
Üzemanyag-betöltőnyílás
fedél ........................................ 226
Tankolás ............................... 226
Üzemanyag-fogyasztás
információ .............................. 111
Üzemanyagtöltő állomás
információk ............................ 548Váltóreteszelési rendszer ....... 489
Vészfékezés jelzése................. 302
Vészvillogók ............................. 424
Vezérlőgomb
Ablakemelő-letiltókapcsoló ... 166
Ablaktörlő és -mosó
kapcsoló ............................. 221
Audiorendszer-távvezérlő
gombok
*
„ECO MODE” (üzemanyag-
takarékos üzemmód)
gomb .................................. 206
Elektromos ablakemelő
kapcsoló ............................. 166
Elektromos működtetésű
csomagtérajtó nyitó- és
zárókapcsoló ...................... 124
EV mód kapcsoló .................. 203
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer
visszaállító kapcsolója ........ 387
Gyújtáskapcsoló
(motorindító gomb) ............. 197
Gyújtáskapcsoló ................... 197
Hangvezérlés gomb
*
Hátsó ablaktörlő és -mosó
kapcsoló ............................. 224
Hátsóablak- és külső
visszapillantó tükör
páramentesítő kapcsoló ..... 322
Ködlámpakapcsoló ............... 219
Kormánykerékfűtés ............... 329
Központizár-kapcsoló ........... 121
Központizár-kapcsoló ........... 121
Külső visszapillantó tükör
kapcsolók ........................... 163
ÜV