5488-2. Persönliche Einstellungen
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)■
Blinkerhebel (
→S. 219)
■Scheinwerferautomatik ( →S. 221, 225)
■Toyota-Einparkhilfesensor (falls vorhanden) ( →S. 293)
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Anzahl der Blinkzeichen der Spur-
wechselanzeige3
Aus
——O
4
5
6
7
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Empfindlichkeit des Lichtsensors0-2 bis 2O—O
FernlichtassistentEinAus——O
Follow-Me-Home
(Zeit bis zum automatischen Aus-
schalten der Scheinwerfer und
Schlussleuchten)
30 Sekunden
60 Sekunden
——O90 Sekunden
120 Sekunden
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Erfassungsabstand des vorderen
MittelsensorsFernNahO—O
Erfassungsabstand des hinteren
MittelsensorsFernNahO—O
Lautstärke des Warnsummers31 bis 5O—O
Anzeigeeinstellung
(wenn der Toyota-Einparkhilfe-
sensor in Betrieb ist)Alle Sensoren werden
angezeigt
Anzeige ausO—O
123
5498-2. Persönliche Einstellungen
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
8
Technische Daten des Fahrzeugs
■Automatische Klimaanlage (→S. 332)
■Beleuchtung ( →S. 343)
■Alarm (falls vorhanden) ( →S. 93)
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Mit der Betätigung des Schalters
“AUTO” verbundenes Umschalten
zwischen Außenluft- und
Umwälzluft-Modus
EinAusO—O
Automatikmodus der Klimaan-
lage durch SchalterbetätigungEinAus——O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Steuerung der Innenraumleuch-
tenEinAus——O
Zeit bis zum Ausschalten der
Innenraumleuchten15 Sekunden
Aus
O—O7,5 Sekunden
30 Sekunden
Betrieb nach Ausschalten des
Start-SchaltersEinAus——O
Aktivierung beim Entriegeln der
TürenEinAus——O
Betrieb bei Annäherung an das
Fahrzeug und mitgeführtem elek-
tronischen Schlüssel
EinAus——O
123
FunktionStandard-
einstellungAngepasste Einstellung
Empfindlichkeitseinstellung des
Einbruchsensors bei offenem
Fenster
StandardNiedrig——O
Deaktivierung des Alarms, wenn
die Türen mit dem mechanischen
Schlüssel entriegelt werden
AusEin——O
123
556Problembehebung (Fehlersuche)
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
●Die Abschaltautomatik wird aktiviert, wenn das Fahrzeug eine bestimmte Zeit lang
(bei ausgeschaltetem Hybridsystem) im Modus ACCESSORY oder ON belassen
wird. (→S. 209)
●Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte blinkt
Haben Fahrer und Beifahrer die Sicherheitsgurte angelegt? ( →S. 452)
●Die Bremssystem-Warnleuchte leuchtet
Ist die Feststellbremse gelöst? ( →S. 220)
Unter Umständen können auch andere Warnsummer ertönen. ( →S. 449, 457)
●Wurde während der Aktivierung des Alarms eine Fahrzeugtür von innen geöffnet?
Der Sensor erkennt dies und löst den Alarm aus. ( →S. 93)
Um den Alarm abzustellen, starten Sie das Hybridsystem.
●Wird auf dem Multi-Informationsdisplay eine Meldung angezeigt?
Lesen Sie die Meldung auf dem Multi-Informationsdisplay. ( →S. 457)
●Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet oder eine Warnmeldung angezeigt wird, siehe
S. 449, 457.
Der Start-Schalter wird automatisch ausgeschaltet
Ein Warnsummer ertönt während der Fahrt
Ein Alarm wird ausgelöst und die Hupe ertönt (falls vorhanden)
Ein Warnsummer ertönt beim Verlassen des Fahrzeugs
Eine Warnleuchte leuchtet auf oder eine Warnmeldung wird ange-
zeigt
558Alphabetischer Index
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
Alphabetischer Index
A/C .................................................... 332Automatische Klimaanlage .......... 332
Klimaanlagenfilter ........................ 421
Ablagemöglichkeit .......................... 346
Abmessungen ................................. 528
ABS (Antiblockier- system) ........... 313 Funktion....................................... 313
Warnleuchte ................................ 450
Airbags .............................................. 41
Airbag-Betriebsbedingungen ......... 47
Airbag-Vorsichtsmaßregeln beim Kind.................................... 43
Airbag-Warnleuchte..................... 450
Allgemeine Airbag-Vorsichtsmaßregeln ........ 43
Einbauorte der Airbags.................. 41
Kopf-/Schulterairbag-
Betriebsbedingungen.................. 47
Kopf-/Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 45
Richtige Fahrhaltung ..................... 32
Seiten- und Kopf-/ Schulterairbag-
Betriebsbedingungen.................. 47
Seiten- und
Kopf-/Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 45
Seitenairbag- Betriebsbedingungen.................. 47
Seitenairbag- Vorsichtsmaßregeln.................... 45
SRS-Airbags.................................. 41
System zum manuellen Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags ......................... 51
Veränderung und Entsorgung von Airbags................................. 46 Alarmanlage .......................................93
Alarm ..............................................93
Warnsummer ................................449
Allradantrieb.....................................314
Warnmeldungen ...........................467
Anhängerbetrieb ..............................195
Abschleppen im Notfall.................444
Anhängerbetrieb ...........................195
Anhängerstabilisierung .................314
Notabschleppöse..........................444
Anhängerstabilisierung ...................314
Anpassbare Funktionen ..................542
Antennen (intelligentes Zugangs- und Startsystem)..........143
Antiblockiersystem (ABS)...............313 Funktion........................................313
Warnleuchte .................................450
Anzeige
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung.........277
Energie-Überwachungsanzeige/ Verbrauchsbildschirm ................114
LDA (Spurwechselwarnung mit Steuerung der Lenkung) ............267
Multi-Informationsdisplay..............109
Toyota-Einparkhilfemonitor
*
Toyota-Einparkhilfesensor............294
Warnmeldungen ...........................457
Anzeigen ...........................................105
Armlehne ..........................................366
Aschenbecher ..................................364
Audioeingang
*Audiosystem*Außenspiegel ...................................171
Außenspiegel- heizungen.............334
Einstellen und Einklappen ............171
Heizungen ....................................334
Selbstreinigender Außenspiegel.............................172
Spurwechsel-Assistent .................302
A
559Alphabetischer Index
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
Außentemperatur- anzeige ............ 105
AustauschBatterie der Fernbedienung......... 423
Batterie des elektronischen Schlüssels ................................ 423
Lampen ....................................... 430
Reifen .................................. 479, 491
Sicherungen ................................ 426
Automatische Klimaanlage ............ 332 Automatische Klimaanlage .......... 332
Klimaanlagenfilter ........................ 421
Automatische Leuchtweiten-
regulierung ................................... 224
AUX-Anschluss
*
Batterie (12-V-Batterie) Überprüfen der Batterie ............... 394
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter ......................... 323
Warnmeldung .............................. 469
Wenn die 12-V- Batterie entladen ist ............................... 513
Batterie (Traktionsbatterie) .............. 80
Becherhalter .................................... 348
Berganfahrkontrolle ....................... 313
Blinkleuchten .................................. 219 Auswechseln von
Glühlampen .............. 431, 434, 437
Blinkerhebel................................. 219
Wattzahl ...................................... 539
Bluetooth
®*Bodenmatten ..................................... 30
Bordnetz-Steckdose ....................... 365
Brems-/Schlussleuchten Auswechseln von Lampen .......... 437
Bremsassistent ............................... 313 Bremse
Dynamisches Bremslicht ..............314
Feststellbremse ............................220
Warnleuchte .................................449
BSM (Spurwechsel-Assistent) ........302 Ausparkhilfe (RCTA) ....................310
Spurwechsel-Assistent (BSM) ......307
CD-Player
*
Dachgepäckträger ...........................194
Diebstahlschutzsystem Alarmanlage ...................................93
Doppelverri egelungssystem ...........92
Wegfahrsperre................................87
Doppelverriegelungssystem.............92
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung ..........277
Funktion........................................277
Warnmeldung ...............................465
Dynamisches Bremslicht ................314
E-Four ...............................................314
ECB (elektronisch gesteuertes Bremssystem) ...............................313
Eco-Fahrmodus ...............................216
Einfahrhinweise ...............................184
Einkaufstaschenhaken ....................351
Einklemmschutzfunktion Elektrische Fensterheber .............175
Elektrischer Heckklappenöffner und -schließer ............................136
Schiebedach.................................178
Einparkhilfesensoren
(Toyota-Einparkhilfe- sensor) ......293
B
C
D
E
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
560Alphabetischer Index
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
Einstellung der Kombiinstrumentbeleuchtung .... 106
Einstiegsbeleuchtungssystem ...... 345
Elektrische Fensterheber ............... 174 Betätigung ................................... 174
Einklemmschutzfunktion.............. 175
Fensterverriegelungsschalter ...... 174
Mitnahmeschutzfunktion.............. 175
Elektrische Servolenkung (EPS) ... 313 Funktion....................................... 313
Warnleuchte ................................ 450
Elektrischer Heckklappenöffner
und -schließer............................... 129
Elektronisch gesteuertes
Bremssystem (ECB)..................... 313
Elektronischer Schlüssel ............... 120
Austauschen der Batterie ............ 423
Batteriesparfunktion .................... 144
Wenn der elektronische Schlüssel nicht korrekt
funktioniert ................................ 510
Elektronisches
Stabilitätsprogramm (VSC) ......... 313
Energie-Überwachungsanzeige/
Verbrauchsbildschirm ................. 114
EPS (elektrische Servolenkung) .... 313
Funktion....................................... 313
Warnleuchte ................................ 450
EV-Fahrmodus ................................ 213
Fahren .............................................. 182
Einfahrhinweise ........................... 184
Fahren bei Regen........................ 183
Fahrmodus- Wahlschalter ........... 216
Fahrvorgänge .............................. 182
Hinweise für den Winterbetrieb ... 323
Hinweise zum Fahren eines Hybridfahrzeugs ....................... 320
Richtige Fahrhaltung ..................... 32 Fahrgastleuchten .............................343
Schalter ........................................344
Wattzahl .......................................539
Fahrzeug-
Identifizierungsnummer ...............529
Fahrzeugwartung
Anforderungen für die Fahrzeugwartung.......................377
Wartung in Eigenregie ..................380
Wartungsdaten .............................528
Fehlersuche......................................554
Fenster ..............................................174
Elektrische Fensterheber .............174
Heckscheibenheizung ..................334
Fensterscheiben ..............................174
Fensterverriegelungsschalter ........174
Fernlichtassistent ............................225 Warnmeldung ...............................468
Feststellbremse ...............................220 Betätigung ....................................220
Warnmeldung für betätigte Feststellbremse .........................462
Warnsummer für betätigte Feststellbremse .........................449
Flaschenhalter .................................349
Flüssigkeit Bremse .........................................537
Hybridgetriebe ..............................536
Scheibenwaschanlage .................392
Follow-Me-Home-System ................223
Freisprecheinrichtung (für Mobiltelefon)
*Frontscheibenwischer.....................231 Frontscheibenwischer mit
Regensensor .............................231
Frontscheibenwischer-Enteiser .....335
F
564Alphabetischer Index
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
Motorhaube ..................................... 382
Motorkontrollleuchte ...................... 450
Motorkühlmittel ............................... 390Füllmenge.................................... 535
Überprüfen .................................. 390
Vorbereitungen und
Prüfungen vor dem Winter........ 323
Motorkühlmitteltemperatur-
Warnmeldung ............................... 463
Motoröl............................................. 386
Füllmenge.................................... 532
Öldruck- Warnmeldung ............... 466
Überprüfen .................................. 386
Vorbereitungen und
Prüfungen vor dem Winter........ 323
Motorschalter (Start-Schalter) ....... 207
MP3-Disc
*Multi-Informationsdisplay .............. 109
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung ........ 277
Energie-Überwachungsanzeige/ Verbrauchsbildschirm ............... 114
LDA (Spurwechselwarnung mit Steuerung der Lenkung) ........... 267
Sprache ....................................... 112
Toyota- Einparkhilfesensor.......... 294
Umschalten der Anzeige ............. 110
Warnmeldungen .......................... 457
Multimediasystem
*
Navigationssystem*Nebelleuchten ................................. 229 Auswechseln von
Lampen............................. 432, 435
Schalter ....................................... 229
Wattzahl ...................................... 539 Nebelschlussleuchten .....................229
Auswechseln von Lampen ...........435
Schalter ........................................229
Notfälle
Falls Sie Ihre Schlüssel verlieren .....................................122
Wenn das Hybridsystem nicht startet.........................................507
Wenn der elektronische Schlüssel nicht korrekt
funktioniert .................................510
Wenn der Motor zu heiß wird .......519
Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus “P” geschaltet
werden kann ..............................509
Wenn die 12-V-Batterie
entladen ist ................................513
Wenn ein Warnsummer ertönt .....449
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet .................................449
Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird ...........................457
Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden muss .......442
Wenn Ihr Fahrzeug in einem Notfall angehalten werden
muss ..........................................441
Wenn Ihr Fahrzeug stecken
bleibt ..........................................524
Wenn Sie der Meinung sind,
dass etwas nicht stimmt ............448
Wenn Sie eine Reifenpanne
haben.................................479, 491
N
565Alphabetischer Index
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
Oberer Haltegurt ............................... 71
ÖffnerHeckklappe.................................. 129
Motorhaube ................................. 382
Tankklappe .................................. 238
Öl Motoröl ........................................ 532
Panoramabildschirm
*PCS (Pre-Crash-Sicherheitssystem) Aktivieren/Deaktivieren des Systems .................................... 252
Funktion....................................... 248
Warnleuchte ................................ 451
Warnmeldung .............................. 466
Pflege ....................................... 370, 374
Außen .......................................... 370
Innen ........................................... 374
Leichtmetallfelgen ....................... 371
Radarsensor ................................ 306
Selbstreinigender Außenspiegel............................ 371
Sicherheitsgurte .......................... 375
Pre-Crash-Sicherheitssystem (PCS)
Aktivieren/Deaktivieren des Systems .................................... 252
Funktion....................................... 248
Warnleuchte ................................ 451
Warnmeldung .............................. 466 Radar-Geschwindigkeitsregelung
(dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung) .........277
Räder.................................................418 Ersetzen von Rädern....................418
Größe ...........................................538
Radio
*Radio Data System*RDS*Regeneratives Bremsen ....................78
Reifen ................................................401
Größe ...........................................538
Ketten ...........................................323
Reifendruck ..................................538
Reifendruckkontroll- system .........402
Reserverad ...................................479
Überprüfen ...................................401
Umsetzen der Räder ....................402
Warnleuchte .................................452
Wechseln..............................479, 491
Wenn Sie eine Reifenpanne haben.................................479, 491
Winterreifen ..................................325
Reifendruck ......................................416 Warnleuchte .................................452
Wartungsdaten .............................538
Reifendruckkontroll- system ..........402
Anbringen der Ventile und Sender des
Reifendruckkontrollsystems.......403
Funktion........................................402
Initialisieren ..................................403
Schalter zum Zurücksetzen des
Reifendruckkontrollsystems.......402
Speichern der ID-Codes ...............405
Warnleuchte .................................452
O
P
R
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.