461-1. Für die Sicherheit
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
WARNUNG
■Vorsichtsmaßregeln zu SRS-Airbags
●Üben Sie keine Kraft oder Gewalt auf die SRS-Airbagbauteile aus.
Anderenfalls kann es zu einer Funktionsstörung der SRS-Airbags kommen.
● Berühren Sie keines der Bauteile direkt nach dem Auslösen der SRS-Airbags, da
diese heiß sein können.
● Falls Sie nach dem Auslösen der SRS-Airbags Atembeschwerden verspüren, öff-
nen Sie eine Tür oder ein Fenster, um für frische Luft zu sorgen, oder verlassen Sie
das Fahrzeug, wenn dies gefahrlos möglich ist. Waschen Sie etwaige Rückstände
so schnell wie möglich ab, um Hautreizungen zu vermeiden.
● Weisen die Bereiche, in denen die SRS-Airbags untergebracht sind, wie z. B. das
Lenkradpolster und die Verkleidungen von A- und C-Säule, Beschädigungen oder
Risse auf, lassen Sie sie von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertrags-
werkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausgerüsteten Fach-
werkstatt austauschen.
■ Veränderung und Entsorgung von SRS-Airbagsystembauteilen
Entsorgen Sie Ihr Fahrzeug nicht und nehmen Sie keine der folgenden Veränderun-
gen vor, ohne sich vorher an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerk-
statt oder an eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt
zu wenden. Die SRS-Airbags können eine Funktionsstörung aufweisen oder uner-
wartet ausgelöst werden, was zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen
kann.
●Einbau, Ausbau, Zerlegung und Reparatur der SRS-Airbags
● Reparaturen, Veränderungen, Ausbau oder Austausch von Lenkrad, Instrumen-
tentafel, Armaturenbrett, Sitzen oder Sitzpolstern, A-, B- oder C-Säule oder Dach-
rahmen
● Reparaturen oder Veränderungen an Vorderkotflügel, Frontstoßfänger oder der
Seite des Innenraums
● Anbau von Frontschutzbügeln (Bullenfänger usw.), Schneepflügen oder Winden
● Veränderungen an Radaufhängung und Federungssystem des Fahrzeugs
● Einbau elektronischer Geräte, z. B. mobile Funksprechgeräte (HF-Sender) oder
CD-Player
● Anpassen Ihres Fahrzeugs an eine körperlich behinderte Person
1453-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
3
Bedienung der einzelnen Elemente
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)■
Batteriesparfunktion des elektronischen Schlüssels
Wenn die Batteriesparfunktion aktiviert ist, wird die Batterieentladung minimiert, indem
der Funkempfang des elektronischen Schlüssels ausgeschaltet wird.
■ Umstände, die die Funktionstüchtigkeit beeinflussen
Das intelligente Zugangs- und Startsystem arbeitet mit schwachen Funkwellen. In den
folgenden Situationen kann die Kommunikation zwischen dem elektronischen Schlüs-
sel und dem Fahrzeug so beeinflusst werden, dass das intelligente Zugangs- und
Startsystem, die Fernbedienung und die Wegfahrsperre nicht ordnungsgemäß funktio-
nieren.
(Abhilfe: →S. 510)
● Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels leer ist
● In der Nähe eines Fernsehturms, Elektrizitätswerks, einer Tankstelle, eines Radio-
senders, eines großen Bildschirms, eines Flughafens oder einer anderen Einrich-
tung, die starke Funkwellen oder elektrisches Rauschen erzeugt
● Wenn Sie ein tragbares Funkgerät, ein Mobiltelefon, ein Schnurlostelefon oder ein
anderes drahtloses Kommunikationsgerät bei sich haben
● Wenn der elektronische Schlüssel mit einem der folgenden Metallgegenstände in
Berührung kommt oder davon abgedeckt wird
• Karten, an denen sich Aluminiumfolie befindet
• Zigarettenschachteln, in denen sich Aluminiumfolie befindet
• Metallische Brieftaschen oder Taschen
• Münzen
• Metallene Handwärmer
• Medien wie CDs und DVDs
● Wenn andere Fernbedienungsschlüssel (die ebenfalls Funkwellen aussenden) in
unmittelbarer Nähe verwendet werden.
● Wenn Sie den elektronischen Schlüssel zusammen mit einem der folgenden Geräte,
die Funkwellen aussenden, bei sich haben
• Elektronischer Schlüssel oder Fernbedienungsschlüssel eines anderen Fahr-
zeugs, der Funkwellen aussendet
• Personal Computer (PC) oder Minicomputer (PDA)
• Digitaler Audioplayer
• Tragbare Spielkonsole
Drücken Sie zweimal , während Sie
gedrückt halten. Vergewissern Sie sich,
dass die Kontrollleuchte des elektronischen
Schlüssels 4-mal blinkt.
Wenn die Batteriesparfunktion aktiviert ist,
kann das intelligente Zugangs- und Startsys-
tem nicht verwendet werden. Um die Funktion
zu deaktivieren, drücken Sie eine der Tasten
des elektronischen Schlüssels.
559Alphabetischer Index
RAV4-HV_OM_OM42A59M_(EM)
Außentemperatur- anzeige ............ 105
AustauschBatterie der Fernbedienung......... 423
Batterie des elektronischen Schlüssels ................................ 423
Lampen ....................................... 430
Reifen .................................. 479, 491
Sicherungen ................................ 426
Automatische Klimaanlage ............ 332 Automatische Klimaanlage .......... 332
Klimaanlagenfilter ........................ 421
Automatische Leuchtweiten-
regulierung ................................... 224
AUX-Anschluss
*
Batterie (12-V-Batterie) Überprüfen der Batterie ............... 394
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter ......................... 323
Warnmeldung .............................. 469
Wenn die 12-V- Batterie entladen ist ............................... 513
Batterie (Traktionsbatterie) .............. 80
Becherhalter .................................... 348
Berganfahrkontrolle ....................... 313
Blinkleuchten .................................. 219 Auswechseln von
Glühlampen .............. 431, 434, 437
Blinkerhebel................................. 219
Wattzahl ...................................... 539
Bluetooth
®*Bodenmatten ..................................... 30
Bordnetz-Steckdose ....................... 365
Brems-/Schlussleuchten Auswechseln von Lampen .......... 437
Bremsassistent ............................... 313 Bremse
Dynamisches Bremslicht ..............314
Feststellbremse ............................220
Warnleuchte .................................449
BSM (Spurwechsel-Assistent) ........302 Ausparkhilfe (RCTA) ....................310
Spurwechsel-Assistent (BSM) ......307
CD-Player
*
Dachgepäckträger ...........................194
Diebstahlschutzsystem Alarmanlage ...................................93
Doppelverri egelungssystem ...........92
Wegfahrsperre................................87
Doppelverriegelungssystem.............92
Dynamische Radar- Geschwindigkeitsregelung ..........277
Funktion........................................277
Warnmeldung ...............................465
Dynamisches Bremslicht ................314
E-Four ...............................................314
ECB (elektronisch gesteuertes Bremssystem) ...............................313
Eco-Fahrmodus ...............................216
Einfahrhinweise ...............................184
Einkaufstaschenhaken ....................351
Einklemmschutzfunktion Elektrische Fensterheber .............175
Elektrischer Heckklappenöffner und -schließer ............................136
Schiebedach.................................178
Einparkhilfesensoren
(Toyota-Einparkhilfe- sensor) ......293
B
C
D
E
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.