2015 TOYOTA RAV4 alarm

1313-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A79DK■
Alarmer og advarselslamper
Der bruges en kombination af udvendige og indvendige alarmer samt advar-
selsmeddelelser, som vises i multi-informationsdisplayet, til at forebygge
tyveri af bilen og uheld forårsaget af forkert betjening. Træf de nødvendige
foranstaltninger i forhold til de advarselsmeddelelser, der vises på multi-
informationsdisplayet. ( →S. 637)
Nedenstående skema beskriver omstændigheder og afhjælpning ved aktivering
af alarmer.
AlarmSituationAfhjælpning
Udvendig alarm lyder
én gang i 5 sekunderDer blev gjort et forsøg
på at låse bilen, mens
en af dørene stod åben.Luk alle døre, og lås
dørene igen.
Indvendig alarm lyder
vedvarende
Tændingskontakten blev
sat på ACCESSORY,
mens førerdøren stod
åben (eller førerdøren
blev åbnet, mens tæn-
dingskontakten stod på
ACCESSORY).
Slå tændingskontakten
fra, og luk førerdøren.
OM42A79DK.book Page 131 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

1353-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A79DK■
Bemærkning vedrørende låsning af dørene
●Låsningen af dørene kan blive forsinket eller slet ikke finde sted, hvis du har
handsker på, når du berører låsesensoren. Tag handskerne af og berør
låsesensoren igen.
● Når du låser dørene vha. låsesensoren, afgives der registreringssignaler én
eller to gange efter hinanden. Derefter afgives der ingen registreringssignaler.
(Hvis monteret)
● Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Følg i så fald
følgende afhjælpningstrin, når bilen skal vaskes:
• Anbring den elektroniske nøgle et sted, der har en afstand på mindst 2 m
til bilen. (Pas på, at nøglen ikke bliver stjålet).
• Indstil den elektroniske nøgle til batterisparefunktion for at deaktivere smart-nøglen. ( →S. 132)
● Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen og et dørhåndtag bliver
vådt under en bilvask, vises der muligvis en meddelelse i multi-informations-
displayet, og der lyder en summer uden for bilen. Slå alarmen fra ved at låse
alle døre.
● Låsesensoren fungerer muligvis ikke korrekt, hvis den kommer i kontakt
med is, sne, mudder osv. Rengør låsesensoren og gør et nyt betjeningsfor-
søg eller brug låsesensoren i den nederste del af dørhåndtaget.
■ Bemærkning til oplåsningsfunktionen
●En pludselig indtræden i den effektive rækkevidde eller en pludselig betje-
ning af dørhåndtaget kan forhindre dørene i at låses op. Lad i så fald
dørhåndtaget gå tilbage i udgangspositionen, og tjek, at dørene låser op, før
du trækker i dørhåndtaget igen.
● Hvis man har handsker på, låses døren muligvis ikke op, når man tager fat
i håndtaget.
● Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Følg i så fald
følgende afhjælpningstrin, når bilen skal vaskes:
• Anbring den elektroniske nøgle et sted, der har en afstand på mindst 2 m
til bilen. (Pas på, at nøglen ikke bliver stjålet).
• Indstil den elektroniske nøgle til batterisparefunktion for at deaktivere smart-nøglen. ( →S. 132)
● Hvis der er en anden elektronisk nøgle inden for registreringsområdet,
kan det vare lidt længere tid, før dørene låses op, efter at du har taget fat i
dørhåndtaget.
OM42A79DK.book Page 135 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

1363-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42A79DK■
Når der ikke køres i bilen i længere perioder
●For at forebygge tyveri må den elektroniske nøgle ikke efterlades inden for
en afstand af 2 meter fra bilen.
● Smart-nøglen kan deaktiveres på forhånd. ( →S. 734)
■ Alarm (hvis monteret)
Når dørene låses med smart-nøglen, aktiveres alarmsystemet. ( →S. 95)
■ Korrekt betjening af systemet
Sørg for at have den elektroniske nøgle på dig, når du betjener systemet. Lad
ikke den elektroniske nøgle være for tæt på bilen, når du betjener systemet
uden for bilen.
Afhængigt af den elektroniske nøgles placering og holderetning kan det ske,
at nøglen ikke registreres korrekt, og systemet ikke fungerer rigtigt. (Alarmen
kan sætte vilkårligt i gang, eller det kan ske, at dørlåsningsforhindringen ikke
fungerer).
■ Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt
●Låsning og oplåsning af døre: Brug den mekaniske nøgle. ( →S. 682)
● Start af motoren: →S. 683
OM42A79DK.book Page 136 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

1373-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A79DK■
Afladning af den elekt roniske nøgles batteri
● Batteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
● Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, når motoren
stopper. ( →S. 642)
● Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Nedenstående symptomer
indikerer, at den elektroniske nøgle kan blive afladet. Udskift batteriet ved
behov. ( →S. 571)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
● For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterlades
inden for en afstand af 1 meter til følgende elektriske apparater, som udvikler
et magnetfelt:
• Tv-apparater
•Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Bordlamper
• Induktionskogeplader
■ Når batteriet i den elektroniske nøgle er helt afladet
→S. 571
■ Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx smart-nøgle) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 734)
■ Hvis smart-nøglen er blevet deakti veret i en tilpasset indstilling
● Låsning og oplåsning af døre:
Brug den trådløse fjernbetjening eller den mekaniske nøgle. ( →S. 148, 682)
● Start af motoren og ændring af tændingskontaktens funktioner: →S. 683
● Standsning af motoren: →S. 237
OM42A79DK.book Page 137 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

1493-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A79DK
■Funktionssignaler
Døre:
Havariblinket blinker som tegn på, at dørene er blevet låst/låst op. (Låst: En
gang; Låst op: To gange)
El-bagklap (hvis monteret):
Der lyder en summer og havariblinket blinker to gange for at angive, at bag-
klappen åbnes/lukkes.
■ Summer for dørlåsning (biler med en smart-nøgle)
Hvis du forsøger at låse dørene, og en dør ikke er helt lukket, lyder en summer
vedvarende i 5 sekunder. Luk døren helt for at stoppe summeren, og lås bilen.
■ Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bilen er låst op,
låser sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen.
■ Alarm (hvis monteret)
Når dørene låses med fjernbetjeningen, aktiveres alarmsystemet. ( →S. 95)
■ Forhold, som har betydning for betjeningen
XBiler uden smart-nøgle
Den trådløse fjernbetjeningsfunktion virker muligvis ikke normalt i følgende
situationer:
● Nær et tv-tårn, en radiostation, et elkraftværk, en lufthavn eller et andet anlæg,
der udsender kraftige radiobølger
● Hvis man har en transportabel radio, mobiltelefon eller andet trådløst kom-
munikationsudstyr på sig
● Hvis der er flere trådløse nøgler i umiddelbar nærhed
● Hvis den trådløse nøgle har berøring med eller er dækket af en metalgen-
stand
● Hvis en trådløs nøgle (som udsender radiobølger) benyttes i nærheden
● Hvis den trådløse nøgle er blevet efte rladt i nærheden af et elektrisk apparat
som fx en pc
XBiler med smart-nøgle
→S. 133
OM42A79DK.book Page 149 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

5136-1. Vedligeholdelse og pleje
6
Vedligeholdelse og pleje
OM42A79DK■
Bemærkninger til biler med smart-nøgle (hvis monteret)
● Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Anbring
nøglen et sted mindst 2 m fra bilen, mens bilen bliver vasket. (Pas på, at
nøglen ikke bliver stjålet).
● Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen, og et dørhå\
ndtag bliver
vådt under en bilvask, lyder der en su mmer uden for bilen. Slå alarmen fra
ved at låse alle døre.
■ Aluminiumsfælge (hvis monteret)
●Fjern straks alt snavs med et neutralt rengøringsmiddel. Benyt ikke hårde
børster eller slibende rengøringsmidler. Benyt ikke stærke eller skrappe
kemiske rengøringsmidler.
Brug samme milde rengøringsmiddel og voks som på resten af bilen.
● Brug ikke rengøringsmiddel på fælgene, når fælgene er varme, fx efter en
lang køretur i varmt vejr.
● Skyl rengøringsmiddel af fælgene straks efter, at det har været brugt.
■ Kofangere
Undlad at skure med slibende rengøringsmidler.
■ Regnafvisende belægning på sidespejlet (hvis monteret)
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte spejlenes regn-
afvisende belægning:
● Rengør spejlene med en bilshampoo elle r et glasrengøringsmiddel, der ikke
indeholder silikone eller slibemiddel, og rens grundigt efter med vand.
● Lad spejlene få direkte sollys i 1 til 2 dage.
OM42A79DK.book Page 513 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6857-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
OM42A79DK
■Standsning af motoren
XAutomatisk transmission eller multidrive
Stil gearvælgeren på P, og tryk på tændingskontakten, som du plejer at gøre,
når du standser motoren.
XManuel transmission
Stil gearvælgeren på N, og tryk på tændingskontakten, som du plejer at gøre,
når du standser motoren.
■ Sådan udskiftes batteriet i nøglen
Da denne procedure er en midlertidig løsning, anbefales det at skifte batteri
i den elektroniske nøgle, så snart batteriet er ved at være fladt. ( →S. 571)
■ Alarm (hvis monteret)
Når dørene låses med den mekaniske nøgle, aktiveres alarmsystemet ikke.
Hvis en dør låses op med den mekaniske nøgle, når alarmsystemet er slået
til, kan alarmen muligvis udløses.
■ Ændring af tændingskontaktens tilstand
XAutomatisk transmission eller multidrive
Slip bremsepedalen, og tryk på tændingskontakten i trin ovenfor.
Motoren starter ikke og tilstanden ændres, hver gang der trykkes på kontakten.
( →S. 238)
XManuel transmission
Slip koblingspedalen, og tryk på tændingskontakten i trin ovenfor.
Motoren starter ikke, og tilstanden ændres, hver gang du trykker på kontakten.
( →S. 238)
■ Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer ordentligt
●Kontrollér, at smart-nøglen ikke er blevet deaktiveret i en tilpasset indstilling.
Hvis funktionen er slået fra, skal du slå den til.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 734)
● Kontrollér, om batterisparefunktionen er indstillet. Annuller funktionen, hvis
den er indstillet. ( →S. 132)
3
3
OM42A79DK.book Page 685 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

6917-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
OM42A79DK■
Opladning eller udskiftning af batteriet (biler med smart-nøgle)
● Biler med en alarm: Sørg for, at nøglen ikke befinder sig i bilen, når batteriet
oplades eller udskiftes. Nøglen kan blive låst inde i bilen, hvis alarmen akti-
veres. ( →S. 96)
● I nogle tilfælde kan dørene ikke åbnes med smart-nøglen, hvi\
s batteriet er
fladt. Brug i så fald den trådløse fjer nbetjening eller den mekaniske nøgle til
at oplåse og låse dørene.
● Motoren kan muligvis ikke startes i første forsøg efter opladning af batteriet,
men den starter normalt i andet forsøg. Dette er ikke en fejl.
● Tændingskontaktens tilstand huskes af bilen. Når batteriet tilsluttes igen,
vender systemet tilbage til den tilstand, det var i, inden batteriet blev fladt.
Slå tændingskontakten fra, inden du frakobler batteriet.
Hvis du er usikker på, hvilken tilstand tændingskontakten var i, inden batteriet
blev fladt, skal du være særligt forsigtig, når du tilslutter batteriet igen.
■ Opladning eller udskiftning af batter iet (biler med Stop & Start-system)
Efter opladning af batteriet eller gentilslutning af batteripolerne stopper Stop
& Start-systemet muligvis ikke motoren automatisk i ca. 5 - 40 minutter.
■ Udskiftning af batteriet (biler med Stop & Start-system)
Brug et batteri, der er specificeret til brug med Stop & Start-systemet, eller et
tilsvarende batteri. Hvis der anvendes et ikke batteri, som ikke er beregnet til
brug med Stop & Start-systemet, kan systemets funktioner være begrænset
for at beskytte batteriet.
Desuden kan batteriets ydeevne være nedsat, og motoren kan muligvis ikke
starte igen. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk for nærmere oplysninger.
■ Når batteriet er fjernet eller afladet
●El-bagklappen (hvis monteret) skal initialiseres. ( →S. 171)
● Soltaget (hvis monteret) skal initialiseres. ( →S. 200)
OM42A79DK.book Page 691 Friday, July 3, 2015 10:34 AM