2015 TOYOTA PRIUS radio

1953-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)■Poznámky k funkcii nastupovania
●Aj keď je elektronický kľúč v účinnom dosahu (oblastiach detekcie), systém
nemusí fungovať správne v nasledujúcich prípadoch:
• Elektronický kľúč je príliš blízko u okna alebo vonkajšej kľučky dverí,
u zeme alebo vysoko, keď sú zamykané alebo odomykané dvere.
• Elektronický kľúč je na prístrojovom paneli, na podlahe, alebo v odklada-
cej schránke, keď je štartovaný hybridný systém alebo sú prepínané reži-
my spínača POWER.
●Nenechávajte elektronický kľúč na hornej časti prístrojového panelu alebo
blízko vreciek vo dverách, keď vystupujete z vozidla. V závislosti na pod-
mienkach príjmu rádiových vĺn môže byť kľúč detekovaný anténou mimo ka-
bíny a dvere bude možné zamknúť zvonka, a tým môže dôjsť k uzamknutiu
elektronického kľúča vo vnútri vozidla.
●Kým je elektronický kľúč v účinnom dosahu, dvere môžu byť kýmkoľvek
odomknuté alebo zamknuté.
●Aj keď nie je elektronický kľúč vo vnútri vozidla, môže byť možné naštarto-
vať hybridný systém, ak je elektronický kľúč blízko okna.
●Dvere sa môžu odomknú
ť, keď je na kľučku dverí vyliate veľké množstvo
vody, ako napríklad pri daždi alebo v umývačke, keď je elektronický kľúč
vúčinnom dosahu. (Dvere sa automaticky zamknú približne po 30 sekun-
dách, ak nie sú dvere otvorené a zatvorené.)
●Ak je použité bezdrôtové diaľkové ovládanie pre zamknutie dverí, keď je
elektronický kľúč blízko vozidla, je možné, že sa dvere nemusia odomknúť
pomocou funkcie nastupovania. (Pre odomknutie dverí použite bezdrôtové
diaľkové ovládanie.)
●Dotykom zamykacieho senzora, keď nosíte rukavice, môžete zamknutie po-
zdržať alebo mu zabrániť. Dajte dole rukavice a dotknite sa zamykacieho
senzora znova.
●U niektorých modelov: Keď je vykonávané zamykanie použitím zamykacie-
ho senzora, rozpoznávacie signály sa ukážu až dvakrát po sebe. Potom už
nebudú poskytnuté žiadne rozpoznávacie signály.
●Ak je kľučka dverí mokrá, keď je elektronický kľúč v účinnom dosahu, dvere
sa môžu opakovane zamykať a odomykať. V tom prípade postupujte podľa
nasledujúcich nápravných opatrení pre umytie vozidla.
• Umiestnite elektronický kľúč do polohy 2 m alebo ďalej od vozidla. (Dajte
pozor, aby nedošlo ku krádeži kľúča.)
• Nastavte elektronický kľúč do režimu šetrenia energie batérie, aby ste
zrušili systém bezkľúčového nastupovania a štartovania. (S. 193)

2103-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
●Ľudia s implantabilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resyn-
chronizačnú terapiu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibrilátormi by
sa mali držať ďalej od antén systému bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania. (S. 191)
Rádiové vlny môžu pôsobiť na činnosť týchto zariadení. Ak je to nevyhnut-
né, funkcia nastupovania môže byť zrušená. O podrobnostiach týkajúcich
sa frekvencií rádiových vĺn a časovania vysielaných rádiových vĺn sa infor-
mujte u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota,
alebo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Potom sa
poraďte so svojím lekárom, či by ste mali funkciu nastupovania zrušiť.
●Užívatelia akýchkoľvek zdravotných pomôcok, iných ako sú implantabilné
kardiostimulátory, kardiostimulátory pre resynchronizačnú terapiu alebo
implantabilné kardiovertery-defibrilátory, by mali kontaktovať výrobcu tých-
to pomôcok ohľadne informácií o ich činnosti pod vplyvom rádových vĺn.
Rádiové vlny môžu mať neočakávaný účinok na činnosť takýchto zdravot-
ných pomôcok.
O podrobnosti ku zrušeniu funkcie nastupovania požiadajte ktoréhokoľvek
autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo iného riadne kvalifiko-
vaného a vybaveného odborníka.

3004-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili poruche radarového senzora
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Inak radarový senzor nemusí fungovať správne, a to môže viesť k nehode
s následkami smrteľných alebo vážnych zranení.
●Udržujte radarový senzor a znak na prednej mriežke vždy v čistote.
●Nepripevňujte príslušenstvo, nálepky (vrátane priehľadných nálepiek) ale-
bo iné predmety na radarový senzor, znak na prednej mriežke alebo do
okolitej oblasti.
●Nevystavujte radarový senzor alebo okolitú oblasť silnému nárazu.
Ak boli radarový senzor, predná mriežka alebo predný nárazník vystavené
silnému nárazu, vždy nechajte túto oblasť skontrolovať ktorýmkoľvek auto-
rizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifiko-
vaným a vybaveným odborníkom.
●Nerozoberajte radarový senzor.
●Neupravujte ani nenatierajte radarový senzor, znak na prednej mriežke
alebo okolitú oblasť.
●Ak je nutná demontáž a montáž radarového senzora, prednej mriežky ale-
bo predného nárazníku, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predaj-
cu alebo servis Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného
odborníka.
●Radarový senzor spĺňa príslušné predpisy pre rádiové vlny, viď označenie
vytlačené na senzore. Neodstraňujte toto označenie. Navyše, demontáž
alebo úprava radarového senzora môže byť zakázaná zákonom.
Radarový senzor
Znak na prednej mriežke
Keď sú predná časť radarového senzora
alebo predná alebo zadná časť znaku na
prednej mriežke znečistené alebo pokry-
té kvapkami vody, snehom atď., očistite
ich.
Radarový senzor a znak na prednej
mriežke čistite mäkkou handričkou tak,
aby ste na nich nezanechali stopy, ani
ich nepoškodili.1
2

3154-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)•Keď idete po tesnej ceste obklopenej nejakou konštrukciou, napr. v tuneli
alebo po oceľovom moste
•Keď je na vozovke alebo okraji vozovky kovový objekt (veko kanálu, oce-
ľová doska atď.), schody alebo výčnelok
•Keď sa rýchlo priblížite k závore elektrickej mýtnej brány, závore na par-
kovisku alebo k inej závore, ktorá sa otvára a zatvára
•Keď použijete automatickú umývačku vozidiel
•Keď je vozidlo zasiahnuté vodou, snehom, prachom atď. od vozidla pred
vami
•Keď prechádzate cez paru alebo dym
•Keď sú na vozovke vzory alebo maľba alebo múr, ktoré môžu byť mylne
považované za vozidlo alebo chodca
*2
•Keď idete v blízkosti objektov, ktoré odrážajú rádiové vlny, napr. veľké ka-
mióny alebo zvodidlá •Keď sa k vozidlu veľmi tesne priblíži
prechádzajúci chodec
*2
•Keď prechádzate miestom s kon-
štrukciou nízko nad vozovkou (nízky
strop, dopravná značka atď.)
•Keď prechádzate pod objektom (bill-
board atď.) na vrcholu cesty do kopca
•Keď prechádzate cez alebo pod ob-
jektmi, ktoré sa môžu dotknúť vozidla,
napr. kere, konáre stromov alebo
transparent

3164-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)•Keď idete v blízkosti TV vysielačov, vysielacích staníc, elektrární alebo
iných zariadení, kde sa môžu vyskytovať silné rádiové vlny alebo elektric-
ký šum
*2: V závislosti na regióne, v ktorom bolo vozidlo predané, funkcia detekcie
chodcov nemusí byť dostupná.
■Situácie, v ktorých nemusí systém fungovať správne
●V niektorých z nasledujúcich situácií nemusí byť vozidlo detekované radaro-
vým senzorom a kamerovým senzorom, a to bráni správnej funkcii systému:
• Ak sa vozidlo pred vami približuje k vášmu vozidlu
• Ak je vozidlo pred vami motocykel alebo bicykel
•Keď sa niečo priblíži k bočnej alebo prednej časti vozidla
• Ak má vozidlo pred vami malú zadnú časť vozidla, napr. nenaložený ná-
kladný automobil
• Ak vozidlo vpredu vezie náklad, ktorý presahuje cez jeho zadný nárazník
• Ak je vozidlo vpredu nepravidelne tvarované, napr. traktor alebo postran-
ný vozík
• Ak svieti slnko alebo iné svetlo priamo na vozidlo vpredu
• Ak sa nejaké vozidlo zaradí pred vaše vozidlo alebo sa náhle objaví ved-
ľa vozidla
• Ak vozidlo vpredu vykoná prudký manéver (napr. náhle zatočenie, zrých-
lenie alebo spomalenie)
•Keď sa rýchlo zaradíte za vozidlo pred vami • Ak vozidlo pred vami má nízku zadnú
časť vozidla, napr. vozidlo z nízkou
plošinou
• Ak má vozidlo pred vami extrémne
vysokú svetlú výšku
•Keď vozidlo vpredu nie je priamo pred
vašim vozidlom

500
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
5-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
VÝSTRAHA
■Podmienky, pri ktorých táto funkcia nemusí fungovať správne
Za nasledujúcich podmienok nemusí fungovať správne
●Prenosné zariadenie je úplne nabité
●Medzi nabíjacou oblasťou a prenosným zariadením je cudzí materiál
●Teplota prenosného zariadenia pri nabíjaní stúpa
●Nabíjacia strana prenosného zariadenia smeruje hore
●Umiestnenie prenosného zariadenia je mimo vyhradenú nabíjaciu oblasť
●V blízkosti TV vysielačov, elektrární, čerpacích staníc, rádiových staníc, veľ-
koplošných obrazoviek, letísk alebo zariadení, ktoré generujú silné rádiové
vlny či elektrický šum.
●Keď je bezdrôtový kľúč v kontakte s nasledujúcimi kovovými predmetmi
alebo je nimi zakrytý
• Karty, ktoré sú potiahnuté hliníkovou fóliou
• Cigaretové krabičky, ktoré majú vo vnútri hliníkovú fóliu
• Kovové peňaženky alebo kufríky
•Mince
•Ohrievače rúk vyrobené z kovu
• Médiá ako sú disky CD a DVD
●Keď sú v blízkosti používané iné bezdrôtové kľúče (ktorý vysielajú rádiové
vlny)
Navyše, mimo hore uvedené, keď nabíjačka nefunguje normálne alebo indi-
kátor činnosti neprerušovane bliká, bezdrôtová nabíjačka má poruchu. Kon-
taktujte autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo iného riadne
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Aby ste zabránili zlyhaniu alebo poškodeniu dát
●Nedávajte magnetické karty, napr. kreditné karty, alebo magnetické zázna-
mové médiá atď., do blízkosti nabíjačky pri nabíjaní, inak môžu dáta zmiz-
núť vplyvom magnetizmu. Neodkladajte tiež citlivé prístroje, napr.
náramkové hodinky atď., blízko tejto nabíjačky, pretože sa tieto predmety
môžu poškodiť.
●Nenechávajte prenosné zariadenia v kabíne. Vo vnútri kabíny môže byť vy-
soká teplota, keď svieti slnko, a to môže spôsobiť
poškodenie zariadenia.
■Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora
Keď je hybridný systém vypnutý, nepoužívajte bezdrôtovú nabíjačku dlhšiu
dobu.

5426-3. Údržba svojpomocou
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)■Situácie, v ktorých nemusí výstražný systém tlaku pneumatík fungovať
správne (ak je vo výbave)
●V nasledujúcich prípadoch nemusí výstražný systém tlaku pneumatík fungo-
vať správne.
•Keď nie sú použité originálne kolesá Toyota.
•Keď je použitá náhradná pneumatika, systém nemusí fungovať správne
z dôvodu konštrukcie náhradnej pneumatiky.
• Pneumatika bola nahradená pneumatikou, ktorá nemá predpísaný rozmer.
• Sú použité snehové reťaze atď.
• Je použitá run-flat pneumatika s podporným prstencom.
• Ak je nainštalované tónovanie okien, ktoré ovplyvňuje signály rádiových
vĺn.
• Ak je na vozidle množstvo snehu alebo ľadu, obzvlášť v priestore kolies
alebo podbehov.
• Ak je tlak hustenia pneumatík extrémne vyšší ako na predpísanej úrovni.
•Keď je použité koleso, ktoré nie je vybavené ventilom a vysielačom vý-
stražného systému tlaku pneumatík.
• Ak nie sú zaregistrované ID kódy ventilov a vysielačov výstražného sys-
tému tlaku pneumatík v počítači výstražného systému tlaku pneumatík.
●Účinnosť môže byť ovplyvnená v nasledujúcich situáciách.
• V blízkosti TV vysielačov, elektrární, čerpacích staníc, rádiových staníc,
veľkoplošných obrazoviek, letísk alebo zariadení, ktoré generujú silné rá-
diové vlny či elektrický šum.
•Keď máte pri sebe prenosné rádio, mobilný telefón, bezdrôtový telefón
alebo iné bezdrôtové komunikačné zariadenie
●Keď je vozidlo zaparkované, doba potrebná pre zahájenie alebo vypnutie
výstrahy sa môže predĺžiť.
●Keď tlak hustenia pneumatík rýchlo poklesne, napríklad pri defekte, výstra-
ha nemusí fungovať.

682Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
●Ak stratíte mechanické kľúče, u ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu
alebo v servise Toyota, alebo u iného riadne kvalifikovaného a vybaveného
odborníka, môžu byť zhotovené nové originálne mechanické kľúče.
(S. 177)
●Ak stratíte elektronické kľúče, značne vzrastá riziko krádeže vozidla. Ihneď
kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka. (S. 180)
●Je batéria elektronického kľúča slabá alebo vybitá? (S. 562)
●Je spínač POWER v režime ZAPNUTÉ?
Keď zamykáte dvere, vypnite spínač POWER. (S. 261)
●Je elektronický kľúč vo vnútri vozidla?
Keď zamykáte dvere, uistite sa, že máte pri sebe elektronický kľúč.
●Táto funkcia nemusí fungovať správne z dôvodu podmienok rádiových vĺn.
(S. 194)
●Je nastavená detská poistka?
Ak je nastavená detská poistka, zadné dvere nemôžu byť otvorené zvnútra
vozidla. Otvorte zadné dvere zvonka a potom odomknite detskú poistku.
(S. 184)
Ak máte problém, skontrolujte nasledujúce, skôr ako budete
kontaktovať ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo ser-
vis Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného od-
borníka.
Dvere nie je možné zamknúť, odomknúť, otvoriť alebo zatvoriť
Stratíte kľúče
Dvere nie je možné zamknúť alebo odomknúť
Zadné dvere nie je možné otvoriť