5997-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47A31DK
7
Hvis der opstår problemer
■Hvis "See Owner’s Manual" vises
●Hvis "Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual" vises,
kan det skyldes en fejl. Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Det kan være farligt at fortsætte med at køre.
● Hvis "Engine Oil Pressure Low" vises, kan det skyldes en fejl. Stands øjeblik-
keligt bilen på et sikkert sted, og kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
● Hvis følgende meddelelser vises, kan der være en fejl. Få straks bilen efter-
set hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
• "Hybrid System Malfunction"
• "Check Engine"
• "Hybrid Battery System Malfunction"
• "Accelerator System Malfunction"
• "Smart Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual"
■ Hvis "Shift System Not Active Apply Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual" vises
Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få straks bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Når meddelelsen vises, kan hybridsystemet muligvis ikke startes, eller gear-
positionen kan ikke ændres på normal vis. (Afhjælpning: →S. 602)
■ Hvis "Shift System Malfunction Apply Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual" vises
Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få straks bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Når meddelelsen vises, kan hybridsystemet muligvis ikke startes, eller gear-
positionen kan ikke ændres på normal vis. (Afhjælpning: →S. 602)
■ Hvis " Switch Malfunction Apply Pa rking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual" vises
Kontakten for P-position kan muligvis ikke betjenes. Få straks bilen efterset
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Ved parkering af bilen skal den standses på et jævnt underlag, og parkerings-
bremsen skal aktiveres grundigt.
■ Hvis "Shift System Malfunctio n Shifting Unavailable See Owner’s
Manual" vises
Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få straks bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Gearpositionen kan ikke flyttes fra P til en anden position end P.
OM47A31DK.book Page 599 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
6007-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47A31DK■
Hvis "Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s
Manual" vises
Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få straks bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Gearpositionen kan muligvis ikke ændres. Stands bilen et sikkert sted.
■ Hvis "Shift System Malfunction See Owner’s Manual" vises
Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet. Få omgående bilen efterset af
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Systemet fungerer muligvis ikke korrekt.
■ Hvis "Low 12-Volt Battery Apply Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual" vises
Angiver, at 12-volt batteriets opladning er utilstrækkelig. Oplad eller udskift
12-volt batteriet.
●Når meddelelsen vises, kan hybridsystemet muligvis ikke startes, eller gear-
positionen kan ikke ændres på normal vis. (Afhjælpning: →S. 602)
● Efter opladning af 12-volt batteriet, slukkes meddelelsen eventuelt først, når
gearstillingen skiftes fra P.
■ Hvis "Shifting Unavailable Low 12-Volt Battery See Owner’s Manual"
vises
Angiver, at gearpositionen ikke kan ændres, fordi spændingen i 12-volt batteriet
falder. Oplad eller udskift 12-volt batteriet.
(Afhjælpning, hvis 12-volt batteriet er afladet: →S. 643)
■ Hvis "Hybrid System Overheated . Reduced Output Power." vises
Denne meddelelse kan blive vist, når kørselsforholdene er vanskelige. (For
eksempel kørsel op ad en lang, stejl stigning eller når der bakkes op ad en
stejl stigning.)
Afhjælpning: →S. 649
■ Hvis "Maintenance Required for Hybr id Battery Cooling Parts at Your
Dealer" vises
Filtret kan muligvis være tilstoppet, luftdysen kan være blokeret, eller der kan
være et mellemrum i kanalen. Få hybridbatteriets (traktionsbatteriets) køle-
komponent efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
■ Hvis "Hybrid Battery Low. Shift Out of to Recharge." vises
Meddelelsen vises, når den resterende opladning af hybridbatteriet (trakti-
onsbatteriet) er lav.
Da hybridbatteriet (traktionsbatteriet) ikke kan oplades, når gearvælgeren
står i N ved stop i længere tid skal gearpositionen ændres til P.
OM47A31DK.book Page 600 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
