5897-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47A31DK
7
Hvis der opstår problemer
(Blinker)
(Hvis monteret)
PCS-advarselslampe
Når advarselslampen blinker (og der lyder en summer):
Angiver en fejlfunktion i PCS (pre-crash-sikkerhedssy-
stem)
→ Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Når advarselslampen blinker (og der ikke lyder en summer):
Angiver, at PCS-systemet (p re-crash-sikkerhedssystemet)
er midlertidigt ude af drift af en af følgende grunde:
• Et område omkring radarsensoren eller kamerasensoren er snavset eller dækket af kondensvand, is, klistermærker
osv.
→ Fjern snavs, dug, konden svand, is, klistermærker
osv. ( →S. 300)
• Radarsensoren eller kamerasensoren er uden for drifts-
området. (temperatur osv.)
→ Hvis driftsbetingelserne (temperatur osv.) er opfyldt,
er PCS-systemet (pre-cr ash-sikkerhedsystemet) til-
gængeligt.
Når advarselslampen lyser:
En eller begge af VSC-systemet (antiudskridningssystem)
og PCS-systemet (pre-crash-sikkerhedssystemet) er
deaktiveret.
→ PCS aktiveres ved at aktivere både VSC og PCS.
(→ S. 310, 453)
Indikator for udskridningssystem
Angiver en fejl i:
• VSC-systemet
• TRC-systemet eller
• Hjælp til start på bakke (HAC)-systemet
→ Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Lampen blinker, når ABS-, VSC- eller TRC-systemet er
aktiveret.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM47A31DK.book Page 589 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
5987-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47A31DK
■Advarselsmeddelelser
De advarselsmeddelelser, der er beskrevet nedenfor, kan afvige fra de faktiske
meddelelser afhængig af driftsforholdene og bilens specifikationer.
■ Systemadvarselslamper
Hovedadvarselslampen lyser ikke eller blinker i følgende tilfælde. I stedet
lyser en separat systemadvarselslampe sammen med en meddelelsen, der
vises på multi-informationsdisplayet.
●"Antilock Brake System Malfunction Visit Your Dealer":
ABS-advarselslampen lyser. ( →S. 588)
● "Braking Power Low Visit Your Dealer":
Advarselslampen for bremsesystemet (gul) lyser. ( →S. 587)
● Angiver, at en dør ikke er lukket helt, mens bilen holder stille:
Advarselslampen for åben dør lyser. (→S. 590)
■ Hvis "Visit Your Dealer" vises
Det system eller den del, der vises på multi-informationsdisplayet, er defekt.
Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
■ Hvis der vises en meddelelse vedrørende betjening
●Hvis der vises en meddelelse vedrørende speederens eller bremsens betje-
ning
Der kan vises en advarselsmeddelelse om betjening af bremsepedalen,
mens systemer til sikker og let kørsel som f.eks. PCS (pre-crash-sikker-
hedssystemet) (hvis monteret) eller den dynamiske fartpilot med radar (hvis
monteret) er aktive. Hvis der vises en advarsel, skal du sænke farten eller
følge de instruktioner, der vises på multi-informationsdisplayet.
● Der vises en advarselsmeddelelse, når kø r-start-kontrol, bremsepriorite-
ringssystemet eller den intelligente sonar for frihøjde (hvis monteret) er aktiv
( →S. 237, 238, 408). Følg instruktionerne på multi-informationsdisplayet.
● Hvis der vises en meddelelse vedrørende betjening af tændingskontakten
Der vises en instruktion vedrørende betjening af tændingskontakten, når der
udføres en forkert procedure for start af hybridsystemet, eller når tændings-
kontakten betjenes forkert. Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet for at betjene tændingskontakten igen.
● Hvis der vises en meddelelse betjening af gear
For at undgå, at der vælges forkert gearposition, eller bilen bevæger sig
uventet, kan gearpositionen skiftes automatisk ( →S. 270), eller det kan
være nødvendigt at betjene gearvælgeren. I så fald ændres gearposition
som beskrevet i instruktionerne på multi-informationsdisplayet.
● Hvis der vises en meddelelse om en åbn/luk-tilstand for en del eller påfyldning
af en væske
Kontrollér den del, der vises på multi-informationsdisplayet eller via advar-
selslampen, og foretag afhjælpning, f.eks. ved at lukke en åben dør eller
påfylde væsken.
OM47A31DK.book Page 598 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
6177-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47A31DK
7
Hvis der opstår problemer
ADVARSEL
■Ved brug af det pladsbesparende reservehjul (hvis monteret)
● Husk, at reservehjulet er specielt beregnet til brug på din bil. Brug ikke dit
reservehjul på en anden bil.
● Brug ikke mere end et pladsbesparende reservehjul samtidigt.
● Udskift reservehjulet med et standarddæk så hurtigt som muligt.
● Undgå brat acceleration, hurtige ratdrejninger, bratte opbremsninger og
gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
■ Kørsel med det pladsbesparende reservehjul sat på (hvis monteret)
Bilens hastighed måles muligvis ikke korrekt, og følgende systemer fungerer
muligvis ikke korrekt:
*: Hvis monteret
■ Hastighedsgrænse ved brug af de t pladsbesparende reservehjul (hvis
monteret)
Kør ikke med en hastighed over 80 km/t med et pladsbesparende reservehjul.
Det pladsbesparende reservehjul er ikke beregnet til kørsel med høj hastig-
hed. Der er risiko for en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til følge,
hvis denne sikkerhedsforanstaltning ikke overholdes.
■ Efter brug af værktøj og donkraft
Før du kører, skal du sikre dig, at alt værktøj og donkraften er anbragt sikkert
på deres opbevaringsplads for at nedsætte risikoen for personskade ved
sammenstød eller pludselig opbremsning.
• ABS og bremseassistancesystem
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (pre-crash-sikkerhedssy-
stem)
*
• LDA-kontakt (advarsel om vejba-
neskift med kontrol af styring)
*
• Dynamisk fartpilot med radar*
• Fartpilot*
• BSM-funktion (overvågning afblinde vinkler)
*
• Toyota parkeringshjælpsensor*
• Intelligent sonar for frihøjde*
• Intelligent parkeringshjælp*
• Toyota-parkeringshjælpsmonitor*
• Navigationssystem*
OM47A31DK.book Page 617 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
6658-1. Specifikationer
OM47A31DK
8
Bilens specifikationer
*: Oliemængden er den anbefalede mængde.Hvis det er nødvendigt at skifte olie, skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Elektrisk system (12-volt batteri)
Absolut vægtfylde
ved 20 ° C: 1,250 - 1,290 Fuldt opladet
1,160 - 1,200 Halvt opladet
1,060 - 1,100 Afladet
Ladestrøm-
styrke
Hurtig
opladning15 A maks.
Langsom
opladning5 A maks.
Transmission
Oliemængde*3,6 l
VæsketypeToyota Genuine ATF WS
BEMÆRK
■
Transmissionsolietype
Brug af anden gearolietype end "Toyota Genuine ATF Type WS" kan medføre
forringelse af gearskiftekvaliteten, fastlåsning af transmissionen ledsaget af
vibrationer og i yderste konsekvens beskadigelse af bilens transmission.
OM47A31DK.book Page 665 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
686Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47A31DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C............................................. 466Automatisk aircondition ......... 466
Foretrukket klima .................. 471
Friskluftfilter........................... 555
Indstillingsskærm .................. 470
Luftfugtighedssensor............. 473
S-FLOW-funktion .................. 468
Score for miljøvenlig kørsel
(A/C-score) ......................... 149
System til indsugning af frisk luft ............................... 470
ABS (blokeringsfrit
bremsesystem) ...................... 451 Advarselslampe .................... 588
Funktion ................................ 451
AC-køler/kondensator ............. 529
Advarsel om for kort afstand Dynamisk fartpilot med
radar ................................... 359
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde .............. 345
Advarselslampe for høj kølervæsketemperatur .......... 590 Advarselslamper
ABS....................................... 588
Bremseprioriteringssystem ... 592
Bremsesystem ...................... 587
Dæktryk ................................ 591
Elektrisk servostyring ............ 588
Elektronisk motorstyrings- system ........ 588
Fejlindikator .......................... 588
Hovedadvarselslampe .......... 591
Høj kølervæsketemperatur ... 590
Indikator for bagsædepassagerers
sikkerhedssele.................... 591
Indikator for deaktivering
af ICS ................................. 590
Indikator for forsædepassagerens
sikkerhedssele.................... 591
Indikator for førerens sikkerhedssele.................... 591
Indikator for sikkerhedssele ... 591
Indikator for udskridningssystem ............ 589
Intelligent sonar for frihøjde.... 592
Kør-start-kontrol .................... 592
Ladesystem .......................... 587
Lav brændstofstand .............. 590
Lavt motorolietryk ................. 588
LDA-system ......... ................. 592
PCS ...................................... 589
SRS ...................................... 588
Åben dør ............................... 590
Advarselsmeddelelser ............ 596
A
OM47A31DK.book Page 686 Monday, January 11, 2016 2:42 PM
689Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47A31DK
Bilens stelnummer................... 659
Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af
blinde vinkler) ........................ 375
Blinklys
Kontaktarm til blinklys ........... 274
Udskiftning af pærer...... 571, 572
Watt-tal.................................. 669
Blokeringsfrit bremsesystem (ABS) ...................................... 451 Advarselslampe .................... 588
Funktion ................................ 451
Bluetooth
®*
Bremseassistance ................... 451
Bremseprioriteringssystem .... 237
Bremser Advarselslampe .................... 587
Parkeringsbremse ................. 275
Regenerativ bremsning ........... 79
Væske ................................... 666
Brændstof
Advarselslampe .................... 590
Brændstofmåler .................... 121
Kapacitet ............................... 661
Oplysninger ........................... 670
Oplysninger til brug på tankstationer ....................... 704
Optankning............................ 292
Type ...................................... 661
Brændstofsklap ...................... 294
Hvis brændstofsklappen ikke kan åbnes.................... 295
Optankning............................ 292
Åbner .................................... 294
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) .................... 375
Bugsering Bugseringsøje ....................... 583
Kørsel med anhænger ......... 249
Nødbugsering ....................... 580 Børn og sikkerhed ..................... 53
Børnesikringer på bageste
sidedør ............................... 184
Børnesikringssystem .............. 54
Forholdsregler mht. 12-volt batteriet .............................. 533
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn ........... 36
Installation af børnesikringssystemer ......... 58
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 226
Kørsel med børn ..................... 53
Sikkerhedsforanstaltninger for sikkerhedsseler ............... 68
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende airbags .............. 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende bagklappen ..... 188
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende el-ruder............ 228
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende soltag .............. 233
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sædevarme ..... 477
Sikkerhedsforanstaltninger, når batteriet i nøglen er
taget ud .............................. 564
Børnesikringer ......................... 184
Børnesikringssystem ................ 54 Brug af forankringsbeslag ....... 75
Huskepunkter.......................... 54
Installation med ISOFIX-beslag ...................... 69
Installation med sikkerhedssele...................... 62
Kørsel med børn ..................... 53
Monteringsmetoder for børnesikringssystemer ......... 58
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM47A31DK.book Page 689 Monday, January 11, 2016 2:42 PM