2015 TOYOTA HILUX phone

3185-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Esecuzione di una chiamata
●Esecuzione di una chiamata
• Composizione con l’immissione di un nome
• Chiamata rapida
• Composizione con l’immissione del numero
• Composizione dal registro chiamate
● Ricezione di una chiamata
• Risposta al telefono
• Rifiuto della chiamata
● Operazioni durante una chiamata
• Trasferimento di una chiamata
• Silenziamento della voce
• Immissione di cifre
• Impostazione del volume di chiamata
● Regolazione del volume della suoneria alla ricezione di una chiamata
Per accedere alla modalità “TEL” o “PHONE”, premere l’interruttore
ricevitore sganciato.
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 318 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

3195-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Selezionare “Phonebook” con la manopola di sintonizzazione/scorrimento.
Selezionare il nome desiderato usando la manopola, quindi premere
l’interruttore ricevitore sganciato.
Se si preme (Add S. Dial) e uno dei pulsanti dei numeri in chiamata
rapida (da [1] a [5]) mentre il nome desiderato è selezionato, lo si
può memorizzare come numero in chiamata rapida.
Premere (A-Z) per visualizzare i nom i registrati in ordine alfabetico, in
base alla lettera iniziale.
Selezionare “Speed dials” con la manopola di sintonizzazione/scorrimento.
Premere il pulsante di preselezione desiderato (da [1] a [5]),
quindi premere l’interruttore ricevitore sganciato.
Per eliminare un numero in chiamata rapida memorizzato, dopo aver selezio-
nato il pulsante di preselezione desiderato (da [1] a [5]) premere (DELETE), quindi (YES).
Composizione con la selezione di un nome
Chiamata rapida
1
2
1
2
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 319 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

3215-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)■
Risposta al telefono
Premere l’interruttore ricevitore sganciato.
■Rifiuto della chiamata
Premere l’interruttore ricevitore agganciato.
■Ricezione di una chiamata durante una chiamata in corso
Premere l’interruttore ricevitore sganciato.
Premendo di nuovo l’interruttore ricevitore sganciato si ritorna alla chiamata pre-
cedente.
■
Trasferimento di una chiamata
È possibile trasferire una chiamata tra il telefono cellulare e l’impianto
durante la composizione, alla ricezione di una chiamata o nel corso di una
chiamata. Usare uno dei seguenti metodi:
a. Utilizzando il telefono cellulare.
Vedere il manuale fornito con il telefono cellulare per informazioni sull’uso del
telefono stesso.
b. Premere (PHONE).*
*
: questa operazione può essere eseguita solo quando si trasferisce una chiamata
dal telefono cellulare all’impianto durate la chiamata stessa.
■
Silenziamento della voce
Premere (MUTE).
■Immissione di cifre Premere (0-9).
Ruotare la manopola di sintonizzazione/scorrimento per selezionare il
numero, quindi premere la manopola.
Se sono memorizzati i dati del tono, premere (SEND) per inviare
i dati tutti in una volta. Premere
(EXIT) per eliminare i dati del tono.
Una volta terminato, premere (B ACK) per tornare alla schermata
precedente.
Quando si riceve una chiamata
Operazioni durante una chiamata
1
2
3
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 321 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

323
5
5-2. Uso dell’impianto audio
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Uso del menu “SETUP” (menu “Bluetooth*”)
Premere la manopola di sintonizzazione/scorrimento e selezionare
“Bluetooth
*” con la manopola.
Premere la manopola and selezionare una delle seguenti funzioni usando
la manopola.
● Registrazione di un dispositivo Bluetooth
®
“Pairing”
● Elenco dei telefoni ce llulari registrati
“List Phone”
● Elenco dei lettori portatili registrati
“List Audio”
● Modifica della password
“Passkey”
● Attivazione e disattivazione del collegamento automatico del dispositivo
“BT Power”
● Visualizzazione dello stato del dispositivo
“Bluetooth
* info”
● Attivazione e disattivazione del displa y di conferma del collegamento auto-
matico
“Display setting”
● Inizializzazione
“Initialize”
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
La registrazione di un dispositivo Bluetooth® consente all’impianto di
funzionare. Per i dispositivi registrati si possono utilizzare le seguenti
funzioni:
Funzioni e procedure d’uso
1
2
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 323 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

3255-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Selezionare “List Phone” con la manopola di sintonizzazione/scorrimento.
Verrà visualizzato l’elenco dei telefoni cellulari registrati.
●Collegamento di un telefono cellulare registrato all’impianto audio
Selezionare il nome del telefono cellulare da collegare con la manopola
di sintonizzazione/scorrimento.
Selezionare “Select” con la manopola.
● Eliminazione di un telef ono cellulare registrato
Selezionare il nome del telefono cellulare da eliminare con la manopola
di sintonizzazione/scorrimento.
Selezionare “Delete” con la manopola.
Premere (YES).
● Scollegamento di un telefono cellulare registrato dall’impianto audio
Selezionare il nome del telefono cellulare da scollegare con la mano-
pola di sintonizzazione/scorrimento.
Selezionare “Disconnect” con la manopola.
Premere (YES).
Elenco dei telefoni cellulari registrati
1
2
1
2
3
1
2
3
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 325 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM

3305-2. Uso dell’impianto audio
HILUX_OM_OM71216L_(EL)
Uso del menu “SETUP” (menu “TEL” o
“PHONE”)
Per accedere al menu di ogni funzione, premere la manopola di sintonizza-
zione/scorrimento e seguire le istruzioni riportate di seguito utilizzando la
manopola:
● Aggiunta di un nuovo numero di telefono
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “Phonebook” → 3. “Add contacts”
● Impostazione dei numeri in chiamata rapida
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “Phonebook” → 3. “Add SD”
● Eliminazione dei registri chiamate
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete call history”
● Eliminazione di un numero di telefono memorizzato
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete contacts”
● Eliminazione della rubrica di un altro telefono cellulare
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “Phonebook” → 3. “Delete other PB”
● Impostazione del trasferimento automatico della rubrica
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “Auto transfer”
● Impostazione del volume di chiamata
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “HF sound setting” → 3. “Call volume”
● Impostazione del volume di suoneria
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “HF sound setting” → 3. “Ringtone volume”
● Impostazione della suoneria
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “HF sound setting” → 3. “Ringtone”
● Trasferimento dei registri chiamate
1. “TEL” o “PHONE” → 2. “Transfer histories”
Funzioni e procedure d’uso
HILUX_OM_OM71216L_(EL).book Page 330 Friday, May 9, 2014 7:2 1 PM