2015 TOYOTA HILUX bluetooth

SATURS4
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)5-1. Gaisa kondicion
ēšanas
sist ēmas un sild īt ā ju
izmantošana
Pastiprin ātā s ventil ācijas
sist ēma ............................250
Manu āla gaisa
kondicion ēšanas
sist ēma ............................253
Autom ātisk ā gaisa
kondicion ēšanas
sist ēma ............................260
Papildu sild ītā js ..................267
Aizmugures loga un s ānu
atpaka ļskata spogu ļu
sild ītā ji..............................268 5-2. Audio sist
ēmas izmantošana
Audio sist ēmu veidi ........... 270
Radio izmantošana ........... 272
CD atska ņot āja
izmantošana.................... 276
MP3 un WMA disku atska ņošana 281
iPod darbin āšana .............. 287
USB atmi ņas darbin āšana
........................................ 295
Audio/video sist ēmas optim āla
izmantošana.................... 303
AUX piesl ēgvietas
izmantošana.................... 306
Bluetooth
® audio/t ālrunis .. 307
Bluetooth®
audi/t ālru ņa izmantošana 312
Bluetooth
®
p ārn ēsā jam ā atska ņot āja
izmantošana.................... 316
T ālru ņa zvana veikšana .... 319
Izv ēlnes SETUP (Iestat īšana)
izmantošana (Bluetooth
*
izv ēlne)............................ 324
Izv ēlnes SETUP (Iestat īšana)
izmantošana (TEL via
PHONE
izv ēlne)............................ 331
5-3. Salona apgaismojuma izmantošana
Salona gaismas ķerme ņu
saraksts........................... 338
• Las īšanas / salona
apgaismojuma
galvenais sl ēdzis ........... 339
• Las īšanas / salona
apgaismojums ............... 339
• Salona apgaismojums .. 340
5Salona īpatn ības
*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniec ības z īme.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 4 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

249
5Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) 5-2. Audio sist
ēmas izmantošana
Audio sist ēmu veidi............ 270
Radio izmantošana ............ 272
CD atska ņot āja
izmantošana .................... 276
MP3 un WMA disku atska ņošana . 281
iPod darbin āšana............... 287
USB atmi ņas darbin āšana
........................................ 295
Audio/video sist ēmas
optim āla izmantošana...... 303
AUX piesl ēgvietas
izmantošana .................... 306
Bluetooth
® audio/t ālrunis ... 307
Bluetooth®
audio/t ālru ņa
izmantošana .................... 312
Bluetooth
®
p ārn ēsā jam ā atska ņot āja
izmantošana .................... 316
T ālru ņa zvana veikšana..... 319
Izv ēlnes SETUP (Iestat īšana)
izmantošana (Bluetooth
*
izv ēlne) ............................ 324
Izv ēlnes SETUP (Iestat īšana)
izmantošana
(TEL via PHONE
izv ēlne) ............................ 331
5-3. Salona apgaismojuma
izmantošana
Salona gaismas ķerme ņu
saraksts ........................... 338
• Las īšanas / salona
apgaismojuma
galvenais sl ēdzis ........... 339
• Las īšanas / salona
apgaismojums ............... 339
• Salona apgaismojums ... 340
5-4. Glab āšanas iesp ēju
izmantošana
Glab āšanas iesp ēju
saraksts ........................... 341
• Cimdu nodal ījums.......... 343
• Konsoles nodal ījums ..... 343
•Kr ūzīšu tur ētā ji .............. 344
•Pude ļu tur ētā ji ............... 345
•S īkumu nodal ījumi ......... 346
Kravas kastes āķi............... 347
5-5. Citas salona iesp ējas
Saulsargi un kosm ētikas
spogulis ........................... 348
Pulkstenis ......................... 349
Pelnu trauks ....................... 350
Piesm ēķētā js ..................... 351
Str āvas izvads ................... 352
S ēdek ļu sild ītā ji .................. 353
Kompass ............................ 355
Audio sl ēdžu uz st ūres
izmantošana .................... 361
*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniec ības z īme.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 249 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

307
5
5-2. Audio sistēmas izmantošana
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Bluetooth® audio/t ālrunis
Bluetooth® audio sist ēma ļauj lietot ājam klaus īties m ūziku no p ārn ē-
s ā jama atska ņot āja automobi ļa skand ās ar bezvadu savienojumu.
Š ī audio sist ēma atbalsta Bluetooth
® bezvadu datu sist ēma sp ēj
atska ņot audio m ūziku bez vadiem. Ja j ūsu p ārn ēsā jamais atska ņo-
t ā js neatbalsta Bluetooth
®, Bluetooth® audio sist ēma nedarbosies.
Š ī sist ēma atbalsta Bluetooth
®, kas ļauj sa ņemt zvanus neatraujot
rokas no st ūres un neizmantojot kabe ļus t ālru ņa pievienošanai sist ē-
mai un nedarbinot t ālruni.
■ Apst ākļi, kas ietekm ē darb ību
Bluetooth
® audi/t ālrunis var nedarboties k ā parasti š ādos gad ījumos:
● Pārn ēsā jamais atska ņot ājs neatbalsta Bluetooth
®
● Mobilais t ālrunis atrodas ārpus uztveršanas zonas
● Bluetooth
® ier īce ir izsl ēgta
● Bluetooth
® ier īces baterija izl ādējusies
● Bluetooth
® ier īce nav piesl ēgta sist ēmai
● Bluetooth
® ier īce atrodas aiz s ēdek ļa vai cimdu nodal ījum ā, vai ar ī t ālruni
sedz met āla materi āls
Bluetooth® audio
Bluetooth® t ālrunis (br īvroku t ālru ņa sist ēma)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 307 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3085-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Mainot automobi ļa īpašnieku
Inicializ ējiet sist ēmu, lai ne ļautu citiem piek ļūt person īgajiem datiem. ( → 330.
lpp)
■ Par Bluetooth
®
■Sader īgi mode ļi
● Bluetooth
® specifik ācijas
Ver. 1.1 vai jaun āka (ieteicams: Ver. 2.1 + EDR vai jaun āka)
● Šādi profili:
• A2DP (Uzlabotas audio izplat īšanas profils) Ver. 1.0 vai jaun āka (ietei-
cams: Ver. 1.2 vai jaun āks)
• AVRCP (Audio/Video t ālvad ības profils) Ver. 1.0 vai jaun āka (ieteicams:
Ver. 1.3 vai augst āka)
P ārn ēsā jamajiem atska ņot ājiem j āatbilst š ādām specifik ācij ām, lai to var ētu
savienot ar Bluetooth
® audio sist ēmu. Tom ēr iev ērojiet, ka dažas funkcijas
var b ūt ierobežotas atkar īb ā no p ārn ēsā jam ā atska ņot āja veida.
● Mobilais t ālrunis
•HFP (Br īvroku profils) Ver. 1.0 vai jaun āka (ieteicams: Ver. 1,5)
• OPP (Objekta spiediena profils) Ver. 1.1
• PBAP (T ālru ņa gr āmatas piek ļuves profils) 1.0
■ Sertifik ācija
Jaun ākie "ATBILST ĪBAS DEKLAR ĀCIJAS (DoC) atjaunin ājumi pieejami šeit:
DoC adrese: FUJITSU TEN LIMITED
2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe, 652-8510, Japan Bluetooth ir re ģistr ēta pre ču z īme, kas
pieder
Bluetooth SIG. Inc.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 308 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3115-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
UZMAN ĪBU
■ Brauciena laik ā
Nelietojiet mobilo t ālruni un nepievienojiet Bluetooth
® sist ēmu.
■ Br īdin ājums sakar ā ar elektronisko ier īču ietekmi
● Jū su audio ier īce ir apr īkota ar Bluetooth
® anten ām. Cilv ēkiem, kuriem ir
implant ēti sirds stimulatori, sirds resinhroniz ācijas terapijas implanti vai
implant ējami kardiovertera defibrelatori, j āturas nost āk no Bluetooth
®
antenas. Radiovi ļņi var ietekm ēt š ādu ier īču darb ību.
● Pirms izmantot Bluetooth
® ier īces, medic īnisko ier īču, ne implant ēto sti-
mulatoru un sirds defibrelatoru, lietot ājiem j ākonsult ējas ar ier īces ražot āju
un j āuzzina papildus inform āciju par t ās darb ību radio vi ļņu ietekm ē. Radio
vi ļņ iem var b ūt neparedzama ietekme uz š ādu medic īnisku ier īču darb ību.
PIEZ ĪME
■ Lai nepie ļautu p ārn ēsājamo atska ņot āju boj ājumus
Neatst ājiet p ārn ēsā jamo atska ņot āju automobil ī. Temperat ūra salon ā var
paaugstin āties, k ā rezult ātā atska ņot ājs tiek boj āts.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 311 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3125-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Izmantojot Bluetooth® audio/t ālruni
Bluetooth® savienojuma sta-
tuss
Ja BT nav redzams ekr ānā, Blu-
etooth® audio/t ālruni nevar izman-
tot.
R ādījums
Tie r ād īti zi ņojumi, nosaukumi,
numuri u.t.t.
Mazie burti un īpašas z īmes var
netikt r ādīti.
Ripa TUNE/SCROLL
Par āda iestat īšanas izv ēlni vai atlasa izv ēlnes un numurus
Grieziet: Izv ēlas vienumu
Piespiediet: Par āda iestat īšanas izv ēlni vai ievada atlas īto vienumu
Atlasa ātros zvanus (Bluetooth® t ālru ņa darb ība)
Klausules nolikšanas sl ēdzis
Iesl ēdz izsl ēdz br īvroku sist ēmu beidz zvanu / noraida zvanu
Klausules pacelšanas sl ēdzis
Iesl ēdz br īvroku sist ēmu / s āk zvanu
Piespiediet un turiet: R āda inform āciju, kas ir p ārā k gara, lai par ā-
d ītu ekr ānā vien ā reiz ē (Bluetooth® audio darb ība)
Audio ier īce
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 312 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3135-2. Audio sistēmas izmantošana
5
Salona īpatn ības
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Run ājot pa t ālruni, varat izmantot
augš ējo mikrofonu.
Personas, ar ko run ājiet, balsi var
dzird ēt no vad ītā ja puses skan-
das.
Lai izmantotu br īvroku sist ēmu,
jums nepieciešamas re ģistr ēt Blu-
etooth
® t ālruni sist ēm ā. ( → 313.
lpp)
Pirms izmantojat Bluetooth® audio/t ālruni nepieciešams re ģistr ēt Blu-
etooth® ier īci sist ēm ā. Veiciet turpm āk min ētā s darb ības, lai re ģistr ētu
(sasl ēgtu p ārī) ier īci:
Piespiediet ripu TUNE/SCROLL un atlasiet “Bluetooth
*” ar ripu.
Piespiediet ripu un atlasiet “Pairing” (Re ģistr ācija) ar ripu.
Tiks par ādīta parole.
Ar SSP (Avota vienk ārš ā re ģistr ācija) nesader īgas Bluetooth
® ier ī-
ces: Ievadiet paroli ier īc ē .
Ar SSP (Avota vienk ārš ā re ģistr ācija) sader īgas Bluetooth
® ier īces:
Atlasiet “YES” (J ā), lai re ģistr ētu ier īci. Atkar īb ā no ier īces, t ā var
re ģistr ēties autom ātiski.
Ja Bluetooth
® ier īce ir m ūzikas atska ņot ājs un mobilais t ālrunis vien-
laic īgi, abas funkcijas tiks re ģistr ētas kop ā. Kad dz ēšat ier īci, abas
funkcijas tiks dz ēstas vienlaic īgi.
Ja klausules nolikšanas tausti ņš tiek piespiests un rež īms TEL ieva-
d īts t ālru ņa re ģistr ācijas laik ā, autom ātiski tiks par ādīts re ģistr ācijas
ekr āns.
*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniec ības z īme.
Mikrofons
Bluetooth® audio/t ālru ņa pirm ās izmantošanas reize
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 313 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

3145-2. Audio sistēmas izmantošana
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
*: Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc. tirdzniec ības z īme.
Bluetooth® audio/t ālru ņa izv ēlnes saraksts
Pirm ā izv ēlneOtr ā izv ēlneTreš ā izv ēlneDarb ības deta ļas
“Bluetooth*”
“Pairing” - Bluetooth® ier
īces
re ģistr ācija
“List phone” - Re
ģistr ēto mobilo
t ā lru ņu uzskait īšana
“List audio” - Uzskaita re
ģistr ētos
p ārn ēsā jamos atska-
ņ ot ājus
“Passkey” - Paroles mai ņa
“BT power” - Autom
ātisk ās ier ī-
ces piesl ēgšanas
iestat ījuma iesl ēg-
šana vai izsl ēgšana
“Bluetooth
* info” “Device name”
“Device address” Par
āda ier īces sta-
tusu
“Display setting” - Autom
ātisk ās pie-
sl ēgšanas apstipri-
n ājuma iesl ēgšana
vai izsl ēgšana
“Initialize” - Iestat
ījumu inicializ ā-
cija
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 314 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM