2015 TOYOTA COROLLA lock

1633-5. Abertura e fecho dos vidros
3
Funcionamento de cada componente
■Os vidros elétricos também podem ser utilizados quando
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque.
O interruptor da ignição está na posição "ON".
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque.
O interruptor da ignição está no modo IGNITION ON.
■Utilizar os vidros elétricos depois de desligar o motor
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque.
Os vidros elétricos podem ser utilizados durante aproximadamente 45
segundos, mesmo depois do interruptor da ignição ser alterado para a posi-
ção "ACC" ou "LOCK". Contudo, não podem ser utilizados se uma das portas
da frente estiver aberta.
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque.
Os vidros elétricos podem ser utilizados durante aproximadamente 45
segundos, mesmo depois do interruptor da ignição ser alterado para o modo
ACCESSORY ou ter sido desligado. Contudo, não podem ser utilizados se
uma das portas da frente estiver aberta.
■Função de proteção antientalamento (apenas vidros com a função de
fecho com um único toque)
Se um objeto ficar preso entre o vidro e o friso do vidro, o movimento do vidro
para e o vidro abre ligeiramente.

1694-1. Antes de conduzir
4
Condução
XCaixa de velocidades Multidrive
Com a alavanca seletora em D, pressione o pedal do travão.
Se necessário, aplique o travão de estacionamento.
Quando o veículo tiver de ficar parado por um longo período de tempo,
mude a posição de engrenamento para P ou N. (→P. 205)
XCaixa de velocidades multimodo
Com a alavanca seletora em E ou M, pressione o pedal do tra-
vão.
Se necessário, aplique o travão de estacionamento.
Quando o veículo tiver de ficar parado por um longo período de tempo,
mude a posição de engrenamento para N. (→P. 209)
XCaixa de velocidades manual
Enquanto pressiona o pedal da embraiagem, pressione o pedal
do travão.
Se necessário, aplique o travão de estacionamento.
Quando o veículo tiver de ficar parado por um longo período de tempo,
mude a posição de engrenamento para N. (→P. 214)
Veículos com sistema "Stop & Start": Se o sistema "Stop & Start" estiver
disponível, engrenar a alavanca seletora em N e libertar o pedal da
embraiagem para o motor. (→P. 267)
XCaixa de velocidades Multidrive
Com a alavanca seletora em D, pressione o pedal do travão.
Coloque a alavanca seletora em P. (→P. 205)
Aplique o travão de estacionamento. (→P. 219)
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que: Rode o interruptor da ignição para a posição "LOCK" para
parar o motor.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que: Pressione o interruptor da ignição para parar o motor.
Tranque a porta, assegurando-se que tem a chave consigo.
Se estacionar numa inclinação, bloqueie as rodas, se necessário.
Parar
Estacionar o veículo
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
5

1704-1. Antes de conduzir
XCaixa de velocidades manual multimodo
Com a alavanca seletora em E ou M, pressione o pedal do tra-
vão.
Coloque a alavanca seletora em E, M ou R. (→P. 209)
Aplique o travão de estacionamento. (→P. 219)
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que: Rode o interruptor da ignição para a posição "LOCK" para
parar o motor.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que: Pressione o interruptor da ignição para parar o motor.
Quando engrenar a alavanca seletora em E ou M: Certifique-se que o
mostrador de posição de velocidade indica 1.
Quando engrenar a alavanca seletora em R: Certifique-se que o mos-
trador de posição de velocidade indica R.
Tranque a porta, assegurando-se que tem a chave consigo.
Se estacionar numa inclinação, bloqueie as rodas, se necessário.
XCaixa de velocidades manual
Enquanto pressiona o pedal da embraiagem, pressione o pedal
do travão.
Coloque a alavanca seletora em N. (→P. 214)
Se estacionar numa inclinação, engrene a alavanca seletora em 1 ou R.
Aplique o travão de estacionamento. (→P. 219)
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que: Rode o interruptor da ignição para a posição "LOCK" para
parar o motor.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que: Pressione o interruptor da ignição para parar o motor.
Tranque a porta, assegurando-se que tem a chave consigo.
Se estacionar numa inclinação, bloqueie as rodas, se necessário.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

1934-2. Procedimentos de condução
4
Condução
“LOCK”
O volante da direção está bloque-
ado e a chave não pode ser reti-
rada (veículos com caixa de velo-
cidades Multidrive: A chave ape-
nas pode ser retirada quando a
alavanca seletora está em P.)
“ACC”
Alguns componentes elétricos tais
como o áudio podem ser utiliza-
dos.
“ON”
Todos os componentes elétricos
podem ser utilizados.
“START”
Para pôr o motor em funciona-
mento.
■Se o motor não entrar em funcionamento
O sistema imobilizador pode não ter sido desativado. (→P. 73)
Contacte um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado
ou outro profissional igualmente qualificado e equipado.
■Quando o volante da direção não pode ser libertado
■Função de aviso de chave
Se a porta do condutor for aberta enquanto o interruptor da ignição estiver na
posição "LOCK" ou "ACC" é emitido um sinal sonoro para o lembrar de retirar
a chave.
Alterar os modos do interruptor da ignição
1
2
3
4
Quando coloca o motor em funciona-
mento, o interruptor da ignição pode pare-
cer bloqueado na posição "LOCK". Para o
libertar, rode a chave enquanto roda ligei-
ramente o volante da direção para a
esquerda e direita.

1944-2. Procedimentos de condução
PREVENÇÃO
■Quando colocar o motor em funcionamento
Ponha o motor em funcionamento se estiver sentado no banco do condutor.
Em nenhuma circunstância pressione o pedal do acelerador enquanto esti-
ver a pôr o motor em funcionamento. Se o fizer poderá provocar um aci-
dente resultando em morte ou em ferimentos graves.
■Durante a condução
Não acione o interruptor da ignição para a posição "LOCK" durante a con-
dução. Se, numa emergência, necessitar de desligar o motor, acione o
interruptor da ignição apenas para a posição "ACC" para parar o motor. Se
parar o motor durante a condução pode provocar um acidente. (→P. 485)
AT E N Ç Ã O
■Para evitar a descarga da bateria
Não deixe o interruptor da ignição na posição "ACC" ou "ON" por longos
períodos de tempo sem ter o motor em funcionamento.
■Quando colocar o motor em funcionamento
●Não dê o arranque ao motor por mais de 30 segundos de cada vez. Pode
sobreaquecer os sistemas de arranque e cablagens.
●Não acelere um motor frio.
●Se se tornar difícil pôr o motor em funcionamento ou se vai abaixo fre-
quentemente, mande verificar de imediato o motor em um concessionário
Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional igual-
mente qualificado e equipado.

2024-2. Procedimentos de condução
■Quando o bloqueio da direção não pode ser libertado
■Prevenção contra o sobreaquecimento do motor de bloqueio da direção
Para evitar o sobreaquecimento do motor de bloqueio da direção, o motor
pode ser suspenso se o motor for ligado e desligado repetidamente num
curto espaço de tempo. Neste caso, evite operar o motor. Após cerca de 10
segundos, o motor de bloqueio da direção retomará o seu funcionamento.
■
Quando a luz indicadora do sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que pisca em amarelo (veículos sem mostrador de informações múltiplas)
O sistema pode estar com alguma avaria. Leve o veículo para uma inspeção
a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou
outro profissional igualmente qualificado e equipado.
■
Quando "CHECK ENTRY & START SYSTEM" é exibido no mostrador de
informações múltiplas (veículos com mostrador de informações múltiplas)
O sistema pode estar avariado. Leve o veículo para uma inspeção a um con-
cessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissi-
onal igualmente qualificado e equipado.
■Se a pilha da chave eletrónica estiver gasta
→P. 4 5 9
■Utilizar o interruptor da ignição
●Quando utilizar o interruptor da ignição, um único toque firme é suficiente.
Se o interruptor não for devidamente premido, o motor pode não entrar em
funcionamento ou o modo do interruptor da ignição pode não mudar. Não é
necessário premir e manter premido o interruptor.
●Se tentar reiniciar o motor imediatamente após ter desligado o interruptor
da ignição, o motor, em alguns casos, pode não iniciar. Depois de desligar o
interruptor da ignição, por favor aguarde alguns segundos antes de reiniciar
o motor. Veículos sem mostrador de informações
múltiplas: A luz indicadora (verde) do sis-
tema de chave inteligente para entrada e
arranque pisca rapidamente.
Veículos com mostrador de informações
múltiplas: "STEERING LOCK ACTIVE"
será apresentado no mostrador de infor-
mações múltiplas.
Veículos com caixa de velocidades Multi-
drive: Verifique se a alavanca seletora está
em P. Pressione no interruptor da ignição
enquanto movimenta para a esquerda e
para a direita o volante da direção.
Veículos com caixa de velocidades ma-
nual multimodo e caixa de velocidades
manual: Pressione o interruptor da igni-
ção enquanto movimenta para a esquer-
da e para a direita o volante da direção.

2254-3. Funcionamento das luzes e do limpa-para-brisas
4
Condução
■Sistema automático de desligar os faróis
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Quando o interruptor do farol está ou : Os faróis e as luzes de
nevoeiro da frente (se equipado) desligam automaticamente, se o interruptor
da ignição estiver desligado.
Quando o interruptor dos faróis está em : Todas as luzes desligam auto-
maticamente se o interruptor da ignição estiver desligado.
Para ligar novamente as luzes, coloque o interruptor da ignição na posição
"ON", ou desligue o interruptor dos faróis uma vez e depois volte para
ou .
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Quando o interruptor do farol está ou : Os faróis e as luzes de
nevoeiro da frente (se equipado) desligam automaticamente, se o interruptor
da ignição estiver desligado.
Quando o interruptor dos faróis está em : Todas as luzes desligam auto-
maticamente se o interruptor da ignição estiver desligado.
Para ligar novamente as luzes, coloque o interruptor da ignição no modo
IGNITION ON, ou desligue o interruptor dos faróis uma vez e depois volte
para ou .
■Sinal sonoro de aviso de luz
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
É emitido um sinal sonoro quando o interruptor da ignição é acionado para a
posição "LOCK" ou "ACC" e a porta do condutor for aberta, enquanto as
luzes estiverem ligadas.
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
É emitido um sinal sonoro quando o interruptor da ignição é desligado ou acio-
nado para o modo ACCESSORY e a porta do condutor for aberta, enquanto
as luzes estiverem ligadas.
■Função de poupança de bateria
Nas seguintes condições, as luzes desligar-se-ão automaticamente 20 minu-
tos depois, a fim de evitar que a bateria do veículo fique descarregada:
●Os faróis e/ou as luzes de presença estão ligadas.
●O interruptor da ignição está na posição "LOCK" (veículos sem sistema de
chave inteligente para entrada e arranque) ou desligado (veículos com sis-
tema de chave inteligente para entrada e arranque).
●O interruptor dos faróis está em ou .
Esta função será cancelada em qualquer uma das situações seguintes:
●Quando o interruptor da ignição altera para a posição "ON" (veículos sem
sistema de chave inteligente para entrada e arranque) ou para o modo
IGNITION ON (veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque).
●Quando o interruptor dos faróis está ligado.
●Quando uma porta ou a mala é aberta ou fechada.

2704-5. Utilização dos sistemas de suporte de condução
■Função automática do sistema "Stop & Start"
●Nas seguintes situações o motor pode arrancar mesmo que o pedal da
embraiagem seja pressionado.
• O pedal do travão é bombeado ou pressionado com muita força.
• O sistema de ar condicionado está a ser usado ou está ligado.
• Apenas veículos com sistema de ar condicionado automático: O
desembaciador do para-brisas está ligado.
• A bateria não tem carga suficiente.
• O veículo começa a deslizar num declive.
• Está a ser usada uma grande quantidade de eletricidade.
• A porta do condutor está aberta.
• O cinto de segurança do condutor está desapertado.
■Reativação automática do sistema "Stop & Start"
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Mesmo que o sistema "Stop & Start" tenha sido desativado, através do inter-
ruptor de desativação, será automaticamente ativado assim que o interruptor
da ignição for colocado na posição "LOCK" e de seguida para "START".
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Mesmo que o sistema "Stop & Start" tenha sido desativado, através do inter-
ruptor de desativação, será automaticamente ativado assim que o interruptor
da ignição seja desligado e o motor volte a ser colocado em funcionamento.
■Caraterística de proteção do sistema "Stop & Start"
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Quando o sistema áudio está a projetar um som excessivamente alto, este
sistema pode ser automaticamente interrompido de forma a manter energia
para a função do sistema "Stop & Start".
Se isto ocorrer, ao colocar o interruptor da ignição na posição "LOCK" e, de
seguida, em "ACC" ou "ON", volta a acionar o sistema áudio.
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Quando o sistema áudio está a projetar um som excessivamente alto, este
sistema pode ser automaticamente interrompido de forma a manter energia
para a função do sistema "Stop & Start".
Se isto ocorrer, ao desligar o interruptor da ignição e, de seguida, o colocar
no modo ACCESSORY ou IGNITION ON, volta a acionar o sistema áudio.
■Funcionamento do volante da direção
Quando o motor para por ação do sistema "Stop & Start", o volante da dire-
ção pode tornar-se mais pesado do que quando conduz.