2015 TOYOTA COROLLA stop start

Dzia∏anie uk∏adu klimatyzacji, gdy silnik jest zatrzymany przez uk∏ad
wstrzymywania pracy silnika „Stop & Start” (wersje z uk∏adem wstrzy-
mywania pracy silnika „Stop & Start”)
Kiedy silnik jest zatrzymany przez uk∏ad wstrzymywania pracy silnika „Stop &
Star t”, funkcje ogrzewania i osuszania powietrza uk∏adu klimatyzacji mogà
zostaç wy∏àczone, z wyjàtkiem wdmuchiwania powietrza z zewnàtrz. Je˝eli
uk∏ad klimatyzacji pracuje w trybie pracy automatycznej, wdmuchiwanie
powietrza z zewnàtrz równie˝ mo˝e zostaç wy∏àczone. Aby powstrzymaç
automatyczne wy∏àczanie uk∏adu klimatyzacji, nale˝y nacisnàç wy∏àcznik
uk∏adu wstrzymywania pracy silnika „Stop & Star t” i nie korzystaç z uk∏adu
wstrzymywania pracy silnika „Stop & Star t”.
Je˝eli przednia szyba uleg∏a zaparowaniu przy wstrzymanej pracy silnika
przez uk∏ad wstrzymywania pracy silnika „Stop & Start” (wersje z uk∏adem
wstrzymywania pracy silnika „Stop & Start”)
Nacisnàç wy∏àcznik uk∏adu wstrzymywania pracy silnika „Stop & Star t”, aby
ponownie uruchomiç silnik i w∏àczyç uk∏ad klimatyzacji , aby usunàç
zaparowanie przedniej szyby. NaciÊni´cie przycisku uruchomi silnik
i usunie zaparowanie przedniej szyby. Je˝eli przednia szyba nadal jest zapa-
rowana, nale˝y nacisnàç wy∏àcznik uk∏adu wstrzymywania pracy silnika „Stop
& Star t” i nie korzystaç z uk∏adu wstrzymywania pracy silnika „Stop & Star t”.
Je˝eli nieprzyjemny zapach wydobywa si´ z uk∏adu klimatyzacji, gdy
silnik jest zatrzymany przez uk∏ad wstrzymywania pracy silnika „Stop &
Start” (wersje z uk∏adem wstrzymywania pracy silnika „Stop & Start”)
Nacisnàç wy∏àcznik uk∏adu wstrzymywania pracy silnika „Stop & Star t”, aby
ponownie uruchomiç silnik.
Filtr powietrza doprowadzanego do kabiny
S. 457
3025-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz usuwanie zaparowania szyb
W celu unikni´cia ryzyka zaparowania przedniej szyby
Nie nale˝y w∏àczaç przycisku , gdy w warunkach bardzo wysokiej
wilgotnoÊci na zewnàtrz uruchomiony jest nawiew zimnego powietrza.
Ró˝nica pomi´dzy temperaturà otoczenia a temperaturà przedniej szyby
mo˝e spowodowaç jej zaparowanie i zablokowanie widocznoÊci.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora
Gdy silnik nie pracuje, nie nale˝y niepotrzebnie pozostawiaç w∏àczonego
uk∏adu klimatyzacji.
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:08 PM Page 302 (Black plate)

4927-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia uk∏adu wstrzymywania pracy
silnika „Stop & Start” podczas holowania (wersje z uk∏adem wstrzy-
mywania pracy silnika „Stop & Start”)
Nie nale˝y holowaç tego samochodu z 4 ko∏ami dotykajàcymi pod∏o˝a.
Do holowania nale˝y u˝yç platformy samochodowej lub holowaç z przednià
lub tylnà osià na platformie.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia samochodu podczas holowania
z osià na platformie (wersje z przek∏adnià bezstopniowà)
Wersje z mechanicznym kluczykiem: Nie wolno holowaç tego samochodu
ty∏em, je˝eli z wy∏àcznika zap∏onu jest wyj´ty kluczyk lub jest on ustawiony
w pozycji „LOCK”. Mechanizm blokady kierownicy nie jest wystarczajàco
mocny, aby utrzymaç prosto przednie ko∏a.
Wersje z elektronicznym kluczykiem: Nie wolno holowaç tego samochodu
ty∏em, gdy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan wy∏àczony. Mecha-
nizm blokady kierownicy nie jest wystarczajàco mocny, aby utrzymaç
prosto przednie ko∏a.
Unoszàc ko∏a samochodu, nale˝y zachowaç wystarczajàcà odleg∏oÊç
przeciwnego koƒca samochodu od pod∏o˝a. W przeciwnym razie pod-
czas holowania mo˝e dojÊç do uszkodzenia samochodu.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia nadwozia podczas holowania
w pozycji podwieszonej
Nie wolno holowaç tego samochodu w pozycji podwieszonej ani za przód,
ani za ty∏.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia nadwozia podczas awaryjnego
holowania
Nie wolno mocowaç pasów lub ∏aƒcuchów do elementów zawieszenia.
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:09 PM Page 492 (Black plate)

Mo˝e to byç spowodowane jednà z nast´pujàcych przyczyn:
Niedostateczna iloÊç paliwa w zbiorniku.
Uzupe∏niç paliwo.
Silnik zalany paliwem.
Powtórzyç prób´ rozruchu, przestrzegajàc prawid∏owej procedury
post´powania. (
S. 192, 195)
Usterka elektronicznej blokady rozruchu silnika. (
S. 73)
Mo˝e to byç spowodowane jednà z nast´pujàcych przyczyn:
Roz∏adowany akumulator. (
S. 577)
Poluzowane lub skorodowane zaciski akumulatora.
Uk∏ad rozruchowy silnika mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo z powodu usterki
elektrycznej, takiej jak np. wyczerpanie si´ baterii w elektronicznym
kluczyku lub przepalenie bezpiecznika. Mo˝liwe jest jednak awaryjne
uruchomienie silnika. (
S. 571)
5707-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Gdy wystàpià trudnoÊci z uruchomieniem
silnika
Je˝eli mimo prawid∏owego wykonania czynnoÊci procedury
rozruchu (
S. 192, 195) silnik nie daje si´ uruchomiç, nale˝y
post´powaç wed∏ug podanych ni˝ej wskazówek.
Silnik nie daje si´ uruchomiç, mimo ˝e rozrusznik dzia∏a
prawid∏owo.
Rozrusznik nie pracuje. (wersje z uk∏adem wstrzymywania pracy
silnika „Stop & Start”)
Rozrusznik pracuje zbyt wolno, przygasajà lampki oÊwietlenia
wn´trza i Êwiat∏a zewn´trzne, nie dzia∏a sygna∏ dêwi´kowy lub
jest Êciszony.
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:09 PM Page 570 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏623
Ca∏kowity czas dzia∏ania uk∏adu
wstrzymywania pracy silnika
„Stop & Start” ..........................90, 95
Ch∏odnica powietrza
do∏adowujàcego ...........................434
Ch∏odnica silnika............................434
CiÊnienie w ogumieniu ..................452
Dane techniczne i serwisowe .....603
Czas dzia∏ania uk∏adu
wstrzymywania pracy silnika
„Stop & Start” ..........................90, 95
Czujnik
Automatycznego w∏àczania Êwiate∏
g∏ównych ...................................224
Wewn´trznego lusterka
wstecznego ...............................157
Wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci .............247
Wycieraczek z czujnikiem kropli
deszczu .....................................233
CzynnoÊci serwisowe do wykonania
we w∏asnym zakresie ...................418
Czyszczenie ............................408, 412
Nadwozie ....................................408
Obr´cze kó∏ ze stopów lekkich....409
Pasy bezpieczeƒstwa ..................413
Wn´trze .......................................412Dba∏oÊç o samochód .............408, 412
Nadwozie ....................................408
Obr´cze kó∏ ze stopów lekkich....409
Pasy bezpieczeƒstwa ..................413
Wn´trze .......................................412
Docieranie samochodu..................172
Dodatkowe schowki .......................392
Dolna poduszka powietrzna
kierowcy ..........................................39
Dost´p do samochodu bez u˝ycia
kluczyka .........................................112
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie.................................133
System elektronicznego kluczyka..112
DPF (uk∏ad filtra czàstek sta∏ych)
Lampka ostrzegawcza ................501
Uk∏ad filtra czàstek sta∏ych..........281
Drzwi................................................142
Lampka ostrzegawcza
niezamkni´tych drzwi ................500
Sygna∏ ostrzegawczy
niezamkni´tych drzwi ................116
Szyby w drzwiach .......................162
Zabezpieczenie tylnych drzwi
przy przewo˝eniu dzieci ............144
Zamykanie drzwi .........................142
Zewn´trzne lusterka wsteczne....159
Dywaniki pod∏ogowe ........................30
Dzieci w samochodzie .....................53
Foteliki dzieci´ce ...........................54
Przycisk blokady szyb .................162
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
akumulatora ......................437, 582
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
pasów bezpieczeƒstwa ...............38
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
podgrzewania foteli ...................402
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
poduszek powietrznych...............41
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
pokrywy baga˝nika ...................147
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
sterowania szybami ..................165
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
wymiany baterii w elektronicznym
kluczyku ....................................461
U˝ywanie pasów bezpieczeƒstwa
przez dzieci .................................36
CD
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:09 PM Page 623 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏634
WejÊcie audio .................................350
Wewn´trzne lusterko wsteczne ....156
Wizyjny system monitorowania
sytuacji z ty∏u samochodu*
Wskaênik temperatury w uk∏adzie
ch∏odzenia silnika ..........................93
Wskaênik zmiany biegu .........211, 215
Wskaêniki ....................................88, 93
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci ...............247
Funkcja........................................247
Komunikat ostrzegawczy.............514
Wspomaganie ruszania
na pochy∏oÊci ...............................279
Wspomaganie w uk∏adzie
kierowniczym ...............................274
Lampka ostrzegawcza ................498
Wstrzymywanie pracy silnika
„Stop & Start” ..............................267
Wycieraczki przedniej szyby .........230
Wycieraczki przedniej szyby
z regulowanym trybem pracy
przerywanej...............................230
Wycieraczki z czujnikiem kropli
deszczu .......................................231
Wykaz schowków ...........................387
Wy∏àcznik (patrz te˝ Przycisk,
Prze∏àcznik)
Wy∏àcznik nagrzewnicy
spalinowej .................................303
Wy∏àcznik podgrzewania
wycieraczek przedniej szyby .....307
Wy∏àcznik poduszki powietrznej
pasa˝era .....................................51
Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych .....484
Wy∏àcznik Êwiate∏
przeciwmgielnych ......................227
Wy∏àcznik uk∏adu stabilizacji toru
jazdy „VSC OFF” ......................275
Wy∏àcznik uk∏adu wspomagania
parkowania z czujnikami
odleg∏oÊci ..................................247
Wy∏àcznik uk∏adu wstrzymywania
pracy silnika „Stop & Star t” .......267
Wy∏àcznik usuwania zaparowania
tylnej szyby i zewn´trznych
lusterek wstecznych ..................305
Wy∏àcznik zap∏onu
(Przycisk rozruchu) ...........192, 195Wy∏àcznik poduszki powietrznej
pasa˝era..........................................51
Wy∏àcznik uk∏adu wstrzymywania
pracy silnika „Stop & Start” .......268
Wy∏àcznik zap∏onu (Przycisk
rozruchu) ..............................192, 195
Wymiana
Baterii w elektronicznym
kluczyku ....................................459
Bezpieczników ............................462
Opon ...........................................530
˚arówek ......................................467
Wymiary ..........................................590
WyÊwietlacz
Informacje podró˝ne ...............90, 95
Komunikat ostrzegawczy.............512
WyÊwietlacz parametrów jazdy .....88
WyÊwietlacz wielofunkcyjny ..........93
WyÊwietlacz temperatury
zewn´trznej ...................................396
WyÊwietlacz wielofunkcyjny ...........93
Informacje podró˝ne ...............95, 96
Komunikat ostrzegawczy.............512
Ustawienia wyÊwietlacza
podlegajàce zmianie ustawieƒ ....98
Wybór informacji na wyÊwietlaczu ...93
W
12 IO COROLLA 12J74E 3/31/15 1:09 PM Page 634 (Black plate)