2015 TOYOTA AVENSIS volant

5438-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
1krátDveře řidiče byly otevřeny a za-
vřeny při vypnutém spínači mo-
toru a pak byl spínač motoru
přepnut dvakrát do režimu PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ bez toho, že byl
nastartován motor.
Stiskněte spínač motoru při
sešlápnutém brzdovém pe-
dálu (Multidrive) nebo spoj-
kovém pedálu (manuální
převodovka).
Během procesu startování v pří-
padě, že elektronický klíč nefun-
goval správně (S. 582),
elektronický klíč se dotknul spí-
nače motoru.
Stiskněte spínač motoru
během 10 sekund po zazně-
ní bzučáku.
1krátZámek volantu nemohl být uvol-
něn během 3 sekund od stisknu-
tí spínače motoru.
Stiskněte spínač motoru,
přičemž sešlápněte brzdo-
vý pedál a otá
čejte volan-
tem vlevo a vpravo.
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Multidrive)
(Manuální převodovka)
(Bliká)
(Bliká)

5738-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
●Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystříknout
těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu z pneu-
matiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypněte spí-
nač kompresoru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
vozujte opravnou sadu nepřetržitě déle než 40 minut.
●Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
části kolem oblasti připojení lahve a kompresoru. Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta určená. Pokud je nálepka připevně
na do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, např. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáče-
ní a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant táhne, zastavte vozidlo
a zkontrolujte následující:
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla oddělit od kola.
•Tlak huštění pneumatik. Pokud je tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2 nebo bar, 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.

5768-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů.
●Jedna nebo obě pólové svorky akumulátoru mohou být odpojeny.
●Akumulátor může být vybitý. (S. 585)
●Systém zámku volantu může mít poruchu. (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, jestliže nelze poru-
chu opravit, nebo neznáte postup opravy.
Když motor nestartuje, mohou být použity následující kroky jako do-
časné opatření pro nastartování motoru, jestliže spínač motoru fungu-
je normálně.
Zabrzděte parkovací brzdu.
Přesuňte řadicí páku do P.
Zapněte spínač motoru do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
St i sk něte a držte spínač motoru cca 15 sekund, přičemž držte pev-
ně sešlápnutý brzdový pedál.
I když lze motor pomocí výše uvedených kroků nastartovat, systém
může být vadný. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
Startér se neprotáčí, osobní/vnitřní lampičky a světlomety nesvítí
nebo houkačka nehouká
Funkce nouzového startování (vozidla s Multidrive se systémem
bezklíčového nastupování a startování)
1
2
3
4

631Co dělat, když... (Řešení problémů)
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
●Vozidla s Multidrive
Je řadicí páka v P? (S. 209)
●Vozidla s manuální převodovkou
Otočili jste klíčem při pevně sešlápnutém spojkovém pedálu? (S. 209)
●Je vybitý akumulátor? (S. 585)
●Vozidla s Multidrive
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
(S. 212)
●Vozidla s manuální převodovkou
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí spojkového pedálu?
(S. 212)
●Vozidla s Multidrive
Je řadicí páka v P? (S. 212)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 149)
●Je odemknutý volant? (S. 216)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastartován provizorním způsobem.
(S. 582)
●Je vybitý akumulátor? (S. 585)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Je spínač motoru v poloze "ON"?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v poloze "ON". (S. 577)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu, když
je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. (S. 577)
Když máte podezření na poruchu
Motor nestartuje
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
Motor nestartuje
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Řadicí páku nelze přesunout z P, i když máte sešlápnutý brz-
dový pedál (vozidla s Multidrive)

632Co dělat, když... (Řešení problémů)
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klíč vytažen
ze spínače motoru. (S. 210)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
(S. 216)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. (S. 182)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(motor neběží) po určitou dobu. (S. 216)
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními pásy?
(S. 522)
●Výstražná kontrolka brzdového systému se rozsvítí
Je parkovací brzda uvolněna? (S. 229)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
(S. 520, 527)
Volantem nelze otáčet po vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač motoru je automaticky vypnut
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Během jízdy zazní bzučák

634Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Abecední rejstřík
A/C..................................... 382, 388
Automatický systém
klimatizace .......................... 388
Filtr klimatizace ..................... 480
Manuální systém
klimatizace .......................... 382
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 297
Funkce .................................. 297
Výstražná kontrolka .............. 521
AFS (Adaptivní systém
předních světel) ..................... 234
Výstražná kontrolka .............. 522
Airbagy ....................................... 39
Obecné pokyny pro airbagy .... 41
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 41
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 41
Pokyny pro boční airbagy ....... 41
Pokyny pro hlavové airbagy .... 41
Provozní podmínky airbagů.... 46
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 46
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 46
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 46
Správná jízdní poloha ............. 32
SRS airbagy ............................ 39
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ..................... 52
Umístění airbagů..................... 39
Úpravy a likvidace airbagů...... 45
Výstražná kontrolka airbagů... 520
Akumulátor
Když se vybije akumulátor .... 585
Kontrola akumulátoru ............ 453
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 303Alarm .......................................... 89
Alarm ...................................... 89
Výstražný bzučák.................. 520
Anténa
Rádio ............................ 320, 426
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 148
Asistent rozjezdu do kopce .... 297
Audio vstup ...... 312, 332, 341, 349
Audiosystém
*.......................... 308
Anténa .................................. 320
Audio vstup ........................... 349
Bluetooth
® audio................... 364
Disk MP3/WMA..................... 321
iPod....................................... 332
Optimální použití ................... 313
Přehrávač CD ....................... 321
Přenosný hudební
přehrávač........................... 312
Rádio .................................... 315
Spínače audiosystému
na volantu ........................... 311
USB paměť........................... 341
Zásuvka AUX ........................ 349
Audiosystém
(s navigačním systémem)
*
Automatická dálková světla ... 269
Automatický systém klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 388
Filtr klimatizace ..................... 480
Bezdrátová komunikace
*....... 373
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 121
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 148
A
B

637Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Háčky na oděvy........................ 423
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 350
Hlavové airbagy ......................... 39
Hmotnost .................................. 596
Hodiny....................................... 105
Horní řemen................................ 76
Houkačka .................................. 174
Chladicí kapalina
Objem ................................... 608
Prohlížení .............................. 451
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 303
Chladicí kapalina motoru
Objem ................................... 608
Prohlížení .............................. 451
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 303
Chladič...................................... 453
Identifikace
Motor ..................................... 599
Vozidlo .................................. 598
Identifikační číslo vozidla ....... 598
Indikátor poruchy .................... 520
Indikátor řazení ........................ 225
Indikátory.................................... 98
Informace o jízdě..... 108, 112, 117
Informace o spotřebě paliva ... 117
Informace pro čerpací stanici... 648
Inicializace
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 449
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 461
Zařízení pro inicializaci ......... 628Jazyk (multiinformační
displej).................................... 621
Jízda
Jízda v dešti .......................... 188
Pokyny pro jízdu v zimě........ 303
Pokyny při záběhu ................ 189
Postupy ................................. 186
Spínač volby jízdního
režimu................................. 220
Správná poloha....................... 32
Kapalina
Brzdy..................................... 612
Multidrive .............................. 610
Ostřikovač............................. 456
Převodovka ........................... 610
Spojka ................................... 612
Volant.................................... 612
Kapota ...................................... 440
Výstražný bzučák.................... 89
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .............................. 121
Funkce šetření energie
baterie ................................ 152
Výměna baterie..................... 482
Zamykání/odemykání ........... 121
Klíče .......................................... 120
Bezklíčový nástup ................. 121
Elektronický klíč.................... 120
Funkce šetření energie
baterie ................................ 152
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 582
Když ztratíte klíče ................. 122
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 121
Klíče ...................................... 120
Mechanický klíč.................... 120
Spínač motoru .............. 209, 212
Štítek s číslem klíče .............. 120
Výměna baterie..................... 482
Výstražný bzučák.................. 150
H
CH
I
J
K
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

645Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Vnitřní lampičky ....................... 399
Spínač................................... 400
Výkon .................................... 615
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 176
Volant
Seřízení................................. 174
Spínač "DISP" ....................... 108
Spínače audiosystému.......... 311
Spínače ovládání přístrojů.... 112
Telefonní spínače ................. 356
VSC (Řízení stability vozidla) ... 297
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace .......................... 388
Manuální systém
klimatizace .......................... 382
Přídavné topení..................... 395
Systém klimatizace ....... 382, 388
Vnější zpětná zrcátka.... 384, 391
Vyhřívání sedadel ................. 397
Vyhřívání sedadel .................... 397
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání............. 482
Baterie elektronického klíče... 482
Pneumatiky ........................... 544
Pojistky.................................. 485
Žárovky ................................. 490
Vynulování údaje o údržbě..... 449
Výstražná hlášení .................... 527
Kufr ....................................... 531
Otevřené dveře ..................... 531
Parkovací brzda ............ 530, 532
Přednárazové brzdění........... 535
Přednárazový bezpečnostní
systém ........................ 529, 534
Spínač spojky........................ 530
Světlomety ............................ 535
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 538
Systém dobíjení .................... 528Systém omezovače
rychlosti .............................. 529
Systém posilovače řízení ...... 531
Systém tempomatu ............... 529
Systém zámku volantu.......... 528
Tlak motorového oleje .......... 527
Údržba motorového oleje...... 533
Zadní dveře........................... 531
Výstražné bzučáky
Elektrický posilovač řízení .... 521
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 522
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ..... 522
Otevřené dveře ..................... 531
Otevřené zadní dveře ........... 531
Otevřený kufr ........................ 531
Parkovací brzda .................... 522
Řazení dolů........................... 223
Upozornění na klíč................ 211
Výstražné kontrolky
ABS....................................... 521
AFS ....................................... 522
Brzdový systém ............ 520, 521
Elektrický posilovač řízení .... 521
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 520
Hlavní výstražná kontrolka.... 523
Indikátor poruchy .................. 520
Indikátor prokluzu ................. 522
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 522
Nízká hladina paliva.............. 522
Parkovací brzda .................... 522
PCS ...................................... 521
SRS ...................................... 520
Systém posilovače řízení ...... 521
Systém Stop & Start ............. 522
Tlak pneumatik ..................... 523
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".