2015 TOYOTA AURIS HYBRID klimatizace

4317-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
7
Údržba a péče
Vypněte spínač POWER.
Otevřete odkládací schránku.
Vysuňte tlumič.
St l ačte odkládací schránku na
vnější straně vozidla, abyste
odpojili závěsy. Pak odkládací
schránku vytáhněte ven a od-
pojte spodní závěsy.
Vyjměte kryt filtru.
Filtr klimatizace
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajiště-
na účinnost klimatizace.
Postup při vyjmutí
1
2
3
4

4327-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)■
Postup při výměně
Vyjměte filtr klimatizace a vy-
měňte ho za nový filtr.
Značky "UP" na filtru by měly
směřovat nahoru.
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna prove-
dena dříve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru může systém poškodit.

4648-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
●Kapalina uniká pod vozidlo
(Odkapávání vody z klimatizace je po jejím použití normální.)
●Zploštěle vyhlížející pneumatiky nebo nerovnoměrné opotřebení
běhounu
●Na multiinformačním displeji se zobrazí výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny motoru.
●Změna zvuku výfuku
●Nadměrné hvízdání pneumatik při zatáčení
●Zvláštní zvuky související s odpružením
●Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky související s motorem
●Vynechávání, zadrhávání nebo nepravidelný chod motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Vozidlo při brzdění táhne silně k jedné straně
●Při jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne silně k jedné straně
●Snížená účinnost brzd; příliš měkký brzdový pedál; pedál lze se-
šlápnout až k podlaze
Když máte podezření na poruchu
Když zjistíte kterýkoliv z následujících příznaků, vaše vozidlo prav-
děpodobně potřebuje seřídit nebo opravit. Co nejdříve kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo ji-
ného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Viditelné příznaky
Slyšitelné příznaky
Provozní příznaky

5198-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
8
Když nastanou potíže
Hladina chladicí kapaliny je
uspokojující, pokud je mezi ry-
skami "FULL" (plná) a "LOW"
(nízká) na nádržce.
Nádržka
"FULL" (plná)
"LOW" (nízká)
Pokud je to nutné, doplňte
chladicí kapalinu.
V případě nouze, pokud není do-
stupná chladicí kapalina, může
být použita voda.
Nastartujte hybridní systém a zapněte systém klimatizace, abys-
te zkontrolovali, že běží ventilátory chladiče a abyste zkontrolo-
vali úniky chladicí kapaliny z chladiče nebo hadic.
Ventilátory běží, když je zapnut systém klimatizace ihned po studeném
startu. Ověřte činnost ventilátorů pomocí zvuku ventilátoru a proudění
vzduchu. Pokud je obtížné to zkontrolovat, opakovaně zapněte a vypně-
te systém klimatizace.
(Ventilátor nemusí běžet při teplotách pod bodem mrazu.)
Pokud nejsou ventilátory v činnosti:
Ihned vypněte hybridní systém a kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifi-
kovaného a vybaveného odborníka.
Pokud jsou ventilátory v činnosti:
Nechte vozidlo prohlédnout nejbližším autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkem.
4
1
2
3
5
6
7

5459-2. Přizpůsobení
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
9
Technické údaje vozidla
■Automatický systém klimatizace (S. 358)
■Osvětlení (S. 368)
*: Je-li ve výbavě
■
Výstražný bzučák couvání (S. 207)
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Přepínání mezi režimy
venkovního a recirkulova-
ného vzduchu s vazbou
na ovládání spínače
"AUTO"
ZapnutoVypnutoO—O
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Ovládání osvětlení inte-
riéru
*ZapnutoVypnutoO—O
Uplynulý čas před vypnu-
tím osvětlení interiéru15 sekund7,5 sekundyO*—O30 sekund
Činnost po vypnutí spína-
če POWERZapnutoVypnuto——O
Činnost při odemknutí
dveříZapnutoVypnuto——O
Činnost při přiblížení se
k vozidlu, když máte
u sebe elektronický klíč
*
ZapnutoVypnuto——O
123
FunkceVýchozí
nastaveníPřizpůsobené
nastavení
Signalizace činnosti (Bzu-
čák) při zařazení do ROpakované
pípáníPípne 1krát——O
123

553
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A/C............................................. 358
Filtr klimatizace ..................... 431
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 283
Výstražná kontrolka .............. 466
Airbagy ....................................... 38
Obecné pokyny pro airbagy .... 40
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 40
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 40
Pokyny pro boční airbagy ....... 40
Pokyny pro hlavové airbagy .... 42
Provozní podmínky airbagů.... 44
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 44
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 44
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 44
Správná jízdní poloha ............. 32
SRS airbagy ............................ 38
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ..................... 48
Umístění airbagů..................... 38
Úpravy a likvidace airbagů...... 43
Výstražná kontrolka SRS ...... 466
Akumulátor (12V akumulátor) ... 412
Když se vybije
12V akumulátor .................. 513
Kontrola akumulátoru ............ 412
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 292Akumulátor
(trakční akumulátor)................ 75
Alarm .......................................... 87
Výstražný bzučák.......... 465, 472
Antény (systém bezklíčového
nastupování a startování) .... 132
Antény
(tlačítkové startování) ........... 146
Asistent dopravních značek
(RSA) ...................................... 252
Asistent rozjezdu do kopce .... 283
Audio vstup
*............................ 298
Audiosystém
*.......................... 296
Audio vstup ........................... 298
Bluetooth
® audio................... 328
Disk MP3/WMA..................... 304
iPod....................................... 312
Optimální použití ................... 299
Přehrávač CD ....................... 304
Přenosný hudební
přehrávač........................... 327
Rádio .................................... 301
Spínače audiosystému
na volantu ........................... 297
USB paměť........................... 320
Zásuvka AUX/zásuvka USB ... 298
Automatická dálková světla ... 248
A
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

556Abecední rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 283
Elektricky ovládaná okna ........ 170
Činnost .................................. 170
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 171
Spínač blokování oken.......... 170
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 284
Výstražná kontrolka .............. 466
Elektrický (trakční) motor ......... 71
Elektronický klíč...................... 118
Funkce šetření energie
baterie......................... 134, 147
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 510
Výměna baterie ..................... 433
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 283
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 284
Výstražná kontrolka .............. 466
Filtr klimatizace ........................ 431
Funkce ochrany proti sevření
Clona panoramatické
střechy ................................ 388
Elektricky ovládaná okna ...... 171Háčky na oděvy ....................... 387
Háčky na tašku ........................ 377
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 348
Hlavní výstražná kontrolka ..... 468
Hlavové airbagy ......................... 38
Hmotnost .................................. 526
Hodiny ...................................... 384
Horní řemen ............................... 66
Houkačka.................................. 163
Hybridní převodovka ............... 203
Hybridní systém......................... 71
Indikátor hybridního
systému .............................. 102
Jízdní režim EV..................... 201
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 508
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby................. 113
Pokyny pro hybridní systém.... 75
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 289
Přehřívání ............................. 518
Spínač POWER
(zapalování)........................ 195
Startování hybridního
systému .............................. 195
Systém nouzového vypnutí..... 76
Vysokonapěťové součásti....... 75
Hybridní (trakční) akumulátor .. 75
E
F
H

563Abecední rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68CZ)
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 362
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 235
Spínač polohy P .................... 205
Spínač POWER .................... 195
Spínač "PWR MODE" ........... 206
Spínač stěračů a ostřikovače
čelního skla................. 221, 225
Spínač tempomatu ................ 257
Spínač "TRIP" ....................... 106
Spínač varovných světel ....... 456
Spínač VSC OFF .......... 284, 285
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 419
Spínač zapalování ................ 195
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 124
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*................... 297
Spínače elektricky
ovládaných oken................. 170
Spínače ovládání přístrojů.... 107
Spínače světel ...................... 213
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 167
Spínače vyhřívání sedadel.... 367
Telefonní spínače
*............... 333
Stěrač zadního okna ................ 225
Stěrače čelního skla ................ 221
Stěrače čelního skla
se senzorem deště............. 222
Stěrače s nastavitelným
přerušovaným chodem ....... 221Světlomety ............................... 213
Spínač světel ........................ 213
Systém automatických
dálkových světel ................. 248
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 215
Výkon .................................... 537
Výměna žárovek ................... 441
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů............................. 218
Systém automatického
ovládání světel ..................... 213
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 132
Funkce nastupování ..... 122, 127
Startování hybridního
systému .............................. 195
Umístění antén ..................... 132
Systém doprovodného
osvětlení................................. 215
Systém dvojitého zamykání...... 93
Systém hlasových povelů
*
Systém chlazení....................... 408
Přehřívání hybridního
systému .............................. 518
Systém imobilizéru .................... 82
Systém klimatizace.................. 358
Filtr klimatizace ..................... 431
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagu ....................... 48
Systém osvětlení vstupu ........ 371
Systém světel pro denní
svícení .................................... 217
Systém zpětné kamery
*
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".