2015 TOYOTA AURIS HYBRID audio

3555-10. Bluetooth®
OM12J68DK
5
Audiosystem
OM12J68DK.book Page 355 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3565-10. Bluetooth®
OM12J68DK
ADVARSEL
■ Under kørslen
Betjen ikke den transportable audioafspiller eller mobiltelefonen, og tilslut
ikke en enhed til Bluetooth
®-systemet.
■ Advarsel angående interferens med andre elektroniske apparater
● Bilens audioenhed er udstyret med Bluetooth
®-antenner. Personer med
en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkronisering eller ICD-
enhed bør ikke komme for tæt på Bluetooth
®-antennerne. Radiobølgerne
kan påvirke sådanne apparaters funktion.
● Før Bluetooth
®-udstyr tages i anvendelse, skal brugere af andet elektrisk
medicinsk udstyr end en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresyn-
kronisering eller ICD-enhed kontakte udstyrets producent for at indhente
oplysninger om dets funktion ved påvi rkning fra radiobølger. Radiobølger
kan have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medicinske apparater.
BEMÆRK
■ Når du stiger ud af bilen
Efterlad ikke din transportable audioafspil ler eller mobiltelefonen i bilen. Der
kan blive varmt inde i bilen, og det kan beskadige den transportable audio-
afspiller eller mobiltelefonen.
OM12J68DK.book Page 356 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3967-1. Vedligeholdelse og pleje
OM12J68DKBEMÆRK
■
Rengøringsmidler
● Brug ikke følgende rengøringsmidler, da de kan misfarve bilens interiør,
trække striber på eller beskadige malede overflader:
• Uden for sæderne: Organiske stoffer som fx benzen eller benzin, alkaliske
eller syreholdige opløsninger, blege- eller farvemidler
• Sæder: Alkaliske eller syreholdige opløsninger såsom fortynder, benzen og alkohol
● Brug ikke polervoks eller polerrensemiddel. Den lakerede overflade på
instrumentbordet eller andre interiørdele kan blive beskadiget.
■ Sådan forhindrer du skader på læderflader
Følg nedenstående forholdsregler for at forhindre skader på eller nedbrydning
af læderflader:
● Fjern støv eller snavs fra læderflader med det samme.
● Udsæt ikke bilen for direkte sollys igennem længere tid. Parkér bilen i
skyggen, især om sommeren.
● Anbring ikke genstande af vinyl eller plast eller genstande, der indeholder
voks, på indtrækket, da de kan klæbe til læderet, hvis kabinen bliver
meget varm.
■ Vand på gulvet
Vask ikke gulvet i bilen med vand.
Systemerne i bilen, fx audiosystemet, kan tage skade, hvis de elektriske
komponenter under bilens gulv kommer i kontakt med vand. Vand kan end-
videre få karosseriet til at ruste.
■ Rengøring af bagrudens inderside
● Brug ikke glasrengøringsmiddel til bagruden, da det kan beskadige varme-
trådene i bagruden. Tør forsigtigt ruden af med en klud fugtet i lunkent
vand. Tør ruden af i strøg, der går parallelt med varmetrådene.
● Pas på, at du ikke ridser eller beskadiger varmetrådene.
OM12J68DK.book Page 396 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

4708-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK■
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk lyser ofte efter at have blinket i 1 minut
mens tændingskontakten står på ON, skal systemet kontrolleres hos en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støjende omgivelser
eller høj audiolyd.
■ Advarselslampe for elektrisk servo styringssystem (advarselssummer)
Når 12-volt batteriets opladning bliver utilstrækkelig, eller spændingen falder
midlertidigt, kan advarselslampen for det elektriske servostyringssystem tæn-
des og advarselssummeren lyde.
OM12J68DK.book Page 470 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

4808-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK■
Hvis "Shift to P before exiting vehicle." vises
Meddelelsen vises, når førerdøren åbnes, uden at tændingskontakten
er på OFF med gearvælgeren i en anden position end P.
Skift gearstilling til P.
■Hvis "Shift is in N. Release a
ccelerator before shifting." vises
Meddelelsen vises, når speederen er trykket ned, og gearvælgeren
står i N.
Slip speederen, og skift gearstilling til D eller R.
■Systemadvarselslamper
I følgende situationer lyser eller blinker hovedadvarselslampen ikke. I stedet
lyser en separat systemadvarselslampe sammen med en meddelelsen, der
vises på multi-informationsdisplayet.
●Fejl i bremsesystemet
Advarselslampen for bremsesystemet lyser. ( →S. 465)
● Høj kølevæsketemperature
Advarselslampen for høj kølevæsketemperatur tændes.
(→S. 465)
■ Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støjende omgivelser
eller høj audiolyd.
OM12J68DK.book Page 480 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

5158-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK
8
Hvis der opstår problemer
Når hybridsystemet er startet, fjernes startkablerne i nøjagtigt den
omvendte rækkefølge.
Luk afdækningen til den særlige starthjælpsterminal, og sæt dækslet til
sikringsboksen på plads igen.
Når dækslet til sikringsboksen sættes på plads, skal det først hægtes på
de to bageste tappe.
Få bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk så hu rtigt som muligt, når hybridsystemet
er startet.
■ Start af hybridsystemet, når 12- volt batteriet er afladet
Hybridsystemet kan ikke startes ved at trække eller skubbe bilen i gang.
■ Forebyggelse af afladning af 12-volt batteriet
●Sluk for forlygterne og audiosystemet, når der er slukket for hybridsystemet.
● Sluk for alle unødvendige elektriske komponenter, hvis bilen kører med lav
hastighed gennem længere tid, fx i tæt trafik.
■ Når 12-volt batteriet er fjernet eller afladet
●Hybridsystemet vil muligvis ikke starte. ( →S. 414)
● Hvis 12-volt batteriet er afladet, mens gearstillingen står på P, er det ikke
muligt at skifte til en anden gearstilling end P. I dette tilfælde kan bilen ikke
bugseres uden at løfte begge forhjul, fordi de er låst af parkeringslåsen.
(→S. 459)
● Når 12-volt batteriet er tilsluttet igen, skal du starte hybridsystemet, træde brem-
sepedalen ned og bekræfte, at det er muligt at skifte til alle gearstillinger.
● Biler med en alarm: Sørg for, at nøglen ikke befinder sig i bilen, når 12-volt
batteriet oplades eller udskiftes. Nøglen kan blive låst inde i bilen, hvis alar-
men aktiveres. ( →S. 89)
■ Opladning af 12-volt batteriet
12-volt batteriet aflades gradvist, selv når bilen ikke er i brug, på grund af
naturlig afladning samt strømforbrug fra visse elapparater. Hvis bilen efterla-
des i lang tid, kan 12-volt batteriet blive afladet, og hybridsystemet kan ikke
starte. (12-volt batteriet oplades automatisk, når hybridsystemet er i gang.)
8
9
OM12J68DK.book Page 515 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

554Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J68DK
Airbags ....................................... 38Airbaggenes placering ............ 38
Funktionsbetingelser for
airbags .................................. 44
Funktionsbetingelser
for gardinairbags................... 44
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags .......... 44
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 44
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 40
Korrekt kørestilling .................. 32
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags .......... 40
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags ............................. 40
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 40
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags .... 42
SRS-advarselslampe ............ 466
SRS-airbags............................ 38
System til manuel til-/frakobling af airbag................................ 48
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 43
Aircondition-system ................ 358
Friskluftfilter........................... 431 Alarm .......................................... 87
Advarselssummer ......... 465, 472
Antenner (smart-nøgle) ........... 132
Antenner (tændingskontakt) ................. 146
Antihjulspin (TRC) ................... 283
Antiudskridningssystem (VSC) ...................................... 283
Armlæn ..................................... 386
Askebægre ............................... 384
Audioinput
*............................. 298
Audiosystem
*.......................... 296
Audioinput ............................. 298
Audioknap på rattet............... 297
AUX-indgang/USB-port......... 298
Bluetooth
®-audio .................. 328
Cd-afspiller............................ 304
iPod....................................... 312
MP3/WMA-disc ..................... 304
Optimal brug ......................... 299
Radio .................................... 301
Transportabel afspiller .......... 327
USB-nøgle ............................ 320
Automatisk fjernlys ................ 248
Automatisk lysstyrings-
system .................................... 213
AUX-indgang
*.......................... 298
OM12J68DK.book Page 554 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

555Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J68DK
Bagagedækken ........................ 381
Bagagekroge ........................... 377
Bagblinklys............................... 211Kontaktarm til blinklys ........... 211
Udskiftning af pærer.............. 441
Watt-tal.................................. 537
Bagklap ..................................... 127
Baglys ....................................... 213 Lyskontakt ............ ................. 213
Udskiftning af pærer.............. 454
Bagrudevisker .......................... 225
Bagsæde Læg ned ................................ 159
Bakkamera
*
Baklys Udskiftning af pære ............... 441
Watt-tal.................................. 537
Bakspejl
Indvendigt bakspejl ............... 165
Sidespejle ............................ 167
Batteri
(12-volt batteri) ...................... 412 Batterikontrol ......................... 412
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 292
Hvis 12-volt batteriet er afladet............................. 513
Batteri (traktionsbatteri) ............ 75
Batterikørsel ............................. 201
Bilens stelnummer................... 527
Blinklys ..................................... 211 Kontaktarm til blinklys ........... 211
Udskiftning af pærer.............. 441
Watt-tal.................................. 537 Blokeringsfrit
bremsesystem(ABS) ............. 283
Advarselslampe .................... 466
Bluetooth
®*
Audiosystem ......................... 345
Håndfrit system (til mobiltelefon) .................. 348
Bremseassistance ................... 283
Bremser
Advarselslampe .................... 465
Nødopbremsningssignal ....... 284
Parkeringsbremse................. 212
Væske................................... 533
Brændstof ................................ 227 Advarselslampe .................... 467
Brændstofmåler .................... 101
Mængde................................ 528
Oplysninger........................... 538
Optankning ........................... 227
Type .............................. 227, 528
Brændstofsklap ...................... 227
Optankning ........................... 227
Bugsering Bugseringsøje ....................... 461
Kørsel med anhænger .......... 185
Nødbugsering ....................... 458
Trækkapacitet ....................... 526
B
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12J68DK.book Page 555 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM