2015 TOYOTA AURIS HYBRID radio

2975-1. Grundlæggende betjening
OM12J68DK
5
Audiosystem
Lydstyrkeknap:• Tryk: Øger/sænker lydstyrken
• Tryk og hold inde: Mute (lyd- løs) Øger/sænker lydstyrken
kontinuerligt
Radiofunktion: • Tryk: Vælger en radiostation
• Tryk og hold inde: Mute (lyd- løs) Søger opad/nedad
Cd, MP3/WMA-disc, Bluetooth
®, iPod eller USB-funktion:
• Tryk: Vælger nummer/fil/sang
• Tryk og hold inde: Mute (lydløs) Vælger mappe eller album (MP3/WMA-disk, Bluetooth
®, iPod eller USB)
"MODE"-knap: • Tryk: Tænder for enheden, vælger en lydkilde
• Tryk og hold inde: Mute (lydløs) Slår lyden fra eller sætter den aktuelle funktion på pause. Tryk på knappen igen og hold den
inde for at ophæve lydløs eller pause.
Audioknapper på rattet
Nogle audiofunktioner kan styr es vha. knapperne på rattet.
Betjeningen kan være forskellig afhængigt af audiosystem- eller
navigationsystemtype. Se brugs anvisningen som følger med
audio- eller navigationssystemet for nærmere oplysninger.
Betjening af audiosystemet med knapperne på rattet
1
2
3
ADVARSEL
■ Sådan reducerer du risikoen for ulykker
Vær forsigtig, når du betjener audioknapperne på rattet.
OM12J68DK.book Page 297 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

301
OM12J68DK
5
Audiosystem
5-3. Brug af radioen
Søg efter en station ved at trykke på knappen " "TUNE>".
Hold en ønsket stationsvælgerknap inde, indtil der høres et bip.
Radiobetjening
Vælg "AM" eller "FM" for at lytte til radioen.
Stationsvælgere
Knap til valg af funktion
Valg af punkt eller AF/regions-
kode/indstilling af TA-funktion
Indstil frekvens Søg efter en frekvens
Vis liste over stationer
Lydstyrke
Tænd/sluk
Fast indstilling af stationer
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
OM12J68DK.book Page 301 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3025-3. Brug af radioen
OM12J68DK■
Opdatering af listen over stationer
Tryk på "List".
Listen over stationer vises.
Tryk på "Update" for at opdatere listen.
Der står "Updating" på displayet, mens søgningen er i gang. Dernæst
vises der en liste over stationer på displayet.
Tryk på "Back" for at annullere opdateringsprocessen.
■
Valg af en station på listen over stationer Tryk på "List".
Listen over stationer vises.
Tryk på knappen "" for at vælge en station.
Tryk på knappen "SETUP/ENTER" for at stille ind på stationen.
Tryk på "Back" for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
Denne funktion gør det muligt at modtage RDS-data.
■Lytning til statione r fra det samme net
Tryk på knappen "SETUP/ENTER".
Tryk på knappen "" for at vælge "Radio",
og tryk på knappen "SETUP/ENTER".
Tryk på knappen "" for at vælge den
ønskede indstilling: "FM AF" eller "Region code".
Tryk på knappen "SETUP/ENTER" for at vælge "On" eller "Off".
Funktionen FM AF ON: Den station, der modt ages bedst blandt
stationerne på samme net, vælges.
Når Region code står på ON: Den station, der modtages bedst blandt stationerne på samme net og
sender det samme program, vælges.
Brug af listen over stationer
RDS (Radio Data System)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
OM12J68DK.book Page 302 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3035-3. Brug af radioen
OM12J68DK
5
Audiosystem
■TrafikinformationTryk på knappen "SETUP/ENTER".
Tryk på knappen "" for at vælge "Radio",
og tryk på knappen "SETUP/ENTER".
Tryk på knappen "" for at vælge indstil-
lingen "FM TA".
Tryk på knappen "SETUP/ENTER" for at vælge "On" eller "Off".
TA-funktion: Systemet skifter automa tisk til trafikinformation, når
der modtages en udsendelse med et trafikinformati-
onssignal.
Når trafikinformationen er slut, skiftes der tilbage til den forrige
station.
■ EON (Enhanced Other Network)-system (til trafikmeldingsfunktion)
Hvis den RDS-station (med EON-data), du lytter til, ikke udsender et trafikinformati-
onsprogram, og audiosystemet befinder sig i TA (trafikmelding)-funktionen, skifter
radioen automatisk til en station, der uds ender et trafikinformationsprogram fra
EON AF-listen, når trafikinformationen begynder.
■ Når 12-volt batteriet afbrydes
Forudindstillede stationer slettes.
■ Modtagefølsomhed
●Pga. stadige skift af antennens position, forskelle i signalets styrke og omgi-
vende genstande såsom tog, sendere osv. er det svært altid at opretholde
en perfekt radiomodtagelse.
● Radioantennen er monteret bagerst på taget.
1
2
3
4
OM12J68DK.book Page 303 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3565-10. Bluetooth®
OM12J68DK
ADVARSEL
■ Under kørslen
Betjen ikke den transportable audioafspiller eller mobiltelefonen, og tilslut
ikke en enhed til Bluetooth
®-systemet.
■ Advarsel angående interferens med andre elektroniske apparater
● Bilens audioenhed er udstyret med Bluetooth
®-antenner. Personer med
en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkronisering eller ICD-
enhed bør ikke komme for tæt på Bluetooth
®-antennerne. Radiobølgerne
kan påvirke sådanne apparaters funktion.
● Før Bluetooth
®-udstyr tages i anvendelse, skal brugere af andet elektrisk
medicinsk udstyr end en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresyn-
kronisering eller ICD-enhed kontakte udstyrets producent for at indhente
oplysninger om dets funktion ved påvi rkning fra radiobølger. Radiobølger
kan have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medicinske apparater.
BEMÆRK
■ Når du stiger ud af bilen
Efterlad ikke din transportable audioafspil ler eller mobiltelefonen i bilen. Der
kan blive varmt inde i bilen, og det kan beskadige den transportable audio-
afspiller eller mobiltelefonen.
OM12J68DK.book Page 356 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

4217-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
OM12J68DK
7
Vedligeholdelse og pleje
■Hvis slidbanedybden på vinterdæk er mindre end 4 mm
Vinterdækket er så ikke længere effektivt.
■ Situationer, hvor advarselssystemet for lavt dæktryk muligvis ikke fun-
gerer korrekt (biler med adva rselssystem for lavt dæktryk)
● Advarselssystemet for lavt dæktryk virker muligvis ikke korrekt i følgende
tilfælde.
• Hvis der ikke benyttes originale Toyota-fælge.
• Et dæk er blevet udskiftet med et uoriginalt dæk.
• Et dæk er blevet udskiftet med et dæk, som ikke har den angivne størrelse.
• Der er monteret snekæder.
• Der er monteret låsemøtrikker.
• Der er monteret et hjælpeunderstøttet RFT-dæk.
• Hvis der er monteret en vindues toning, der påvirker radiosignalerne.
• Hvis der er meget sne eller is på bilen, især omkring hjulene eller hjulkas- serne.
• Hvis dæktrykket er langt højere end det angivne niveau.
• Hvis der benyttes dæk, som ikke er forsynet med dæktrykssensorer.
• Hvis id-koden på dæktrykssensorerne ikke er registreret i dæktryksadvar- selscomputeren.
● Effektiviteten kan påvirkes i følgende situationer:
• Nær et tv-tårn eller elkraftværk, en benzinstation, radiostation, stor-
skærm, lufthavn eller et andet anlæg, som udsender kraftige radiobølger
eller elektrisk støj.
• Hvis man går med en transportabel radio, mobiltelefon, trådløs telefon eller andet trådløst kommunikationsudstyr.
● Når bilen holder stille, kan den tid, det tager for advarslen at starte eller
slukke, være længere.
● Hvis dæktrykket falder meget hurtigt, fx hvis et dæk eksploderer, fungerer
advarslen muligvis ikke.
OM12J68DK.book Page 421 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

550
OM12J68DK
Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl)
Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
●Hvis du mister dine mekaniske nøgler, kan nye originale mekaniske nøgler
bestilles hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk. (→S. 119)
●Hvis du mister dine nøgler eller de elektroniske nøgler, øges risikoen for at
bilen bliver stjålet væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. ( →S. 121)
●Er batteriet i nøglen svagt eller fladt? ( →S. 433)
●Biler med smart-nøgle:
Er tændingskontakten på ON?
Slå tændingskontakten, når dørene låses. ( →S. 197)
●Biler med smart-nøgle:
Ligger den elektroniske nøgle i bilen?
Kontrollér, at du har den elektroniske nøgle på dig, når du låser dørene.
●Funktionen virker muligvis ikke korrekt på grund af radiobølgeforholdene.
( →S. 135, 148)
●Er børnesikringen slået til?
Bagdøren kan ikke åbnes indefra, når sikringen er slået til. Åbn bagdøren
udefra, og slå børnesikringen fra. ( →S. 125)
Hvis du har et problem, bør du kontrollere følgende, før du kontakter
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Dørene kan ikke låses, låses op, åbnes eller lukkes
Du mister nøglerne
Dørene kan ikke låses eller låses op
Bagdøren kan ikke åbnes
OM12J68DK.book Page 550 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

554Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12J68DK
Airbags ....................................... 38Airbaggenes placering ............ 38
Funktionsbetingelser for
airbags .................................. 44
Funktionsbetingelser
for gardinairbags................... 44
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags .......... 44
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 44
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 40
Korrekt kørestilling .................. 32
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags .......... 40
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags ............................. 40
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 40
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags .... 42
SRS-advarselslampe ............ 466
SRS-airbags............................ 38
System til manuel til-/frakobling af airbag................................ 48
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 43
Aircondition-system ................ 358
Friskluftfilter........................... 431 Alarm .......................................... 87
Advarselssummer ......... 465, 472
Antenner (smart-nøgle) ........... 132
Antenner (tændingskontakt) ................. 146
Antihjulspin (TRC) ................... 283
Antiudskridningssystem (VSC) ...................................... 283
Armlæn ..................................... 386
Askebægre ............................... 384
Audioinput
*............................. 298
Audiosystem
*.......................... 296
Audioinput ............................. 298
Audioknap på rattet............... 297
AUX-indgang/USB-port......... 298
Bluetooth
®-audio .................. 328
Cd-afspiller............................ 304
iPod....................................... 312
MP3/WMA-disc ..................... 304
Optimal brug ......................... 299
Radio .................................... 301
Transportabel afspiller .......... 327
USB-nøgle ............................ 320
Automatisk fjernlys ................ 248
Automatisk lysstyrings-
system .................................... 213
AUX-indgang
*.......................... 298
OM12J68DK.book Page 554 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM