2015 SMART FORTWO COUPE lock

1, 2, 3 ...
12-volt battery Charging ................................ 199
Indicator lamp ........................ .171
Notes ..................................... 197
Removing and installing ............ 199 A
ABS (Antilock Brake System) ............. 46
Indicator lamp .........................1 67
Accessory weight .......................... 143
Accidents
Air bags .................................. 33
Acoustic Vehicle Indication* ........... 48
Address change .............................. 15
Air bags ....................................... 33
Children .................................. 33
Front, driver and passenger ......... 36
Front, passenger ....................... 36
Head-thorax ............................. 37
Knee bag .................................. 36
Passenger front air bag off
indicator lamp ..................... 28, 41
Safety guidelines ...................... 35
SRS indicator lamp ...................1 69
Thorax-pelvis ........................... 37
Window curtain ......................... 37
Air conditioning with climate con-
trol
Air distribution ...................... 102
Air recirculation mode .............1 03
Air vents ................................ 101
Air volume .............................. 102
Control panel .......................... 101
Defrosting .............................. 103
Notes ...................................... 99
Rear window defroster ............... 103
Switching on/off ...................... 101
Temperature ............................ 101
Air pressure
see Tire inflation pressure
Air pressure (tires) ...................... 144
Air vents .................................... .101
Alarm system
see Anti-theft systems
Ambient lighting* .......................... 67 Anti-theft systems
.........................48
Anti-theft warning system ........... 49
Electronic immobilizer .............. 48
Interior motion sensor ............... 49
Tow-away alarm .........................49
Anticorrosion/antifreeze ............... 219
Antiglare, Interior rear view mir-
ror .............................................. 61
Antilock Brake System
see ABS
Aquaplaning
see Hydroplaning
Armrest ........................................ 59
Aspect ratio (tires) ....................... 144
Audio system .................................95
Basic ...................................... 96
Navigation/multimedia .............. 96
Automatic headlamp mode ................64
Automatic locking .......................... 53
AUX socket .................................... 96 B
Backrest see Seats
Backup lamp .................................1 81
Bar (air pressure unit) ...................144
Batteries ....................................1 97
Battery
Jump starting .......................... 200
Battery (key)
Replacing the transmitter bat-
tery ....................................... 178
Battery coolant ............................ 125
Bead (tire) .................................. 144
Brake fluid .................................. 127
Checking ................................ 127
Brake lamp ................................... 181
Brake pedal ................................... 78
Brakes ........................................ 148
Parking brake ........................... 77
Warning lamp ........................... 167
Bulbs
Front .................................... .180
Rear ...................................... 181
Replacing .............................. .179 4
Index

C
CAC (Customer Assistance Center) ...... 18
California retail buyers and les-
sees, important notice for ............... 14
Cargo compartment cover blind ........ 104
CD player ..................................... 95
Center console ............................... 27
Central locking
Automatic ................................ 53
Locking/unlocking from inside .... 53
Certification label ....................... 214
Charge level gauge ......................... 81
Charging
High-voltage battery ................. 112
Charging cable
Connecting .............................. 117
Control element ....................... 116
Storing .................................. 115
Warming up ............................. 114
Child safety
see Children in the vehicle
Children in the vehicle ................... 42
Air bags .................................. 33
Indicator lamp, passenger front
air bag off .......................... 41, 175
Infant and child restraint sys-
tems ....................................... 42
OCS (Occupant Classification
System) ................................... 39
Safety notes ............................. 42
Tether anchorage points ............. 44
Cockpit ........................................ 22
Coin holder ................................. 106
Cold tire inflation pressure ........... 144
Combination switch ........................ 66
Control system
Charge and depart menu .............. 90
Charging mode display ............... 87
Control lever ............................ 83
Introduction ............................ 83
Menus and submenus ................... 89
Messages menu .......................... 93
Multifunction display ................ 83
Odometer menu .......................... 89
Recuperation display ................. 84
Reset menu ............................... 90
Settings menu ........................... 93 Start menu ............................... 90
Time menu ............................... 94
Coolant
Anticorrosion/antifreeze .......... 219
Battery .................................. 125
Capacities ........................ 218, 219
Drive system ........................... 125
Temperature warning lamp ......... 172
Coolant temperature ...................... 152
Copyright ..................................... 20
Cruise control ............................... 97
Curb weight ................................. 144
Customer Assistance Center (CAC) ...... 18 D
Dashboard see Instrument cluster
Daytime running lamp mode .............. 65
Deep water
see Standing water
Defroster
Rear window ............................ 103
Windshield ............................. 103
Department of Transportation
see DOT
Direction of rotation (tires) ........... 137
Door control panel ......................... 28
Door handles ................................. 28
Doors
Locking/unlocking from outside ... 53
Opening from inside .................. 54
DOT (Department of Transporta-
tion) .................................... 142, 144
Drinking and driving .....................147
Drive diagnostics
Indicator lamp ......................... 173
Warning lamp ........................... 173
Driving
Abroad ................................... 153
Coolant temperature ................. 152
Hydroplaning .......................... 150
In winter ................................ 151
Instructions ....................... 76, 147
Safety systems .......................... 46
Through standing water ............. 152
Tips, recuperation ..................... 81
Tips, transmission ..................... 81 Index
5

Driving and parking
Safety notes ............................. 76
Driving safety systems .................... 46
ABS ....................................... .46
ESP ®
....................................... 47
Hydraulic brake assistant ........... 47 E
ECO indicator ............................... 86
Electrical system
Improper work on or modifica-
tions ....................................... 16
Power outlet ............................ 110
Electronic immobilizer .................. 48
Electronic Power Steering
see EPS
Electronic Stability Program
see ESP ®
Emergency Tensioning Device see ETD
Emergency, in case of
Hazard warning flashe r.......... 48, 68
Roadside Assistance ................... 15
Emission control
Information label ..................... 214
System warranties ...................... 13
Engine
Electronics ............................. 212
Starting .................................. 76
Turning off .............................. 79
EPS (Electronic Power Steering)
Warning lamp .......................... 170
ESP ®
(Electronic Stability Program) ... 47
Warning lamp .......................... 170
ETD (Emergency Tensioning Device) ... 33
Safety guidelines ...................... 35
Exterior lamp switch ...................... 64
Exterior lighting
Overview ................................ 180
Exterior rear view mirrors .............. 61F
Flat tire ..................................... 187
Fluids
Capacities .............................. 218
Fog lamps ................................ 67, 180 Front air bags
see Air bags
Front compartment ........................ 123
Front lamps
Overview ................................ 180
Fuse chart ................................... 208
Fuses ......................................... 205 G
GAWR (Gross Axle Weight Rating) ...... 144
Global locking/unlocking ................ 53
Glove box .................................... 106
Gross Axle Weight Rating
see GAWR
Gross Vehicle Weight
see GVW
Gross Vehicle Weight Rating
see GVWR
GVW (Gross Vehicle Weight) ............. 144
GVWR (Gross Vehicle Weight Rating) .. 144 H
Halogen headlamps see Headlamps
Hazard warning flasher .................... 68
Head-thorax air bags ...................... 37
Headlamps
Automatic headlamp mode ............ 64
Daytime running lamp mode ......... 65
High-beam flasher ..................... 66
High-beam headlamps ................. 66
Low-beam headlamps .................. 64
Switch ..................................... 64
Heated exterior rear view mirrors ..... 61
Height adjustment
Seats ...................................... 59
High-beam flasher ......................... 66
High-beam headlamps ................ 66, 180
Indicator lamp ......................... 171
High-mounted brake lamp ............... 181
High-voltage battery
Battery care ............................ 113
Charge level gauge ..................... 81
Charging (AC power socket )......... 114
Charging (control system) ........... 92
Charging (private wallbox) ......... 115 6
Index

License plate lamps
....................... 181
Lighting ...................................... 64
Ambient lighting* .....................67
Coming home function ................ 66
Daytime running lamp mode ......... 65
Exterior .................................. 64
Interior .................................. 68
Loading
see Vehicle loading
Locking the vehicle ........................ 52
Manually ................................. 177
Loss of
Key ........................................ 176
Service and Warranty Informa-
tion booklet ............................ 212
Low-beam headlamps ................. 64, 180
Exterior lamp switch .................. 64
Indicator lamp ......................... 171
Switching on ............................ 64 M
Maintenance .................................. 14
Manual headlamp mode (Low-beam
headlamps) ................................... 64
Maximum load rating (tires) ............ 144
Maximum loaded vehicle weight ....... 144
Maximum permissible tire infla-
tion pressure ............................... 144
Mirrors
Exterior rear view mirrors .......... 61
Interior rear view mirror ............ 61 N
Normal occupant weight ................. 145
Number, vehicle identification
(VIN) .......................................... 215 O
Occupant Classification System see OCS (Occupant Classifica-
tion System)
Occupant distribution ................... 145
Occupant safety
Air bags .................................. 33
Children and air bags ................ 33
Children in the vehicle .............. 42 Infant and child restraint sys-
tems ....................................... 42
Introduction ............................ 30
OCS (Occupant Classification
System) ................................... 39
Passenger front air bag off
indicator lamp ......................... 39
Seat belts ............................ 31, 35
SRS indicator lamp, malfunction
.169
OCS (Occupant Classification Sys-
tem) ............................................ 39
Self-test ................................. 41
On-board Diagnostics Socket (OBD) ... 213
Online access .............................. 120
Operating range ............................. 14
Operating safety ............................ 16
Outside temperature display ............ 87
Overhead control panel ................... 28 P
Paintwork care ............................. 157
Panic alarm .................................. 45
Parcel nets ............................ 104, 107
Parking ........................................ 77
Parking brake ................................ 77
Parking lamps .............................. 180
Parts service ...............................2 12
PASS AIR BAG OFF indicator lamp
see Passenger front air bag off
indicator lamp
Passenger front air bag ...................36
Passenger front air bag off indica-
tor lamp ............................. 28, 36, 175
Passenger safety
see Occupant safety
Passenger seat .............................. .59
Pedals ....................................... .147
Power assistance .......................... 147
Power gauge .................................. 81
Power outlet ................................. 110
Power washer ................................ 156
Practical hints
Display messages ..................... 161
Flat tire ................................. 187
Fuses ..................................... 205
Jump starting .......................... 200 8
Index

Replacing bulbs ....................... 179
Replacing transmitter battery .... 178
Replacing wiper blades ............. 185
Towing ................................... 203
Unlocking/locking manually ....... 177
Warning and indicator
lamps ............................... 166, 175
What to do if ............................ 166
Where will I find...? ................. 160
Problems with your vehicle .............. 18
Product information ....................... 13
Production options weight .............. 145
PSI (air pressure unit) ................... 145Q
QR code Rescue card .............................. 20 R
Radio .......................................... 95
Radio transmitters ........................ 152
Rain-light sensor .......................... 69
READY indicator ............................ 87
Rear lamps
Overview ................................ 181
Rear window defroster ................... 103
Rear window wiper/washer ............... 70
Replacing wiper blade .............. 185
Recommended tire inflation pres-
sure ..................................... 128, 145
Remote control
see Key
Replacing bulbs ............................ 179
Reporting safety defects .................. 18
Rescue card .................................. 20
Restraint systems
see Occupant safety
Rims ..................................... 145, 216
Roadside Assistance ....................... 15
Roof
see Soft top system S
Safety Driving safety systems ............... 46
Occupant safety ......................... 30 Reporting defects ...................... 18
Safety belts
see Seat belts
Saving energy .............................. 149
Seat belt force limiter .................... 33
Seat belts ..................................... 31
Children in the vehicle .............. 42
Fastening ................................ 62
Proper use of ............................ 31
Safety guidelines ...................... 35
Safety notes .............................. 31
Telltale ................................. 168
Seat heating ................................. 60
Seating capacity .......................... 134
Seats ........................................... 58
Adjustment ............................... 58
Armrest ................................... 59
Heating ................................... 60
Passenger seat .......................... 59
Self-test
OCS (Occupant Classification
System) .................................... 41
SRS ......................................... 30
Service
see Maintenance
Service and warranty
Booklet ................................. .212
Service flap ................................. 123
Service life (tires) ....................... 137
Service, parts .............................. 212
Setting the departure time (Control
system) ....................................... .90
Setting the maximum charge current
(Control system) ............................. 92
Side marker lamps .........................180
Side windows
Operation ................................ 75
Sidewall (tires) ........................... .145
Signs and labels ........................... 214
smart surround sound system ............. 97
Snow chains ................................. 146
Snow tires
see Winter tires
Soft top system .............................. 70
Cleaning the soft top fabric ....... 157
Locking rear soft top manually .... 178
Mounting the side rails .............. 74 Index
9

Snow chains ...........................
.146
Speed rating ................ 141, 145, 151
Storing .................................. 138
Temperature ......................1 29, 139
Terminology ........................... .143
Tire Identification Number .. 142, 145
Tire Pressure Monitoring Sys-
tem (TPMS) .............................. 130
Traction ..................... 138, 145, 150
Tread ..................................... 145
Tread depth ....................... 137, 146
Treadwear indicators .......... 137, 146
Vehicle maximum load on ........... 146
Wheel change ........................... 195
Winter tires ......................1 46, 216
Top tether
see Children in the vehicle
Total load limit ........................... 145
Tow-away alarm .............................49
Towing ....................................... 203
Traction ................................ 145, 150
Transmission
Driving tips ............................. 81
Hill-start assist system .............. 81
Shifting procedure .................... 79
Transmission position indicator ...... 84
Transmitting power values .............. 213
Traveling abroad .......................... 153
Tread (tires) ................................ 145
Tread depth (tires) .................. 137, 146
Treadwear indicators (tires) ..... 137, 146
Turn signal lamps .........................1 80
Turn signals ................................. 66
Indicator lamps ....................... 172
Turning off the engine .................... 79U
Uniform Tire Quality Grading
Standards .............................. 138, 146
Unlocking the vehicle ..................... 52
Manually ................................. 177
USB socket .................................... 96 V
Vehicle Bulbs .................................... .179 Care ...................................... 153
Data acquisition ....................... 19
Identification Number (VIN) ....... 215
Locking/unlocking .................... 52
Modifications and alterations,
Operating safety ....................... 16
Towing ................................... 203
Unlocking/locking manually ....... 177
Vehicle Homepage
Data protection ........................ 121
Functions ............................... 121
General information .................1 20
Internet connection .................. 122
Personal area .......................... 121
Vehicle Identification Number
(VIN) .......................................... 215
Vehicle lighting ........................... .64
Vehicle loading
Instructions ............................ 108
Load limit .............................. 134
Roof rack ................................ 108
Terminology ............................ 143
Vehicle maximum load on the tire .... 146
Vehicle specification ................... 215
Vehicle washing
see Vehicle care W
Warning signals Brake pads .............................. 177
Door ...................................... 176
Lighting ................................. 176
Parking .................................. 177
Parking brake .......................... 176
Seat belt reminder system .... 168, 176
Warranty coverage ......................... 212
Warranty information ......................13
Washer fluid
Mixing ratio ........................... 218
Refilling ................................ 126
Wiping .................................... 70
Washer jet nozzles .........................187
Washing the vehicle ......................153
Wheel change ...............................1 95
Wheels, sizes ............................... 216
Wheels, Tires and .......................... 127 Index
11

Center console
Function Page
:
Charge level gauge 81
;
Power gauge 81
=
Air conditioning with
climate control 99
?
Radio 95
A
Drawer 107
B
Switching seat heating*
on/off
60
C
Restarting TPMS button 130
D
Switching tow-away pro-
tection*/interior motion
sensor* on/off
49
E
Central unlocking switch 53 Function Page
F
Hazard warning flasher
switch
68
G
Central locking switch 53
H
Switching front fog
lamps* on/off
67
I
Storage tray* 107
J
Gear selector lever 79
K
Starter switch 57
L
Parking brake lever 77
M
Coin holder 106
Retractable soft top
switch
2 72
2
cabriolet only. Center console
27>> At a glance.
* optional

vated. The seat belt is now locked. Push
down on child restraint to take up any
slack.
To deactivate, release seat belt buckle and
let seat belt retract completely. To deac-
tivate the special seat belt retractor for
the passenger seat, the passenger seat must be in the most backward position. The seatbelt can again be used in the usual manner. G
WARNING
Never release the seat belt buckle while the vehicle is in motion, since the special seatbelt retractor will be deactivated.
The use of infant or child restraints is
required by law in all 50 states, the Dis-
trict of Columbia, the U.S. territories, and
all Canadian provinces and territories.
Infants and small children should be seated in an appropriate infant or child restraint
system properly secured in accordance
with the manufacturer’s instructions for
the child restraint, that complies with U.S. Federal Motor Vehicle Safety Standards 213and 225 and Canadian Motor Vehicle Safety
Standards 213, 213.1 and 213.2.
A statement by the child restraint manu-
facturer of compliance with these stand-
ards can be found on the instruction label
on the restraint and in the instruction
manual provided with the restraint.
When using any infant restraint, toddler
restraint, or booster seat be sure to care-
fully read and follow all manufacturer’s
instructions for installation and use.
Please read and observe warning labels
affixed to the inside of the vehicle and to
infant or child restraints. G
WARNING
Children 12 years old and under must be
seated and properly secured in an appro-
priately sized infant restraint, toddler
restraint, or booster seat recommended for the size and weight of the child. The infant or child restraint must be prop-
erly secured with the vehicle’s seat belt
fully in accordance with the child seat
manufacturer’s instructions.
Occupants, especially children, should
never place their bodies or lean their
heads in the area of the door where the
head-thorax air bags (cabriolet), window
curtain air bags (coupé) and thorax-pelvis
air bags (coupé) inflates. This could result in serious injuries or death should the
head-thorax air bags (cabriolet), window
curtain air bags (coupé) and thorax-pelvis
air bags (coupé) be triggered. Always sit as
upright as possible, properly use the seat
belt and use an appropriately sized infant
restraint, toddler restraint, or booster
seat recommended for the size and weight of
the child.
Children can be killed or seriously injured by an inflating air bag. Note the following
important information when circumstances
require you to place a child in the
passenger seat:
R Your vehicle is equipped with air bag
technology designed to turn off the
passenger front air bag in your vehicle
when the Occupant Classification System
senses the weight of a typical
12‑month‑old child or less along with the
weight of an appropriate child restraint
on the passenger seat.
R A child in a rear-facing child restraint
on the passenger seat may be seriously
injured or even killed if the passenger
front air bag inflates in a collision.
R If you install a rear-facing child
restraint on the passenger seat, make
sure the 40indicator lamp
is illuminated, indicating that the
passenger front air bag is deactivated.
Should the 40indicator
lamp not illuminate or go out while the
restraint is installed, please check
installation. Periodically check the
40indicator lamp while Occupant safety
43>> Safety.
Z