2015 Seat Alhambra immobilizer

Kokpit
Diğer kontrol lambalarıSem- bolAnlamı ››› Bkz. 
Elektronik immobilizer aktif.›››
Sayfa
135 
Servis aralığı göstergesi›››
Sayfa
44 
Cep telefonu Bluetooth üze-
rinden orijinal telefon cihazına
bağlı.›››
kitap-
çık Rad-
yo veya
››› kitap-
çık Navi-
gasyon
sistemi 
Cep telefonu şarj ölçümü. Sa-
dece önceden kurulmuş fabri-
kada monteli aygıtlar için
mevcuttur.

Donma uyarısı. Dış ortam sı-
caklığı +4°C'den (+39°F) dü-
şüktür.›››
Sayfa
42 DİKKAT
Uyarı lambaları ve mesajları göz ardı edi-
lirse araç trafikte stop edebilir veya kaza
ya da ciddi yaralanmalara neden olabilir.
● Hiçbir zaman uyarı lambalarını ve me-
tin mesajlarını göz ardı etmeyin.
● Olabildiğince kısa süreyle aracı güven-
li bir şekilde durdurun.
● Aracı trafiğin akmadığı bir yerde ve
aracın altında egzoz sistemi ile temas
edecek herhangi bir yanıcılığı yüksek
madde (örneğin kuru çim veya yakıt) bu-
lunmadığından emin olarak park edin. ●
Arızalı bir araç sürücü için ve yoldaki
diğer sürücüler için kaza tehlikesi taşı-
maktadır. Gerekirse dörtlü flaşörleri ya-
kın ve üçgen reflektörü yerleştirin.
● Kaputu açmadan önce motoru kapatın
ve soğumasına izin verin.
● Bütün araçlarda motor bölümü tehlike-
lidir ve ciddi yaralanmalara neden olabi-
lir ››› Sayfa 218. ÖNEMLİ
İkaz lambalarının ve metin mesajlarının
dikkate alınmaması araçta arızalara ne-
den olabilir. SEAT bilgi sistemi
Giriş Kontak açıkken menülerde ilerleyerek ekra-
nın farklı fonksiyonlarını okumak mümkün-
dür.
Çok işlevli direksiyonlu araçlarda ön cam
silecek kolunda düğme yoktur. Çok fonksi-
yonlu ekran sadece direksiyon simidi üze-
rindeki düğmelerle kontrol edilebilir.
Gösterge panelinde görülen menülerin sa-
yısı aracın elektroniklerine ve ekipmana
göre değişecektir.Yetkili bir bayi araç ekipmanına göre bunu
programlayabilecek veya ilave fonksiyonla-
rı değiştirebilecektir. SEAT otomobilinizi
teknik servise götürmenizi tavsiye eder.
Bazı menü seçenekleri sadece araç hare-
ketsizken okunabilir.
Öncelik 1 uyarısı gösterildiği sürece menü-
leri okumak mümkün olmayacaktır. Menü-
leri görüntülemek için
OK (TAMAM)
düğmesine basarak uyarıyı teyit edin.
Menü yapısının özeti ■
Çok fonksiyonlu ekran (MFI) ››› Sayfa
50
■ Yolculuk süresi
■ Mevcut yakıt tüketimi
■ Ortalama yakıt tüketimi
■ Çalıştırma aralığı
■ Katedilen mesafe
■ Ortalama hız
■ Dijital hız ekranı
■ Yağ sıcaklığı dijital göstergesi
■ Hız uyarısı
■ Ses ››› kitapçık Radyo veya ›
›› kitapçık
Navigasyon sistemi
■ Navigasyon ›
›› kitapçık Navigasyon
sistemi
■ Telefon

››› kitapçık Radyo veya ›
›› ki-
tapçık Navigasyon sistemi »
47
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Sürüş
Motorun çalıştırılması ve
durdurulması Giriş İmmobilizer göstergesi
Geçersiz bir anahtar kullanıldığında veya
sistem arızası durumunda
 veya göster-
ge panelinde Immobiliser on (İmmobilizer
açık) yazısı görüntülendiğinde. Motor çalış-
tırılamaz.
İtme veya çekme
Teknik nedenlerle araç iterek veya çekerek
çalıştırılmamalıdır. Akü takviyesiyle çalış- tırma tercih edilmelidir. DİKKAT
Motorun sürüş esnasında kapatılması
aracın durdurulmasını zorlaştıracaktır,
bu, ciddi sonuçları olan bir kazaya ne-
den olacak şekilde kontrol kaybına bile
neden olabilir.
● Destekli frenleme ve direksiyon sis-
temleri, hava yastığı sistemi, emniyet ke-
merleri ve belirli güvenlik ekipmanı sa-
dece motor çalışırken aktiftir.
● Motor sadece araç duruyorken kapatıl-
malıdır. DİKKAT
Motor çalışırken ciddi yaralanma riskinin
azaltılmasına yardımcı olabilir.
● Az havalandırılan veya kapalı alanlarda
motoru asla çalıştırmayın veya çalışır
durumda bırakmayın. Egzoz gazı, karbon
monoksit, toksik, renksiz ve kokusuz bir
gaz içerir. Karbon monoksit insanların
bilinç kaybetmesine neden olabilir. Ölü-
me de neden olabilir.
● Motor çalışır durumdayken aracın ya-
nından ayrılmayın. Araç aniden hareket
edebilir ya da hasar ve ciddi yaralanma-
ya yol açan beklenmedik bir durum mey-
dana gelebilir.
● Asla çalıştırma servoları kullanmayın.
Soğuk çalıştırma spreyleri patlayabilir ya
da motor devrini beklenmedik şekilde ar-
tırabilir. DİKKAT
Egzoz sistemi parçaları çok yüksek sı-
caklıklara ulaşır. Bu da yangına ve
önemli hasara neden olabilir.
● Aracınızı her zaman egzoz sisteminin
hiçbir parçasının yanıcı maddelerle te-
mas etmeyeceği şekilde park edin (tahta,
yapraklar, kurumuş çimen, dökülmüş ya-
kıt gibi).
● Egzoz boruları, katalitik konvertör veya
dizel parçacık filtresine ek taban sızdır-
mazlık malzemesi veya paslanma önleyi-
ci kaplamalar uygulamayın. Kontak kilidi
Şek. 125
Araç anahtarı konumları Araç anahtarları ››› Şek. 125
Kontak kilidinde anahtar yok: Direksiyon kilidi
devreye alınabilir.
0Kontak kapalı, tüm elektrikli cihazlar ayrılmış.
Anahtar araçtan çıkarılabilir.
1Kontak açık. Dizel motorun ön ısıtması. Direksi-
yon kilidi açılabilir.
2Motoru açın. Motor çalıştırıldığında anahtarı çı-
karın. Çıkarıldığında anahtar konum 1'e dö-
ner. Anahtar, araçta kullanım için uygun
değildir
Bu araçta kullanım için uygun bir anahtar
kontak kilidine yerleştirilirse aşağıdaki şe-
kilde çıkarılabilir:
»
135
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Sürüş
hasarını önlemek için kapatmadan önce
motorun yaklaşık iki dakika boşta çalış-
masına izin verin.
Not
● Otomatik şanzımanlı araçlarda anahtar
sadece vites kolu P konumundaysa çıka-
rılabilir.
● Motoru durdurduktan sonra kontak ka-
patıldığında veya anahtar çıkarıldığında
bile motor bölmesi fanı birkaç dakika ça-
lışmaya devam edebilir. Radyatör fanı
otomatik olarak kapatılır. Elektronik immobilizer
Vites kilidi, izinsiz bir anahtarla motorun ça-
lıştırılmasını ve aracın hareket ettirilmesini
önler.
Araç anahtarında, anahtar kontak kilidine
yerleştirildiğinde immobilizer'ı otomatik ola-
rak devre dışı bırakan bir çip bulunur.
Anahtarı kontaktan çıkardığınızda elektro-
nik immobilizer otomatik olarak yeniden
devreye sokulur. Anahtarsız Erişim sistemli
araçlarda, anahtar aracın dışında olmalıdır
››› Sayfa 60.
Bu nedenle araç sadece doğru kodlu oriji-
nal SEAT anahtarıyla kullanılabilir
. Kodlan-
mış anahtarlar teknik servisinizden edinile-
bilir ››› Sayfa 55. İzinsiz anahtar kullanılırsa
SAFE (GÜVEN-
Lİ) veya Immobiliser active
(İmmobilizer
aktif) mesajı gösterge panelinde görüntüle-
nir. Araç bu durumda çalıştırılamaz Not
Aracın doğru çalışması sadece orijinal
SEAT anahtarları kullanıldığında garanti
edilir. Frenleme ve park etme
Giriş Takviyeli fren sistemleri kilitlenme önleyi-
ci fren sistemi (ABS), fren yardımı sistemi
(BAS), elektronik diferansiyel kilidi (EDL),
çekiş kontrol sistemi (ASR) ve elektronik
denge kontrolünü (ESC) içerir. DİKKAT
Aşınmış fren balatalı veya arızalı fren
sistemiyle sürüş ciddi kazaya yol açabi-
lir.
● Gösterge paneli ekranındaki bir uyarı
mesajı ile veya tek başına  yanarsa
fren balatalarını kontrol etmek ve aşın-
mışsa değiştirmek için hemen yetkili ser-
vise gidin. DİKKAT
Dikkatsiz park etme, ciddi yaralanmaya
neden olabilir.
● Araç hareket halindeyken anahtarı
kontaktan asla çıkarmayın. Direksiyon
kilidi devreye girebilir ve direksiyonu ki-
litleyebilir, böylece aracın kontrol edil-
mesi imkansız olacaktır.
● Aracınızı her zaman egzoz sisteminin
hiçbir parçasının yanıcı maddelerle te-
mas etmeyeceği şekilde park edin (tahta,
yapraklar, kurumuş çimen, dökülmüş ya-
kıt gibi).
● Aracınızdan ayrılırken ve park ederken
her zaman elektronik park frenini uygu-
layın.
● Çocukları veya özürlü kişileri asla araç
içinde bırakmayın. Elektronik park freni-
ni serbest bırakabilir, vites kolunu devre-
ye alabilir ve aracı hareket ettirmeye
başlayabilirler. Bu, ciddi bir kazaya ne-
den olabilir.
● Araçtan ayrılırken anahtarı daima yanı-
nıza alın. Motor, kazara çalışabilir ve
camlar gibi elektrikli ekipman ciddi yara-
lanmaya yol açacak şekilde kazara çalış-
tırılabilir.
● Çocukları veya özürlü kişileri asla araç
içinde bırakmayın. Bu kişiler acil durum-
da araçta mahsur kalabilir ve güvenli bi-
çimde dışarı çıkarılmaları mümkün ol-
maz. Örneğin kilitli bir araç mevsim ko-
şullarına bağlı olarak aşırı ısınma veya » 139
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Acil durumlar
Genel kural olarak sürücü kapısı diğer tüm
kapılar kilitli olduğunda kilitlidir. Manuel aç-
ma sadece sürücü kapısını açar. Hırsızlık
önleme alarmı talimatlarına dikkat edin
››› Sayfa 57.
● Anahtar milini açın ›››
Sayfa 55
.
● Anahtar milini sürücü kapısı kolundaki
kapağa açıklığa alttan yerleştirin ››› Şek.
196 (ok) ve daha sonra kapağı yukarı yön-
de çıkarın.
● Anahtarın milini kilit silindirine sokarak
aracı kilitleyin veya açın.
Kilit açma notları:
● Hırsızlık önleme alarmı araçların kilidi
açıkken aktif kalacaktır. Ancak alarm henüz
devreye girmeyecektir ››› Sayfa 57
.
● Sürücü kapısı açılırsa alarm devreye gi-
recektir.
● Kontağı açın. Kontak açıkken elektronik
immobilizer geçerli anahtar kilidini tanıyıp
hırsızlık önleyici alarm sistemini devreden
çıkaracaktır. Not
Araç anahtar milini kullanarak manuel
olarak kilitlendiğinde hırsızlık önleme
alarmı devreye girmez ››› Sayfa 57. Yolcu yan kapısı ve sürgülü
kapıların manuel olarak
kilitlenmesi
Şek. 197
Yolcu yan kapısının önüne: Lastik
kapakla gizlenmiş acil durum kilidi. Şek. 198
Araç anahtarını kullanarak aracın
acil durumda kilitlenmesi Yolcu tarafındaki kapı ve sürgülü kapılar
manuel olarak kilitlenebilir. Hırsızlık önleme
alarmı bu durumda devreye
girmez.●
Kapı açık.
● Kapının önüne giden lastik kapağı çıka-
rın. Lastik kapakta kilit sembolü vardır 
›› ›

Şek. 197.
● Araç anahtar milini açın ›››

Sayfa 55.
● Anahtar milini yatay olarak deliğe yerleş-
tirin ve renk kolunu öne doğru hareket etti-
rin ›››

Şek. 198.
● Lastik kapağı yerine yerleştirin ve kapıyı
kapatın.
● Kapının kilitlenip kilitlenmediğini kontrol
edin.
● Gerekliyse diğer kapılarda da aynı işlemi
gerçekleştirin.
● Aracı bir yetkili servise kontrol ettirin. Not
İç kapı kolu çekilerek kapılar içeriden ay-
rı ayrı açılabilir. Açmak için iç kapı açma
kolunu iki kez çekin ››› Sayfa 57 . 265
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Anahtar kelimeler dizini
Yakıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Yakıt göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Bijonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 252, 281 Bijon kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Kapaklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Sıkma torku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Bijonların sıkma torku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Bilgilendirme araması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Birleşik ağırlık değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Bisiklet taşıyıcısı Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . . . 185
Maksimum yük . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Biyodizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Boya bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Bölmeler Arka ayak bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Çekmeceler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Diğer saklama bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . 117
Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Gözlük bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Kart bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Katlanır masa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Orta konsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Ön orta kol dayanağı . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Taşınır çöp tenekesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tavan konsolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Buzun temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
C
Cama takılı anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Camlar Bakınız "Elektrikli camlar" . . . . . . . . . . . . . . 71
CCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
CD değiştirici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 117
Cep telefonu Harici anten olmadan kullanma . . . . . . . . . 196 Cihazı devre dışı bırakma . . . . . . . . . . . . . . . 234
Cihazı otomatik devre dışı bırakma . . . . . . . . 234
Cilalama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Climatronic
"Klima"ya bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ç
Çakmak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Çalıştırma arızası İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Çalıştırma sorunları Radyo alımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Çalıştırma yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Çalıştırma yardımı noktalarındaki pozitif ku-tup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
"Çalıştırma yardımı sistemleri"ne bakın . . . 158
Çekerek çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Çeki demiri yükü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Çeki kancası Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . . . 185
Çeki kancası bilyası "Römork"a bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Çekiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Çekiş kontrol sistemi (ASR) . . . . . . . . . . . . . . 158
Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Arka çekme hattı bağlantısı . . . . . . . . . . . . 263
Çeki demiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Çeki kancalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Çekme engellenmiş . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Çekme ipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Ön çekme hattı bağlantısı . . . . . . . . . . . . . 262
Özel notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Sürüş ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Tüm tekerleklerden çekiş . . . . . . . . . . . . . . 262
Çekme braketi Optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Park sensörü sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Çekmeceler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Çekme kancası İşlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Çekme önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Çevre Çevre dostu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Çocuk güvenlik koltuğu Emniyet kemeriyle sabitleme . . . . . . . . . . . . 32
Çocuk koltuğu Ağırlık kategorileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Araçta çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Arka koltuklarda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Arka koltuklardaki ISOFIX çocuk koltuğu . . . 31
Bağlantı sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Çocuk koltuklarının takılması . . . . . . . . . . . . 30
Düzenlemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Entegre çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ISOFIX ile sabitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ön yolcu koltuğunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Üst Bağlantı tespit kayışı kullanarak sabitle-me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Çocuk koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ön yolcu ön hava yastığının devreden çıka-rılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
D
Daha eski lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Değiştirme Ön cam silecek lastikleri . . . . . . . . . . . . . . 268
294

Anahtar kelimeler dizini
Elektrikli cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Elektrikli çocuk emniyet kilidi . . . . . . . . . . . . . . 66
Elektrikli sürgülü kapılar Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Arkaya doğru hareket sıkışma önleme işlevi 66
Elektrik soketleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 12 Volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Elektronik Denge Kontrolü (ESC) . . . . . . . . . 156
Elektronik diferansiyel kilit sistemi (EDL ve XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Elektronik immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Elektronik park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
El freni "Park freni"ne bakın . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Emniyet kemeri koruması . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Emniyet kemerinizi kullanmamanın getirdiği tehlikeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Emniyet kemeri uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . 11
Emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bükülü kemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Emniyet kemeri durum göstergesi . . . . . . . . 11
Emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . . . . 15
İki tokalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kemer gerdiricisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kemer gerginlik sınırlayıcısı . . . . . . . . . . . . . 17
Kemer yükseklik ayarları . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Otomatik kemer tutucusu . . . . . . . . . . . . . . . 17
Takılmamış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Emniyet kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Entegre çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Emniyet kemeri yönlendirme . . . . . . . . . . . . 36
ESC "Fren destek sistemleri"ne bakın . . . . . . . . 156
Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Evden Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Eve Dönüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
F Far ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Farlar Dönüş lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Far kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Kısa farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ön cam yıkayıcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Uyarlanabilir farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Yan lamba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Yurtdışında sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Farların açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Far mesafe ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Far seviye kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Filtre ön ısıtıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Fren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Acil frenleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Ayrıca "Frenler"e de bakın . . . . . . . . . . . . . 143
Elektronik park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Fren servosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Fren desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Fren destek sistemi (BAS) . . . . . . . . . . . . . 157
Fren destek sistemi (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . 157
Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Özellik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Frenler
Ani frenleme durumunda acil durum frengöstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Fren balataları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Fren balatalarının rodajı . . . . . . . . . . . . . . . 143
Fren destek sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Fren hidroliğinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . 230
Fren hidroliği seviyesi . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Fren servosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 156
Fren sistemi Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Fren sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
G
Genel Bakış gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Geri dönüşüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Geri vites kamerası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40, 47 Cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 47
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 21, 207
Lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Menüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Servis aralığı göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . 44
Göz Torpido gözü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Gözlük bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Güç soketleri Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Gündüz sürüş lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
296

Anahtar kelimeler dizini
Güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sıkışma önleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Güneşlikler Arka yan camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Güneşten korunma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Gürültü Lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
GÜVENLİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 139
Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Güvenlik ekipmanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Güvenli sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
H Hareketli çeki kancası Bisiklet taşıyıcısının takılması . . . . . . . . . . 185
Harici akü kullanarak çalıştırma Çalıştırma yardımına bakın . . . . . . . . . . . . 258
Harici anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Hasarlı lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Hava devridaim modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Hava menfezleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 21 Anahtar kullanarak devreden çıkarma . . . . . 26
Araç bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
arızalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Baş koruma hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . 24
çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Çocuk koltuklarının kullanılması . . . . . . . . . 26
devreye girme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Diz hava yastığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gösterge panelinin temizlenmesi . . . . . . . . 207
Hava yastıklarının açılmasından sonra ara-cın kilitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Onarımlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Ön hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ön yolcu ön hava yastığının devreden çıka-
rılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ön yolcu ön hava yastığı sistemleri arasın- daki farklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Yan hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hava yastıkları tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hazırlama Motor soğutma suyu seviyesinin kontroledilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Hazırlık Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Motor soğutma suyu seviyesinin kontroledilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Hazırlıklar Motor yağ seviyesinin kontrol edilmesi . . . 223
Motor yağ seviyesinin tamamlanması . . . . 223
Hazne kapasitesi Ön cam yıkayıcı su haznesi . . . . . . . . . . . . 231
Hırsızlığa karşı korumalı bijonlar . . . . . . . . . . 249
Hırsızlığa karşı korumalı kilitlenir cıvata- lar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 252
Hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Hırsızlık önleme alarmı sistemi Yanlış alarmlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Hırsızlık önleme alarm sistemi Çekme önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kabin görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hış lastikleri Hız limiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Hız değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Hızlanma sırasında çekiş kontrolü (ASR) . . . 157
Hız sabitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Hız sabitleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Hız sabitleme sistemi (CCS)
İşlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Hurdaya ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
I
Isıtmalı arka cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Isıtmalı koltuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Isıtmalı ön cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
İ İki tokalı emniyet kemeri Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bükülme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
İki yönlü radyolar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
İlk yardım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Çalıştırma arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
İşaret yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
İşaret Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Ayırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Çalıştırma modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Ekrandaki gösterge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
İşlev kontrolü Çekme kancası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
İtme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
297

Anahtar kelimeler dizini
Lastik mobilite sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 kullanılmaması gereken durumlar . . . . . . . 255
lastiğe sızdırmazlık uygulama . . . . . . . . . . 257
lastiği şişirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Lastik Mobilite Sistemi 10 dakika sonra kontrol edin . . . . . . . . . . . 258
bkz. lastik mobilite sistemi . . . . . . . . . . . . . 255
Lastik onarımı bkz. lastik mobilite sistemi . . . . . . . . . . . . . 255
Lastik yük değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Lights Uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
M Marş düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
MEDIA-IN bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Menüler Yapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Merkezi kilit Hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Merkezi kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 59 Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Aracın kilitlenmesi/açılması . . . . . . . . . . . . . 59
Merkezi kilitleme sistemi Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Kapıların teker teker açılması . . . . . . . . . . . 58
Merkezi kilit sistemi Hava yastıklarının açılmasından sonra . . . . 58
Mesafe kaydedici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Model özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Modifikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 208
Motor Rodaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Sesler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Motor arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Motor soğutma suyu . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Su kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Motor bölmesinin genel görünümü . . . . . . . . 221
Motor soğutma suyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Doldurma boğazı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Seviyenin kontrol edilmesi . . . . . . . . . . . . . 228
Tekrar doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Motor ve kontak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135, 138 12 Volt elektrik soketleri . . . . . . . . . . . . . . . 120
İmmobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
İzinsiz araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Kontak kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
marş motorunu Anahtarsız Erişimle çalıştır- ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Ön ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Doldurma boğazı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Seviye çubuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Tüketim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Yağ seviyesinin kontrol edilmesi . . . . . . . . 223
Motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 N
Nehirden geçme Tuzlu su . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Nesnelerin taşınması Ağla ayrılan bölme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Bagaj ağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Bagaj kapağı açıkken sürüş . . . . . . . . . . . . . 99
Raylar ve bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . 106
Römork ağırlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Römorkla sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . 182, 188
Römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Sürüş ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Tavan taşıyıcı sistemi . . . . . . . . . . . . . 110, 111
Tespit kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
O
Oktan değeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Olay Verileri Kaydedicisi . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Onarımlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192, 193 Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Kaldırma platformu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Plakalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Optik park sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Orta kol dayanağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Ortam lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Otomatik araç yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Çalıştırma desteğinin kapatılması . . . . . . . 160
Otomatik Tutuş'un kapatılması . . . . . . . . . . 160
Otomatik kemer tutucu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Otomatik kısa far kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Bkz. "Otomatik vites kutusu" . . . . . . . . . . . 145
Çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
DSG otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . 148
Kalkış-Kontrol programı . . . . . . . . . . . . . . . 148
300