
1.81
Fuel grade
Use a high-grade fuel that complies 
with the legislation in force in each 
country and which  must comply with 
the specifications given on the label 
on the cover A. Please refer to the in-
formation on “Engine specifications” in 
Section 6.
Diesel version
Only use diesel fuel which complies 
with the information on the label located 
inside the cover  A.
Useful capacity of fuel tank: approx. 
45 litres.
The engine 0,9 TCe has a fuel tank ca-
pacity of 40 litres or  45 litres (depend-
ing on the vehicle).
To open cover  A, place your finger into 
recess B. 
When filling, use the cap holder  1 on 
the cover A to secure the cap 2.
FUEL TANK (1/3)
A
B2
After filling, check that the cap and 
cover are closed.
Fuel filler cap: this is spe-
cific.
If you have to replace it, 
make sure it is identical 
to the original cap. Contact an ap-
proved Dealer.
Never place the cap near a source 
of heat or flame.
Do not wash the filler area with a 
high-pressure washer.
1
Do not mix even small 
amounts of petrol (un-
leaded or E85) with diesel. 
Do not use ethanol-based 
fuel if your vehicle is not compatible 
with this fuel.
Do not add additive to the fuel –
otherwise you risk damaging the 
engine.
Petrol version
It is essential to use unleaded petrol. 
The octane rating (RON) must comply 
with the information given on the label 
on the cover A . Refer to Section 6 for 
information on “Engine specifications”.  

2.5
When you leave your vehi-
cle, especially if you have 
your RENAULT card with 
you, check that the engine 
is completely switched off.Remote control RENAULT 
card
With the card in reader  2, press 
button 1: the engine will stop. Removing 
the card from the reader locks the steer-
ing column.
Special note
If the card is no longer in the reader 
when you try to switch the engine off, 
the message “NO KEYCARD PRESS 
AND HOLD” will appear on the in-
strument panel: press the button  1 for 
longer than two seconds.
Hands-free RENAULT card
With the card in the vehicle, press 
button 1: the engine will stop. The steer-
ing column is locked when the driver’s 
door is opened or the vehicle is locked.
If the card is no longer in the pas-
senger compartment when you try to 
switch the engine off, the message “NO 
KEYCARD PRESS AND HOLD” ap-
pears on the instrument panel: press 
the button 1  for longer than two sec-
onds.
Conditions for stopping the 
engine
The vehicle must stationary, with the 
lever positioned in  N or P  for vehicles 
with an automatic transmission.
Special note
Depending on the vehicle, accessories 
(e.g. radio) stop working either when 
the engine is switched off or when the 
driver’s door is opened or when the 
doors are locked.
STARTING/STOPPING THE ENGINE (3/3)
Never leave your vehicle 
with the RENAULT card 
inside and never leave a 
child (or a pet) unsuper-
vised, even for a short while.
There is a risk that they could start 
the engine or operate electrical 
equipment (electric windows etc.) 
and trap part of their body (neck, 
arms, hands, etc.).
Risk of serious injury.
Never switch off the ignition before 
the vehicle has stopped completely. 
Once the engine has stopped, the 
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.
12  

2.9
STOP AND START FUNCTION (4/4)
1
2
Special feature of the automatic 
engine re-start
Under certain conditions, the engine 
can restart on its own in order to guar-
antee your safety and comfort.
This can occur especially when:
–  the outdoor temperature is too low or too high (less than around 0 °C or 
higher than around 30 °C);
–  the “Clear View” function is activated  (please see “Automatic Climate 
Control” in Section 3);
–  the battery is not sufficiently charged;
–  the vehicle speed is above 3 mph  (5 km/h) (downhill slope, etc.);
– repeated pressing on the brake  pedal or braking system require-
ment;
– ...
In the event of an emer-
gency, the engine can be 
restarted by pressing on the 
clutch pedal if the Stop and 
Start function is activated.
Deactivating, activating the 
function
Press switch 1  to deactivate the func-
tion. The message “Stop & Start deac-
tivated” will appear on the instrument 
panel and the integrated warning light  2 
on the switch will light up.
Pressing again will reactivate the 
system. The message “Stop & Start ac-
tivated” will appear on the instrument 
panel and the integrated warning light  2 
on switch 1 will go out. The system reactivates automati-
cally each time the vehicle is started 
using the start button (please refer 
to “Starting, stopping the engine” in 
Section 2).
Operating faults
When the message “Check Stop & 
Start” appears on the instrument panel 
and the integrated warning light 
2 lights 
up on the switch  1, the system is deac-
tivated.
Please consult an authorised dealer.
Before getting out of the 
vehicle, you must switch 
off the ignition by pressing 
the engine stop (please see 
“Starting, stopping the engine”).
Note: With the engine on standby, 
press switch 1  to automatically re-
start the engine.  

2.11
SPECIAL FEATURES OF DIESEL VERSIONS
Diesel engine speed
Diesel engines are fitted with injection 
equipment which prevents the engine 
speed being exceeded irrespective of 
the gear selected.
If the message “CHECK ANTI-
POLLUTION SYSTEM” is displayed 
along with warning lights 
Ä and 
©, consult an authorised dealer 
immediately.
When driving, depending on the fuel 
grade used, it is possible that white 
smoke may be emitted.
This is due to the exhaust particle filter 
being cleaned automatically, and does 
not affect the way the vehicle runs.
Running out of fuel
If the  tank has been completely drai-
ned, the system must be reprimed after 
the tank is refilled: see information on 
the “fuel tank” in section 1 before res-
tarting the engine.
Do not park the vehicle or 
run the engine in locations 
where combustible subs-
tances or materials such 
as grass or leaves can come into 
contact with the hot exhaust system.
Precautions to be taken in 
winter
To avoid any faults in icy weather:
–  ensure that the battery is always fully  charged,
– always keep the diesel tank re- latively full to avoid water vapour 
condensing in it and accumulating at 
the bottom of the tank. 

2.16
Driving advice, Eco-driving
Behaviour
–  Drive carefully for the first few miles until the engine reaches its normal 
operating temperature, rather than 
let it warm up while the vehicle is sta-
tionary.
–  Speed is expensive.
–  Sporty driving uses a lot of fuel: drive  with a light right foot.
–  Do not overrev the engine in the in- termediate gears.
  You should always use the highest  gear possible.
Obstructions to the driver
On the driver’s side, only 
use mats adapted to the ve-
hicle that attach to the pre-
installed parts, and regularly check 
their mounting. Do not place several 
mats on top of each other.
There is a risk of wedging the 
pedals
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (4/5)
–  Avoid sudden acceleration.
–  Brake as little as possible. If you an- ticipate an obstacle or bend in ad-
vance, you may then simply release 
the accelerator pedal.
– Do not try to maintain the same  speed up a hill, accelerate no more 
than you would on the level. Keep 
your foot in the same position on the 
accelerator pedal.
–  Double declutching and accelerating  before switching off are unnecessary 
in modern vehicles.
–  Bad weather, flooded roads:
Do not drive through 
floods if the water is 
above the lower edge of 
the wheel rims.  

2.24
Electronic stability program 
(ESC) with understeer control 
and traction control
Electronic stability control ESC
This system helps you to keep control 
of the vehicle in critical driving condi-
tions (avoiding an obstacle, loss of grip 
on a bend, etc.).
Operating principle
A sensor in the steering wheel detects 
the direction selected by the driver.
Other sensors throughout the vehicle 
measure the actual direction.
The system compares driver input to 
the actual trajectory of the vehicle and 
corrects the trajectory if necessary by 
controlling the braking of certain wheels 
and/or engine power. In the event that 
the system is engaged, indicator light 
 flashes on the instrument panel.
DRIVER CORRECTION DEVICES AND AIDS (2/4)
Understeer control
This system optimises the action of the 
ESC in the case of pronounced under-
steer (loss of front axle road holding).
Traction control
This system helps to limit wheelspin of 
the drive wheels and to control the ve-
hicle when pulling away accelerating or 
decelerating.
Operating principle
Using the wheel sensors, the system 
measures and compares the speed of 
the drive wheels at all times and slows 
down their over-rotation. If a wheel is 
starting to slip, the system brakes au-
tomatically until the drive supplied be-
comes compatible with the level of grip 
under the wheel again.
The system also adjusts the engine 
speed to the grip available under the 
wheels, independently of the pressure 
exerted on the accelerator pedal.Operating faults
When the system detects an operating 
fault the message “CHECK ESC” and 
warning light 
© and  appear 
on the instrument panel. In this case, 
the ESC and traction control system 
are deactivated.
Consult an approved dealer.
Disabling the traction control 
system
In some situations (driving on very wet 
ground: snow, mud, etc. or driving with 
snow chains fitted), the system may 
reduce the engine output to limit whee-
lspin. 

3.11
AIR CONDITIONING: information and advice on use
Do not open the refriger-
ant fluid circuit. The fluid 
may damage eyes or skin.
Fuel consumption
You will normally notice an increase in 
fuel consumption (especially in town) 
when the air conditioning is operating.
For vehicles fitted with air conditioning 
with no automatic mode, switch off the 
system when it is not required.
Advice for reducing consumption 
and helping to preserve the environ-
ment
Drive with the air vents open and the 
windows closed.
If the vehicle has been parked in the 
sun, open the doors for a few moments 
to let the hot air escape before starting 
the engine.
Maintenance
Refer to the Maintenance Document 
for your vehicle for the inspection fre-
quency.
Operating faults
As a general rule, contact your ap-
proved dealer in the event of an oper-
ating fault.
–  Reduction in de-icing, demisting  or air conditioning performance.
This may be caused by the passen-
ger compartment filter cartridge be-
coming clogged.
–  No cold air is being produced .
Check that the controls are set cor-
rectly and that the fuses are sound. 
Otherwise, switch off the system.
Presence of water under the 
vehicle
After prolonged use of the air condi-
tioning system, it is normal for water 
to be present under the vehicle. This is 
caused by condensation.
Advice on use
In some situations, (air conditioning 
off, air recirculation activated, ventila-
tion speed at zero or low, etc.) you may 
notice that condensation starts to form 
on the windows and windscreen.
If there is condensation, use the “Clear 
View” function to remove it, then use 
the air conditioning in automatic mode 
to stop it forming again. 

4.3
Closing the bonnet
Check that nothing has been left in the 
engine compartment.
To close the bonnet again, hold the 
bonnet in the middle and lower it to 
30  cm above the closed position, then 
release it. It will latch automatically 
under its own weight.
After carrying out any work 
in the engine compart-
ment, check that nothing 
has been left behind (cloth, 
tools, etc.).
These may damage the engine or 
cause a fire.
Ensure that the bonnet is 
properly locked.
Check that nothing is pre-
venting the catch from loc-
king (gravel, cloth, etc.).
In the event of even a slight 
impact involving the radia-
tor grille or bonnet, have 
the bonnet lock checked by 
an approved dealer as soon as pos-
sible.
BONNET (2/2)