
1.10
Child safety
To make it impossible for the rear doors 
to be opened from the inside, move 
lever 5 on each door and check from 
the inside that the doors are securely 
locked.
OPENING AND CLOSING THE DOORS (2/2)
Driver’s responsibility 
when parking or stopping 
the vehicle
Never leave an animal, 
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for 
a short time.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or locking the 
doors.
Also, in hot and/or sunny weather, 
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS 
INJURY.
Lights-on reminder buzzer
If you have switched off the ignition 
and left the lights switched on, a re-
minder buzzer will sound when a door 
is opened.
Card reminder buzzer
When the driver’s door is opened a 
beep will sound if the card is left in the 
reader and the message “Remove card” 
will appear on the instrument panel.
Door/tailgate open buzzer
If a door (or boot) is open or not prop-
erly closed, as soon as the vehicle 
reaches a speed of approximately 
6 mph (10 km/h), the message “boot 
open” or “door open” (depending on 
which is open) will appear on the instru-
ment panel accompanied by a warning 
light.
5  

1.13
Operating principle
After the vehicle is started, the system 
automatically locks the doors when 
you are driving at approximately 6 mph  
(10 km/h) and over.
The door can be unlocked:
– by pressing the door unlocking  button 1.
–  by opening a front door (vehicle sta- tionary).
NB: if a door is opened or closed, it will 
automatically lock again when the vehi-
cle reaches a speed of 6 mph (10 km/h).
Activating/deactivating the 
function
With the engine running , press 
button  1 for approximately five seconds 
until you hear a beep.
Operating faults
If you experience an operating fault 
(no automatic locking, the indicator 
light incorporated in button  1 does not 
light up when trying to lock the open-
ing elements, etc.), firstly check that the 
opening elements are properly closed. 
If they are properly closed, contact an 
authorised dealer.
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID)
1
Driver’s responsibility
If you decide to keep the 
doors locked when you are 
driving, remember that it 
may be more difficult for those as-
sisting you to gain access to the 
passenger compartment in the 
event of an emergency.  

1.19
SEAT BELTS (2/4)
ßFront seat belt reminder 
warning light
This lights up on the central display 
when the engine is started then, if the 
driver’s or front passenger’s seat belt 
(if this seat is occupied) is not fastened 
and the vehicle has reached approxi-
mately 12 mph (20 km/h), it flashes and 
a bleep sounds for around 2 minutes.
Note: an object placed on the passen-
ger seat base may activate the warning 
light in some cases.
Rear seat belt reminder  (depending 
on vehicle)
the 
ß warning light on the cen-
tral display lights up accompanied by a 
message on the instrument panel indi-
cating the number of seat belts buck-
led for approximately 30 seconds each 
time:
–  the vehicle is started;
–  a door is opened;
–  a rear seat belt is fastened or unfas- tened.
Check that the rear passengers are 
wearing seat belts and that the number 
of seat belt shown as fastened corre-
sponds to the number of rear bench 
seat places occupied.Adjusting the height of the 
front seat belts
Press button  6 to adjust the seat belt 
height so that shoulder strap  1 is worn 
as shown previously. Press button  6 
and raise or lower the seat belt. Make 
sure that the seat belt is locked in posi-
tion correctly after you have adjusted it.
Unlocking
Press button  4 and the seat belt will be 
rewound by the inertia reel. Guide the 
belt.
6
Locking
Unwind the belt  slowly and smoothly  
and ensure that buckle  3 locks into 
catch 5 (check that it is locked by pull- ing on buckle  3).
If the belt jams, allow it to return slightly 
before attempting to unwind it again.
If your seat belt is completely jammed, 
pull slowly, but firmly, so that just over 
3 cm unwinds. Allow it to return slightly 
before attempting to unwind it again.
If there is still a problem, contact an ap-
proved dealer.
1
5
3
4
5   

1.29
CHILD SAFETY: General information (1/2)
Carrying children
Children, and adults, must be correctly 
seated and strapped in for all journeys. 
The children being carried in your vehi-
cle are your responsibility.
A child is not a miniature adult. Children 
are at risk of specific injuries as their 
muscles and bones have not yet fin-
ished growing. The seat belt alone 
would not provide suitable protection. 
Use an approved child seat and ensure 
you use it correctly.
A collision at 30 mph 
(50 km/h) is the same as fall-
ing a distance of 10 metres. 
Transporting a child without 
a restraint is the equivalent of allow-
ing him or her to play on a fourth-
floor balcony without railings.
Never travel with a child held in your 
arms. In the event of an accident, 
you will not be able to keep hold of 
the child, even if you yourself are 
wearing a seat belt.
If your vehicle has been involved in 
a road accident, replace the child 
seat and have the seat belts and 
ISOFIX anchorage points checked.
To prevent the doors being 
opened, use the “Child 
safety” device (refer to the 
information on “Opening 
and closing the doors” in Section 1).
Driver’s responsibility 
when parking or stopping 
the vehicle
Never leave an animal, 
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for 
a short time.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or by locking the 
doors.
Also, in hot and/or sunny weather, 
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS 
INJURY. 

1.55
WARNING LIGHTS (2/4)
®STOP light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out as soon as 
the engine is started. It comes on with 
other warning lights and/or messages, 
and is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately, for 
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow. Switch off the engine and 
do not restart it.
Contact an approved Dealer.
ÀOil pressure warning light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out after a few 
seconds.
If it comes on on the road, accompa-
nied by the 
® warning light and 
a beep, stop immediately and cut the 
ignition.
Check the oil level. If the level is normal, 
the indicator light is being lit by some-
thing else. Contact an approved Dealer.
©Warning light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out as soon as 
the engine is started. It can light up in 
conjunction with other indicator lights 
and/or messages on the instrument 
panel.
It means you should  drive very care-
fully to an approved dealer as soon as 
possible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your ve-
hicle.
DHandbrake on and brake cir-
cuit incident warning light
This comes on when the ignition is 
switched on and goes out as soon as 
the handbrake is released.
If it comes on during braking and is ac-
companied by the 
® warning light 
and a beep, it indicates that the fluid 
level in the circuit is low or that there is 
a braking system fault.
Stop as soon as traffic conditions allow 
and contact an approved Dealer.
ÚBattery charge warning light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out after a few 
seconds.
If it comes on on the road, accompa-
nied by the 
® warning light and a 
beep, this indicates an overload or dis-
charge in the electrical circuit.
Stop as soon as traffic conditions allow 
and contact an approved Dealer.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.  

1.56
xAnti-lock braking warning 
light
This lights up when the ignition is 
switched on and goes out after a few 
seconds.
If it lights up when you are driving, it in-
dicates a fault in the anti-lock braking 
system.
Braking will then be as normal, without 
the ABS. Contact an approved Dealer 
as soon as possible.
ÔCoolant temperature warn-
ing light
This comes on when the ignition is 
switched on.
If it turns red, stop and let the engine 
idle for a minute or two.
The temperature should lower and the 
warning light should return to a blue 
colour. If not, stop the engine. Let the 
engine cool down before checking the 
coolant.
Contact an approved Dealer.
WARNING LIGHTS (3/4)
Electronic Stability Program 
(ESP) and traction control 
system warning light
This lights up when the ignition is 
switched on and goes out after a few 
seconds.
There are several reasons for the war-
ning light to come on: please refer to 
the information on “Driver correction 
devices and aids” in Section 2.
ÄToxic Fume Filter System 
Warning Light
For vehicles equipped with this option, 
the light comes on when the ignition is 
switched on then goes out.
–  If it lights up continuously, consult  your approved dealer as soon as 
possible;
–  if it flashes, reduce the engine speed  until the light stops flashing. Contact 
your approved Dealer as soon as 
possible.
Refer to the information on “Advice: 
antipollution, fuel economy and driving” 
in Section 2.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.  

1.73
Daytime running lights 
function 
(front lights only)
Depending on the vehicle, the daytime 
running lights come on automatically 
when the engine is started.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (1/3)
šSide lights
Turn the ring 2 until the symbol 
is opposite mark  3.
An indicator light on the instrument 
panel will come on.
1
Before driving at night, check that the electrical equipment is operatin\
g 
correctly and adjust the headlight beams (if your vehicle is not carryi\
ng 
its normal load). As a general precaution, check that the lights are not ob-
scured (by dirt, mud, snow or objects being transported).
The daytime running lights function is 
activated by default. Depending on the 
vehicle, it can be deactivated. Please 
refer to the multimedia touchscreen 
system instructions.
kDipped beam 
headlights
Manual operation
Turn the ring  2 until the symbol is oppo-
site mark  3. This indicator light on the 
instrument panel comes on.
Automatic operation
(depending on vehicle)
Turn ring  2 until the AUTO symbol is op-
posite mark  3: with the engine running, 
the dipped beam headlights switch on 
or off automatically depending on the 
brightness of the light outside, without 
any action on stalk  1.
If driving on the left in a left-hand 
drive vehicle (or vice versa), driv-
ers must have the lights adjusted 
(except for vehicles fitted with xenon 
bulbs) by an authorised dealer for 
the duration of the trip.
312   

1.80
pRear screen wash/wipe
With the ignition on, turn the 
end of stalk 1 to align mark 2 with the 
symbol.
When the stalk is released, it returns to 
the rear wipe position.
Special note
If the windscreen wipers are operat-
ing or are in automatic mode, the rear 
screen wiper wipes intermittently when 
reverse gear is engaged.
YSpeed-dependent 
timed rear screen 
wiper
With the ignition on, turn the end of 
stalk 1 to align mark 2 with the symbol.
Wiping frequency varies with speed.
REAR SCREEN WASH/WIPE
12In freezing or snowy weather, ensure 
they are not stuck to the windscreen 
(including the central area located 
behind the interior rear-view mirror) 
and the rear screen before starting 
the wipers (risk of motor overheat-
ing).
Check the condition of the wiper 
blades. You are responsible for their 
service life:
–  they must remain clean: clean  the blades, windscreen and 
rear screen regularly with soapy 
water;
–  do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
–  free them from the windscreen or  rear screen when they have not 
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon 
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check 
that no object obstructs the travel of 
the blade.
Do not use the wiper arm to open or 
close the tailgate.
Before any action on the 
windscreen (washing the 
vehicle, de-icing, cleaning 
the windscreen, etc.) return 
stalk 1 to the park position.
Risk of injury or damage.
When working in the engine 
compartment, ensure that 
the windscreen wiper stalk 
is in the park position.
Risk of injury.