Page 35 of 292

33
RCZ_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Pärast WIP Sound sisselülitamist ja selle menüü valimist saate 
reguleerida Bluetooth hands free süsteemi (paaristamine), tutvuda 
telefonikataloogidega (kõneregister, teenused...) ja juhtida kõnesid 
(kõne alustamine, kõne lõpetamine, teine kõne, secret mode.\
..).
Täpsemat infot funktsiooni ''Telefon'' kohta leiate osast ''WIP Sound'' 
teemast ''Audio ja telemaatika''.
MENÜÜ "TELEPHONE" (TELEFON)Ekraani seaded
Pärast selle menüü valimist saate reguleerida järgmisi nä\
itajaid :
- 
ekraani heledus - video,
-
 
kuupäev ja kellaaeg,
-
  mõõtühikud.
Keeled
Olles valinud menüü "Langues" (keeled), saate muuta informatsioo\
ni 
edastamise keelt (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, 
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe**). Turvalisuse huvides tuleb auto ekraani seadete muutmise ajaks 
peatada.
Kuupäeva ja kellaaja reguleerimine
F  
V
 ajutage nupule "
7" või "8", et valida menüüd "Display settings" 
(ekraani seaded) ja seejärel nupule  "OK".
F  
V
 ajutage nupule "
5" või "6", et valida rida "Set date and time" 
(Kuupäeva ja kellaaja seaded) ja seejärel nupule  "OK".
F  
V
 ajuta nupule "
7" või "8", et valida muudetavat parameetrit. 
Kinnitage parameetri valik nupule  "OK" vajutades ja muutke see 
ning kinnitage muudatused, et neid salvestada.
F  
Reguleerige parameetreid ükshaaval ja kinnitage nupule 
"OK"
  
vajutades.
F  
V
 ajutage nupule "
5" või "6", seejärel nupule  "OK", et valida "OK" 
ja kinnitada või nupule  " b ack"
, et tühistada.
** Sõltuvalt riigist.
1/ 
KORRASOLEKU KONTROLL  
     
        
        Page 36 of 292

34
RCZ_et_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
LAHTIKäIV VäRVILINE EKRAAN 
(WIP  N AV +)
NÄIDUD EKRAANIL
Olenevalt kontekstist kuvatakse ekraanile :
-
  kellaaeg,
-
  kuupäev,
-
 
kõrgus merepinnast,
-
 
välistemperatuur (kiilasjää ohu korral temperatuurinäit vil\
gub),
-
 
graafikaga parkimisabi,
-
  audiofunktsioonid,
-
 
telefoni ja telefoniraamatute andmed,
-
 
navigatsiooniseadme andmed,
-
  hoiatussõnumid,
-
 
ekraani, navigatsioonisüsteemi ja sõiduki varustuse seadistuste 
menüüd. WIP
 Nav+ esipaneelilt mõne funktsiooni valimiseks :
F  
vajutage nupule 
"RADIO"
 , "MUSIC", "NAV", "TRAFFIC", 
"PHONE" või "SETUP", et pääseda vastavasse menüüsse,
F  keerake nuppu 
A , et valida nimekirjast mõni funktsioon või element,
F  valiku kinnitamiseks vajutage nupule b ,
 
või
F
 
vajutage nupule "
b ack", et katkestada hetkel teostatavat toimingut 
ja tulla tagasi eelmise näidu juurde.
Kui soovite nende funktsioonide kohta rohkem teada saada, tutvuge 
osaga ''WIP Nav+'' teema all "Audio ja telemaatika".
NUPUD
Ekraani liigutamise (avamine, sulgemine, asendi reguleerimine...) 
kohta lugege osast " j uurdepääs liigutatavale ekraanile".  
     
        
        Page 209 of 292
03
207
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Menüüde põhjaliku tutvustuse leiate osast ''Ekraanimenüüd\
e 
ülesehitus''.
Pühkige ekraani pehme, mitte kriipiva lapiga (prillide puhastamise 
lapp), ilma puhastusvahendita.
''RADIO''
"PHONE'' (TELEFON)
 
(Kõne ajal)
SETUP (SEADED) : PARAMEETRID 
kuupäev ja kellaaeg, näitude parameetrid, helid, 
sõiduki parameetrid. Heliallika vahetamine : 
RADIO : RAADIO mängimine.
MUSIC : MUUSIKA mängimine.
Korduvalt nupule 
MODE vajutades pääsete järgmiste näitude juurde :
"FULL SCREEN MAP'' 
(KAART ÜLE TERVE 
EKRAANI) "MAP IN THE WINDOW'' 
(KAART ERALDI AKNAS)
(Kui teejuhatamine toimub)
ÜLDISED TÖÖPõHIMõTTED  
     
        
        Page 227 of 292
06
225
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Pääs menüüsse "TELEFON"
"Telefon"" Dial " (vali number)
" Directory of contacts " 
(kontaktid)
"Contacts management  "
'' Phone functions  "  
(telefoni funktsioonid)
" 
b luetooth functions  " 
(Bluetooth funktsioonid)
" Hang up  " (lõpeta kõne)
Nimekirjast menüüsse minek (vasakule/paremale). või
Süsteemiga ühendatud 
telefoniga tehtud ja vastu 
võetud viimaste kõnede 
nimekiri.
Vajutage sellele nupule.
Helistamiseks valige nimekirjast number ja kinnitage " OK", 
et kõnet alustada.
Teise telefoni ühendamine kustutab viimaste kõnede 
nimekirja. Ükski telefon ei ole 
ühendatud.
Telefon on ühendatud.
Saabuv kõne.
Väljuv kõne.
Aadressiraamatu 
sünkroniseerimine toimub.
Kõne toimub.
Püsinäidu ülemisel ribal
HELISTAMINE  
     
        
        Page 230 of 292

06
228
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
HELISTAMINE
Telefoniraamat / kontaktide sünkroniseerimine
Vajutage nupule PHONE, et valida 
"Contacts management " (kontaktide 
haldamine) ja kinnitada.
Valige " New contact " (uus kontakt), et 
salvestada uut kontakti.
Valige "Sort by Name/First name" 
(sorteeri perekonnanime/eesnime järgi) 
või "Sort by Firts name/Name" (sorteeri 
eesnime/perekonnanime järgi, et valida 
kuvamise järjekorda.
Valige " Delete all contacts " (kustuta 
kõik kontaktid), et süsteemi salvestatud 
kontakte kustutada. Valige " Synchronization options
 " 
(sünkroniseerimise valikud) :
-
 
No synchronization (sünkronisatsioon
  
puudub) : ainult süsteemi salvestatud 
kontaktid (alati olemas).
-
 
Display telephone contacts (telefoni 
kontaktid) : ainult telefoni salvestatud 
kontaktid.
-
 
Display SIM card contacts (SIM 
kaardi kontaktid) : ainult SIM kaardile 
salvestatud kontaktid.
-
 
Display all phone contacts (kõik
  
kontaktid) : SIM kaardi ja telefoni 
kontaktid.
Valige " Import all the entries " (impordi 
kõik kontaktid), et telefoni kontakte 
importida ja süsteemi salvestada.
Pärast importimist jääb kontakt 
nähtavaks olenemata sellest, milline 
telefon on ühendatud.
Valige " Contact mem. status " (kontakti 
mälu olek), et saada teada süsteemi 
salvestatud või imporditud kontaktide 
arvu ja vaba mälu.  
     
        
        Page 231 of 292

06
229
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Kontakti vaatamine, importimine või kustutamine
Vajutage nupule PHONE, valige 
"Directory of contacts" (kontaktid) ja 
kinnitage.
Valige '' Search '', keerake nuppu, et 
valida järjekorranumbri või tähestiku 
järgi mõnda kontaktide gruppi vastavalt 
varasematele salvestustele ja kinnitage.
Minge kontaktide nimekirja, valige kontakt 
ja kinnitage.
Valige " Open " (avamine), et 
visualiseerida telefoni kontakti või muuta 
süsteemi salvestatud kontakti.
Valige " Import ", et telefoni kontakti 
süsteemi kopeerida.
Vali " Delete ", et kustutada süsteemi 
salvestatud kontakti.
HELISTAMINE
Sellest menüüst väljumiseks valige  OK 
või vajutage sellele nupule.
Pärast kontaki importimist kustub Bluetooth tähis ja selle asemele\
 
ilmub telefoni tähis, mis näitab, et kontakt on süsteemi salves\
tatud. Välise kontakti muutmiseks tuleb see kontakt importida. Kontakt 
salvestatakse süsteemi. Telefoni või SIM kaardi kontakte ei saa 
muuta või kustutada läbi Bluetooth ühenduse.
Menüüs " Directory of contacts " toimub kontaktide importimine ja 
kustutamine ükshaaval.  
     
        
        Page 232 of 292
06
230
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
HELISTAMINE
Vajutage kaks korda nupule PHONE.
Valige " Dial " (numbri valimine) ja 
kinnitage. Valige " Directory of contacts " 
(kontaktid) ja kinnitage.
Valige number virtuaalse klahvistiku 
abil, valides ja kinnitades kõik numbrid 
ükshaaval.
Helistamiseks vajutage " OK". Vajutage nupule 
TEL või kaks korda 
nupule  PHONE.
Uuele numbrile helistamine
Kontaktnumbril helistamine
Valige soovitud kontakt ja kinnitage 
valik.
Kui kasutasite nuppu  PHONE, valige  
" Call " (helistamine) ja kinnitage.
Valige number ja kinnitage valik, et 
helistamist alustada.
Helistaminejuhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni kasutada. Helistamise ajaks 
parkige sõiduk turvaliselt või kasutage helistamiseks roolil oleva\
id nuppe.  
     
        
        Page 233 of 292
06
231
RCZ_et_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
HELISTAMINE
Helistamine ühele viimasena valitud numbritestVajutage nupule  TEL, valige " Call list " 
(kõneregister) ja kinnitage
Valige number ja kinnitage.
Kõneregistri kustutamiseks vajutage kaks korda  PHONE, valige  
" Phone functions  " (telefoni funktsioonid) ja "  Delete calls log " 
(kõneregistri kustutamine) ning kinnitage.
Kõne lõpetamine
Kõne lõpetamiseks vajutage nupule 
PHONE ja valige "OK".
Või vajutage pikalt roolil olevale nupule 
TEL.
Või vajutage kaks korda lühidalt roolil 
olevalt nupule  TEL.
Või vajutage nupule  MODE seni, kuni 
ekraanile ilmub telefoni aken.
Vajutage PHONE, et kuvada 
kõneregistrit. või
Vajutage nupule "OK", et kuvada 
alamenüüd, seejärel valige "  Hang up " 
(kõne lõpetamine) ja kinnitage.
Alati saab helistada ka otse telefonist, olles turvalisuse tagamiseks 
eelnevalt sõiduki parkinud.