2015 Peugeot Partner airbag

2
Partner-2-VU_pt_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
Chave 18
T elecomando 18
Alarme

20
Portas

21
Tecto de abrir do espaço de carga

25
Porta da mala traseira


26
T

rancamento centralizado
27
Quadro de bordo

28
Data e hora


29
Luzes avisadoras


32
Sonda de combustível


40Líquido de arrefecimento 40
Detecção de pressão

baixa dos pneus

41
Indicador de revisão


43
Reóstato de iluminação


44
Regulação do volante


45
Caixa de velocidades manual

45
Indicador de alteração de velocidade

46
Caixa manual pilotada


de 6

velocidades

47
Stop & Start


49
Efectuar o arranque


e parar

52
Arranque em inclinação


53
Conselhos de condução


5
4 Iluminação

55
Limpa-vidros
58
Computador de bordo
60Regulador de velocidade 61
Limitador de velocidade 64
Aquecimento / ar condicionado manual

67 automático


69
Descongelamento e desembaciamento


72
Bancos dianteiros


74
Banco do passageiro individual


75
Banco corrido Multi-Flex


7
6
Configurações

78
Arrumações dianteiras


79
Luzes de tecto


81
Cabina aprofundada


82
Espaço de carga


84
Barras de tejadilho


86
Retrovisores

87
Elevador eléctrico dos vidros

89
PRONTO a PARTIR SEGURANÇA

Exterior 5
Interior 6 volante à esquerda


6 volante à direita


7
Posto de condução


8 volante à esquerda


8 volante à direita


1
1
Características - Manutenção
12 Avisador sonoro
90
Luzes de perigo 90Travão de estacionamento 90Ajuda ao estacionamento 91Câmara de marcha-atrás 93
ABS
94
AFU
94
ASR e ESC

95
Grip control


96
Active City Brake


98
Cintos de segurança


102
Airbags

104
Transporte de crianças

108
Desactivação do airbag frontal do passageiro


1
10
Cadeiras recomendadas

1
13
Instalação

1
14
ERGONOMIA e
CONFORTO
ECO-CONDUÇÃO
Ambiente 15
Eco-condução 16
A parte "Localização"
(índice visual) permite
encontrar os comandos,
as funções e os números
das páginas associadas às
silhuetas esquematizadas
do veículo (índice visual).
Posto de condução
volante do lado esquerdo 13 volante do lado direito
14
4-14
15-17 18-54
55-8990-116
VISÃO GERAL

1.
2. 3.
4. 5.

6
Partner-2-VU_pt_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Retrovisor interior 88
Luz de tecto dianteira 81
Substituição das lâmpadas

da luz de tecto

151
Roda sobresselente, macaco, substituição de uma roda,
ferramentas

142-146
Correntes para a neve

147 Airbags frontais, laterais


104-107
Neutralização do airbag


frontal do passageiro

107, 1
10
Bateria, recarregar, accionar

140
Abertura do capot


124
Fusíveis de reboque, reboque,


engate de reboque, carroçaria,
superfície inferior da cabina

156
Bancos dianteiros, regulações,
encosto de cabeça


74-75
Banco traseiro Multi-Flex


76-77
Configurações dos bancos,


banco traseiro

78
Cintos de segurança


102-103
INTERIOR
Luz de tecto traseira 81
Substituição das lâmpadas
da luz de tecto

151
Espaço de carga


84-86
-


tomada de 12
volts,
-

argolas de fixação,
-


revestimento,
-


retenção de carga,
-


separação de escada ou
divisória,
-


tampa amovível. Cadeiras para crianças


108-1
16
Travão de estacionamento
90
Acessórios

121-122
Localização

7
Partner-2-VU_pt_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
INTERIOR
Retrovisor interior 88
Luz de tecto dianteira 81
Substituição das lâmpadas

da luz de tecto

151
Roda sobresselente, macaco, substituição de uma roda,
ferramentas

142-146
Correntes para a neve

147 Airbags frontais, laterais


104-107
Neutralização do airbag frontal


do passageiro

107, 1
10
Bateria, recarregar, accionar

140
Cadeiras para crianças


108-1

16
Travão de estacionamento

90
Bancos dianteiros, regulações,
encosto de cabeça


74-75
Banco traseiro Multi-Flex


76-77
Configurações dos bancos,


banco traseiro

78
Cintos de segurança


102-103 Acessórios


121-122
Luz de tecto traseira


81
Substituição das lâmpadas


da luz de tecto

151
Espaço de carga


84-86
-


tomada de 12


volts,
-

argolas de fixação,
-


revestimento,
-


retenção de carga,
-


separação de escada ou
divisória,
-


tampa amovível.
Abertura do capot


124
Fusíveis de reboque, reboque, engate de reboque, carroçaria,
superfície inferior da cabina

156
1
VIS

9
Partner-2-VU_pt_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Espaços de arrumação na cabina 79-80- porta-objectos.
- porta-luvas,
-

suporte de garrafas,
-


compartimento de arrumação lateral,- porta-sacos,
- consola,
-

compartimento por cima das
palas de sol,
-


pala de sol,
-


compartimentos de arrumação
por baixo dos bancos,
Retrovisor interior


88
Neutralização do airbag

do passageiro
107, 1
10
Luzes de tecto
81, 151
Caixa de velocidades manual


45
Comandos
-


elevadores dos vidros


89
-


sinal/luzes de perigo


90
-


trancamento do espaço de
carga


27
-
trancamento centralizado
27
Ecrãs, menus

28, 173, 234
Regulação data e hora


30-31
Aquecimento, ventilação-

aquecimento

67-68, 71
-

ar condicionado

67-68, 71
Ar condicionado

automático
69-70, 71
Descongelamento- desembaciamento

72-73
"Grip control"


96-97 Ecrã táctil

169-230
WIP
Sound
231-249
Câmara de marcha-atrás

93
1
VIS

11
Partner-2-VU_pt_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Travão de estacionamento 90Quadros de bordo, ecrãs,
contadores 28-29
Avisadores, luzes avisadoras 32-39
Indicadores, sonda
40, 43-44
Regulação da hora no

quadro de bordo
29
Reóstato de iluminação

44
Indicador de passagem

de velocidade
46
Neutralização do airbag

do passageiro
107, 1
10
ASR-ESC 95
Ajuda ao estacionamento
91-92
Retrovisores eléctricos

87-88Regulação em altura das luzes 57
Stop & Start
49-51
Motor de arranque, contactor

52
Limpa-vidros


58-59
Limpa-vidros automático

58
Lava-vidros/luzes


59, 128
Computador de bordo


60
Comandos no volante: -


Ecrã táctil


172
-


WIP

Sound

233
Ajuste do volante


45
A

visador sonoro

90
Caixa manual pilotada
6


velocidades

47-48
Iluminação


55-57
Acendimento automático


das luzes

56
Luzes de nevoeiro


56, 57
Regulador de velocidade


61-63
Limitador de velocidade


64-66
1
VIS

13
Partner-2-VU_pt_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
POSTO DE CONDUÇÃO
1. Comando de iluminação e luzes de
mudança de direcção.
2.

Quadro de bordo com ecrã.
3.


Comandos do limpa-vidros, lava-vidros,
computador de bordo.
4.


Ignição.
5.


Comando do auto-rádio.
6.


Airbag frontal do condutor
, avisador
sonoro.
7.

Regulação em altura e profundidade do
volante.
8.


Comando do regulador
, limitador de
velocidade.
9.

Platina de comandos: ajuda ao
estacionamento, regulação da
cablagem das luzes, ESC, Stop &
Start.
10.


Abertura do capot do motor
.
11 .
Regulação do retrovisor exterior com
comandos eléctricos.
12.


Comandos do elevador de vidros
dianteiro.
13.


Barra de comandos: sinal de perigo,
trancamento centralizado (habitáculo,
espaço de carga).
14.


Isqueiro.
15.


Comandos de aquecimento-ventilação.
16.


Comando da caixa de velocidades
manual pilotada ou Grip control.
17.


Ecrã táctil.
18.


T
omada USB (com caixa manual
pilotada).
19.

T
omada USB (com caixa de
velocidades manual).
1
VIS

14
Partner-2-VU_pt_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
1. Comando de iluminação e luzes de
mudança de direcção.
2.

Quadro de bordo com ecrã.
3.


Comandos do limpa-vidros, lava-vidros,
computador de bordo.
4.


Ignição.
5.


Comando do auto-rádio.
6.


Airbag frontal do condutor
, avisador
sonoro.
7.

Regulação em altura e profundidade do
volante.
8.


Comando do regulador
, limitador de
velocidade.
9.

Platina de comandos, ajuda ao
estacionamento, regulação da
cablagem das luzes, ESC, Stop &
Start, alarme.
10.


Abertura do capot do motor
.
11 .
Regulação do retrovisor exterior com
comandos eléctricos.
12.


Comandos dos elevadores de vidros
dianteiros.
13.


Barra de comandos: sinal de perigo,
trancamento centralizado (habitáculo,
espaço de carga).
14.


Isqueiro.
15.


Comandos de aquecimento-ventilação.
16.


Comando da caixa de velocidades
manual pilotada ou Grip control.
17.


Ecrã táctil.
18.


T
omada USB (com caixa manual
pilotada).
19.

T
omada USB (com caixa de
velocidades manual).
POSTO DE CONDUÇÃO
Apresentação

34
Partner-2-VU_pt_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2015
Luz avisadora estado assinalaResolução - acção
Airbag
frontal/lateral intermitente
ou permanece
acesa.
falha de um airbag. Solicite a rápida verificação do sistema por
parte da rede PEUGEOT ou por uma oficina
qualificada.
Rubrica 5, parte "Airbags".
Neutralização
do airbag
frontal do
passageiro acesa. neutralização voluntária
deste airbag na presença
de uma cadeira para
crianças de costas para a
estrada. Rubrica 5, parte "Airbags" ou "Crianças a bordo".
Nível
mínimo de
combustível acesa com o
ponteiro da
sonda na zona
vermelha.
Aquando do primeiro
acendimento, restam-
lhe cerca de 8
litros de
combustível, consoante o
seu estilo de condução e a
motorização do veículo. Reponha imediatamente o nível de combustível
para evitar uma avaria.
Este avisador acende-se em cada vez que a
ignição é ligada enquanto não for efectuada uma
reposição do nível de combustível suficiente.
Capacidade do depósito: aproximadamente 60 litros.Nunca circule até ao depósito ficar totalmente
sem combustível, esta situação poderia danificar
os sistemas antipoluição e de injecção.
intermitente. corte de alimentação
seguido de uma colisão
considerável. Restabeleça a alimentação.
Rubrica 7, parte "Combustível".
Sistema
antipoluição
EOBD intermitente
ou permanece
acesa.
falha do sistema. Existe um risco de danificar o catalisador.
Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou
por uma oficina qualificada.
Carga da
bateria acesa.
anomalia no circuito de
carga. Verifique os terminais da bateria, …
Rubrica 8, parte "Bateria".
intermitente. colocação em espera de
funções activas (modo de
economia). Rubrica 8, parte "Bateria".
permanece
acesa, apesar
das verificações.falha de acendimento ou de
injecção.Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou
por uma oficina qualificada.
Posto de condução