Page 98 of 193

96
Bipper_sl_Chap05_technologie_ed02-2014
PREDSTAVITEV
Opis
govornih
ukazov
Ko pritisnete na ta gumb in izgovorite HELP (pomoč), lahko kadarkoli dostopite do seznama govornih ukazov ali pa izgovorite HELP
po sporočilu, ki ga predvaja sistem.
Glavni govorni ukazi za pregledovanje menija so: Do glavnega menija sistema lahko dostopite s pomočjo govornega ukaza, tako da pritisnete na to tipko.
* Če je naprava vključena. ** Ni na voljo pri
i pod
®.
LAST CALLS (zadnji klici) HENRI DUPONToKCHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
PHONEBOOK (imenik) HENRI DUPONT
oKCHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
MESS. READER (predvajanje sporočil) READ LAST (zadnja predvajana sporočila)
IN BOX (prejeta sporočila)
oKVIS+ACOUST (slikovno in glasovno predvajanje)DELETE ALL (brisanje vseh sporočil)VIS. SIGNAL (slikovni podatek)oKSIGNAL TYPE (vrsta podatkov)READER OFF (izključeno)
MEDIA PLAYER (predvajalnik medijev) USB OPTION* (opcije USB)
oKPLAY ANYTHING (naključno predvajanje)oKSET USB (nastavitve USB)FOLDERS** (mape)
ARTISTS (izvajalci)
GENRES (zvrsti)
ALBMUS (albumi)
PLAYLISTS (seznami skladb)
oKTRACK PLAY (samodejno predvajanje)
SHUFFLE (naključno predvajanje)
TRACK LOOP (ponavljanje skladbe)
SETTINGS (nastavitve)
oKUSER DATA (podatki uporabnika)oKCOPY PHONEBOOK (presnemavanje imenika)PAIRING (shranjevanje) DELETE USERS (brisanje uporabnikov)
ADVANCED OPTIONS (napredne opcije) DELETE PHONEBOOK (brisanje imenika)
EXIT (izhod) DELETE ALL (brisanje vsega)
ADD CONTACTS (dodajanje kontaktov)
Sistem za prostoročno telefoniranje Bluetooth
Page 100 of 193

98
Bipper_sl_Chap05_technologie_ed02-2014
Kopiranjetelefonskegaimenika
Dve možnosti:
1.
Ko je končan postopek priključitve
telefona, sistem ponudi možnost kopiranja
telefonskega imenika. Klicanje
osebe, vnešene v imenik
Predhodno ste morali kopirati telefonski
imenik v sistem. Izgovorite Call/klicanje [Name of a
person/ime osebe], počakajte na
prikaz podatkov o osebi (ime, tel.
št. itd.)\
nato "Yes" (da) za klicanje ali "No"
(ne) za zavrnitev.
S pritiskom na to tipko potrdite
možnost.
Z izgovorom besede "Yes" (da)
sprožite kopiranje. S pritiskom na to tipko zavrnete
kopiranje.
Z izgovorom besede "No" (ne)
zavrnete kopiranje.
2.
T
elefonski imenik lahko kopirate tudi
kasneje s pomočjo menija:
Vključite osnovni meni.
Izberite SETTINGS (nastavitve), nato
USER DATA (podatki uporabnika),
nato PHONEBOOK (imenik).
Izgovorite "Settings" (nastavitve)\"User
data" (podatki uporabnika)\"Download
phonebook" (kopiranje imenika).
Vključite osnovni meni.
Izberite PHONEBOOK (imenik).
Potrdite izbor.
Izberite skupino, ki ji pripada
oseba, ki jo želite poklicati.
Potrdite izbor.
i
zberite ime.
Potrdite izbor, da sprožite
klicanje, če ima oseba le eno
številko. Če ima oseba več številk:
i
zberite številko.
Potrdite in pokličite.
Izberite "Home" (doma) ali "Work"
(služba), v nasprotnem primeru pa Next
(naslednji) ali Previous (prejšnji).
Za klicanje pritisnite OK.
Sistem za prostoročno telefoniranje Bluetooth
Page 103 of 193

101
Bipper_sl_Chap05_technologie_ed02-2014
GOVORNI UKAZI
Govorni ukazi, ki jih prepozna sistem, so razvrščeni v tri nivoje (prvi, drugi in tretji nivo).
Ko izgovorite ukaz s prvega nivoja, sistem omogoči izgovor ukaza na drugem nivoju. Ko izgovorite ukaz z drugega nivoja,
sistem omogoči izgovor ukaza na tretjem nivoju.
Nastavitve/priključitev
PrvinivoDrugi nivoTretji nivoPostopki
Settings
Adjust
Configure User data Vklop menija SETTINGS (nastavitve) sistema za prostoročno telefoniranje
Vklop menija USER DATA (podatki uporabnika)
Delete users Brisanje shranjenih podatkov vseh uporabnikov
Delete contacts/
Delete directory/
Delete numbers Brisanje podatkov telefonskega imenika
Copy phonebook/
Copy numbers Prenos seznamov s prenosnega telefona na sistem za prostoročno
telefoniranje (na voljo glede na vrsto mobilnega telefona)
Add contacts Prenos imen s prenosnega telefona na sistem za prostoročno
telefoniranje (na voljo glede na vrsto mobilnega telefona)
Delete all Brisanje shranjenih podatkov, telefonskih imenikov/imen iz vseh
priključenih telefonov in ponovna vzpostavitev privzetih nastavitev
sistema za prostoročno telefoniranje
Pairing/Pair/Pair the user Vklop postopka priključitve novega prenosnega telefona.
Advanced options Vklop menija ADVANCED OPTIONS (napredne opcije)
TEHNoloGiJA NA VolJo
Sistem za prostoročno telefoniranje Bluetooth
5