2015 Peugeot Bipper bluetooth

2
Bipper_fi_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMIA ja
MUKAVUUS
4. 64-82 TUR
VALLISUUS
6.
111-136
Etuistuimet 64
Taitettava matkustajan istuin
66
Takapenkki

67
Lasinlämmitin ja huurteenpoisto

71
Ilmastointilaite

73e

tuosan varusteet
76
Kuormaustilan varusteet

78
Takaosan
varusteet 80
Sisätilan valot - kattovalot 82
Ulkopuoli
4
Sisätilat

6
Hallintalaitteet 12
Tekniset

tiedot

-

Huolto 16
Kojelauta

ja

keskikonsoli 18
YLEISKATSAUS
1.
4-21
Seisontajarru 111
Hätävilkku 111
Äänimerkki 112
Hätäjarrutustehostinjärjestelmät 11 2ajonhallintajärjestelmät 11 3r
engaspaineen valvontajärjestelmä 116
Turvavyöt 118
Turvatyynyt 120
Lasten

turvaistuimet 124
Matkustajan etuturvatyynyn
kytkeminen pois
toiminnasta 127
ISOFIX- kiinnitysjärjestelmä 134
TEKNOLOGIA
5. 83-1
10
ajotietokone 83
Auton asetukset 84
Pysäköintitutka takana

88a

utoradio
89
Ohjauspyörän kytkimet 90
Bluetooth handsfree -järjestelmä


93
VALMIINA
LÄHTÖÖN
3.
25-63
Mittaristot 25
Merkkivalot 26
Polttoainemittari 34
Jäähdytysnesteen lämpötila 34
Osoittimet 35
Kauko-ohjain

36avain

38
Hälytin 40
Ovet 41
Ovien
sulkeminen 44
Valokytkin 46
Lasinpyyhkimien kytkin 48
Vakionopeudensäädin 49
Kiinteä nopeudenrajoitin 50
Taustapeilit 51
Lasinnostimet 52
Ohjauspyörän
säätö 53
Käsivalintainen vaihteisto 53
BMP-vaihteisto 54
Vaihteenvaihdon osoitin 58
Käynnistäminen ja pysäyttäminen 59
Mäkilähtöavustin 60
Stop
& Start 61
TALOUDELLINEN
AJO
2.
22-24
Ympäristö 22
Taloudellinen ajotapa 23
TERVETULOA TUTUSTUMAAN
UUTEEN AUTOOSI!
SISÄLLYSLUETTELO
Sisällysluettelo

18
Bipper_fi_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Kojelauta / keskikonsoli
1. Sivupeilien kytkimet
2. e tuoven lasin huurteenpoistosuutin
3.

Suunnattava ja suljettava päätysuutin
4.


V
alojen ja suuntavalojen kytkimet
5.
Mittaristo
6.
r adion kytkimet ohjauspyörässä
Bluetooth hands free -järjestelmä
7.


T
uulilasin / lasinpesimen / ajotietokoneen
kytkimet
8.

Suunnattavat ja suljettavat keskisuuttimet
9.

a utoradio
10.

T
uulilasin huurteenpoistosuutin
11 .
Matkustajan etuturvatyyny
12.


Lasinnostimien kytkimet
13.

Hansikaslokero
14.

Lämmityksen / ilmastointilaitteen kytkimet
15.

Vaihteenvalitsin
16.
Tuhkakuppi
17.
Savukkeensytytin
18. Lisävarusteiden
pistorasia 12 V
19.
Seisontajarru
20.

Ohjauslukko ja virtalukko
21.


Kuljettajan etuturvatyyny


Äänimerkki
22.

Ohjauspyörän säätökytkin
23.


Konepellin avausvipu
24.

Sulakerasia
25.

V
akionopeussäätimen kytkimet
Esittely

20
Bipper_fi_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Kojelauta / keskikonsoli
1. etuoven lasin huurteenpoistosuutin
2.
Suunnattava ja suljettava päätysuutin
3.

e tumatkustajan etuturvatyyny
4.

Suunnatttavat ja suljettavat keskisuuttimet
5.

r adio
6.

T
uulilasin huurteenpoistosuutin
7.

V
alojen ja suuntavalojen kytkimet
8.
Mittaristo
9.
r adion kytkimet ohjauspyörässä.
Bluetooth hands free -järjestelmä
10.


T
uulilasin / lasinpesimen / ajotietokoneen
kytkimet
11 .
Sivupeilien kytkimet
12.


Lasinnostimien kytkimet
13.

Sulakerasia
14.

Ohjauslukko ja virtalukko
15.


Kuljettajan etuturvatyyny


Äänimerkki
16.

Ohjauspyörän säätökytkin
17.


V
akionopeussäätimen kytkimet
18.

Lämmityksen / ilmastointilaitteen kytkimet
19.

Vaihteenvalitsin
20.
Tuhkakuppi
21.
Savukkeensytytin
22. Lisävarusteiden
pistorasia 12 V
23.
Seisontajarru
24.
Hansikaslokero
25.

Konepellin avausvipu
Esittely

90
Bipper_fi_Chap05_technologie_ed02-2014
KÄYTTÖÖNOTTO
Ohjauspyörän
kytkimet
Äänenvoimakkuuden
lisääminen
Äänen katkaisu /
palautus
Bluetooth hands free -järjestelmä* Äänenvoimakkuuden
pienentäminen
ra
DIO: tallennetun aseman valinta
alaspäin
CD: edellisen kappaleen valinta
CD MP3: edellisen kansion valinta
Äänilähteen vaihtaminen:
RADIO
/ CD / CD MP3
Aaltoalueen
valinta: FM1 / FM2 /

FMT

/ MW / LW
Bluetooth hands free -järjestelmä*
ra

DIO: tallennetun aseman valinta ylöspäin
CD:
seuraavan kappaleen valinta
CD
MP3: seuraavan kansion valinta
*

Bluetooth hands free -järjestelmän käytöstä saat lisät\
ietoa katsomalla

vastaavasta otsikosta.
Autoradio

93
Bipper_fi_Chap05_technologie_ed02-2014
JOHDANTO
Tämän järjestelmän avulla voit:-
vastaanottaa ja soittaa puheluita matkapuhelimesi Bluetooth®-järjestelmän kautta
-

näyttää soittajan nimen ja numeron matkapuhelimen hakemistosta \
mittariston näytöllä
-


käyttää äänikomentoja puhelujen soittamiseen ja puhelimen\
hakemiston hallintaan pitämällä kädet ohjauspyörällä\
-


kuunnella tekstiviestejä järjestelmään integroidun ään\
enmuodostimen välityksellä
-

kuunnella

MP3,

WMA,

AAC,


M4A,

MP4

ja

WAV

audiotiedostoja USB-sovittimen kautta
-

näyttää kuunteluun liittyviä tietoja (kappaleen nimen, esit\
täjän jne.) autoradion näytöllä
-


ohjata lisäaudiolaitetta (kuten Ipod®) äänikomennoilla
-

ladata lisäaudiolaitteen (kuten Ipod®) uSB-sovittimen kautta.
BLUETOOTH HANDSFREE -JÄRJESTELMÄ
M

ERKKIEN SELITYKSET
Käynnistä kuvattu toiminto painamalla yhtäjaksoisesti.
Äänikomentotila
Sano äänikomento selkeästi.
a
loita painamalla kerran ohjauspyörässä olevaa "äänikoment\
o" kytkintä ennen kuin sanot halutun äänikomennon.
TeKNOLOGIa
Bluetooth hands free -järjestelmä
5

94
Bipper_fi_Chap05_technologie_ed02-2014
ESITTELY
Näyttö, USB-liitäntä, kytkimet
Bluetooth hands free -järjestelmä

95
Bipper_fi_Chap05_technologie_ed02-2014
ESITTELY
Seuraavien toimintojen
äänenvoimakkuuden säätäminen:
hands free, soitin ja tekstiviestit,
äänitiedotteet. Kuunneltavan tiedoston keskeytys/
jatkaminen (lisälaite).
u
SB-liitäntä. Irrota muovisuojus ja kytke lisälaite.
Kuunneltavien tiedostojen valikoiden ja
hakemistojen näyttö (lisälaite u SB).
-
V
alikon valinnan selaus.
-

Soitettavan tiedoston valinta

(lisälaite).
-

T
ekstiviestien vieritys. -

Puheentunnistuksen kytkeminen päälle.
-


Ääniviestin keskeytys, jotta voidaan

antaa uusi äänikomento.
-

Puheentunnistuksen kytkeminen pois

päältä.
-
Ääniviestin keskeytys.
-

Päävalikosta poistuminen.
-
a livalikosta poistuminen ja paluu
edelliseen valikkoon.
- Poistuminen tallentamatta.
-

Mikrofonin kytkeminen pois päältä/
päälle puhelun aikana.
-


T
ulevan puhelun hälytyksen
äänenvoimakkuuden nollaaminen.
-

T
arkasteltavan valikon valintojen
vahvistaminen.
-
Hands free -sarjan kautta käytävän puhelun

siirtäminen matkapuhelimeen ja päinvastoin.
- a udiolähteen valinta.
-
Näytetyn tekstiviestin valinta.
-

Päävalikon kytkeminen päälle.
-

T
arkasteltavan valikon valintojen
vahvistaminen.
-
T
ulevan puhelun hyväksyminen.
-
Siirtyminen puhelusta toiseen.
-

Näytetyn viestin valinta.
-

T
ulevan puhelun hylkääminen.
-
Käynnissä olevan puhelun lopetus.
Ohjauspyörässä olevien kytkinten esittely
- Viimeisen ääniviestin toisto.
TEKNOLOGIA
Bluetooth hands free -järjestelmä
5

96
Bipper_fi_Chap05_technologie_ed02-2014
ESITTELY
Äänikomentojen
kuvaus
Kun painat tätä painiketta ja sanot "Help", pääset saatavana\
oleviin äänikomentoihin aina kun haluat tai sanomalla "Help"
järjestelmän antaman viestin jälkeen.
Valikossa siirrytään seuraavien perusäänikomentojen avulla: Pääset järjestelmän päävalikkoon äänikomennon ka\
utta painamalla tätä painiketta.
* Jos laite on aktiivinen. **
e i saatavilla Ipod
® lisälaitteessa.
LAST CALLS H e N r I D u PONT
OK CHRISTOPHE
ANDRÉ
123456789
PHON
e BOOK H
e N r I D u PONT
OK CHRISTOPHE

ANDRÉ
123456789
M

e SS. rea D er rea
D L a ST
IN BOX OKVIS+ACOUST
D
e L e T e a LLVIS. SIGN
a L
OK SIGN
a L TYP erea
D er OFF
M
e DI a
PL
a
Y
er u
SB OPTION*OKPL
a
Y
a NYTHING
OK S
e T u SBFOLDI
er S**
arTISTS
G

e N re S
a

LB u MS
PL
a
YLISTS
OK TRACK

PLAY
SH
u FFL e
TRACK

LOOP
S
e TTINGS OK
u

S er D a
TaOKCOPY

PHONEBOOK
P
a

I r INGD
e L e T e u S er S
ADVANCED
OPTIONSD
e L e T e PHON e BOOK
e

XITD
e L e T e a LL
ADD
CONTACTS
Bluetooth hands free -järjestelmä