Page 5 of 193
3
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES10. 174-183ACCESSOIRES
7.
137-140
Atteler une remorque,
une caravane... 137
Galerie et barres de toit
139
Autres accessoires
139Remplissage
du réservoir
142
Ouverture du capot
144
Moteur Diesel
145
Moteur essence
146n
iveaux
147
Contrôles
149
Filtre à particules (Diesel)
151
AIDE RAPIDE
9.
152-173
VÉRIFICATIONS
8.
141-151
Batterie 152
Changer une roue 155
Kit de dépannage provisoire de
pneumatique
158
Chaînes à neige
160
Changer une lampe
161
Changer un balai d’essuie-vitre
166
Changer un fusible
167
Remorquage du véhicule
172Dimensions
174
Motorisations
180
Masses
182
e
léments d'identification
183
correspond à un véhicule
avec une conduite à
gauche.
correspond à un véhicule
avec une conduite à
droite.
SOMMAIRe
Sommaire
Page 6 of 193

4EXTÉRIEUR (FOURGONNETTE)
Feux arrière, clignotants, 3ème feu stop ............. 46-47, 164-165
Côté droit :
bouchon, réservoir carburant......... 142
coupure carburant
..................
142-143
e
space de chargement...............77-78
Portes arrière
........................
36, 42-45
Ouverture/Fermeture à 180°
.....
42, 44
Feux de plaque minéralogique
......164
Aide au stationnement arrière
......... 88
Roue de secours, changement de roue, outils
...................... 155-157
Remorquage, levage
.....................172
Attelage
.................................. 137-138
Dimensions
.............................
174-175
Accessoires
............................
139-140
Galerie de toit
................................
139
Clé, télécommande, pile
.............
36-38
verrouillage centralisé
.........
36, 42, 44
Ouverture/Fermeture vitres avant.... 37
Carte confidentielle
..........................
39
Alarme
.............................................
40
Balais d'essuie-vitre
....................... 166
Rétroviseurs extérieurs
.................... 51
Répétiteur latéral
........................... 163
Feux avant, antibrouillard, clignotants
............... 46-47, 161-162
Réglage hauteur faisceau................ 47
Changement de lampes
.........161-165
Ouverture/Fermeture portes
........
................... 36, 38, 41-45
Ouverture capot
............................. 144
Configuration -
Autoclose
.................... 42, 44, 83, 85 Freins, plaquettes
..................
147, 149
Aide au démarrage en pente
........... 60
Assistance au freinage
........... 112-113
Contrôle de la trajectoire
........ 113-115
Pneumatiques, pression
........ 159, 183
Chaînes à neige
............................ 160
Localisation
Page 7 of 193

5EXTÉRIEUR (COMBI)
Freins, plaquettes ..................147, 149
Aide au démarrage en pente
........... 60
Assistance au freinage
...........112-113
Contrôle de la trajectoire
........113-115
Détection sous-gonflage
.........116-117
Pneumatiques, pression
........159, 183
Chaînes à neige
............................ 160
Dimensions
.............
176-177, 178-179
Accessoires
............................
139-140
Barres de toit
.................................
139
Clé, télécommande, pile
.............
36-38
verrouillage centralisé
.........
36, 42, 44
Ouverture/Fermeture vitres avant.... 37
Carte confidentielle
..........................
39
Alarme
.............................................
40
Balais d'essuie-vitre
....................... 166
Rétroviseurs extérieurs
.................... 51
Répétiteur latéral
...........................
163
Feux avant, antibrouillard, clignotants
...............
46-47, 161-162
Réglage hauteur faisceau................ 47
Changement de lampes
.........161-165
Ouverture/Fermeture portes
........................... 36, 38, 41-45
Sécurité enfants............................... 45
vitres arrière
.................................... 52
Ouverture capot
............................. 144
Configuration -
Autoclose
.................... 42, 44, 83, 85 Côté droit :
bouchon, réservoir carburant......... 142
coupure carburant
..................
142-143
Aménagements arrière
...............
80-81
Portes arrière
........................
36, 42-45
Ouverture/Fermeture à 180°
.....
42, 44
Feux de plaque minéralogique
......
164
Aide au stationnement arrière
......... 88
Roue de secours, changement de roue, outils, kit
de dépannage provisoire
de pneumatique ...
155-157, 158-159
Remorquage, levage
.....................172
Attelage
..................................137-138
Feux arrière, clignotants,
3
ème feu stop ............. 46-47, 164-165
1
VUE D'ENSEMBLE
Localisation
Page 18 of 193
16
Dépollution............................... 34, 151
Lampes, éclairage, changement
d'ampoules
..........................
161-165
Ouverture capot
.............................
144
Sous capot moteur
.................145-146
Eléments d'identification,
numéro de série, peinture,
pneumatiques
.......
...................... 183 Changer un balai d'essuie-vitre
.....
166
Caractéristiques moteurs........180-181
Dimensions
............................ 174-175,
176-177, 178-179
Masses
.......................................... 182
CARACTÉRISTIQUES - ENTRETIEN
niveaux...................................147-14 8
●
jauge d'huile,
●
liquide de direction assistée,
●
liquide de freins,
●
liquide de refroidissement,
●
liquide de lave-vitre.
Contrôles
................................ 149-15
1
●
batterie,
●
filtre à air/habitacle,
●
filtre à huile,
●
filtre à particules (1,3 HDi 75),
●
frein de stationnement,
●
plaquettes de frein.
Fusibles moteur
..............167, 170-171
Localisation
Page 162 of 193

160
CHAîNES À NEIGE
en conditions hivernales, les chaînes
à neige améliorent la traction ainsi que
le comportement du véhicule lors des
freinages.
Les chaînes à neige doivent être
montées sur les roues motrices.
e lles
ne doivent pas être montées sur les roues
de secours de type "galette".
veuillez tenir compte de la
réglementation spécifique à chaque
pays pour l'utilisation des chaînes à neige et
la vitesse maximale autorisée. Conseils d'installation
F
Si vous devez installer les chaînes
pendant votre trajet, arrêtez votre
véhicule sur une surface plane, en bord
de route.
F
Serrez le frein de stationnement et posez
éventuellement des cales sous les roues
pour éviter que votre véhicule ne glisse.
F
Installez les chaînes en suivant les
instructions fournies par le fabricant.
F
Démarrez lentement et roulez quelques
instants, sans dépasser la vitesse de
50
km/h.
F
Arrêtez votre véhicule et vérifiez que les
chaînes sont correctement tendues.
Il est vivement recommandé de
s'entraîner au montage des chaînes
avant le départ, sur un sol plat et sec.u tilisez uniquement des chaînes conçues
pour être montées sur le type de roues qui
équipent votre véhicule :
Pour plus d'informations sur les chaînes à
neige, consultez le réseau P
eu G e OT ou un
atelier qualifié. Dimensions des
pneumatiques d'origine Taille de maillon
max.
175/70 R14 9 mm
185/65 R15
e
vitez de rouler sur route déneigée,
pour ne pas endommager les
pneumatiques de votre véhicule ainsi que
la chaussée. Si votre véhicule est équipé
de jantes en alliage d'aluminium, vérifiez
qu'aucune partie de la chaîne ou des
fixations n'entre en contact avec la jante.
Chaînes à neige
Page 176 of 193
Page 177 of 193
175
DIMENSIONS
La fourgonnette "L1" est le modèle standard, la version "L2 - Pack ch\
antier" est un modèle commercialisé selon les destinations.Fourgonnette (en mm)
L1 L2 (Pack chantier)
L Longueur hors tout 3 8643 881
H Hauteur hors tout 1 7211 742
Hauteur avec barres de toit 1 7821 803
A
e
mpattement 2 513
B Porte-à-faux avant 760777
C Porte-à-faux arrière 591
D Largeur hors tout 2 019
Largeur (avec rétros rabattus) 1 816
eLargeur voie avant1 4691 464
F Largeur voie arrière 1 465
G Hauteur du seuil de chargement 527544
I Longueur du plancher intérieur 1 523
J Hauteur intérieure maximale de charge 1 205
K Largeur intérieure maximale (à 10 cm du plancher) 1 473
M Largeur intérieure entre passage des roues 1 046
V
olume (m
3) 2,5
10
Dimensions
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Page 178 of 193