
2 ERGONOMIE et
CONFORT
4.
64-82 SÉCURITÉ
6.
111-136
Sièges avant 64
Siège passager escamotable
66
Banquette arrière
67
Dégivrage et désembuage
71
Air conditionné
73
Aménagements avant
76
Aménagements espace
de chargement
78
Aménagements arrière
80
Éclairage intérieur - plafonniers
82
e
xtérieur
4
Intérieur
6
Poste de conduite
12
Caractéristiques -
e
ntretien
16
Planche de bord et console centrale
18
VUE D'ENSEMBLE
1.
4-21
Frein
de stationnement 1 11
Signal de détresse
1
11
Avertisseur sonore
1
12
Systèmes d’assistance au freinage
1
12
Systèmes de contrôle de la trajectoire
1
13
Détection de sous-gonflage
1
16
Ceintures de sécurité
1
18
Airbags
120
Sièges enfants
124
Désactivation de l'airbag frontal
passager
127
Fixations ISOFIX
134
TECHNOLOGIE à
BORD
5.
83-1
10
Ordinateur de bord 83
Configuration
du véhicule
84
Aide au stationnement arrière
88
Autoradio
89
Commandes au volant
90
Système mains-libres Bluetooth
93
PRÊT à PARTIR
3.
25-63
Combinés 25
Témoins 26
Jauge à carburant
34
T
empérature du liquide de refroidissement
34
Indicateur
35
Télécommande
36
Clé
38
Alarme
40
Ouvertures
41
Fermetures
44
Commande d’éclairage
46
Commande d'essuie-vitre
48
Régulateur de vitesse
49
Limiteur fixe
de vitesse
50
Rétroviseurs
51
Lève-vitres
52
Réglage du volant
53
Boîte de vitesses
manuelle
53
Boîte de vitesses
manuelle pilotée
54
Indicateur de changement de rapport
58
Démarrer et arrêter
59
Aide au démarrage en pente
60
Stop & Start
61
ÉCO-CONDUITE
2.
22-24
environnement 22
Éco-conduite 23
Sommaire

4EXTÉRIEUR (FOURGONNETTE)
Feux arrière, clignotants, 3ème feu stop ............. 46-47, 164-165
Côté droit :
bouchon, réservoir carburant......... 142
coupure carburant
..................
142-143
e
space de chargement...............77-78
Portes arrière
........................
36, 42-45
Ouverture/Fermeture à 180°
.....
42, 44
Feux de plaque minéralogique
......164
Aide au stationnement arrière
......... 88
Roue de secours, changement de roue, outils
...................... 155-157
Remorquage, levage
.....................172
Attelage
.................................. 137-138
Dimensions
.............................
174-175
Accessoires
............................
139-140
Galerie de toit
................................
139
Clé, télécommande, pile
.............
36-38
verrouillage centralisé
.........
36, 42, 44
Ouverture/Fermeture vitres avant.... 37
Carte confidentielle
..........................
39
Alarme
.............................................
40
Balais d'essuie-vitre
....................... 166
Rétroviseurs extérieurs
.................... 51
Répétiteur latéral
........................... 163
Feux avant, antibrouillard, clignotants
............... 46-47, 161-162
Réglage hauteur faisceau................ 47
Changement de lampes
.........161-165
Ouverture/Fermeture portes
........
................... 36, 38, 41-45
Ouverture capot
............................. 144
Configuration -
Autoclose
.................... 42, 44, 83, 85 Freins, plaquettes
..................
147, 149
Aide au démarrage en pente
........... 60
Assistance au freinage
........... 112-113
Contrôle de la trajectoire
........ 113-115
Pneumatiques, pression
........ 159, 183
Chaînes à neige
............................ 160
Localisation

5EXTÉRIEUR (COMBI)
Freins, plaquettes ..................147, 149
Aide au démarrage en pente
........... 60
Assistance au freinage
...........112-113
Contrôle de la trajectoire
........113-115
Détection sous-gonflage
.........116-117
Pneumatiques, pression
........159, 183
Chaînes à neige
............................ 160
Dimensions
.............
176-177, 178-179
Accessoires
............................
139-140
Barres de toit
.................................
139
Clé, télécommande, pile
.............
36-38
verrouillage centralisé
.........
36, 42, 44
Ouverture/Fermeture vitres avant.... 37
Carte confidentielle
..........................
39
Alarme
.............................................
40
Balais d'essuie-vitre
....................... 166
Rétroviseurs extérieurs
.................... 51
Répétiteur latéral
...........................
163
Feux avant, antibrouillard, clignotants
...............
46-47, 161-162
Réglage hauteur faisceau................ 47
Changement de lampes
.........161-165
Ouverture/Fermeture portes
........................... 36, 38, 41-45
Sécurité enfants............................... 45
vitres arrière
.................................... 52
Ouverture capot
............................. 144
Configuration -
Autoclose
.................... 42, 44, 83, 85 Côté droit :
bouchon, réservoir carburant......... 142
coupure carburant
..................
142-143
Aménagements arrière
...............
80-81
Portes arrière
........................
36, 42-45
Ouverture/Fermeture à 180°
.....
42, 44
Feux de plaque minéralogique
......
164
Aide au stationnement arrière
......... 88
Roue de secours, changement de roue, outils, kit
de dépannage provisoire
de pneumatique ...
155-157, 158-159
Remorquage, levage
.....................172
Attelage
..................................137-138
Feux arrière, clignotants,
3
ème feu stop ............. 46-47, 164-165
1
VUE D'ENSEMBLE
Localisation

37Ouverture des vitres avec la
télécommande
Fermeture des vitres avec la
télécommandeLors de la fermeture des vitres avec
la télécommande, vous devez vous
assurer que rien n’empêche leur fermeture
correcte. La fonction anti-pincement est
inopérante pendant ces manoeuvres.
Si vous souhaitez laisser les vitres
entrouvertes, il est nécessaire de neutraliser
la surveillance volumétrique de l’alarme.
u
n appui maintenu pendant plus
de 3 secondes sur ce bouton
déclenche l’ouverture des vitres
avant. Maintenez l’appui jusqu’au
niveau d’ouverture désiré. Les vitres
s’arrêtent dès que vous relâchez le bouton.
Cette opération de fermeture peut
également être effectuée en insérant et
tournant la clé dans la serrure des portes
avant. Cette opération d’ouverture peut également
être effectuée en insérant et tournant la clé
dans la serrure des portes avant.
u
n appui maintenu pendant plus
de 3 secondes sur ce bouton
déclenche la fermeture des vitres
avant. Maintenez l’appui jusqu’au
niveau de fermeture désiré. Les vitres
s’arrêtent dès que vous relâchez le bouton.
3
PRÊT à PARTIR
Ouvertures

39ANTIDÉMARRAGE ÉLECTRONIQUE
Toutes les clés contiennent un dispositif
d'antidémarrage électronique.
Ce dispositif verrouille le système
d'alimentation du moteur. Il s'active
automatiquement lorsque la clé est retirée
du contact.
Après avoir mis le contact, un dialogue
s'établit entre la clé et le dispositif
d'antidémarrage électronique.Ce témoin s'éteint après la mise
du contact, la clé a été reconnue,
le démarrage du moteur est
possible.
Si la clé n'est pas reconnue, le démarrage
est impossible. Changez de clé et faites
vérifier la clé défaillante par le réseau
P
eu G e OT.
Du bon usage
n'apportez aucune modification au système
d'antidémarrage électronique.
u
ne manipulation de la télécommande
même dans votre poche peut provoquer le
déverrouillage involontaire des portes.
L'utilisation simultanée d'autres appareils
haute fréquence (téléphones mobiles,
alarmes domestiques...), peut perturber
momentanément le fonctionnement de la
télécommande.
Lors de l'achat d'un véhicule d'occasion :
-
vérifiez que vous êtes bien en possession
de la carte confidentielle,
-
faites ef
fectuer une mémorisation des
clés par le réseau P
eu G e OT, afin d'être
sûr que les clés en votre possession
sont les seules qui permettent la mise en
route du véhicule.
CARTE CONFIDENTIELLE
elle vous est remise lors de la livraison de
votre véhicule avec le double des clés.
e
lle renferme le code d'identification
nécessaire à toute intervention par le réseau
P
eu G e OT sur le système d'antidémarrage
électronique. Ce code est masqué par un
film à ne retirer qu'en cas de besoin.
Conservez votre carte en lieu sûr, jamais à
l'intérieur du véhicule.
A l'occasion d'un voyage loin de votre
domicile, emportez cette carte au même titre
que vos papiers personnels. Rouler avec les portes verrouillées
peut rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord),
retirez la clé de l'antivol en quittant le
véhicule, même pour une courte durée.
3
PRÊT à PARTIR
Ouvertures

40ALARME
elle assure :
-
une protection périmétrique extérieure
par détecteurs sur les ouvertures (portes,
capot) et sur l’alimentation électrique,
-
une protection volumétrique,
-
une protection anti-soulèvement,
-
une protection contre l’intrusion d’une clé
dans le démarreur.
L’équipement comprend une sirène.
Activation de l’alarme
Assurez-vous préalablement de la bonne
fermeture de tous les ouvrants.
L’activation de l’alarme s’effectue
par pression sur cette commande,
les protections sont actives après
quelques secondes.
Quand l’alarme est en veille, toute effraction
déclenche la sirène pendant environ
30
secondes, accompagnée de l’allumage
des feux indicateurs de direction.
L’alarme repasse ensuite en veille.
L’alarme se déclenche également après une
coupure de l’alimentation électrique, à son
rétablissement.
Désactivation avec la télécommande
Désactivation avec la clé
Déverrouillez les portes avec la clé, entrez
dans le véhicule. Mettez le contact en
position MAR, l’identification du code de la
clé coupera l’alarme.
Désactivation des protections
volumétrique et anti-soulèvement Du bon usage
Pour neutraliser rapidement la sirène
déclenchée intempestivement, déverrouillez
le véhicule avec la télécommande.
Pour éviter de mettre en veille l’alarme,
avant lavage par exemple, verrouillez le
véhicule avec la clé.
e
n donnant une impulsion sur
ce bouton, la mise hors veille
s’effectue au déverrouillage du
véhicule.
Signalisation des tentatives
d’effraction
De retour dans votre véhicule,
le clignotement du témoin
d’antidémarrage électronique ou
l’apparition d’un message d’alerte
dans l’afficheur du combiné vous indique
une tentative d’effraction pendant votre
absence.
Pour désactiver les protections
volumétrique et anti-soulèvement,
appuyez sur le bouton situé sur le
plafonnier du véhicule. Pour être
prise en compte, il est nécessaire de répéter
cette opération après chaque coupure du
contact.
Ouvertures

82
ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR
Plafonnier avant
Il est situé au milieu du pavillon.
Il peut être activé par :
-
le basculement du transparent,
-
l’ouverture ou la fermeture d’une porte,
-
le verrouillage ou le déverrouillage du
véhicule.
Il s’éteint automatiquement, au bout de
quelques minutes, si les portes restent
ouvertes, ou à la mise du contact.
Le plafonnier peut être équipé d’un capteur
d’alarme, d’un micro pour le kit mains libres
et de liseuses.
Les liseuses sont équipées d’interrupteurs
droit et gauche.
Plafonnier arrière
Il est situé dans la partie haute du flanc arrière
droit.
Appuyez sur le côté du transparent du
plafonnier pour l’allumer ou l’éteindre.
Dès l’ouverture d’une porte (combi), il s’allume
automatiquement.
Dès l’ouverture d’une porte latérale
coullissante ou des portes battantes
(fourgonnettes), il s’allume automatiquement.
Du bon usage
Il s’éteint automatiquement :
- si l’inte rrupteur n’est pas enfoncé,
-
dans tous les cas dans un délai d
’environ
15 minutes si les portes restent ouvertes,
-
à la fermeture des portes après
temporisation,
-
dès la mise du contact,
-
au verrouillage.
Éclairage de coffre
Il est situé au centre du socle de la lampe
nomade.
L’éclairage fonctionne suivant les trois
positions de l’interrupteur ci-dessous. Éclairage permanent.
Dans cette position "AUTO",
il s’éclaire progressivement au
déverrouillage du véhicule et à
l’ouverture d’une porte arrière ou
du volet arrière.
Il s’éteint automatiquement, au bout de
quelques minutes, si une porte arrière ou le
volet arrière reste ouvert, ou à la mise du
contact.
Éteint en permanence.
Lors de la fermeture des portes, le
temps avant l’extinction du plafonnier
avant et arrière peut être différent.
Vie à bord

140
Gamme d'accessoires particuliers
une autre gamme est également disponible
dans le réseau P eu G e OT.
"Confort" :
module isotherme, cintre fixé sur appui-tête,
lampe pour lecture, aide au stationnement
arrière...
"Solution de transport" :
bac de coffre, filet sur porte arrière, jeu
de barres transversales et longitudinales,
coffres de toit...
"Style" :
enjoliveurs, enjoliveurs de roues sécurisés... "Sécurité" :
alarme anti-intrusion, gravage des vitres,
éthylotest, trousse à pharmacie, gilet
de sécurité, triangle de présignalisation,
rehausses et sièges pour enfants, chaînes
à neige...
"Protection" :
surtapis caoutchouc, surtapis moquette,
surtapis 3D, habillages de siège compatibles
avec les airbags latéraux, jeux de bavettes
avant et arrière...
"Multimédia" :
autoradios, kit mains-libres, haut-parleurs,
navigations nomades, avertisseur de radars,
WiFi on board...
e
n vous rendant dans le réseau
P
eu G e OT, vous pouvez également vous
procurer des produits de nettoyage et
d'entretien (intérieur et extérieur) - dont
les produits écologiques de la gamme
"TECHNATURE"
- , des produits de mise
à niveau (liquide lave-vitre...), des stylos
de retouche et des bombes de peinture
correspondant à la teinte exacte de
votre véhicule, des recharges (cartouche
pour kit de dépannage provisoire de
pneumatique...),
...
Pour éviter tout risque de blocage des
pédales :
-
veillez au bon positionnement et à la
bonne fixation du surtapis,
-
ne superposez jamais plusieurs surtapis.
Équipements