281
308_ru_Chap08_verifications_ed01-2015
Запас хода от 600 до 2 400 км
При вк лючении зажигания загорается
контрольная лампа UREA в сопровож дении
звукового сигнала и сообщения (напр.:
"Долейте присадку сажевого фильтра: пуск
запрещен через 1 500 км") с указанием
остатка запаса хода в км или милях.
Во время движения сообщение будет
показываться через каж дые 300 км пробега
до тех пор, пока присадка не будет долита.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр, чтобы
заправиться присадкой AdBlue
®.
Можно дозаправиться и самостоятельно.
См. рубрику "Пополнение уровней". Запас хода от 0 до 600 км
При вк лючении зажигания загорается
сигнализатор SERVICE, а контрольная
лампа UREA мигает в сопровож дении
звукового сигнала и сообщения
(напр.: "Долейте присадку сажевого
фильтра: пуск запрещен через 600 км") с
указанием остатка запаса хода в км или
милях.
Во время движения сообщение будет
показываться через каж дые 30 секунд
пробега до тех пор, пока присадка не будет
долита.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр, чтобы
заправиться присадкой AdBlue
®.
Можно дозаправиться и самостоятельно.
См. рубрику "Пополнение уровней".
В противном случае двигатель больше не
запустится.
Двигатель не запускается без присадки AdBlue®
При вк лючении зажигания загорается
сигнализатор SERVICE, а контрольная лампа
UREA мигает в сопровож дении звукового
сигнала и сообщения "Долейте присадку
сажевого фильтра: пуск запрещен".
Бак для присадки AdBlue
® пуст:
специальное устройство не позволяет
запустить двигатель.
Для восстановления пуска
двигателя обратитесь в
сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр,
чтобы пополнить запас присадки.
При самостоятельной дозаправке
необходимо залить в бак не менее
3,8 л присадки AdBlue
®.
См. рубрику "Пополнение уровней".
8
Текущие проверки
286
308_ru_Chap08_verifications_ed01-2015
Не выбрасывайте канистры из-под
присадки AdBlue® в места сбора
бытовых отходов. Ск ладывайте их
в специальные контейнеры, или
сдавайте туда, где купили.
Важно знать
: если присадка
AdBlue
® в баке автомобиля
полностью закончилась - об этом
свидетельствуют уведомляющие
сообщения и невозможность
запустить двигатель - необходимо
залить в него не менее 3,8 л (т.е. две
канистры по 1,89 л). F
В с
лучае подтеканий после заливки
присадки в бак, удалите канистру и
протрите горловину бака влажной
тряпкой.
В случае разбрызгиваний присадки,
немедленно смойте ее обильной струей
холодной воды или вытрите влажной тряпкой.
Образовавшиеся от пролитой присадки
кристаллы удалите г убкой с теплой водой.
F Наденьте на горловину бака синюю крышку и поверните ее на 1/6 оборота
по часовой стрелке до упора.
F
Н
аденьте черную крышку и, не
нажимая, поверните ее на четверть
оборота по часовой стрелке. При этом
проследите за тем, чтобы метка крышки
совпала с меткой на кронштейне.
F
В з
ависимости от комплектации,
уберите на место запасное колесо и/
или вещевой ящик в багажнике.
F
У
ложите на пол коврик и закройте
крышку багажника. Важное условие: в случае
дозаправки присадки после ее
полной выработки
и появления
сообщения "Долейте присадку
сажевого фильтра: пуск запрещен",
необходимо обязательно выждать
5 мину т перед тем как вк лючить
зажигание - при этом не открывайте
дверь водителя, не отпирайте замки
автомобиля, не вставляйте к люч
в замок зажигания и не вносите
дистанционный к люч-пульт в салон.
Вк лючите зажигание и, выж дав
10
секунд, запустите даигатель.
F
В
озьмите канистру с присадкой AdBlue
®.
Проверьте на ней дату и убедитесь,
что она не просрочена, внимательно
прочтите этикетку с указаниями по
использованию перед тем, как залить
AdBlue
® в бак своего автомобиля.
Текущие проверки
290
308_ru_Chap08_verifications_ed01-2015
Характеристики жидкости омывателя
В целях сохранения оптимальных моющих свойств
и во избежание замерзания моющей жидкости не
следует пополнять или заменять ее водой.
Уровень жидкости в бачке
омывателей стекол и фар
На автомобилях с омывателем
фар, о низком уровне омывающей
жидкости Вас известят звучащий
зуммер и сообщение на дисплее.
Пополните его на ближайшей
остановке автомобиля.Избегайте продолжительного контакта
отработанного масла и технических жидкостей с
открытыми участками тела.
Большинство этих жидкостей токсичны и обладают
повышенной разъедающей способностью.
Запрещено выливать отработанное масло,
тормозную жидкость или ох лаж дающую жидкость
в канализацию или на землю.
Их следует собирать в специальные контейнеры,
имеющиеся в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Отработанные нефтепродукты
Заправка
Заправку бачка присадкой следует
осуществлять в кратчайшие сроки и
только в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Уровень присадки к дизтопливу
(дизельный двигатель с
сажевым фильтром)
О снижении уровня присадки до
минимума информирует индикатор
сервиса, сопровождаемый
звуковым сигналом и сообщением
на панели приборов.
Зимой рекомендуется пользоваться
моющей жидкостью на основе этилового
спирта или метанола.
Текущие проверки
291
308_ru_Chap08_verifications_ed01-2015
Контрольные проверки
Аккумуляторная батарея 12 В
Для аккумуляторной батареи обслу живания не
требуется.
Тем не менее, проверяйте состояние к лемм и
затяжку наконечников проводов на них, особенно
в периоды летней и зимней эксплуатации.Информацию о периодичности
замены этих элементов читайте в
плане технического обслуживания
автопроизводителя.
Воздушный и салонный фильтры
Масляный фильтр следует менять
при каж дой замене масла в
двигателе.
Информацию о периодичности его
замены читайте в плане технического
обслуживания автопроизводителя.
Масляный фильтрВ данной табличке, особенно если речь идет
о системе "стоп-старт", указывается, что
на автомобиле используется 12-вольтная
свинцово-кислотная аккумуляторная батарея
с особыми технико-эксплуатационными
характеристиками, и что ее отк лючение или
замена должны осуществляться только в
условиях сервисной сети PEUGEOT или
специализированного технического центра.
Сажевый фильтр (на дизельных модификациях)
О начале насыщения сажевого
фильтра свидетельствует
кратковременное загорание
этой лампы и сообщение на
многофункциональном дисплее.
Как только условия на дороге позволят,
прочистите фильтр, разогнавшись до
скорости выше 60 км/ч и удерживая ее
до тех пор, пока лампа не погаснет.
Если контрольная лампа не гаснет,
значит запас присадки недостаточен;
см. параграф "Уровень присадки к
дизтопливу".
Первые операции по регенерации
сажевого фильтра на новых автомобилях
мог у т сопровож даться запахом
"горения"
- это нормальное явление.
Иногда, после продолжительного
движения автомобиля на малой скорости
или в результате длительной работы
двигателя в режиме холостого хода, в
отработавших газах может содержаться
повышенное количество водяных
паров, особенно заметных в режиме
ускорения. Они не оказывают влияния
на работу двигателя и не наносят вреда
окру жающей среде.
Если нет иных указаний, осуществляйте контрольные проверки, как указано в плане технического обслу живания автопроизводителя и в соответствии с силовым агрегатом вашего автомобиля.
Их так же можно поручить специалистам сервисной сети PEUGEOT или специализированного техцентра.
В случае каких-либо работ на батарее, прочтите
рубрику "Аккумуляторная батарея 12 В", в
которой содержатся рекомендации по мерам
предосторожности при ее отк лючении и подк лючении.В зависимости от условий окру жающей
среды (пыльная атмосфера и т.п.) и характера
эксплуатации автомобиля (вож дение в
городе
и т.п.) заменяйте их, если потребуется,
в
два раза чаще .
Загрязненный салонный фильтр может ухудшить
работу системы кондиционирования воздуха и
стать источником неприятных запахов.
8
Текущие проверки
329
308_ru_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Уровень 1Уровень 2 Уровень 3 Комментарии
Навигация
Страница второго уровня
Сообщ дорожн движ
На маршруте
Настройка выбора и радиуса фильтрации сообщений.
Рядом с авт
По конеч тчк
ОбъехатьОбъехать на расстоянии
Пересчитать маршрут
Закрыть
Внести в память варианты.
Навигация
Страница второго уровня
Настроить карту
Ориентирование Плоск с ориент на Сев
Выбрать вид и ориентирование карты.
Плоск с ориент на авто
В перспективе
Карты
Представление Цв карта в дн режиме
Цв карта в ноч режиме
Авто режим день/ночь
Подтверд.
Внести в память параметры.
Навигация
Страница второго уровня
Настройки
Критер расч
Задать параметры выбора и выбрать громкость
объявления названий улиц.Голос
Внимание!
Опции движ
Подтверд.
Внести в память варианты.
05
338
Информация о дорожном движении
Выберите "Сообщ дорожн движ".
Нажмите на "Навигация", чтобы открыть
первую страницу, а затем нажмите на
страницу второго уровня.
Выберите сообщение из предложенного
затем списка.
Выберите лупу для получения голосовой
информации.
Настройте фильтры "На маршруте", "Вокруг
автомобиля", "По конечному пункту",
чтобы получать только нужные сообщения.
Повторным нажатием фильтр можно
отключить.
Выберите "Настройки".
Выберите:
-
"
Получать уведомление о новых
сообщениях",
-
"
Голосовые сообщения ",
Далее уточните радиус фильтрации. Нажмите на "Навигация", чтобы открыть
первую страницу, а затем нажмите на
страницу второго уровня.
Индикация дорожной информации
Настройка фильтра
Мы рекомендуем настроить фильтрацию в радиусе:
-
20 км при движении в насе
ленных пунктах,
-
50 км при движении по ав
тострадам.
В сообщениях "TMC" (Trafic Message Channel), принимаемых
системой "Navigation-GPS", содержится информация о
дорожном движении в режиме реального времени. Выберите "Подтвердить
".
ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ
Выберите "Вид инфо".
ЧАСТО ЗАДАВАЕМыЕ ВОПРОСы
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
О некоторых
автомобильных заторах
на маршруте не
сообщается в режиме
реального времени. Сразу после включения системы ей требуется несколько минут на
поиск и сбор информации о ситуации на дорогах.
Дождитесь сбора полной информации о
ситуации на дорогах (и появления на карте
соответствующих пиктограмм).
Фильтры настроены на слишком узкую зону. Измените настройки ("Географических фильтров").
В некоторых странах принимается дорожная информация, относящаяся к
ситуации только на самых крупных автомагистралях (автобанах).
Это не является неисправностью системы. Она принимает только
ту информацию о ситуации на дорогах, которая имеется в эфире.
Высота над уровнем
моря не показывается. Инициализация системы GPS может занять до трех минут с момента
ее включения чтобы установить прямую связь с четырьмя и более
спутниками.Необходимо дождаться полного выхода системы на
рабочий режим. Убедитесь, что система связалась не
менее, чем с четырьмя спутниками (длительно нажмите на
клавишу "SETUP", а затем выберите "Зона действия GPS").
В зависимости от топографической обстановки (туннели и т.п.) или
метеорологических условий качество приема сигнала со спутника
системы GPS может изменяться. Это нормальное явление. Работа бортовой
навигационной системы зависит от условий, в
которых принимается сигнал GPS.
Телефон,
B
luetooth
Почему мне не
удается подключить
свой телефон через
Bluetooth? Возможно, что функция Bluetooth телефона не активирована или
аппарат "не виден".
-
Пров
ерьте, активирована ли функция
Bluetooth на Вашем телефоне.
-
Пров
ерьте, всем ли "виден" Ваш телефон.
Функция Bluetooth Вашего телефона несовместима с системой. Совместимость своего телефона вы можете проверить на сайте www.peugeot.ru (услуги).
Звук телефона,
соединенного через систему
Bluetooth не слышен.Уровень звука зависит одновременно и от системы, и от телефона. Увеличьте уровень звука на автомагнитоле, возможно, до максимума и прибавьте
громкости телефону - если понадобится.
Окружающий шумовой фон влияет на слышимость и восприятие
звука.
Снизьте влияние окружающих источников шума (закройтe окна, переключите
вентилятор на пониженный режим, замедлите скорость движения и т.п.).
367
396
Кабель "jack" ...........................................................32 2Календарь (настройка)..................................46, 47, 49Канистра AdBlue .....................................................2 87Капот ............................................................... .......275Ключ ..................................... 50, 51, 57, 59, 60, 66, 67Ключ-пульт дистанционного
управления ........................................ 52, 54, 60, 11 9Коврик напольный..................................................... 89Кольца для закрепления багажа .........................94, 95Комбинация приборов .............................................. 12Коммерческая версия ............................................29 5Коммерческий ........................................................ 29 5Компакт-диски MP3 (CD-плеер) ..............................37 9Комплект принадлежностей для временного
устранения прокола в шине ................................ 2 29Кондиционер воздуха ...............................10, 102, 104Кондиционер воздуха двухзонный ..........................11 0Кондиционер воздуха с ручными
регулировками ............................. 10 0, 101, 103, 11 0Контроль давления
(при помощи ремкомплекта) ................................ 2 29Контроль исправности систем
и текущие проверки...................... 276, 277, 291, 292Контрольная лампа системы снижения
токсичности отработавших газов SCR ...................27Контрольные лампы и сигнализаторы .....14, 15, 17, 20
Лампы для чтения ................................................... 19 3Лампы (замена, наименование) .............243, 248, 250Люк горловины топливного бака ............................... 76Люк для лыж ............................................................. 93Лямка для крепления багажа ..............................94, 95
Идентификационная табличка
автомобиля ......................................................... 29 6Идентификационные данные автомобиля ............296Индикатор временного интервала между
автомобилями ...................................................... 15 4Индикатор переключения передач .........................13 0
Масло моторное ..................................................... 28 8Масляный щуп .................................................32, 288Массажная система .................................................. 84Масса прицепа ........................................................ 2 93Массы ............................................................... ......293Меню ...306, 308, 310, 324, 326, 328, 344, 356, 358Меню (аудиосистемы) ................... 30 6, 308, 310, 324, 326, 328, 344, 356, 358Меню (Сенсорный экран) ........................................ 3 02Механическая коробка передач ................................15Механическая коробка
передач .......................... 10, 12, 128, 129, 13 6, 292Минимальный остаток топлива........................... 22, 76Многофункциональный дисплей
(без а втомагнитолы) ............................................... 49
КЛ
И
М
З
Заводской номер автомобиля................................296Заднее стек ло (обогрев) ......................................... 111Задние подголовники .........................................86, 87Задние сиденья .................................................. 85, 86Закрывание багажника .......................................61, 62Закрывание дверей ......................................52, 58-60Замена воздушного фильтра ..................................2 91Замена колеса ............................................... 23 5, 236Замена ламп ..........................................24 3, 248, 250Замена масляного фильтра ....................................2 91Замена салонного фильтра ....................................2 91Замена щетки стеклоочистителя ...................19 2, 264Замена электрических
предохранителей ................................ 25 3, 255, 257Замена элемента питания
в к люче-пульте ................................................. 56, 66Замок зажигания .....................................10 8, 115, 117Замок зажигания с блокировкой
рулевого к олеса ............................................. 54, 11 9Запасное колесо ............................................23 5, 236Заправка AdBlue .....................................................2 87Заправка бака топливом .....................................76, 78Заряд аккумуляторной батареи ..............................2 62Заслонка панорамной крыши ................................... 75Звуковой сигнал ...................................................... 19 6Зимняя заслонка радиаторной решетки .................267Знак аварийной остановки ........................................ 98Зоны риска (обновление перечня) .........................333
Контрольные лампы и сигнализаторы
состояния с истем ............................................. 15, 20Контроль падения давления воздуха
в шинах .................................................. 24, 197, 19 9Контроль слепых зон ........................................16, 163Контроль уровней эксплуатационных
жидкостей .................................... 2 76, 277, 288-290Корректор фар ........................................................ 18 8Крышка горловины топливного бака .........................76
Индикаторы и сигнализаторы свтовые ..........13, 17, 18Инициализация ключа-пульта ............................ 56, 66Инструменты ......................................... 2 29, 235, 236Интеллектуальная противобуксовочная система ...202Интерактивная помощь ............................................ 43Информация о движении на дорогах TMC .............338Информация о дорожном движении TMC ......338, 339Информация о дорожном движении (ТА) ....... 339, 378
Алфавитный указатель