2015 Peugeot 208 bluetooth

290
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality
a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně
nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez volby
ekvalizéru.
Některé znaky
v

informacích o
přehrávaném záznamu
nejsou zobrazeny správně. Audiosystém neumí zpracovat některé znaky.
Pro pojmenování skladeb a adresářů používejte
standardní znaky.
Přehrávání souborů
pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické spuštění přehrávání. Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání
prostřednictvím funkce
streaming se nezobrazují
názvy ani stopáž skladeb. Profil Bluetooth neumožňuje přenos tohoto typu informací.
A

293
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Nedaří se mi připojit
k systému můj telefon
Bluetooth. Je možné, že je funkce Bluetooth v telefonu vypnutá nebo je telefon
pro systém neviditelný.
Ověř te, že je funkce Bluetooth v telefonu
zapnutá.
Ověř te, že je Váš telefon nastaven na „viditelný
pro všechny“.
Telefon Bluetooth není kompatibilní se systémem. Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na
www.peugeot.cz (služby).
Zvuk telefonu připojeného
pomocí technologie
Bluetooth je neslyšitelný. Zvuk je závislý jak na systému, tak na telefonu.
Zvyšte hlasitost autorádia (případně až na
maximum) a v případě potřeby zvyšte rovněž
hlasitost telefonu.
Okolní hluk ovlivňuje kvalitu telefonické komunikace. Snižte úroveň okolního hluku (zavřete okna,
snižte intenzitu ventilace, zpomalte, ...).
Některé kontakty se
v seznamu zobrazují
dvakrát. Nastavení synchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se
SIM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. Když je zvolena
synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontakty
zobrazí dvakrát. Zvolte „Display SIM card contacts“ (Zobrazit
kontakty SIM karty) nebo „Display telephone
contacts“ (Zobrazit kontakty telefonu).
Kontakty nejsou řazeny
v abecedním pořádku. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování
seznamu. V závislosti na zvolených parametrech mohou být
kontakty přeneseny ve specifickém pořadí. Upravte parametry zobrazení seznamu
v
telefonu.
Systém nepřijímá zprávy
SMS. Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému.
Telefon
10
Audio a Telematika

295
208_cs_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Autorádio/Bluetooth®
Obsah
První kroky
2 96
Ovladače na volantu

2
97
Rádio

2
98
Média (Zdroje)

3
00
Telefon
3

04
Nastavení audio

3
07
Nastavení
3

08
Schéma(ta) zobrazování

3
09
Časté otázky

3
10
Z bezpečnostních důvodů musí řidič povinně provádět úkony,
které vyžadují zvýšenou pozornost, v

z

astaveném vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci úsporného
režimu, při kterém se systém vypne, aby nedošlo k vybití
autobaterie vozidla.
10
Audio a Telematika

303
208_cs_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Streaming audio Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech hudebních
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz rubrika „ Telefon“.
V nabídce „ Bluetooth: Audio “ zvolte telefon k
připojení.
Audiosystém se připojí automaticky k nově
spárovanému telefonu.
Přehrávání souborů je možno ovládat pomocí tlačítek
umístěných na čelním panelu audiosystému a ovladačů
na volantu**. Na obrazovce mohou být zobrazovány
informace související s
přehrávanými soubory.
Aktivujte streaming stisknutím
tlačítka SRC/TEL*.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® ke konektoru USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Zařízení se ovládá pomocí ovládacích prvků
palubního audiosystému.
Dostupná řazení jsou řazení připojeného
přenosného přehrávače (umělci/alba/žánry/
playlisty/zvukové knihy/podcasty).
Verze programového vybavení (softwaru)
autorádia nemusí být kompatibilní s
generací
Vašeho přehrávače Apple
®.
Kvalita poslechu závisí na kvalitě výstupu
telefonu.
*

v


některých případech musí být přehrávání
zvukových souborů zahájeno pomocí
klávesnice.
**

Pokud telefon podporuje tuto funkci.
10
Audio a Telematika

304
208_cs_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Telefon
Spárování telefonu Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů a také
p roto, že operace spárování mobilního
telefonu Bluetooth s
handsfree sadou
Bluetooth vašeho autorádia (tzv.
synchronizace) vyžaduje zvýšenou
pozornost řidiče, musí být spárování
telefonu prováděno ve stojícím vozidle
se zapnutým zapalováním.
Více informací (kompatibilita, řešení
problémů, ...) naleznete na www.peugeot.cz.
Aktivujte funkci Bluetooth telefonu a
ujistěte se,
zda je viditelný pro všechny (řiďte se návodem
k telefonu).
Stiskněte tlačítko MENU .Dostupné služby závisejí na síti, kartě
SIM a
kompatibilitě používaných
přístrojů Bluetooth.
Ověř te v
návodu k obsluze telefonu
a
u svého operátora, ke kterým
službám máte přístup.
Lze spárovat pouze jeden telefon v
jednom
okamžiku. Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí
hlášení: zadejte stejný kód a
potvrďte.
V případě chyby máte k dispozici neomezený
počet pokusů.
Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující
úspěšné připojení.
Spárování může být též iniciováno
prostřednictvím telefonu vyhledáním
detekovaných zařízení Bluetooth.
Adresář a
výpis volání jsou přístupné až
po dokončení synchronizace (pokud je
telefon kompatibilní).
Pro připojení při každém zapnutí
zapalování vozidla musí být automatické
připojení nakonfigurováno v
telefonu.
Zvolte „
Bluetooth “. Ze seznamu vyberte telefon, který
má být spárován. Na displeji se zobrazí virtuální
klávesnice: zadejte kód se
4
čí

slicemi.
Zvolte „ Search “ (vyhledat zařízení). Zobrazí se okno s
hlášením „
Searching
device “ (hledání zařízení).
V některých případech se může místo jména
telefonu zobrazovat jeho adresa Bluetooth. Potvrďte stisknutím „
OK“. Potvrďte stisknutím „
OK“.
Audio a Telematika

305
208_cs_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Stiskněte tlačítko MENU.
Stiskněte tlačítko MENU.
Správa připojení Odchozí hovor
Ze seznamu
Zvolte „Bluetooth “.
Zvolte „Telephone “ (telefon).
Zvolte „Call “ (volat).
Zvolte „ Directory “ (seznam).
„Delete“
(odstranit) umožňuje
odstranit spárování. Zvolte nebo odmítněte:
-
„
Te l .“
: připojení handsfree
-
„
Audio“
: přehrávání zvukových
souborů
Signalizuje připojení profilu funkce
audio.
Signalizuje připojení profilu
handsfree telefonu. Zvolte „ BT management “ (správa
připojení) a
potvrďte. Zobrazí se
seznam spárovaných telefonů.
Ze seznamu vyberte telefon,
který má být připojen.
Potvrďte stisknutím „ OK“. „OK“
umožňuje potvrdit volbu.
Zvolte požadované číslo.
Potvrďte stisknutím „OK“ pro
zahájení volání.
Spárovat lze maximálně 5
telefonů.
Stiskněte tlačítko MENU a
zvolte
„ Bluetooth “. Zvolte „BT management “
(správa připojení). Pokud je již
spárováno 5
telefonů, zvolte telefon,
který má být odstraněn, stiskněte
„ OK “ a
zvolte „Delete“ (odstranit) (více
informací naleznete v
odstavci „Správa
připojení“).
10
Audio a Telematika

307
208_cs_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Volby telefonování
Pro ukončení hovoru z kontextového
m enu zvolte „ HANG UP“ (zavěsit).
Zvolte „ Micro OFF “ (vypnutí
mikrofonu) pro dezaktivaci mikrofonu. Zvolte „Combined mode
“ (režim
přepnutí) pro přepnutí hovoru na
telefon. Stiskněte ¯ pro zobrazení nabídky
pro nastavení zvuku.
Stiskněte ¯ pro přechod k
následujícímu parametru nastavení.
Zvolte „ Micro OFF “ (vypnutí
mikrofonu) pro opětovnou aktivaci
mikrofonu. Zvolte „Combined mode
“ (režim
přepnutí) pro přepnutí hovoru na
vozidlo.
Z kontextové nabídky: Z kontextové nabídky:
V některých případech je nutno režim
přepnutí aktivovat z
telefonu.
Pokud bylo vypnuto zapalování, dojde po
jeho opětovném zapnutí k automatické
aktivaci připojení Bluetooth (v závislosti
na kompatibilitě telefonu). Prostorové rozdělení zvuku je zpracování
zvuku, které umožňuje zlepšit jeho
kvalitu v
závislosti na zvoleném
nastavení, které odpovídá poloze
posluchačů ve vozidle.
Zavěsit
Vypnutí mikrofonu – Mute Režim přepnutí
Přidržením tlačítka SRC/TEL
se
hovor také ukončí.
(osoba, se kterou hovoříte, nic neuslyší) (pro opuštění vozidla bez přerušení
telefonického hovoru)
Nastavit lze:
-
A
MBIANCE (zvuk): BASS (hloubky),
TREBLE (výšky) a
LOUDNESS.
-

B
ALANCE (vyvážení zvuku vlevo/vpravo),
FADER (vyvážení zvuku vpředu/vzadu).
-

S
OUND DIST. (prostorové rozdělení zvuku)
(řidič nebo spolujezdec).
-

R
EGULACE HLASITOSTI v Z ÁVISLOSTI
NA RYCHLOSTI.
Nastavení zvuku AMBIANCE
(přednastavení ekvalizéru), TREBLE
(výšky) a
BASS (hloubky) jsou nezávislá
pro každý zdroj zvuku.
Nastavení audio
10
A

309
208_cs_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Schéma(ta) zobrazování
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
Adresář
Scrolling text
rolování textuDeutsch
Němčina
Italiano
Italština Español
Španělština
Português
Portugalština
Русский
Ruština
Celsius
Stupně Celsia English
Angličtina
Nederlands
Holandština Français
Francouzština
Português-Brasil
Brazilská portugalština
Türkçe
Turečtina
Fahrenheit
Stupně Fahrenheita
Calls list
Výpis volání
Missed calls
Zmeškané hovor y
Dialed calls
Volaná čísla
Answered calls
Přijaté hovor y
Radio
Rádio
Telephone
Telefon
Bluetooth
Bluetooth
Config.
Konfigurace
RDS
RDS
TXT
Textové informace
Write freq.
Zadat frekvenci
Media
Média
Normal
Normální přehrávání
Random all
Náhodné přehrávání všech skladeb TA
Dopravní informace
Call
Volání
BT management
Správa připojení
Unit
Jednotka
Search
Hledat
Displaying
Zobrazení Language
Jazyk
Version
Ver ze
System
Systém
Phone status
Status telefonu
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU
Random
Náhodné přehrávání
Repeat
Opakovat
TA
Dopravní informace2
2
2
10
Audio a Telematika