
Caractéristiques techniques215
Généralités
Caractéristiques des
motorisationsMasses et charges
remorquables
La masse en ordre de marche est égale à la
masse à vide + conducteur (75 kg).
Les valeurs de MTR A et de charges
remorquables indiquées sont valables pour
une altitude maximale de 1 000 mètres.
La valeur de charge remorquable doit être
réduite de 10 % par tranche de 1 000 mètres
supplémentaires.
La masse de la remorque freinée peut être,
dans la limite de la MTR A, augmentée dans
la mesure où l'on réduit d'autant la MTAC du
véhicule tracteur.
Le poids recommandé sur flèche correspond
au poids admis sur la rotule d'attelage
(démontable avec ou sans outil). Des températures extérieures élevées
peuvent entraîner des baisses de
per formance du véhicule pour protéger
le moteur. Lorsque la température
extérieure est supérieure à 37°C, limitez
la masse remorquée.
Le remorquage avec un véhicule
tracteur peu chargé peut dégrader sa
tenue de route.
Tracter une remorque augmente la
distance de freinage.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, ne
faites jamais dépasser la vitesse de
100 km/h (respectez la législation en
vigueur dans votre pays).
M TAC :
ma
sse maximale techniquement
admissible en charge.
MTR A : masse totale roulante autorisée.
Les caractéristiques de la motorisation
(cylindrée, puissance maxi, régime maxi,
énergie, émission de CO
2...) liée à votre
véhicule sont mentionnées sur le certificat
d'immatriculation, ainsi que dans la
documentation commerciale.
Ces caractéristiques correspondent aux
valeurs homologuées au banc moteur, selon
les conditions définies par la réglementation
européenne (directive 1999/99/CE).
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Les valeurs de masses et de charges
remorquables liées à votre véhicule sont
mentionnées sur le certificat d'immatriculation,
ainsi que dans la documentation commerciale.
Ces valeurs sont également présentes sur la
plaque ou l'étiquette constructeur.
Voir rubrique "Éléments d'identification".
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
9

222
Appel d'urgence
Peugeot Connect SOS
La mise du contact allume le voyant
vert pendant 3 secondes signifiant
qu’un appel peut être émis.
Fonctionnement : "Appel d'urgence".
Une pression continue de 2 secondes lance
l'appel vers le centre "Peugeot Connect SOS".
-
L
e voyant lumineux vert clignote.
-
L
e message vocal confirme la prise en
compte de l’appel.
Le voyant lumineux vert allumé fixe, avertit que
la communication est établie. Il s’éteint à la fin
de la communication. Le réseau PEUGEOT est à consulter
quand le voyant allumé est orange :
-
c
lignotant puis éteint, le système
présente un dysfonctionnement.
-
a
llumé fixe, avertit que la pile de
secours est à changer.
Dans les deux cas, les services d'appels
d'urgence et assistance risquent de ne pas
fonctionner.
Consulter le réseau PEUGEOT dans les
meilleurs délais. Test de mise en fonction :
Conditions d'usage :
-
d
ans les pays où la plateforme n'est pas
opérationnelle, ou lorsque le service
de localisation a été refusé, l'appel est
directement dirigé vers les services de
secours (112) sans localisation. Le 112 est
le numéro de téléphone réservé aux appels
d'urgence et valide dans l'ensemble de
l'Union européenne.
-
"
Peugeot Connect SOS" est contraint
aux conditions générales d'utilisation du
service disponible en point de vente et
sous réserve des limites technologiques et
techniques.
Appui inopiné :
-
u
n appui allume le voyant lumineux vert.
-
u
n nouvel appui immédiat annule l’appel.
Un message vocal confirme l’annulation.
-
l
a communication a abouti, répondez au
correspondant qu’il s’agit d’une erreur. Le
voyant vert s’éteindra à la fin de l’échange.
"Peugeot Connect SOS" localise
immédiatement votre véhicule, communique
dans votre langue*, et selon la situation lance
un appel aux secours publics compétents*.
*
S
uivant la couverture géographique de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" et la langue nationale officielle
choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services
PEUGEOT CONNECT sont disponibles en
points de vente ou sur www.peugeot.pays. Le dysfonctionnement du système
n'empêche pas le véhicule de rouler.
Audio et Télématique

251
Sélectionner une station ou une fréquence
(reportez-vous à la rubrique correspondante).Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire.
Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Radio".
Activer / Désactiver " Suivi
RDS ".
Appuyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la page secondaire. Appuyer sur "
Mémoriser".
Sélectionner un numéro dans la liste pour
mémoriser la station précédemment choisie/
réglée.
Un appui long sur un numéro mémorise la
station.
Appuyer sur "
Fréquence".
Saisir la fréquence complète (ex :
92.10MHz) à l'aide du clavier puis
" Valider ".
Changer de station de radio
Un appui sur le nom de la station en cours fait
apparaître une liste.
Pour changer de station appuyer sur le
nouveau nom choisi. Ou
Appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Sélectionner " Mémoriser".
Mémoriser une station Activer / Désactiver le RDS
OU
PUIS
Un appui sur cette touche enregistre
les stations les unes à la suite des
autres.
Rappel des mémoires
Le RDS, si activé, permet de continuer
à écouter une même station grâce au
suivi de fréquence. Cependant, dans
certaines conditions, le suivi de cette
station RDS n'est pas assuré sur tout le
pays, les stations de radio ne couvrant
pas 100% du territoire. Cela explique
la perte de réception de la station lors
d'un trajet.
10
Audio et Télématique

287
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Certains embouteillages
sur l'itinéraire ne sont pas
indiqués en temps réel. Au démarrage, le système met quelques minutes pour capter les
informations trafic.
Attendre que les informations trafic soient
bien reçues (affichage sur la carte des icones
d'informations trafic).
Les filtres sont trop restreints. Modifier les réglages.
Dans certains pays, seuls les grands axes (autoroutes...) sont
répertoriés pour les informations trafic. Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des informations trafic disponibles.
L'altitude ne s'affiche pas. Au démarrage, l'initialisation du GPS peut mettre jusqu'à 3 minutes pour capter correctement plus de 4 satellites. Attendre le démarrage complet du système
pour que la couverture GPS soit d'au moins 4
satellites.
Selon l'environnement géographique (tunnel...) ou la météo, les
conditions de réception du signal GPS peuvent varier. Ce phénomène est normal. Le système est
dépendant des conditions de réception du signal
GPS.
10
Audio et Télématique

299
Sélectionner "Radio". Sélectionner "Radio"
.
Sélectionner "Radio" .
Cocher ou décocher "RDS" pour
activer ou désactiver le RDS. Cocher ou décocher "TXT"
pour
activer ou désactiver l’affichage des
I n f o s Te x t .
Cocher ou décocher " TA" pour
activer ou désactiver la réception des
annonces traffic.
Valider par "OK" pour enregistrer le
choix. Valider par "OK"
pour enregistrer le
choix.
Valider par "OK" pour enregistrer le
choix.
Écouter les messages TA
RDS Afficher les infos TEXT
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d’une info
trafic, le média en cours (Radio, CD,
USB, ...) s'interrompt automatiquement
pour diffuser le message TA. L'écoute
normale du média reprend dès la fin de
l'émission du message.
Le RDS, si activé, permet de continuer
à écouter une même station grâce au
suivi de fréquence. Cependant, dans
certaines conditions, le suivi de cette
station RDS n'est pas assuré sur tout le
pays, les stations de radio ne couvrant
pas 100% du territoire. Cela explique
la perte de réception de la station lors
d'un trajet.
Les infos text sont des informations
transmises par la station radio et
relative à l'émission de la station ou la
chanson, en cours d'écoute.
Sur la source FM1 ou FM2, appuyer
sur MENU . Lorsque la radio est affichée à
l’écran, appuyer sur MENU
.
Appuyer sur MENU .
10
Audio et Télématique

327
Accès aux places arrière ..........................36, 51
Accessoires ................................................... 162
Accoudoir
........................................................ 71
Accoudoir avant
.............................................. 52
Active City Brake
........................................... 1
41
AdBlue
® ............................... ....................20, 174
Additif AdBlue ......................................... 20, 174
Aérateurs
......................................................... 56
Aération
......................................................... 115
Afficheur du combiné
.............................. 11, 129
Aide au démarrage en pente
........................13 0
Aide au freinage d'urgence (AFU)
..................90
A
irbags
...................................................... 23, 96
Airbags frontaux
....................................... 96, 99
Airbags latéraux
........................................ 98, 99
Airbags rideaux
......................................... 98, 99
Air conditionné
.............................................. 11
5
Air conditionné automatique
............... 57,
58, 63
Air conditionné bizone
.............................. 63, 66
Air conditionné manuel
.................57, 58 , 61, 66
Alarme
............................................................. 41
Allumage automatique des feux
.....................79
Allumage automatique des feux de détresse
................................................... 90
Aménagements du coffre
............................... 73
Aménagements intérieurs
.............................. 71
A
nneaux d'arrimage
........................................ 73
A
ntiblocage des roues (ABS)
.........................90
A
ntidémarrage électronique
................... 45,
118
Antipatinage des roues (ASR)
.................. 19,
90
Antivol
........................................................... 118
Appel d'assistance
........................................ 223
Appel d'urgence
............................................ 222
Appuis-tête arrière
....................................54 , 55
Appuis-tête avant
............................................ 50
Arborescence écran
...........230, 232 , 236 , 244,
246 , 248 , 258 , 260, 262,
278 , 280 , 309 , 323 Bacs de porte
...............................
...................71
Balais d'essuie-vitre (changement)
..............16 4
Balayage automatique des essuie-vitres
....... 87
B
anquette arrière
............................................53
Barres de toit
.................................................165
Batterie
...................................................2 0 8 - 2 11
Béquille de capot moteur
..............................167
BlueHDi
.................................................174, 214
Bluetooth (kit mains-libres)
.......... 28
2, 283 , 304
Bluetooth (téléphone)
............................282, 283
Boîte à fusibles compartiment moteur
.........202
Boîte à fusibles planche de bord
..................2
02
Boîte à gants
...................................................71
Boîte de vitesses automatique
.....11
5, 126 , 208
Boîte de vitesses manuelle
...........11
5, 12 2 , 131
Boîte de vitesses pilotée
...............115, 123 , 131 Câble audio
...................................................
254
Câble jack
.....................................................
254
Cadrans de bord .............................................
11
Caméra de recul
...........................................
146
Capacité du réservoir carburant ...................
15 4
Capot moteur ................................................ 16 7
Carburant ..............................................115, 157
Carburant (réservoir)
............................15 4, 15 6
CD
.................................................................254
CD MP3
.........................................254, 300-302
Ceintures de sécurité
........................93-95, 10 6
Chaînes à neige
............................................15 8
Changement de la pile de la télécommande
.....................................44
Changement d'un balai d'essuie-vitre
..........16 4
Changement d'une lampe
............195, 19 9 , 200
Changement d'une roue
.......................188, 189
Changement d'un fusible
..............................202
Charge de la batterie
....................................210
Chargement
..........................................115, 165
Chauffage
.........................................58, 61 , 115
Clé
.............................................................35, 37
Clé à télécommande
...............................45, 118
Clignotants
.......................................80, 84 , 19 6
Coffre
..............................................................43
Combinés
........................................................11
Commande au volant de l'autoradio
.............228
Commande d'éclairage
............................. 77,
80
Commande de secours coffre
........................43
Commande des lève-vitres
.............................46
Commande des sièges chauffants
.................52
Commande d'essuie-vitre
.........................87, 88
Commande sous-volant
................................297
Conduite économique
...................................115
Connexion Bluetooth
...................268, 282 , 283
Connexion CarPlay
...............................275, 276
Connexion MirrorLink
...........................270, 272
Connexion réseau Wifi
.................................268
A
B
C
Arrêt du moteur ............................................. 12 0
Arrêt du véhicule ........................................... 11
8
Assistance au freinage d'urgence
..................90
Attelage
................................................. 159, 160
Autonomie AdBlue
...............................
.........176
Autoradio
....................................................... 315
Auxiliaire ........................................................ 254
.
Index alphabétique

.
3
Qu'est-ce que le GPL ?
Le GPL (Gaz de Pétrole Liquéfié) ou LPG
(Liquefied Petroleum Gas), est un mélange
d’hydrocarbures (butane et propane) issus du
raffinage du pétrole ou pouvant être extraits du
gaz naturel selon sa provenance.
Il est stocké à l’état liquide, ce qui en facilite le
transport et le stockage.
L’utilisation du GPL présente des avantages
économiques et écologiques.
Avantages économiques
Le prix du GPL est sensiblement moins élevé
et la longévité du moteur est équivalente à celle
d’un moteur essence classique.
Avantages écologiques
Les émissions de dioxyde de carbone
(CO
2), important gaz à effet de serre, sont
sensiblement réduites avec le GPL par rapport
à l’essence.
Conditions de circulation et de
stationnement
Pour en savoir plus sur les conditions
de circulation et de stationnement,
consultez les autorités compétentes du
pays dans lequel vous circulez. Votre véhicule est équipé d’une
soupape de sécurité et peut être garé
dans les parkings souterrains publics.
Concernant les parkings privés, les
limitations d’accès sont laissées à
l’appréciation de l’exploitant ou du
propriétaire.
Disponibilité du carburant
Le carburant GPL est relativement
simple d’accès.
En effet, il est commercialisé dans
environ 32 000 stations-ser vice à
travers l’Europe.
Si vous vous déplacez à l’étranger,
n’oubliez pas de vous procurer
l’adaptateur adéquate.
Pour plus d’informations sur le
Réser voir de carburant GPL
,
reportez-vous à la rubrique
correspondante.

1
Appel d'urgence ou d'assistance
Peugeot Connect SOS
En cas d'urgence, appuyer plus
de 2 secondes sur cette touche.
Le clignotement de la diode verte
et un message vocal confirment
que l'appel est lancé vers la
plateforme "Peugeot Connect
SO S " *.
Un nouvel appui immédiat sur cette touche,
annule la demande.
La diode verte s'éteint.
La diode verte reste allumée (sans clignoter)
lorsque la communication est établie.
Elle s'éteint en fin de communication.
"Peugeot Connect SOS" localise
immédiatement votre véhicule, entre en contact
avec vous dans votre langue**, et sollicite -
si nécessaire - l'envoi des secours publics
compétents**. Dans les pays où la plateforme
n'est pas opérationnelle, ou lorsque le service
de localisation a été expressément refusé,
l'appel est dirigé directement vers les services
de secours (112) sans localisation. **
Suivant la couverture géographique de
"Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect
Assistance" et la langue nationale officielle
choisie par le propriétaire du véhicule.
La liste des pays couverts et des services
PEUGEOT CONNECT est disponible en
points de vente ou sur le site internet de
votre pays.
*
Selon les conditions générales d'utilisation
du service disponible en point de vente et
sous réserve des limites technologiques et
techniques. En cas de choc détecté par
le calculateur d'airbag, et
indépendamment des déploiements
d'airbag éventuels, un appel d'urgence
est lancé automatiquement.
Si vous bénéficiez de l'offre Peugeot
Connect Packs avec pack SOS et
assistance inclus, vous disposez de
services complémentaires dans votre
espace personnel via le site internet de
votre pays.
Ty p e 1
.
Audio et Télématique