Page 5 of 340

.
2008_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Ukazovatele smeru 128
Výstražná svetelná signalizácia 1 28
Zvuková výstraha
1
29
Núdzový alebo asistenčný hovor
1
29
Detekcia podhustenia pneumatík
1
30
Systém ESC
1
33
Grip control
1
36
Bezpečnostné pásy
1
38
Airbagy
1
41
Bezpečnosť
Palivová nádrž 159
Ochranná palivová vložka (Diesel) 1 61
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel)
1
63
Aditívum AdBlue
® a systém SCR 1 64
(Diesel Blue HDi)
1 64
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky
1
72
Výmena kolesa
1
77
Snehové reťaze
1
84
Výmena žiarovky
1
85
Výmena poistky
1
92
12V batéria
1
98
Úsporný režim energie
2
01
Výmena lišty stierača skla
2
02
Odťahovanie vozidla
2
03
Ťahanie prívesu
2
05
Inštalácia strešných tyčí
2
07
Rady týkajúce sa údržby
2
07
Príslušenstvo
2
08
Praktické informácie
K a p o t a 2 11
Benzínové motory 2 12
Dieselové motory
2
13
Kontrola hladín
2
14
Ko nt r o l y
2
17
Kontroly
Všeobecné informácie 219
Benzínové pohonné jednotky 2 20
Hmotnosti pre benzínové motory
2
22
Pohonné jednotky Diesel
2
24
Hmotnosti pre motory Diesel
2
26
Rozmery
2
29
Identifikačné prvky
2
30
Technické parametre
Núdzový hovor 2 32
Asistenčný hovor 2 33
7
palcový Dotykový displej
2
35
Autorádio / Bluetooth
2
97
Autorádio
3
17
Audio a telematika
Abecedný register
Detské sedačky 1 45
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca 1 47
Detské sedačky ISOFIX
1
54
Detská bezpečnostná poistka
1
58
Bezpečnosť detí
Ovládače osvetlenia 1 11
Nastavenie svetlometov 1 18
Statické natáčacie osvetlenie
1
19
Ovládanie stieračov skla
1
20
Reostat osvetlenia
1
24
Stropné osvetlenie
1
25
Tlmené osvetlenie v interiéri
1
26
Panoramatická presklená strecha
1
27
Viditeľnosť
Obsah
Page 8 of 340
6
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Miesto vodiča
Stropné osvetlenie 125
Vnútorné tlmené osvetlenie 1 26
Vnútorné spätné zrkadlo
6
0
Núdzové alebo asistenčné volanie
1
29, 232-233
Parkovacia brzda
8
1Manuálna prevodovka
8
2
Riadená 5 -stupňová prevodovka
8
3 - 85
Riadená 6 -stupňová prevodovka
8
6 - 89
Automatická prevodovka
9
0 -93
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa
9
4
Stop & Štart
9
5 -97
Asistent rozbehu vozidla na svahu
9
8
Poistky v prístrojovej doske
1
92-196
Zásuvka USB / Jack
7
2 Kúrenie, vetranie
6
1- 65
Manuálna klimatizácia
6
4-65
Dvojzónová klimatizácia
6
6 - 68
Odrosovanie / rozmrazovanie vpredu
6
9
Odrosovanie / rozmrazovanie zadného okna
6
9
Autorádio Bluetooth
2
97-315
Vonkajšie spätné zrkadlá
5
9
Ovládanie otvárania okien, neutralizácia
5
3-54 Autorádio
3
17-328
Poistky v príručnej skrinke
1
92-193, 196
Dotykový displej
2
35 -295
Otvorenie kapoty
2
11
Celkový prehľad
Page 11 of 340

9
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
10. Bočné nastaviteľné a uzatvárateľné vetracie otvory.
11.
R
ozmrazovacia a odrosovacia dýza
predných bočných okien.
12 .
Z
družený prístroj.
13.
R
ozmrazovacia a odrosovacia dýza
čelného skla.
14 .
S
nímač slnečného žiarenia.
15.
P
ríručná skrinka / Neutralizácia čelného
airbagu spolujazdca.
16.
Č
elný airbag spolujazdca.
17.
D
otykový displej / Autorádio.
18.
S
tredné nastaviteľné a uzatvárateľné
vetracie otvory.
Prístrojová doska / Stredná konzola
1. Ovládače regulátora rýchlosti/ obmedzovača rýchlosti.
2.
O
vládače dotykového displeja na volante.
3.
O
vládače osvetlenia a ukazovateľov
smeru.
4.
Č
elný airbag vodiča.
Z
vuková výstraha.
5.
O
vládače stieračov/ostrekovačov skla/
palubného počítača.
6.
O
vládač otvárania kapoty.
7.
O
vládač nastavenia volantu.
8.
V
ýškové nastavenie svetlometov.
9.
P
ásmo ovládačov:
A.
N
eutralizácia parkovacieho asistenta v
spätnom chode
al
ebo
A
ktivácia funkcie Park Assist.
B.
N
eutralizácia systému CDS/ASR.
C.
N
eutralizácia systému Stop & Start.
D.
R
einicializácia detekcie podhustenia
pneumatík (vozidlo bez dotykového
displeja).
E.
N
eutralizácia priestorovej ochrany.
F.
A
ktivácia detskej elektrickej poistky. 19. T
lačidlo núdzovej výstražnej signalizácie a
centrálneho zamykania.
20.
O
vládanie kúrenia / klimatizácie.
21.
1
2 V zásuvka pre príslušenstvo.
Z
ásuvka USB / Jack.
22.
O
tvorený odkladací priestor.
D
ržiak plechoviek.
23.
R
adiaca páka.
24.
O
vládač systému Grip control.
25.
P
arkovacia brzda.
26.
O
vládač otvorenia/zatvorenia
zatemňovacej clony presklenej
panoramatickej strechy.
2 7.
U
zavretý odkladací priestor.
28.
1
2 V zásuvka pre príslušenstvo.
.
Celkový prehľad
Page 36 of 340
34
Ponuky
Zatlačte na toto tlačidlo pre prístup k
jednotlivým ponukám.
Navigation (N avi gác ia).
V závislosti od úrovne výbavy je
navigácia dostupná ako voliteľná
alebo sériová výbava.
Viď rubrika "Audio a telematika". Radio Media
(Rádio Médium).
Viď rubrika "Audio a telematika". Settings
(Nastavenia).
Umožňuje nakonfigurovať
zobrazenie a systém.
Umožňuje získať prístup
interaktívnou formou k informáciám
o hlavných prvkoch výbavy a
svetelných kontrolkách vozidla.
Internet.
Tieto služby sú dostupné ako
voliteľná alebo sériová výbava
Viď rubrika "Audio a telematika". Telephone
(Telefón).
Viď rubrika "Audio a telematika". Driving
(J a zda).
Umožňuje prístup k palubnému
počítaču a, v závislosti od verzie,
nastaviť parametre určitých funkcií.
Viď príslušná rubrika.
1.
N
astavenie hlasitosti / prerušenie zvuku.
Viď rubrika "Audio a telematika".
Kontrola činnosti
Page 196 of 340
194
2008_sk_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Poistky v prístrojovej
doske
Poistková skrinka je umiestnená v spodnej
časti prístrojovej dosky (na ľavej strane).
Prístup k poistkám
F pozri odsek "Prístup k náradiu". Číslo poistky
Intenzita Funkcie
F2 5 A
Vonkajšie spätné zrkadlá, svetlomety, diagnostická zásuvka.
F9 5 A
Alarm.
F10 5 A
Autonómna telematická jednotka, riadiaca jednotka prívesu.
F11 5 A
Vnútorné elektrochromatické spätné zrkadlo, prídavné kúrenie.
F13 5 A
Zosilňovač Hi-Fi, parkovací asistent.
F16 15
A
12 V zásuvka vpredu.
F17 15
A
Autorádio, autorádio (dodatočne zakúpená výbava).
F18 20 A
Dotykový displej.
Tabuľky poistiek
Praktick
Page 211 of 340

209
2008_sk_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou PEUGEOT,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
Kontaktujte sieť PEUGEOT, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva.Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť PEUGEOT, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES).Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
V sieti PEUGEOT si môžete taktiež zadovážiť
čistiace prostriedky a prostriedky na
údržbu vozidla (exteriér a interiér) - vrátane
ekologických produktov triedy "TECHNATURE"
- náhradné kvapaliny (kvapalina do
ostrekovačov skla...), retušovacie perá a spreje
príslušnej farby, zhodnej s farebným odtieňom
vášho vozidla, náhradné náplne (náplň pre
sadu na dočasnú opravu pneumatiky...), ...
"Multimediálny systém":
autorádiá, prenosné navigácie, polointegrovaný
držiak prenosnej navigácie, sada hands
free, reproduktory, DVD prehrávač, sada pre
pripojenie MP3
prehrávača alebo prenosného
CD prehrávača, CD prehrávač pre dotykový
displej...
9
P
Page 237 of 340
235
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
7 palcový Dotykový displej
Navigácia GPS - Multimediálne autorádio - Telefón Bluetooth®
Obsah
Prvé kroky
2 36
Ovládače na volante
2
38
Ponuky
2
39
Navigácia
2
40
Navigácia - Navádzanie
2
48
Dopravná situácia
2
52
Radio Media (Médium Rádio)
2
54
Rádio
2
60
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
62
Médium
26
4
Nastavenia
2
68
Internet
2
78
PEUGEOT Connect Apps
2
79
Telefón
2
80
Najčastejšie otázky
2
88
Systém je chránený takým spôsobom, aby bol funkčný len vo
vašom vozidle. Z bezpečnostných dôvodov je vodič povinný vykonávať operácie
vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na zastavenom vozidle.
Zobrazená správa úsporný režim energie signalizuje, že rádio
bude čoskoro uvedené do pohotovostného režimu. Oboznámte
sa s obsahom rubriky (Režim) Úspora energie.
.
Audio a Telematika
Page 240 of 340
238
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Ovládače na volante
Zatlačenie: vypnutie / obnovenie
zvuku.
Zvýšenie hlasitosti.
Zmena zdroja zvuku: rádio, médium.Rádio, otáčanie: automatické
vyhľadávanie predchádzajúcej /
nasledujúcej stanice.
Rádio, zatlačenie: prístup k
uloženým staniciam.
Médium, otáčanie: predchádzajúca /
nasledujúca stopa.
Zatlačenie: potvrdenie voľby.
Zníženie hlasitosti. Telefón: zvesiť telefón.
Prebiehajúci hovor: prístup do
ponuky telefónu (Zavesiť, Tichý
režim, Režim hands-free).
Telefón, dlhé zatlačenie: odmietnutie
prichádzajúceho hovoru, zavesiť
práve prebiehajúci hovor; mimo
prebiehajúceho hovoru, prístup k
ponuke telefónu.
Rádio: zobraziť zoznam staníc.
Médium: zobraziť zoznam skladieb.
Rádio, dlhé zatlačenie: aktualizovať
zoznam zachytených staníc.
Audio a Telematika