2015 PEUGEOT 2008 stop start

198
2008_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Batteri
En bil försedd med denna dekal har
ett 12-volts blybatteri med specifika
egenskaper och specifikationer. Byte
eller urkoppling måste göras på en
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Om dessa föreskrifter inte följs riskerar
batteriets livslängd att förkortas.
Efter återmontering av batteriet kommer
Stop & Start-systemet inte att vara
aktivt förrän efter några timmar. Denna
tid beror på klimatförhållandena och
batteriets laddning (upp till ca 8 timmar). F

L
yft upp låsplattan D maximalt för att låsa
upp kabelskon E .
Urkoppling av pluspolen (+)
Återanslutning av pluspolen (+)
F Placera kabelns öppna klämma E på
batteriets pluspol.
F

T
ryck vertikalt på klämman E så att den
ligger ordentligt an mot batteriet.
F

L
ås klämman genom att föra styrklacken åt
sidan och därefter fälla ner låsplattan D .
Tryck inte för hårt på plattan, eftersom
det blir omöjligt att låsa om klämman
är felplacerad. Börja vid behov om från
början.
Tillvägagångssätt för laddning av ett urladdat batteri eller för att starta motorn med hjälp av ett annat batteri.
Batteriet är placerat i motorrummet.
Gör så här :
F

ö

ppna motorhuven med det inre handtaget
och sedan det yttre,
F
s
ätt fast motorhuvens stötta,
F

t

a bort plastlocket för att komma åt
pluspolen (+).
Komma åt batteriet
Praktisk information

200
2008_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Om bilens batteri inte används under
mer än en månad, rekommenderar vi att
du kopplar ur det. Batterierna innehåller skadliga ämnen
som t.ex. svavelsyra och bly. Batteriet
måste tas om hand i enlighet med
gällande bestämmelser och får under
inga omständigheter kastas bort med
hushållsavfall.
Lämna in småbatterier och bilbatterier
till ett godkänt uppsamlingsställe.
Skydda ögon och ansikte innan du
hanterar batteriet.
Alla arbeten på batteriet ska genomföras
på en plats med god ventilation på långt
avstånd från öppna lågor eller gnistkällor,
för att undvika all risk för explosion eller
brand.
Försök inte ladda ett fruset batteri. Det
måste först tinas upp för att undvika
eventuell explosionsrisk. Om batteriet har
varit fruset ska det kontrolleras innan det
laddas upp på en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad som
kontrollerar att de interna komponenterna
inte har skadats och att höljet inte är
sprucket, vilket skulle innebära en risk för
läckage av giftig och frätande syra.
Vänd plus och minus rätt och använd
enbart en 12

V-laddare.
Koppla inte ur kabelskorna medan
motorn är i gång.
Ladda inte upp batterier utan att först ha
kopplat ur kabelskorna.
Tvätta händerna när du är klar med
dessa åtgärder.
Skjut inte på bilen för att försöka starta
den om den har en EGS/ETG -växellåda
eller en automatlåda.
Före urkoppling
Innan du kopplar ur batteriet måste du vänta
2 minuter efter att tändningen slagits ifrån.
Stäng rutorna och dörrarna innan du kopplar ur
batteriet.
Efter återanslutning
Efter att batteriet anslutits på nytt skall du slå
på tändningen och vänta 1 minut innan du
startar motorn, för att möjliggöra initialisering
av de elektroniska systemen. Om små
störningar förekommer efter detta ingrepp är
det skäl att kontakta en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Med hjälp av anvisningarna i motsvarande
avsnitt kan du själv initialisera:
-


fjärrkontrollen,
-

b
ilens GPS-system.
Uppladdning av Stop & Start-batteriet
kräver ingen urkoppling.
Ladda batteriet med hjälp
av en batteriladdare
F Koppla ur bilens batteri.
F
F ölj de instruktioner som laddarens
tillverkare har lämnat.
F

A
nslut batteriet på nytt. Börja med
minuspolen (-).
F

K
ontrollera att klämmorna och kabelskorna
är rena. Om de är täckta av sulfat (vitaktig
eller grönaktig beläggning), demontera
dem och rengör dem.
Praktisk information

203
2008_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Bogsering
Bogserögla
Bogseringsöglan har placerats under mattan i
bagageutrymmet.
Den tas fram så här :
F
ö
ppna bagageluckan,
F

l
yft upp golvet och ta bort det,
F

t
a ut bogseringsöglan ur lådan.
Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är högre än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i bilen som bogseras och måste ha ett giltigt körkort
med sig.
Vid bogsering med bilen stående på fyra hjul måste alltid en godkänd dragstång användas.
Linor och remmar är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har bilen inget bromsservo eller styrservo.
I följande fall måste du anlita en professionell bärgare:
-

o
m bilen har fått motorstopp på motorväg eller motortrafikled,
-
f

yrhjulsdrivna fordon,
-

o
m det är omöjligt att ställa växellådan i neutralläge, lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen,
-

b
ogsering med bara två hjul på marken,
-

o
m du inte har en godkänd dragstång etc.
Tillvägagångssätt för att bogsera din bil eller en annan bil med en bogseringsögla.
9
Praktisk information

211
2008_sv_Chap10_verifications_ed01-2015
Motorhuv
Koppla ur Stop & Start före alla ingrepp
under motorhuven för att undvika alla
risker för skador som kan uppstå vid en
automatisk övergång till START-läget.
Stäng huven så här
F Ta bort stödstaget C från stödpunkten.
F T ryck fast stödstaget i sitt fäste.
F

S
änk huven och låt den sedan falla ned.
F

D
ra i motorhuven för att kontrollera att den
är ordentligt stängd.
F

L

yft handtaget B och lyft upp huven.
Öppna inte motorhuven om det blåser
kraftigt.
Var försiktig när du hanterar det
utvändiga reglaget och stödstaget om
motorn är varm (risk för brännskada).
Öppna motorhuven så här
B. Yttre reglage.
A.
In

re reglage. På grund av den elektriska
utrustning som finns i motorrummet
rekommenderar vi dig att i möjligaste
mån undvika att utsätta det för vatten
(regn, tvättning etc.).
Det invändiga reglaget är placerat så att
motorhuven inte kan öppnas så länge
den vänstra framdörren är stängd. C. M
otorhuvens stag.
F
T
a loss stödstaget C ur sitt fäste och
placera den i stödpunkten, så att
motorhuven hålls öppen.
F

Ö

ppna vänstra framdörren.
F

D

ra i handtaget A nedtill på
dörrinfattningen mot dig.
10
Kontroller

217
2008_sv_Chap10_verifications_ed01-2015
Kontroller
12 V-batteri
Batteriet är underhållsfritt.
Däremot bör du kontrollera att
kabelskorna är rena och väl åtdragna,
speciellt under sommar och vinter.
Om bilen är försedd med den här dekalen
(i synnerhet i bilar med Stop & Start) har
bilen ett 12-volts blybatteri med särskilda
egenskaper och specifikationer. Byte eller
urkoppling ska uteslutande göras på en
PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Partikelfilter (diesel)
När partikelfiltret börjar sättas
igen indikeras det genom att
denna kontrollampa tänds med fast sken, åtföljt
av ett varningsmeddelande på skärmen (om det
finns en display).
För att regenerera filtret rekommenderar vi
att du så fort som möjligt kör i en hastighet
av minst 60


km/tim tills lampan släcks, när
trafikläget tillåter detta.
Om lampan fortsätter att lysa finns det inte
tillräckligt med tillsatsmedel, se avsnittet
"Tillsatsnivå".
I en ny bil kan det "lukta bränt" de
första gångerna som partikelfiltret
regenereras, vilket är helt normalt.
Efter en längre tids användning av bilen
i mycket låg hastighet eller på tomgång
kan du undantagsvis märka utsläpp av
vattenånga i avgasen vid gaspådrag.
Dessa har ingen inverkan på bilens
uppförande eller på miljön.
Om inget annat anges ska dessa delar kontrolleras i enlighet med biltillverkarens serviceschema och beroende på vilken motor din bil har.
Du kan också låta en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad utföra kontrollerna.
Luftfilter och kupéfilter
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta dessa delar
ska bytas.
Beroende på omgivningen
Oljefilter
Byt ut oljefiltret vid varje oljebyte i
motorn.
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna del
ska bytas.
Vid ingrepp på batteriet bör du läsa under
rubriken "12

V-batteri", där det finns råd om
försiktighetsåtgärder som bör vidtas innan
batteriet kopplas ur och efter återanslutning. (dammig luft...) och på hur bilen används
(stadskörning...), kan det vara nödvändigt att
byta filtren dubbelt så ofta
.
Är kupéfiltret nedsmutsat kan det försämra
luftkonditioneringens prestanda och
luftkvaliteten kan försämras.
10
Kontroller

241
2008_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Navigation Settings
(Inställningar) Navigation
Enter destination (Ange färdmål)Visa de senaste destinationerna.
Calculatory criteria
(Beräkningsvillkor) The fastest (Snabbast)
Välj villkor för vägvisningen.
Kartan visar den valda färdvägen i enlighet med
villkoren.
Shortest route (Kortast)
Time/distance (Optimerad)
Ecological (Miljövänlig)
Tolls (Betalvägar)
Ferries (Färjor)
Strict-Close (Strikt/Nära)
Show route on map (Visa väg på karta)Visa kartan och starta vägvisningen.
Validate (Bekräfta) Spara dina val.
Save (Spara) Spara den aktuella adressen.
Stop navigation (Avsluta vägvisning)Radera information om vägvisning.
Voice (Röst) Välj röstvolym och aktivera uppläsning av
gatunamn.
Diversion (Alternativ
väg) Avvik från den ursprungliga rutten med ett visst
avstånd.
Navigation Visa i textläge.
Zooma
in.
Zooma
ut.
Visa i fullskärmsläge.
Använd pilarna för att flytta kartan.
Växla till en 2D-karta.
.
Ljud och multimedia

248
2008_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Navigation - Vägvisning
Välja en destination
Välj " Enter destination " (Ange
färdmål) . Välj " Save
" (Spara) för att
spara den angivna adressen i en
kontaktpost.
Du kan spara upp till 200 sådana
poster i systemet.
Välj " Validate " (Godkänn).
Tryck på " Show route on map "
(Visa rutt på kar ta) för att starta
vägvisningen.
Väj " Address " (Adress)
.
Ange " Country : " (Land) i
listan som visas och fortsätt
därefter på samma sätt med
" City: "(Stad) eller
postnumret, " Road: " (Väg)
eller " N°: " (Nr).
Validate (godkänn) efter varje
gång. Välj " Navigate to
" (Visa vägen till) .
Välj uteslutningsvillkor: " Close "
(Nära) , " Strict " (Strikt) , " Tr a f f i c "
(Trafik) , " Include ferries " (Med
färjor), " Include tollroads " (Med
betalvägar) .
Välj villkor för vägvisningen:
" The fastest
" (Snabbast) eller
" Shortest route " (Kor tast) eller
" Time / distance " (Optimerat) eller
" Ecological " (Miljövänligt) . Tryck på " Settings
" (Inställningar)
för att radera vägvisningen.
Tryck på " Stop navigation "
(Avsuta vägvisning) .
Tryck på " Settings " (Inställningar)
för att komma tillbaka till vägvisning.
Tryck på " Resume navigation "
(Återuppta vägvisning) .
Tryck på Navigation
för att öppna
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Till en ny destination
Eller
Ljud och multimedia

294
2008_sv_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
FR ÅGASVA R LÖSNING
Det finns en skillnad i
ljudkvalitet mellan de olika
ljudkällorna. För att medge en optimal ljudkvalitet kan ljudinställningarna
(Volume, Bass (bas), Treble (diskant), Equalizer, Loudness)
anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan generera hörbara
skillnader vid byte av ljudkälla. Kontrollera att ljudinställningarna (Volume, Bass
(bas), Treble (diskant), Equalizer, Loudness)
är anpassade för de valda ljudkällorna. Vi
rekommenderar att ljudfunktionerna (Bass
(bas), Treble (diskant), Fr-Re balance (balans
fram-bak), Le-Ri balance (balans höger-
vänster)) ställs i mittläget, och att equalizerläget
"Linear" (neutral) väljs. Ställ även Loudness i
läget "Active" när du lyssnar på CD och i läget
"Inactive" när du lyssnar på radio.
Då motorn är avstängd
kopplas systemet ifrån
efter flera minuters
användning. När motorn är avstängd beror bilradions drifttid på bilbatteriets
laddningstillstånd.
Stoppet är normalt: systemet övergår till energisparläge och
kopplas bort för att spara på bilens batteri. Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Ljud och multimedia