147
2008_de_Chap08_securite-enfants_ed01-2015
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags
Montieren Sie niemals ein Rückhaltesystem
für Kinder "entgegen der Fahr trichtung" auf
einen Sitz dessen Front-Airbag aktivier t ist.
Das Kind könnte schwere oder sogar tödliche
Verletzungen erleiden.
Beifahrer-Airbag OFF
Der Warnhinweis mit dieser Vorschrift befindet
sich auf jeder Seite der Beifahrer-Sonnenblende.
Entsprechend den geltenden Bestimmungen finden
Sie in den folgenden Übersichten diesen Warnhinweis
in allen erforderlichen Sprachen.Zu weiteren Informationen bezüglich der
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags
siehe Abschnitt "Airbags".
8
Kindersicherheit
153
2008_de_Chap08_securite-enfants_ed01-2015
Ein falsch eingebauter Kindersitz beeinträchtigt
den Schutz des Kindes bei einer Kollision.
Überprüfen Sie, dass sich kein Sicherheitsgur t
oder Gurtschloss unter dem Kindersitz befindet,
dies könnte ihn destabilisieren.
Schnallen Sie den Sicherheitsgur t bzw. die Gur te
des Kindersitzes so fest, dass möglichst wenig
Spielraum zwischen dem Körper des Kindes und
dem Gur t besteht, und zwar auch auf kurzen
Strecken.
Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes mit dem
Sicherheitsgur t darauf, dass dieser richtig über
dem Kindersitz gespannt ist und der Kindersitz
durch den Gur t fest auf dem Fahrzeugsitz
gehalten wird. Wenn der Beifahrersitz einstellbar
ist, schieben Sie den Sitz, falls er forderlich, nach
vorne.
Auf den Rücksitzen lassen Sie immer genügend
Platz zwischen:
-
e
inem Kindersitz "entgegen der Fahr trichtung",
-
d
en Füßen des Kindes in einem Kindersitz "in
Fahrtrichtung".
Hierzu schieben Sie, falls er forderlich, den
Vordersitz vor und stellen ebenfalls die
Rückenlehne auf.
Empfehlungen für Kindersitze
Einbau einer SitzerhöhungAchten Sie beim Einbau des Kindersitzes in
Fahr trichtung darauf, dass er mit der Lehne so
nah wie möglich an die Lehne des Fahrzeugsitzes
anstößt bzw. diese wenn möglich berühr t.
Sie müssen die Kopfstütze entfernen, wenn Sie
einen Kindersitz mit Rückenlehne auf einem
Beifahrersitz installieren.
Achten Sie darauf, dass die Kopfstütze gut verstaut
oder befestigt ist, damit sie bei einem heftigen
Bremsmanöver nicht zum Geschoss wird. Bauen
Sie die Kopfstütze wieder ein, sobald der Kindersitz
entfernt wurde.
Kindersitz vorne
Die Gesetzgebung zum Transpor t von Kindern
auf dem Beifahrersitz ist für jedes Land
unterschiedlich. Beachten Sie die geltende
Gesetzgebung Ihres Landes.
Deaktivieren Sie den Beifahrer-Airbag, wenn
ein Kindersitz entgegen der Fahr trichtung dor t
eingebaut ist.
Andernfalls könnte das Kind beim Entfalten des
Airbags schwere oder sogar tödliche Verletzungen
erleiden. Der Schultergur t muss über die Schulter des
Kindes verlaufen, ohne den Hals zu berühren.
Vergewissern Sie sich, dass der Bauchgur t des
Sicherheitsgur tes über die Schenkel des Kindes
verläuft.
PEUGEOT empfiehlt Ihnen, eine Sitzerhöhung mit
Lehne zu benutzen, die mit einer Gur tführung in
Schulterhöhe ausgestattet ist.
Lassen Sie sicherheitshalber:
-
n
iemals eines oder mehrere Kinder allein und
unbeaufsichtigt in einem Fahrzeug zurück,
-
K
inder oder Tiere nie bei geschlossenen
Fenstern in einem Fahrzeug zurück, das voll in
der Sonne steht,
-
d
ie Schlüssel nie in Reichweite von im
Fahrzeug befindlichen Kindern.
Um einem versehentlichen Öffnen der hinteren
Türen und Fenster vorzubeugen, benutzen Sie bitte
die Kindersicherung.
Achten Sie ferner darauf, dass die hinteren
Seitenfenster nie mehr als ein Drittel offen stehen.
Rüsten Sie die hinteren Seitenfenster mit Rollos
aus, um Ihre Kleinkinder vor der Sonne zu
schützen.
8
Kindersicherheit
208
2008_de_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Zubehör
Die PEUGEOT-Vertragspartner halten ein umfassendes Sortiment von empfohlenen Zubehörteilen sowie
Originalteilen für Sie bereit.
Diese Zubehör- und Originalteile sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet, vom Hersteller empfohlen und fallen unter
die PEUGEOT-Garantie.
Umbausatz
Mit einem Umbausatz für "Firmen" können Sie Ihren
PKW zum Firmenfahrzeug umrüsten.
"Bordkomfort":
Windabweiser an den Türen, Seiten- und
Heckscheibenrollos, Zigarettenanzünder,
Unterlegkeile, Kleiderbügel an der Kopfstütze,
Einparkhilfe vorne und hinten ...
"Transportlösungen":
Kofferraumablagebox, Rückhaltenetz,
Dachträger, Fahrradträger für Anhängerkupplung,
Fahrradträger für Dachreling, Skiträger, Dachkoffer,
Anhängerkupplung ...*
U
m ein Blockieren des Pedalwerks zu vermeiden:
-
a
chten Sie darauf, dass die Fußmatte richtig
liegt und befestigt ist,
-
l
egen Sie niemals mehrere Fußmatten
übereinander.
"Design":
Schalthebelknopf, Aluminiumfelgen,
Zierleisten, verchromte Außenspiegelgehäuse,
Personalisierungsset für die Außenspiegel,
Radzierkappen und Aufkleber für außen ...
"Sicherheit":
Alarmanlagen, Scheibengravur, Diebstahlsicherung
für Leichtmetallfelgen, Sitzerhöhungen und Sitze
für Kinder, Blutalkoholtester, Verbandskasten,
Warndreieck, Sicherheitsweste, System zur
Fahrzeugortung bei Diebstahl, Reifenpannenset,
Schneeketten, rutschfeste Bezüge,
Nebelscheinwerfer, Hundeschutzgitter ...
"Schutz":
Fußmatten*, mit den Seitenairbags kompatible
Sitzbezüge, Schmutzfänger, Türschweller,
Schutzleisten für Stoßfänger, Aluminium-Fußstütze ...
Die Anhängerkupplung muss grundsätzlich
von einem Ver treter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder von einer qualifizierten
Fachwerkstatt montiert werden.
Praktische Tipps
329
2008_de_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Abblendlicht ...................................................... 111, 18 6
Abgasreinigungssystem SCR ....................................25
Abschleppöse
...................................
........................203
Abstellen des Motors
....................................
..............79
Abtauen
................................................................ 64, 69
Abtrocknen (Scheiben)
........................................ 64, 69
Adaptives Kurvenlicht
............................................... 11 9
AdBlue
® .................................... .................................16 4
AdBlue® Additiv .......................................... 24, 16 4, 168
Airbags
................................................................ 2 7, 1 41
Aktualisieren der Uhrzeit
............................................ 41
Aktualisieren des Datums
.......................................... 41
Aktualisierung Gefahrenzonen
................................2 51
Alarmanlage
.......................................................... 42, 51
Ambientebeleuchtung
............................................... 126
Anbringen der Dachträger
........................................ 207
Anhängelasten
................................................. 222
, 226
Anhänger
.................................................................. 20
5
Anschlüsse für Zusatzgeräte
................................... 322
Anschluss für Zusatzgeräte
.................................... 26
4
Antiblockiersystem (ABS)
......................................... 13 3
Antriebsschlupfregelung (ASR)
.........................23, 13 3
Anzeige Kombiinstrument
.............................. 14, 15, 94
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur
..........................32
Apple
®-Player .......................................................... 266
Audio-Anschlüsse .............................................. 72, 322
Audiokabel
............................................................... 264
Außenspiegel
.............................................................. 59
Ausstattung Kofferraum
............................................. 74
Austausch der Batterie der Fernbedienung
...............45
Austausch der Glühlampen
.....................185, 189, 19 0
Austausch der Scheibenwischerblätter
..........123, 202
Austausch der Sicherungen
..................................... 192
Austausch des Innenraumfilters
.............................. 2
17
Austausch des Luftfilters
.......................................... 217
Austausch des Ölfilters
............................................ 2
17
Austausch einer Glühlampe
....................185, 189, 19 0
Autobahnfunktion (Blinker)
....................................... 128
Automatikgetriebe
................................ 1
2, 90, 200, 218
Automatisiertes Schaltgetriebe
...12, 83, 86, 95, 200, 218
Autoradio
.................................................................. 317
Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad
................... 23
8
AUX-Eingang
............................................................ 322Batterie
......................................................
198-200, 217
Batterie der Fernbedienung
................................
45, 46
Befestigungsösen
....................................................... 74
B
ehälter der Scheibenwaschanlage
........................
215
Beladen
...............................................................
12, 207
Beleuchtung nicht ausgeschaltet
............................. 11
4
Belüftung
.........................................................
12, 61- 6 4
Belüftungsdüsen
.........................................................
61
Benzinmotor
....................................
.
162, 212, 220, 222
Berganfahrassistent
...................................................
98
Betriebskontrollleuchten
....................................... 16
, 20
Bildschirm im Kombiinstrument
............................
3 7, 3 8
Bildschirmstruktur
........... 2
40, 242, 246, 254, 256, 258,
268, 280, 282, 311, 325
Blinker
.......................................................
116, 128, 186
BlueHDi
.....................................................................
16 4
Bluetooth
® Audio-Streaming ...................264, 266, 305
Bluetooth® Freisprecheinrichtung ........... 2 84, 285, 306
Bluetooth® ( Te l e f o n) ......................................... 284, 285
Bluetooth®-Verbindung .................................... 284, 285
Bordcomputer ....................................................... 37- 3 9
Bordinstrumente
................................................... 14, 15
Bremsassistent
......................................................... 13 3
Bremsbeläge
............................................................. 218
Bremsen
.................................................................... 218
Bremshilfe
..................
............................................... 13 3
Bremsleuchten
.................................................. 18
9, 19 0
Bremsscheiben
......................................................... 218
AB
C
CD ............................................................................ 264
Cinch ........................................................................\
264
Cinch-Kabel
............................................................. 264Einklappen/Ausklappen der Außenspiegel
................
59
Einparkhilfe hinten
....................................................
105
Einparkhilfe vorne
.....................................................
10 6
Einschaltautomatik Beleuchtung
......................
112 , 117
Einschaltautomatik Warnblinker
............................... 12
8
Einstellung der Uhrzeit
...............................................
41
Einstellung des Datums
..............................................
41
Einstellungen (Menüs)
..............................................
268
Elektronische Anlasssperre
................................
44, 46
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)
...............
13 3
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
.............
23, 13 3, 13 5, 13 6
Energiesparmodus
...................................
................
201
Entlastung der Batterie .............................................
201
Entlüften der Kraftstoffanlage
..................................
163
Entriegeln des Kofferraums
.......................................
49
Entriegelung ................................................................ 42
E rsatzrad .................. .........................................17 7, 178
E
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio .................................................... 262, 263
Dachhimmel
....................................
..........................127
Dachträger
................................................................ 207
Datum (Einstellung)
.................................................... 41
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags
.........................141
Deckenleuchten
........................................................ 125
Dieselmotor
.............................. 162, 163, 213, 224, 226
Dosenhalter ................................................................. 70
Dritte Bremsleuchte
.................................................. 191
D
.
Stichwortverzeichnis
330
2008_de_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Lackreferenz .............................................................230
Laden der Batterie ................................................... 200
Lampen (Austausch)
................................185, 189, 19 0
LED-Leuchtdioden
....................................
................189
L
Kartenleseleuchten ................................................... 125
Kenndaten ................................................................. 230
Kennzeichenbeleuchtung
.........................................191
Kinder
......................................................... 151, 15 4 -157
Kindersicherheit
.................141, 145, 146, 151, 154-158
Kindersicherung mechanisch
..................................15 8
Kindersitze
................................ 145, 146, 150, 151, 153
Kindersitze, herkömmlich
.........................................150
Klimaanlage
................................................................ 12
Klimaanlage, automatisch
.............................62, 63, 66
Klimaanlage, getrennte Regelung
..............................69
Klimaanlage, manuell
..................................... 62- 64, 69
Klinkenanschluss
............................................... 72, 264
Kofferraum
...................................
.........................4 9 , 74
Kombiinstrumente
................................................. 14, 15
Kontakt
..................
...................................................... 79
Kontrollen
.......................................... 21
2, 213, 217, 218
Kontrollleuchte des Abgasreinigungssystems SCR
................................25
Kontrollleuchten
....................................
..........16, 20, 21
Kopf-Airbags
..................................................... 143, 14 4
Kopfstützen hinten
....................................
..................58
Kopfstützen vorne
.......................................................
56
Kraftstoff
............................................................. 12, 162
Kraftstoffpanne (Diesel)
........................................... 163
Kraftstofftank
.................................................... 159, 161
Kraftstofftankanzeige
............................................... 15
9
Kraftstoff tanken
....................................... 159, 161, 162
Kraftstoffverbrauch
..................................................... 12
Kühlflüssigkeitsstand
.......................................... 32, 215
Kühlflüssigkeitstemperatur
.........................................32
K
Gängige Wartungsarbeiten ........................................12
Gangschalthebel ......................................................... 12
Gangwechselanzeige
................................................. 94
G
efahrenzonen (Aktualisierung)
..............................2 51
Gepäckabdeckung
....................................
..................76
Gesamtkilometerzähler
.............................................. 40
Geschwindigkeitsbegrenzer
.............................. 9
9, 103
Geschwindigkeitsregler
....................................101, 103
Gewichte und Anhängelasten
.........................222, 226
Grip Control
.............................................................. 13 6Innenausstattung
..................................................
70, 71
Innenbeleuchtung
.............................................
125, 126
Innenraumfilter
..........................................................
217
Innenspiegel
...............................................................
60
Inspektionen
..............................................................
12In
teraktive Hilfe
.........................................................
275
ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen ...........15 4 -157
Jukebox hören
..........................................................267
Jukebox (Kopie)
........................................................267
Haltegurt
.....................................................................
74
Handschuhfach
...........................................................
71
Heckscheibenheizung
................................................
69
Heckscheibenwaschanlage ......................................121
Heckscheibenwischer
.............................................. 12
1
Heizung
.......................................................... 1
2, 63, 64
Helligkeitsregler
........................................................
124
Höhenverstellung der Sicherheitsgurte
.............................................. 13
8
Hupe
..........................................................................
129
H
G
I
J
Fahrhinweise ............................................................... 78
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)
.................................. 1
16, 128, 186, 189, 190
Fahrzeugabmessungen
............................................ 229
Fahrzeug abschleppen
............................................. 20
3
Fahrzeug anhalten
......................................... 8
3, 86, 90
Fahrzeugidentifizierung
............................................ 230
Fensterheber
.............................................................. 53
F
ernbedienung
............................................... 42, 43, 46
Fernlicht
............................................................ 111, 18 6
Feststellbremse
.................................................. 81, 218
Follow me home
........................................................ 11
7
Freisprecheinrichtung
..............................284, 285, 306
Frequenz (Radio)
............................................. 260, 261
Frischlufteinlass
.......................................................... 66
Front-Airbags
................................................... 141, 14 4
Füllstand Additiv AdBlue
® ......................................... 16 4
Füllstand Bremsflüssigkeit ....................................... 214
Füllstand Dieselzusatz
............................................. 216
Füllstände und Kontrollen
.................................. 212-216
Füllstand Scheibenwaschanlage
............................. 215
Füllstandskontrollen .......................................... 214 -216
Fußmatten
.................................................................. 73
F
Stichwortverzeichnis
332
2008_de_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Tabellen Gewichte und Anhängelasten ..........222, 226
Tabellen Motoren ............................................. 220, 224
Tabellen Sicherungen
............................................... 19
2
Tageskilometerzähler
................................................. 40
Tagfahrlicht
............................................................... 11
5
Tank Additiv AdBlue
® ....................................... 16 4, 169
Tankinhalt
.................................................................. 159
Tankklappe
........................................................ 159, 161
Technische Daten
............................ 220, 222, 224, 226
Te l e f o n
............................................. 280, 282, 284-286
Temperaturregelung
................................................... 66
TMC (Verkehrsinformationen)
.................................. 252
Touchscreen
...................................
.33, 35, 36, 38, 132
Touchscreen (Menüs)
...................................... 235, 239
Türablagen
.................................................................. 70
Türen
........................................................................... 47
Typenschild
....................................
........................... 230
T
Verkehrsinformationen ....................................253, 301
Verkehrsinformationen (TMC) ..................................252
Verriegeln des Kofferraums
.......................................49
Verriegelung
............................................................... 42
Verstellung der Kopfstützen
.......................................56
V
U
Uhrzeit (Einstellung) ................................................... 41
Um welt ................................... ...............................12, 4 5
UREA
..................
............................................. 16 4, 165
USB
.......................................................................... 264
USB-Anschluss
......................................... 72, 264, 303
Zentralverriegelung
.............................................43, 50
Zubehör
.....................................................................208
Zugbetrieb
.................................................................205
Zündschlüssel nicht abgezogen
.................................80
Zündung
......................................................................80
Zusatzgerät
..............................................................264
Wagenheber
.....................................................
17
7, 178
Wagenwäsche (Empfehlungen)
............................... 2
07
Wählhebel Automatikgetriebe
....................................
90
Warnblinker
.........................................................
7 7, 1 2 8
Warndreieck ...............................................................
77
Warnleuchten
..............................................................
21
Wartungsanzeige
........................................................
28
Wartung (Tipps)
........................................................
207
Werkzeug
.......................................................... 17
7, 178
Wischautomatik
................................................
120, 12 2
Verteilung des Luftstroms
..........................................
66
Vordersitze
..................................................................
55
Z
W
Schalter für Fensterheber ..........................................53
S chalter für Sitzheizung ............................................. 56
S
chalter unter dem Lenkrad ....................................299
Schaltgetriebe
........................................ 12, 82, 95, 218
Schalthebel des automatisierten Schaltgetriebes
......................................... 83, 86, 218
Schalthebel bei Schaltgetriebe
..................................82
Scheibenwaschanlage
............................................. 12
0
Scheibenwischer
........................................ 19, 120, 12 2
Scheibenwischerschalter
.................................120 -12 2
Schließen der Türen
................................................... 47
Schließen des Kofferraum
..........................................49
Schlüssel
............................................................... 42, 43
Schlüssel mit Fernbedienung
..............................44, 46
Schneeketten
....................................
........................18 4
Schutzmaßnahmen für Kinder
......................... 141, 145, 146, 151, 154-157
SCR (Selektive katalytische Reduktion)
..................16 4
SCR-System
............................................................. 16 4
Seiten-Airbags
.................................................. 143, 14 4
Seitlicher Zusatzblinker
............................................ 188
Seriennummer des Fahrzeugs
.................................230
Sicherheitsgurte
...................................
....13 8 -14 0, 15 0
Sicherungen
.............................................................. 192
Sicherung gegen Falschtanken
...............................161
Sicherungskasten Armaturenbrett
...........................19 4
Sicherungskasten Motorraum
..................................197
Sitzheizung
................................................................. 56
S
itzverstellung
............................................................ 55
Spa
rsame Fahrweise .................................................. 12
Spurassistent
...................................
.........................13 3
Standlicht
................................... 111
, 115 , 11 6 , 18 7, 18 9
Starten
...................................................................... 199
Starten des Fahrzeugs
..................................83, 86, 90
Star ten des Motors
..................................................... 79
Staufächer ............................................................. 70, 71
Staunetz
..................
.................................................... 74
Steckdose Zubehör 12V
............................................. 71
STOP & START
......39, 69, 95, 107, 159, 198, 211, 217
Synchronisieren der Fernbedienung ................................................... 45
S
Stichwortverzeichnis