Page 5 of 271

.
.
108_it_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Indicatori di direzione 101
Avvisatore acustico
1
01
Segnale d'emergenza
1
02
Segnalazione pneumatici sgonfi
1
02
Sistema ESC
1
05
Active City Brake
1
08
Cinture di sicurezza
1
13
Airbag
116
Sicurezza
Seggiolini per bambini 1 21
Disattivazione dell'Airbag frontale lato
passeggero
1
24
Seggiolini ISOFIX
1
30
Sicurezza bambini
1
35
Sicurezza bambini Verifiche
Rifornimento carburante 1
36
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
1
38
Sostituzione di una ruota
1
43
Catene da neve
1
48
Sostituzione di una lampadina
1
49
Sostituzione di un fusibile
1
54
Batteria 12
V
1
63
Modalità economia d'energia
1
66
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo
1
66
Traino del veicolo
1
67
Montaggio delle barre del tetto
1
68
Accessori
1
69
Informazioni pratiche Caratteristiche tecniche
Touchscreen 7 pollici 183
Radio 223
Audio e telematica
Ricerca visiva
Indice alfabetico
Cofano motore 1 72
Motori benzina
1
73
Verifica dei livelli
1
74
C o nt r o l l i
17 7Motorizzazioni
179
Masse
180
Dimensioni
181
Elementi d'identificazione
1
82
Sommario
Page 65 of 271
63
108_it_Chap04_amenagements_ed01-2015
Permette di collegare un equipaggiamento
portatile per l'ascolto dei file audio attraverso
gli altoparlanti del veicolo.
La gestione dei file si effettua
dall'equipaggiamento portatile.
Permette di collegare un equipaggiamento
esterno tipo lettore digitale di tipo iPod® o una
chiavetta USB.
Legge i file audio trasmessi all'autoradio, per
essere ascoltati attraverso gli altoparlanti del
veicolo.
Questi file possono essere gestiti con i
comandi al volante o quelli del frontalino
dell'autoradio.
Presa JACK
Presa USB
Per maggiori dettagli sull'utilizzo di
questo equipaggiamento consultare la
rubrica "Audio e telematica".
Per ulteriori dettagli sull'utilizzo di
questo equipaggiamento, rivolgersi alla
rubrica "Audio e telematica".
Collegata alla porta USB,
l'apparecchiatura portatile si ricarica
automaticamente durante l'utilizzo.
4
Allestimenti interni
Page 168 of 271

166
108_it_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Modalità economia d'energia*
Sistema che gestisce la durata di utilizzo di alcune funzioni per preservare una carica sufficiente
della batteria.
Dopo l'arresto del motore, si possono ancora utilizzare delle funzioni come il sistema audio,
i tergicristalli, i fari anabbaglianti, le plafoniere, ecc. per una durata massima totale di venti minuti.
Questo tempo può ridursi notevolmente se la carica della batteria è bassa.Rispettare i tempi di avviamento del
motore per garantire la carica corretta
della batteria.
Non utilizzare in modo ripetuto e
continuo il riavviamento del motore per
ricaricare la batteria.
Se la batteria è scarica, il motore non
si avvia.
Consultare la rubrica "Batteria".
Attivazione della modalità
Una volta trascorso questo tempo, le funzioni
attive vengono messe in stand-by.
Disattivazione della
modalità
Queste funzioni verranno riattivate
automaticamente quando si riutilizzerà il
veicolo.
Per tornare all'utilizzo immediato di queste
funzioni, avviare il motore e lasciarlo avviato
per almeno 5
minuti.
Sostituzione di una
spazzola del tergicristallo
Smontaggio della spazzola
anteriore
F Sollevare il braccio.
F E strarre la spazzola facendola scorrere
verso l'esterno.
Rimontaggio della spazzola
anteriore
F Sistemare la nuova spazzola e fissarla.
F R ipiegare il braccio con precauzione.
Per mantenere l'efficacia dei
tergicristalli con spazzole piatte, si
consiglia :
-
d
i manipolarle con precauzione,
-
d
i lavarle regolarmente con acqua e
sapone,
-
d
i non utilizzarle per trattenere un
cartone contro il parabrezza,
-
d
i sostituirle ai primi segni di usura.
*
S
olamente per i veicoli equipaggiati di sistema
"Apertura e Avviamento a mani libere".
Informazioni pratiche
Page 185 of 271
183
108_it_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Touchscreen 7 pollici
Sistema multimediale - Telefono Bluetooth® - Mirror Screen®
In breve 184
Comandi sotto al volante
1
86
Menu
187
Modalità audio
1
88
Radio
192
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
1
94
Sistemi Multimediali
1
96
Telefono
200
Regolazioni
205
Configurazione
20
6
Mirror Screen
® - Connessioni iPhone® 210
Mirror Screen® - Connessioni MirrorLink® 214
D
omande frequenti
2
18
Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
effettuare le operazioni che richiedono particolare attenzione a
veicolo fermo.
Per preservare la batteria, il sistema si spegne dopo l'attivazione
della modalità economia d'energia, 20 minuti dopo lo
spegnimento del motore, sui veicoli con sistema d' "Apertura e
avviamento a mani libere". Sommario
Quando un telefono è collegato in MirrorLink potrebbe
surriscaldarsi. In questo caso, per ragioni di sicurezza, la batteria
del telefono si scarica.
.
Audio e Telematica
Page 186 of 271
184
108_it_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
In caso di soleggiamento prolungato
e di calore elevato, il sistema può
essere messo in attesa per essere
preservato (spegnimento completo del
display e del suono) per una durata
minima di 5 minuti.
Il ritorno alla situazione iniziale si
effettua quando la temperatura
dell'abitacolo si abbassa.
In breve
In modalità ACC o all'avviamento del veicolo il
sistema si attiva.
Utilizzare il pulsante situato in basso a destra
del display per accedere ai menu principali.
Una seconda pressione permette di tornare
all'ultima modalità attivata, poi premere i tasti
grafici del display.
Audio e Telematica
Page 187 of 271

185
108_it_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Una pressione permette di
interrompere il suono.
Una pressione lunga reinizializza il
sistema.
Regolazione del volume (ogni modalità è
indipendente).
Selezione della modalità sonora (secondo la
versione) :
-
R
adio "FM" / "AM" / "DAB"*.
-
L
ettori "USB".
-
T
elefono collegato in Bluetooth e in
diffusione multimedia Bluetooth (streaming).
-
L
ettore media collegato mediante la presa
ausiliaria ( jack, cavo non fornito).
Comandi rapidi : con i tasti digitali situati
nella fascia superiore del display, è possibile
accedere direttamente alla scelta della
modalità sonora, alle funzioni del telefono o alla
modalità "Mirror Screen
®".
* Secondo l'equipaggiamento. Per la pulizia dello schermo, si consiglia
di utilizzare un panno morbido e non
abrasivo (ad es. panno per occhiali)
senza prodotti di pulizia o con uno
straccio inumidito.
Non utilizzare oggetti appuntiti sul
display.
Non toccare il display con le dita
bagnate. Una pressione con più dita non sarà
presa in conto.
Lo schermo è utilizzabile con i guanti.
.
Audio e Telematica
Page 188 of 271
186
108_it_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Comandi sotto al volante
Cambio della modalità multimedia.
Pressione continua : attivare /
disattivare la funzione "Mute" della
radio o la pausa della modalità
media.Alzare il volume.
Abbassare il volume.
Rifiuto della chiamata telefonica in
entrata.
Fine della chiamata telefonica in corso.
Fuori comunicazione : premere
per tornare alla schermata radio o
sull'orologio se la radio non è attiva.
Radio : passare sulle stazioni radio
memorizzate in ordine crescente.
Media : brano successivo.
Radio : passare sulle stazioni radio
memorizzate in ordine decrescente.
Media : brano precedente.
Accettare una chiamata in entrata.
Fuori comunicazione : premere
per entrare nella lista dei contatti,
seconda pressione per passare sullo
storico.
Audio e Telematica
Page 189 of 271
187
108_it_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2015
Menu
Modalità audioConfigurazione
Telefono
Connessione Informazioni veicolo
Permette di selezionare le varie modalità della
musica e di visualizzare delle foto e dei video. Permette di programmare i suoni, l'intensità
luminosa e di attivare o disattivare alcuni
parametri in funzione dell'utilizzo.
Permette di collegare un telefono in Bluetooth.
Permette di duplicare alcune applicazioni dello
smartphone compatibile sul display touch
screen. Permette di accedere al computer di bordo.
.
Audio e Telematica