
95
108_pt_Chap06_visibilite_ed01-2015
Anel de selecção das luzes de 
nevoeiro
As luzes de nevoeiro funcionam com as luzes 
de cruzamento e de estrada.
Efectue uma impulsão, rodando o anel:
F 
p
 ara a frente, uma 1ª vez para acender a 
luz de nevoeiro traseira.
F
 
p
 ara a frente uma 2ª vez para acender as 
luzes de nevoeiro dianteiras,
F
 
p
 ara trás, uma 1ª vez para apagar as luzes 
de nevoeiro dianteiras.
F
 
p
 ara trás uma 2ª vez para apagar a luz de 
nevoeiro traseira. Luzes de nevoeiro 
dianteiras e luz de nevoeiro 
traseira Em tempo claro ou de chuva, tanto de 
dia como de noite, é proibido ligar as 
luzes de nevoeiro dianteiras e traseiras. 
Nestas situações, a potência destas 
luzes poderia perturbar os outros 
condutores. Devem ser utilizadas 
apenas em tempo de nevoeiro ou de 
queda de neve.
Nestas condições climatéricas, deverá 
acender manualmente as luzes de 
nevoeiro e as luzes de cruzamento, 
uma vez que o sensor de luminosidade 
pode detectar luz insuficiente.
Não esquecer de apagar as luzes de 
nevoeiro dianteiras e traseiras quando 
deixarem de ser necessárias.
Desligar as luzes ao 
desligar a ignição
Ao desligar a ignição, todas as luzes 
se apagam instantaneamente, excepto 
as luzes de cruzamento no caso de 
a iluminação de acompanhamento 
automática se encontrar activada.
Acender as luzes após 
desligar a ignição
Para activar novamente o comando de 
iluminação, rodar o anel para a posição 
"
0 ", luzes apagadas e, em seguida, na 
posição que preferir.
Ao abrir a porta do lado do condutor, 
um sinal sonoro temporário informa-o 
de que as luzes do veículo se 
encontram acesas.
Aquando de um corte automático das luzes 
(com o modelo AUTO) ou de um corte manual 
das luzes de cruzamento, as luzes de nevoeiro 
e as luzes de presença permanecerão acesas.
F
 
R
ode o anel para trás para apagar todas 
as luzes.
6 
A visibilidade  

96
108_pt_Chap06_visibilite_ed01-2015
Iluminação automática das 
luzes
Accionamento
F Rode o anel para a posição "AUTO".
Através de um sensor de luminosidade, em 
caso de detecção de fraca luminosidade 
exterior, as luzes de presença e de cruzamento 
acendem-se automaticamente, sem qualquer 
acção do condutor.
Quando a luminosidade é suficiente, as luzes 
apagam-se automaticamente.
O sensor está localizado na base do pára-brisas.
Paragem
F Rode o anel para outra posição. Na presença de nevoeiro ou neve, o 
sensor de luminosidade pode detectar 
luz suficiente. As luzes não se acendem 
automaticamente.
Não tape o sensor de luminosidade, as 
funções associadas deixarão de ser 
comandadas. 
A visibilidade  

102
108_pt_Chap07_securite_ed01-2015
Detecção de pressão baixa dos pneus
O sistema controla a pressão dos quatro 
pneus, a partir do momento em que o veículo 
entra em movimento.
Este sistema compara as informações 
fornecidas pelos sensores de velocidade das 
rodas em valores de referência que devem 
ser reinicializados após cada reajuste da 
pressão dos pneus ou da substituição de 
uma roda.
O sistema acciona um alerta a partir do 
momento em que detecta a diminuição da 
pressão de enchimento de um ou vários pneus.O sistema de detecção de pressão 
baixa dos pneus não substitui a 
vigilância do condutor.
Este sistema não dispensa o controlo 
mensal da pressão de enchimento 
dos pneus (incluindo da roda 
sobresselente), assim como antes de 
um trajecto longo.
Colocar o veículo em movimento numa 
situação de pressão baixa dos pneus 
degrada o comportamento em estrada, 
aumenta as distâncias de travagem, 
provoca o desgaste prematuro dos 
pneus, nomeadamente em condições 
severas (forte carga, velocidade 
elevada, longos trajectos).
Sistema que assegura o controlo automático da pressão dos pneus com o veículo em movimento.
Luzes de perigo
Alerta visual através das luzes de mudança 
de direcção para prevenir os outros utentes 
da estrada no caso de avaria, reboque ou de 
acidente de um veículo.
F
 
P
 remindo este botão, todas as luzes de 
mudança de direcção piscam.
Podem funcionar com a ignição desligada. 
Segurança  

108
108_pt_Chap07_securite_ed01-2015
Active City Brake
Active City Brake é uma função de ajuda à condução que tem como objectivo evitar a colisão frontal ou reduzir a velocidade de impacto em caso de 
não intervenção ou intervenção demasiado tardia (pressão demasiado tardia no pedal de travão) do condutor.Este sistema foi concebido para 
melhorar a segurança da condução.
É da responsabilidade do condutor 
controlar permanentemente o estado 
da circulação, avaliar a distância e a 
velocidade relativa dos outros veículos.
Active City Brake não pode, em 
caso algum, substituir a vigilância do 
condutor.
Nunca observe o sensor laser 
com um instrumento óptico (lupa, 
microscópio...) a uma distância inferior 
a 10
  centímetros: risco de lesões 
oculares.
A travagem automática é mais tardia 
que a que poderia efectuar o condutor, 
para intervir apenas em caso de forte 
risco de colisão.
Princípio
Através de um sensor laser e de uma câmara 
situados na parte superior do pára-brisas, este 
sistema detecta um veículo no mesmo sentido 
de circulação ou que se encontra parado em 
frente ao veículo.
Em caso de necessidade, a travagem do 
veículo é accionada automaticamente para 
reduzir a velocidade de impacto e para ajudar a 
evitar a colisão com o veículo que o antecede.
Condições de activação
Active City Brake funciona se estiverem 
reunidas as seguintes condições:
● 
m
 otor em funcionamento,
●
 
v
 eículo em marcha à frente,
●
 
v
 elocidade compreendida entre 15   e 
140
  km/h para o accionamento do alerta ; 
a diferença de velocidade entre o seu 
veículo e o que o antecede é superior a 
aproximadamente 15
 
km/h,
●
 
v
 elocidade compreendida entre 30   e 
80
 
km/h aproximadamente para a 
assistência à travagem ; a diferença de 
velocidade entre o seu veículo e o que o 
antecede é superior a aproximadamente 
30
 
km/h,
●
 
v
 elocidade compreendida entre 10   e 
80
 
km/h aproximadamente para a 
travagem automática : a diferença de 
velocidade entre o seu veículo e o que o 
antecede é superior a aproximadamente 
10
 
km/h,
●
 
o
 s sistemas de assistência à travagem 
(ABS, REF, AFU) não estão avariados,
●
 
o
 s sistemas de controlo da trajectória 
(TRC, CDS) não estão nem neutralizados, 
nem avariados.
●
 
o v
 eículo não se encontra numa curva 
fechada,
●
 
o s
 istema não foi accionado nos últimos 
dez segundos. 
Segurança  

111
108_pt_Chap07_securite_ed01-2015
Accionamentos inadvertidos
É possível que o sistema detecte um risco 
de colisão iminente e seja accionado, 
nomeadamente nas seguintes condições:
- 
d
 etecção de um objecto situado junto à 
extremidade exterior de uma curva (rail 
de segurança, candeeiro ou painel de 
sinalização),
-
 
d
 etecção de um objecto situado em cima 
ou em baixo de uma forte inclinação,
-
 
d
 etecção de objectos reflectores na estrada,
-
 
d
 etecção da barra superior de uma ponte 
ou de um pórtico de sinalização,
-
 
d
 etecção de um veículo em sentido 
contrário numa curva,
-
 
d
 etecção de um veículo em sentido 
contrário, num cruzamento, quando o seu 
veículo virar à esquerda ou à direita,
-
 
s
 e o veículo à sua frente levantar água ou 
neve,
-
 
s
 e o seu veículo parar muito próximo de 
uma parede ou de outros veículos,
-
 
q
 uando o seu veículo se aproximar 
rapidamente do veículo que o antecede,
-
 
s
 e o veículo for elevado ou baixado,
-
 
s
 e o veículo passar através de uma cortina 
elástica,
-
 
s
 e se deslocar em locais com nevoeiro ou 
fumo,
-
 
s
 e o sensor estiver descentrado (em caso 
de sustituição após colisão).
Nunca deixe neve acumular-se sobre 
o capot do motor ou nenhum objecto 
ultrapassar o capot do motor ou a 
dianteira do tejadilho: estes elementos 
poderiam entrar no campo de visão do 
sensor e perturbar a detecção.
Limites de funcionamento
O sistema detecta apenas veículos
 (c ar ros, 
camiões) parados ou em movimento no mesmo 
sentido de deslocação. Quando as condições meteorológicas 
forem difíceis (chuva extremamente 
forte, neve, nevoeiro, granizo...), as 
distâncias de travagem aumentam, 
o que pode reduzir a capacidade do 
sistema para evitar uma colisão.
O condutor deverá, então, permanecer 
particularmente atento.
O sistema não é accionado ou é interrompido 
quando o condutor:
-
 
p
 ressionar o acelerador com força (mesmo 
se o limitador de velocidade estiver activo),
-
 
o
 u virar bruscamente o volante (manobra 
de desvio).
A capacidade de detecção é degradada se:
-
 
s
 e deslocar num ambiente com curvas 
pronunciadas e/ou estradas em mau 
estado,
-
 
u
 ma carga excessiva degrada a 
horizontalidade do seu veículo. Não detecta os pequenos veículos 
(bicicletas, motas), os peões ou animais, 
nem objectos imóveis não reflectores.
7 
Segurança  

112
108_pt_Chap07_securite_ed01-2015
Anomalias de funcionamento
Anomalia do sensor
O funcionamento do sensor laser pode ser 
perturbado pela acumulação de sujidade ou 
aparecimento de embaciamento no pára-brisas.Neste caso, é informado através 
da visualização deste avisador 
intermitente no quadro de bordo.
Utilize o desembaciamento do pára-brisas e 
limpe regularmente a zona do pára-brisas em 
frente ao sensor.
Não cole, nem fixe nenhum objecto no 
pára-brisas em frente ao sensor.
Anomalia do sistema
Em caso de problema de 
funcionamento do sistema, é informado 
pela visualização deste avisador 
intermitente no quadro de bordo.
Solicite a verificação do sistema pela rede 
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada. Em caso de impacto no pára-brisas, ao 
nível do sensor, neutralize o sistema 
e contacte a rede PEUGEOT ou uma 
oficina qualificada para solicitar a 
substituição do seu pára-brisas.
Nunca proceda a desmontagens, 
regulações ou testes do sensor.
Apenas a rede PEUGEOT ou uma 
oficina qualificada podem efectuar 
intervenções. 
Segurança  

116
108_pt_Chap07_securite_ed01-2015
Airbags
Concebidos para contribuir para reforçar a 
segurança dos ocupantes em caso de colisões 
violentas. Os airbags completam a acção dos 
cintos de segurança equipados com limitador 
de esforço.
Nesse caso, os sensores electrónicos registam 
e analisam os embates frontais e laterais nas 
zonas de detecção de colisões:
- 
e
 m caso de colisão violenta, os airbags 
disparam instantaneamente e contribuem 
para protegem os ocupantes do veículo; 
imediatamente após a colisão, os airbags 
esvaziam-se rapidamente, a fim de não 
incomodar a visibilidade, nem a eventual 
saída dos ocupantes;
-
 
e
 m caso de uma colisão pouco violenta, 
de impacto no lado traseiro e em 
determinadas condições de capotamento, 
os airbags podem não ser accionados; 
o cinto de segurança por si só contribui 
para assegurar a sua protecção nestas 
situações.
Os airbags não funcionam com a 
ignição desligada. O accionamento de um ou dos vários 
airbags é acompanhado por uma 
ligeira libertação de fumo e de um 
ruído, devidos à activação do cartucho 
pirotécnico integrado no sistema.
Este fumo não é nocivo, mas pode 
revelar-se irritante para as pessoas 
sensíveis.
O ruído da detonação associado ao 
accionamento de um ou dos vários 
airbags pode provocar uma ligeira 
diminuição da capacidade auditiva 
durante um breve período.
Este equipamento é accionado apenas 
uma vez. Se ocorrer uma segunda 
colisão (aquando do mesmo acidente 
ou noutro acidente), o airbag deixará de 
ser accionado.
Zonas de detecção de colisão
A. Zona de impacto frontal.
B. Z ona de impacto lateral. 
Segurança