2015 PEUGEOT 108 brake

.
.
108_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Blinkersljus 101
Signalhorn

101
Varningsblinkers


102
Däcktrycksvarnare
1

02
ESP
105
Active City Brake

1
08
Säkerhetsbälten


113
Krockkuddar
1

16
Säkerhet
Bilbarnstolar 121
Urkoppling av passagerarens
krockkudde fram

1
24
ISOFIX-barnstolar


130
BA R N L ÅS
13

5
Barnsäkerhet Kontroller
Bränsletank 1
36
Sats för provisorisk däckreparation
1
38
Hjulbyte


143
Snökedjor
1

48
Byta en lampa

1
49
Byta en säkring

1
54
12
V-batteri
1
63
Energisparläge


166
Byte av ett torkarblad

1
66
Bogsering av bilen
1

67
Montering av lastbågar
1

68
Tillbehör


169
Praktisk information Tekniska data
7-tums pekskärm 183
Radio 223
Ljud och multimedia
Visuell sökning
Alfabetiskt register
M ot o r h u v 172
Bensinmotorer

173
Kontroll av nivåer

1
74
Kontroller


177M ot o r e r


179
Vik ter
18
0
Bilens mått
1
81
Identifieringsuppgifter 182
Innehåll

4
108_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
På utsidan
102
81 91
33
Elektronisk nyckel: det nyckelfria
lås- och startsystemet
Detta system används för öppna, stänga och
starta bilen med nyckeln i fickan eller väskan,
inom det angivna avkänningsområdet.
Stop & Start
Det här systemet stänger tillfälligt av motorn
när du stannar bilen (rödljus, bilköer etc.).
Motorn startar automatiskt igen när du vill köra
iväg. Stop & Start sänker bränsleförbrukningen,
minskar de förorenande utsläppen och har
lägre ljudnivå när bilen står stilla.
Däcktrycksvarnare
Denna utrustning övervakar automatiskt
däcktrycket under färd och varnar dig om
trycket skulle bli för lågt.
Active City Brake
Syftet med det här systemet är att
undvika frontalkollisioner eller att minska
kollisionshastigheten om föraren själv inte
bromsar eller om han/hon bromsar för sent.
Avåkningsvarnare
Det här systemet varnar om du oavsiktligt
passerar över en längsgående vägmarkering
med bilen. 108
Översikt

7
108_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Förarplatsen
1. Reglage för belysning och blinkers
2. Rattreglage för bilradio eller pekskärm
I

n-/urkoppling av avåkningsvarnaren
3.
V

äxelpaddlar under ratten för
ETG-växellådan
4.
R

eglage för fartbegränsaren
5.


Torkar-/spolarreglage
6.
R

eglage för elfönsterhissar
7.
R

eglage för öppning av motorhuven
8.
R

eglage för öppning av tanklucka
9.
Ur

koppling av Stop & Start
e

ller in-/urkoppling av Active City Brake
H

öjdinställning av strålkastare 10. I
nställning av sidospeglarna
11. U rkoppling av VSC/ TRC-systemen
12 .
R

eglage för rattinställning.
13.
F

örarkrockkudde fram


Signalhorn
14 .
L

uftmunstycken på sidorna
15.
I

nstrumentpanel
16.


Taklampa
R

eglage för öppning av det
elmanövrerade canvastaket
17.
P

assagerarkrockkudde fram
18.
H

andskfack /
U

rkoppling av passagerarkrockkudden
fram /
N

ollställning av däcktrycksvarnaren
19.
R

adio, pekskärm eller öppet förvaringsfack20. ST
ART/STOP-knapp
21. V arningsblinkers
22.
R

eglage för automatisk eller manuell AC
23.
A

UX-uttag för portabel utrustning
24.


Växelspak
25.
B

urkhållare och förvaringsfack
26.


Parkeringsbroms
2 7.


Burkhållare
.
Översikt

19
108_sv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Det nyckelfria
lås- och
startsystemet Blinkar snabbt. Rattlåset är inte upplåst.
Växla till funktionsläget "OFF" och sedan till " ON" och
vrid ratten något för att låsa upp rattlåset.
Blinkar, åtföljt av en
ljudsignal. Det är fel på batteriet i den
elektroniska nyckeln. Byt batteriet.
Läs under motsvarande rubrik.
Du lämnar bilen utan att ha aktiverat
funktionsläget " OFF".
Tryck på knappen START/STOP för att växla till funktionsläget
"OFF ", när du har den elektroniska nyckeln på dig.
Den elektroniska nyckeln detekteras
inte. Kontrollera att du verkligen har den elektroniska
nyckeln med dig.
Det är fel på det nyckelfria lås- och
startsystemet. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad göra en kontroll.
AvåkningsvarnareBlinkande (orange)
sken, åtföljt av en
ljudsignal.Bilen håller på att passera över en
linje på höger sida.
Vrid ratten åt motsatt håll för att korrigera kursen.
Läs under motsvarande rubrik för mer information.
Bilen håller på att passera över en
linje på vänster sida.
Fast sken. Avåkningsvarnaren är felaktig. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Active City
Brake Blinkar, åtföljt av en
ljudsignal. Systemet Active City Brake är igång. Systemet optimerar bromsningen för att undvika en
kollision.
Läs under motsvarande rubrik för mer information.
Blinkar. Systemet Active City Brake är
felaktigt. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
1
Körkontroll

22
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Växlingsindikator Fast sken. Det går att växla upp. Läs under motsvarande rubrik för mer information.
Det går att växla ned (gäller enbart
motorn VTi 68).
Fartbegränsare
(motorn VTi 68) Fast sken.
Fartbegränsaren är aktiv.
AvåkningsvarnareFast sken.Knappen har tryckts in. Avåkningsvarnaren är aktiverad.
Läs under motsvarande rubrik för mer information.
Fast sken. Systemet är i funktion och har detekterat linjer på
höger och/eller vänster sida.
Läs under motsvarande rubrik för mer information.
Active City
Brake Fast sken.
Knappen har tryckts in. Systemet Active City Brake är aktiverat.
Läs under motsvarande rubrik för mer information.
Körkontroll

24
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Stop & Star t
(motorn
VTi 68 S&S) Fast sken.
Stop & Start är urkopplad. Återaktivera funktionen genom att trycka en gång till
på knappen.
Läs under motsvarande rubrik för mer information.
Active City
Brake Fast sken.
Systemet Active City Brake har
kopplats ur. Återaktivera funktionen genom att trycka en gång till
på knappen.
Läs under motsvarande rubrik för mer information
Körkontroll

108
108_sv_Chap07_securite_ed01-2015
Active City Brake
Active City Brake är en hjälpfunktion som syftar till att undvika frontalkrockar eller minska krockhastigheten om föraren inte bromsar eller bromsar för
sent (trampar för sent på bromspedalen).Systemet är framtaget för att förbättra
trafiksäkerheten.
Det är förarens ansvar att ständigt
övervaka trafikläget, bedöma avståndet
och hastigheten i förhållande till andra
bilar.
Active City Brake innebär inte under
några omständigheter att föraren kan
vara mindre uppmärksam.
Titta aldrig på lasergivaren med ett
optiskt instrument (förstoringsglas,
mikroskop...) på närmare avstånd än
10
cm: du riskerar att skada ögonen. Denna autonoma nödbromsning sker
senare än om föraren själv skulle
bromsa, för att systemet inte ska ingripa
förrän kollisionsrisken är överhängande.
Princip
Med hjälp av en lasergivare och en kamera
som sitter upptill på vindrutan kan detta system
upptäcka fordon som färdas åt samma håll eller
som har stannat framför din bil.
Om det blir nödvändigt bromsar bilen
automatiskt för att minska kollisionshastigheten
eller för att undvika kollision med fordonet
framför.
Villkor för aktivering
Active City Brake är i funktion när följande
villkor är uppfyllda:
● motorn är igång,
● bilen
körs framåt,
● hastigheten
ska vara mellan 15 och
1

40 km/tim för att en varning ska lösa ut .
Fartskillnaden mellan din bil och fordonet
framför ska överstiga ca 15
km/tim,
● hastigheten
ska vara mellan ca 30 och
8

0 km/tim för att bromshjälpen ska
aktiveras. Fartskillnaden mellan din bil och
fordonet framför ska överstiga ca 30
km/tim,
● hastigheten
ska vara mellan ca 10 och
8

0 km/tim för att autobromsen ska
aktiveras. Fartskillnaden mellan din bil och
fordonet framför ska överstiga ca 10
km/tim,
● bromshjälpfunktionerna
(ABS, REF, AFU)
s

ka vara felfria,
● antispinn-
och antisladdsystemen (TRC,
C

DS) ska vara felfria och inte urkopplade,
● bilen
får inte befinna sig i en snäv kurva,
● systemet
inte har löst ut under de senaste
se

kunderna.
Säkerhet

167
108_sv_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Bogsering av bilen
F Ta fram den lösa bogseröglan som finns i verktygslådan under bagagerumsmattan.
F

S
näpp loss täcklocket av plast genom att
trycka på dess undre del.
F

S
kruva in bogseröglan till ändläget.
Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är
högre än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i
bilen som bogseras och måste ha ett
giltigt körkort med sig.
Vid bogsering med bilen stående
på fyra hjul måste alltid en godkänd
dragstång användas. Linor och remmar
är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta
gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har
bilen inget bromsservo eller styrservo.
I följande fall måste du anlita en
professionell bärgare:
-

o
m bilen har fått motorstopp på
motorväg eller motortrafikled,
-
f

yrhjulsdrivna fordon,
-

o
m det är omöjligt att ställa
växellådan i neutralläge,
lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen,
-

b
ogsering med bara två hjul på
marken,
-

o
m du inte har en godkänd
dragstång etc.
Bilen kan endast bogseras framtill.
F
M
ontera bogserstången.
F

I b

ilar med manuell växellåda ställs
växelspaken i friläget.
F

I b

ilar med ETG -växellåda ställs
växelväljaren i läge N .
Om denna anvisning inte följs kan vissa
komponenter skadas (bromsar, växellåda
etc.) och bromsservot kan vara ur funktion när
motorn startas på nytt.
F

L

ossa rattlåset och parkeringsbromsen.
F

T

änd varningsblinkersen på båda bilarna. Använd aldrig kylarens tvärbalk.
Om bilen bogseras är det lämpligt att
avaktivera "Active City Brake", om din
bil är försedd med det systemet.
9
Praktisk information