Page 141 of 209
Auton hoito139
Tyyppi B
Jos säiliön nestemäärä putoaa MIN-
merkinnän alapuolelle, käänny kor‐
jaamon puoleen.
Pesulaitteen neste
Täytä puhtaalla vedellä ja jäätymisen‐ estoainetta sisältävällä pesunes‐
teellä.
Huomio
Vain riittävästi jäätymisenestoai‐
netta sisältävä pesulaitteen neste
suojaa alhaisilta lämpötiloilta ja
äkillisiltä lämpötilan laskuilta.
Jarrut
Kun jarrupalat ovat kuluneet minimi‐
paksuuteen, jarrutuksen aikana kuu‐
luu kitisevää ääntä.
Ajamista voidaan jatkaa, mutta jarru‐
palat on vaihdatettava mahdollisim‐
man pian.
Kun uudet jarrupalat on asennettu, vältä tarpeettomia täysjarrutuksia en‐ simmäisten ajomatkojen aikana.
Jarruneste9 Varoitus
Jarruneste on myrkyllistä ja syö‐
vyttävää. Älä päästä nestettä
iholle, silmiin, kankaille äläkä maa‐ lipinnoille.
Page 145 of 209
Auton hoito143
Ajovaloilla on erilliset järjestelmät
kaukovaloille 1 ja lähivaloille 2.
Kaukovalot
1. Irrota ajovalojen suojus.
2. Irrota johtoliitin polttimosta.
3. Vapauta jousipidike.
4. Vedä polttimo pois heijastinkote‐ losta.
5. Vaihda polttimo ja kiinnitä jousipi‐ dikkeellä.
6. Kiinnitä johtoliitin takaisin poltti‐ moon.
7. Asenna ajovalojen suojus takai‐ sin.
Lähivalot
1. Irrota ajovalojen suojus.
2. Irrota johtoliitin polttimosta.
3. Vapauta polttimon pidin kääntä‐ mällä sitä vastapäivään.
4. Vedä polttimon pidin pois heijas‐ tinkotelosta.
Page 147 of 209
Auton hoito145Kääntyvät ajovalotKaarrevalo
Ajovaloilla on erilliset järjestelmät
kaukovaloille 1 ja lähivaloille 2. Kaar‐
revalot 3 sijaitsevat ajovalojen vä‐
lissä.
1. Irrota suojakansi.
2. Irrota johtoliitin lampusta.
3. Kierrä lampun kantaa vastapäi‐ vään vapauttaaksesi sen.
4. Vedä polttimon pidin pois heijas‐ tinkotelosta.
5. Irrota lamppu kannasta ja vaihda se uuteen.
6. Työnnä polttimon pidin paikalleen
kiinnittäen kaksi kielekettä heijas‐
tinkoteloon ja kiinnitä kääntämällä myötäpäivään.
7. Kiinnitä johtoliitin takaisin poltti‐ moon.
8. Asenna suojus takaisin.
Sumuvalot
Vaihdata lamput korjaamolla.
Etusuuntavilkut
1. Irrota suojus.
2. Irrota johtoliitin polttimosta.
3. Vapauta polttimon pidin kääntä‐ mällä sitä vastapäivään.
4. Vedä polttimon pidin pois heijas‐ tinkotelosta.
Page 159 of 209

Auton hoito157
RengasrikkoRengasrikosta tai hyvin alhaisesta
rengaspaineesta ilmoitetaan merkki‐
valoilla w ja C 3 79 ja asiaa koske‐
valla viestillä kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
Rengaspaine 3 197, renkaankor‐
jaussarja 3 160, varapyörä 3 164,
pyörän vaihto 3 162.
Riippuvuus lämpötilasta
Rengaspaine riippuu renkaan lämpö‐
tilasta. Ajon aikana renkaan lämpötila ja paine kasvavat. Siksi rengaspaine
on tärkeää tarkistaa kylmistä ren‐
kaista.Uudelleenoppimistoiminto
TPMS:n on tehtävä pyöränvaihdon
jälkeen laskutoimitukset uudelleen.
Kun auto on paikallaan, valitse kuljet‐
tajan tietokeskuksesta rengaspaine‐
valikko painamalla pyyhinvivun
päässä olevaa painiketta. Paina pai‐ niketta noin 3 sekuntia, jotta laskenta
käynnistyy. Vastaava viesti näkyy kul‐
jettajan tietokeskuksessa.
Uudelleenoppiminen voi edellyttää
useiden minuuttien ajoa.
Jos uudelleenoppimisen aikana esiin‐ tyy ongelmia, kuljettajan tietokeskuk‐
sessa näytetään varoitusviesti.
Kuljettajan tietokeskus 3 83.
Auton viestit 3 84.
Yleisiä tietoja
Nestemäisten korjaussarjojen käyttö
saattaa haitata järjestelmän toimin‐
taa. Tehtaan hyväksymiä renkaan‐
korjaussarjoja voidaan käyttää.
Renkaanpaikkaussarja 3 160.
Tehokkaat ulkoiset radiolaitteet saat‐
tavat häiritä TPMS-järjestelmän toi‐
mintaa.
Kun renkaat vaihdetaan, TPMS-jär‐
jestelmän anturit täytyy irrotuttaa ja
huollattaa korjaamolla.
Ohjeita häiriötilanteen varalta TPMS ei toimi oikein, jos yksi tai
useampi anturi puuttuu tai ei ole toi‐
minnassa. Kun järjestelmä havaitsee
häiriön, w vilkkuu useita sekunteja ja
jää sitten palamaan. Lisäksi vastaava
viesti näkyy kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
Merkkivalo w ja vastaava viesti tule‐
vat näyttöön joka käyntikerralla, kun‐
nes ongelma korjataan.
Page 167 of 209

Auton hoito165
Vapauta varapyörä löysäämällä vai‐
jeri pyöränmutteriavaimella ja sovitti‐
milla ja laske pyörä täysin alas.
Huomio
Käytä vain pyöränmutteriavainta
ja sovitinta varapyörän laskemi‐ seen.
Paineilmatyökalujen käyttö on
kielletty. Se voisi vaurioittaa vins‐
sin vaijeria ja varusteita.
Aseta pyörä pystyasentoon, irrota
tappi kiinnikkeestä ja vapauta pyörä
vaijerista.
Paritakapyörällisissä autoissa on li‐
säasennuslevy, joka on kiinnitetty va‐ rapyörään. Ennen kuin käytät pyörää, avaa mutteri ja irrota asennuslevy.Kun varapyörä asennetaan uudel‐
leen, kiinnitä asennuslevy ensin (au‐
tot, joissa on paripyörät takana) ja
kiinnitä mutterilla.
Aseta pyörä pystyyn ja vedä vaijeri
sitten pyörän takaa (puolelta, jossa ei
ole venttiiliä) ja pyörän keskikohdan
läpi. Kiinnitä kiinnike ja tappi varmis‐
taen, että se on oikein paikoillaan ja
että pyörän etupuoli (puoli, jossa on venttiili) osoittaa uudelleen asennet‐
tuna alaspäin.
Aseta pyörä auton rungon alle ja ki‐ ristä vaijeri pyöränmutteriavaimella ja sovittimilla, kunnes pyörä on kiinni‐
tetty täysin nostettuun asentoon.
Page 168 of 209

166Auton hoito9Varoitus
Varmista, että pyörän etuosa
(puoli, jossa venttiili on) on alas‐
päin, kun varapyörä asennetaan
takaisin auton rungon alapuolelle.
Tilapäisvarapyörä
Huomio
Jos asennettu varapyörä on pie‐
nempi kuin auton muut pyörät tai jos muissa pyörissä on talviren‐
kaat, auton ajo-ominaisuudet
saattavat muuttua. Vaihdata vialli‐ nen rengas mahdollisimman pian.
Käytä vain yhtä tilapäisvarapyörää.
Suurin sallittu ajonopeus on 80 km/h.
Aja kaarteisiin alhaisella nopeudella.
Älä käytä tilapäisvarapyörää pitkään.
Jos auton takarengas tyhjenee, kun
hinaat toista autoa, kiinnitä tilapäisva‐
rapyörä eteen ja täysikokoinen pyörä
taakse.
Lumiketjut 3 159.
Kesä- ja talvirenkaat
Jos käytät talvirenkaita, varapyö‐
rässä saattaa olla vielä kesärengas.
Jos käytät varapyörää, kun siinä on
kesärengas, auton ajettavuus saattaa huonontua etenkin liukkailla tienpin‐
noilla.
Pyörimissuunnan merkinnällä varustetut renkaat
Jos renkaisiin on merkitty pyörimis‐
suunta, merkin on osoitettava ajo‐
suuntaan. Pyörimissuunnan osoittaa
renkaan sivuun merkitty symboli
(esim. nuoli).
Jos pyörä asennetaan pyörimissuun‐
nan vastaisesti, on huomioitava seu‐
raava:
■ Auton ajo-ominaisuudet voivat muuttua. Vaihdata tai korjauta vial‐
linen rengas mahdollisimman pian.
■ Suurin sallittu ajonopeus on 80 km/h.
■ Aja erityisen varovasti kostealla säällä ja lumikelillä.Käynnistys
apukaapeleilla
Älä käynnistä pikalatauslaitteen
avulla.
Jos auton akku on purkautunut, auto
voidaan käynnistää toisen auton
akulla käynnistyskaapeleita käyttäen.9 Varoitus
Käynnistyskaapelien avulla käyn‐
nistettäessä on noudatettava ää‐
rimmäistä varovaisuutta. Seuraa‐
vasta ohjeesta poikkeamisesta voi seurata akkujen räjähdys ja siten
vammoja ja vaurioita tai kumman‐
kin auton sähkölaitteiden vioittu‐
minen.
9 Varoitus
Älä päästä nestettä iholle, silmiin,
kankaille äläkä maalipinnoille. Ak‐
kuneste sisältää rikkihappoa, joka
voi läikkyessään aiheuttaa vam‐ moja ja vaurioita.
Page 169 of 209

Auton hoito167Huomio
Ilmajousitusjärjestelmä on kytket‐
tävä pois päältä ennen apuakku‐
käynnistystä.
9 Varoitus
Vältä akkunesteen pääsyä silmiin,
iholle, vaatteille ja maalipinnoille.
Neste sisältää rikkihappoa, joka voi aiheuttaa vammoja ja vaurioita
suorassa kosketuksessa.
■ Akun lähellä ei saa käsitellä avo‐ tulta tai kipinöitä.
■ Tyhjentynyt auton akku voi jäätyä jo
0 °C:n lämpötilassa. Jäätynyt akku
on sulatettava, ennen kuin käynnis‐ tyskaapelit kytketään.
■ Työskennellessäsi akun parissa käytä suojalaseja ja suojavaate‐tusta.
■ Käytä apuakkua, jolla on sama jän‐
nite (12 V). Sen kapasiteetti (Ah) ei saa olla paljoa purkautuneen akun
kapasiteettia pienempi.
■ Käytä käynnistyskaapeleita, joissa on eristetyt kaapelikengät ja joiden
läpimitta on vähintään 25 mm 2
.
■ Älä irrota tyhjentynyttä akkua säh‐ köjärjestelmästä.
■ Kytke pois tarpeettomat virranku‐ luttajat.
■ Kytke ilmajousitusjärjestelmä pois päältä.
■ Älä kumarru akun päälle työn ai‐ kana.
■ Kaapeleiden kaapelikengät eivät saa koskettaa toisiaan.
■ Autot eivät saa käynnistyskaape‐ leilla käynnistettäessä koskettaa
toisiaan.
■ Kytke seisontajarru, vaihteisto va‐ paalla.Apukäynnistysliitin
Jos auton akku on tyhjentynyt, apu‐
käynnistysliittimen avulla auto voi‐
daan käynnistää ilman, että auton ak‐ kuun on päästävä käsiksi.
Apukäynnistysliitin sijaitsee moottori‐
tilassa ja on merkitty punaisen eris‐
tyssuojuksen merkillä " <". Nosta pu‐
naista eristyssuojusta, jotta pääset
käsiksi liittimeen.
Varmista, että punainen eristyssuojus
on lukittu takaisin paikalleen, kun sitä ei käytetä.
Page 172 of 209

170Auton hoitoUlkopintojen hoito
Ulkopinnan hoito Lukot
Lukot on tehtaalla voideltu korkealaa‐
tuisella lukkosylinterirasvalla. Käytä
jäänpoistoainetta vain, jos se on eh‐
dottoman välttämätöntä, koska se
poistaa rasvaa ja haittaa lukkojen toi‐ mintaa. Jäänpoistoaineiden käytön
jälkeen lukot on voideltava korjaa‐
molla uudelleen.
Pesu
Maalipinta on jatkuvasti alttiina ympä‐
ristörasituksille. Pese ja vahaa auto siksi säännöllisesti. Valitse automaat‐
tipesussa ohjelma, joka sisältää va‐
hauksen.
Puhdista lintujen ulosteet, kuolleet
hyönteiset, pihka, siitepöly jne. no‐
peasti pois, sillä ne sisältävät maali‐
pintaa syövyttäviä aineita.Noudata automaattipesussa pesuko‐
neen valmistajan ohjeita. Tuulilasin‐
pyyhkimet on kytkettävä pois päältä.
Irrota antenni ja ulkoiset lisävarus‐
teet, kuten kattoteline yms..
Pestessäsi auton käsin huuhtele pyö‐
ränkoteloiden sisäpuolet huolellisesti.
Avaa ovet ja konepelti ja pese myös
niiden sisäreunat ja taitteet sekä nii‐
den peittämät korin osat.Huomio
Käytä aina puhdistusainetta, jonka pH-arvo on 4 - 9.
Älä käytä puhdistusaineita kuu‐
mille pinnoille.
Rasvauta kaikkien ovien saranat kor‐
jaamolla.
Älä pese moottoritilaa höyry- tai pai‐ nepesurilla.
Huuhtele ja kuivaa auto säämiskällä
huolellisesti. Huuhdo säämiskä
usein. Käytä eri säämiskää ikkuna- ja maalipinnoille: vahajäänteet laseissa
heikentävät näkyvyyttä.
Älä hankaa pikitahroja kovilla esi‐
neillä. Käytä maalipintoihin pienpois‐
tosumutetta.
Ulkopuoliset valot
Ajo- ja muiden valojen suojukset ovat
muovia. Älä käytä hankaavia äläkä
syövyttäviä aineita. Älä hankaa pin‐
toja kuivana äläkä jääraapalla.
Kiillotus ja vahaus
Vahaa auto säännöllisesti (viimeis‐
tään, kun vesi ei enää helmeile auton
pinnalla). Muutoin maalipinta kuivuu.
Kiillotus on tarpeen vain, jos maali‐ pinta on himmeä ja kiilloton tai siihen
on tarttunut likahiukkasia.
Silikonipitoinen kiilloke muodostaa
suojakalvon, jonka jälkeen autoa ei
tarvitse vahata.
Älä käsittele korin muoviosia vahoilla
äläkä kiillotusaineilla.
Ikkunat ja tuulilasinpyyhkimetKäytä pehmeää, nukkaamatonta lii‐
naa tai säämiskää ja ikkunanpesuai‐
netta sekä hyönteistenpoistoainetta.