Page 209 of 227
Caractéristiques techniques207
Châssis cabineRoues avant motricesRoues arrière motrices
Poids total autorisé en charge35003500350012)350012)
350013)
,
45003500 13)
,
45003500 13)
,
4500TailleL2L3L2L3L2L3L4Longueur [mm]5643629356436293581961926842Largeur sans rétroviseurs [mm]2070207020702070207020702070Largeur avec rétroviseurs [mm]2470247024702470247024702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H12265225822842276240022832273Empattement [mm]3682433236824332368236824332Largeur de voie [mm]
Avant1750175017501750175017501750Arrière173017301730173016121612161212) À roues arrière simples.
13) À roues arrière jumelées.
Page 210 of 227
208Caractéristiques techniques
Cabine doubleRoues avant motricesRoues arrière motrices
Poids total autorisé en charge35003500350014)350014)
350015)
,
45003500 15)
,
4500TailleL2L3L2L3L3L4Longueur [mm]564362935643629361926842Largeur sans rétroviseurs [mm]207020702070207020702070Largeur avec rétroviseurs [mm]247024702470247024702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H1227222632295228522832273Empattement [mm]368243323682433236824332Largeur de voie [mm]
Avant175017501750175017501750Arrière17301730173017301612161214) À roues arrière simples.
15) À roues arrière jumelées.
Page 211 of 227
Caractéristiques techniques209
Plancher cabineRoues avant motricesPoids total autorisé en charge35003500TailleL2L3Longueur [mm]55306180Largeur sans rétroviseurs [mm]20702070Largeur avec rétroviseurs [mm]24702470Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H122702264H224632457Empattement [mm]36824332Largeur de voie [mm]
Avant17501750Arrière17301730
Page 212 of 227
210Caractéristiques techniques
MinibusRoues avant motricesRoues arrière motricesPoids total autorisé en charge39004500TailleL3L4Longueur [mm]61986848Largeur sans rétroviseurs [mm]20702070Largeur avec rétroviseurs [mm]24702470Empattement [mm]43324332Hauteur - non chargé (sans antenne) [mm]
H22488-H3-2808Largeur de voie [mm]
Avant17501750Arrière17301612
Page 213 of 227
Caractéristiques techniques211
Dimensions de l'espace de chargementFourgonnetteRoues avant motricesLongueurL2L3Hauteur de toitH2H3H2H3
Poids total autorisé en charge
3300,
3500
350035003500
Hauteur maximale de baie de portes arrière [mm]1820182018201820Largeur de baie de portes arrière (au niveau du plancher) [mm]1580158015801580Hauteur maximale d'espace de chargement [mm]1894214418942144Largeur maximale d'espace de chargement [mm]1765176517651765Largeur entre les passages de roue [mm]1380138013801380Longueur maximale du plancher de chargement [mm]3083308337333733
Page 214 of 227
212Caractéristiques techniques
FourgonnetteRoues arrière motricesLongueurL3L4Hauteur de toitH2H3H2H3Poids total autorisé en charge350045003500450045004500Hauteur maximale de baie de portes arrière [mm]172417241724172417241724Largeur de baie de portes arrière (au niveau du plancher) [mm]158015801580158015801580Hauteur maximale d'espace de chargement [mm]179817982048204817982048Largeur maximale d'espace de chargement [mm]176517651765176517651765Largeur entre les passages de roue [mm]138010801380108010801080Longueur maximale du plancher de chargement [mm]373337333733373343834383CapacitésMoteurM9TVidange d'huile, filtre inclus [l]Roues avant motrices 8,0
Roues arrière motrices 8,9entre MIN et MAX [l]1,5 - 2,0Réservoir à carburant, capacité nominale [l]80 ou 105
Page 215 of 227
Caractéristiques techniques213Pressions des pneusRoues avant motricesPression de gonflage à charge maximale16)MoteurPoids total autorisé en chargePneuAvant
[kPa/bar] (psi)Arrière
[kPa/bar] (psi)M9T2800215/65 R16 C340/3,4 (49)360/3,6 (52)3300215/65 R16 C360/3,6 (52)430/4,3 (62)3500225/65 R16 C380/3,8 (55)460/4,6 (68)3900225/65 R16 C380/3,8 (55)460/4,6 (68)16) La roue de secours doit être gonflée à la pression applicable la plus élevée du tableau.Roues arrière motrices, à roues arrière simplesPression de gonflage à charge maximale 16)MoteurPoids total autorisé en chargePneuAvant
[kPa/bar] (psi)Arrière
[kPa/bar] (psi)M9T3500235/65 R16 C360/3,6 (52)450/4,5 (65)16) La roue de secours doit être gonflée à la pression applicable la plus élevée du tableau.
Page 216 of 227
214Caractéristiques techniques
Roues arrière motrices jumeléesPression de gonflage à charge maximale16)MoteurPoids total autorisé en chargePneuAvant
[kPa/bar] (psi)Arrière
[kPa/bar] (psi)M9T3500195/75 R16 C420/4,2 (61)420/4,2 (61)4500195/75 R16 C420/4,2 (61)420/4,2 (61)16) La roue de secours doit être gonflée à la pression applicable la plus élevée du tableau.