2015 OPEL MOKKA nastavení

Telefon117telefon pokud je používání
mobilního telefonu zakázáno,
pokud způsobuje mobilní telefon
rušení nebo pokud mohou nastat
nebezpečné situace.
Bluetooth
Portál telefonu je certifikován
skupinou Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Další informace o specifikaci
naleznete na internetu na adrese
http://www.bluetooth.com
Ovládací prvkyNásledující prvky, určené pro telefon,
jsou nejdůležitější pro ovládání:
Tlačítko y/@ : otevře hlavní nabídku
telefonu.
Ovládací prvky na volantu:
q : příjetí hovoru.
n : ukončení/odmítnutí hovoru.
Připojení Bluetooth
Bluetooth je rádiový standard pro
bezdrátové propojení např. telefonu
s jinými zařízeními. Je možné
přenášet data, jako jsou telefonní
seznam, seznamy volání, název
operátora sítě a intenzita signálu.
V závislosti na typu telefonu může být
omezena funkčnost.
Aby bylo možno zřídit Bluetooth
spojení s portálem pro telefon, musí
být aktivována funkce Bluetooth na
mobilním telefonu a tento mobilní
telefon musí být nastaven na
možnost "visible" (viditelný).
Podrobný popis najdete v návodu
k obsluze mobilního telefonu.
Aktivování funkce Bluetooth
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Settings (Nastavení) .
Vyberte Bluetooth settings
(Nastavení Bluetooth) a poté
Bluetooth .
Zvolte Activation (Aktivování) a poté
On (Zapnuto) .
Párování zařízení Bluetooth
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Settings (Nastavení) .
Vyberte Bluetooth settings
(Nastavení Bluetooth) a poté Add
device (Handsfree) (Přidat nové
zařízení (Handsfree)) .
Zobrazí se následující displej.

118Telefon
Jakmile je telefonní portál
informačního systému detekován,
zobrazí se v seznamu zařízení
vašeho Bluetooth zařízení. Vyberte
telefonní portál.
Na vyžádání zadejte PIN kód na
vašem Bluetooth zařízení. Zařízení
jsou nyní spárována a připojena.
Poznámky
Telefonní seznam z vašeho
mobilního telefonu se stáhne
automaticky. Zobrazení a pořadí
záznamů z telefonního seznamu
může být různé při zobrazení
v systému Infotainment a na displeji
mobilního telefonu.
Pokud bylo připojení Bluetooth
úspěšně navázáno a k informačnímu
systému se připojilo jiné zařízení
Bluetooth, toto zařízení se nyní od
systému odpojí.
Pokud připojení Bluetooth nebylo
úspěšné: proveďte znovu výše
popsaný postup nebo nahlédněte do uživatelské příručky k zařízení
Bluetooth.
Poznámky
S informačním systémem lze
spárovat maximálně 5 zařízení.
Změna kódu Bluetooth
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Settings (Nastavení) .
Zvolte Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) a poté Change Bluetooth
code (Změnit kód Bluetooth) . Zobrazí
se následující displej.
Zadejte čtyřmístný PIN kód a potvrďte jej tlačítkem Stisknutím tlačítka OK.
Připojení dalšího spárovaného
zařízení
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Settings (Nastavení) .Zvolte Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) a poté Device list (Seznam
zařízení) . Zobrazí se seznam všech
zařízení Bluetooth, které jsou
momentálně spárovány
s informačním systémem.
Zvolte požadované zařízení. Zobrazí
se podnabídka.
Pro navázání spojení vyberte položku podnabídky Select (Vybrat) .
Odpojení zařízení
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Settings (Nastavení) .

Telefon119
Zvolte Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) a poté Device list (Seznam
zařízení) . Zobrazí se seznam všech
zařízení Bluetooth, které jsou
momentálně spárovány
s informačním systémem.
Zvolte spárované zařízení. Zobrazí
se podnabídka.
Pro odpojení zařízení vyberte
položku podnabídky Disconnect
(Odpojit) .
Odstranění spárovaného
zařízení
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Settings (Nastavení) .
Zvolte Bluetooth settings (Nastavení
Bluetooth) a poté Device list (Seznam
zařízení) . Zobrazí se seznam všech
zařízení Bluetooth, které jsou
momentálně spárovány
s informačním systémem.
Zvolte požadované zařízení. Zobrazí se podnabídka.
Pokud je zařízení připojeno, musí se
nejdříve odpojit (viz výše).Pro vyjmutí zařízení vyberte položku
podnabídky Delete (Odstranit) .
Obnovení výrobního nastavení
Nastavení telefonu, např. seznam
zařízení, Bluetooth kód a vyzváněcí
tón, lze vrátit do výrobního nastavení.
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Settings (Nastavení) .
Vyberte Bluetooth settings
(Nastavení Bluetooth) a poté Restore
factory settings (Návrat k nastavení
výrobce) .
Zobrazí se okno s dotazem. Pro
nastavení výrobního nastavení všech hodnot vyberte Yes (Ano).
Tísňové volání9 Varování
Ustanovení spojení nelze zaručit
ve všech situacích. Z tohoto
důvodu byste se neměli výhradně
spoléhat na mobilní telefon, pokud
se jedná o životně důležitou
komunikaci (např. lékařská
pomoc).
V některých sítích může být
nezbytné mít v mobilním telefonu
správně vloženou platnou SIM
kartu.9 Varování
Pamatujte na to, že můžete volat
nebo přijmout hovor pomocí
mobilního telefonu pouze pokud je v oblasti pokrytí s dostatečně
silným signálem. Za určitých
podmínek nelze uskutečnit
nouzová volání ve všech
telefonních sítích; je možné, že je
nelze uskutečnit pokud jsou
aktivovány určité služby
poskytované sítí a/nebo určité

Telefon123
Opětovné vytáčení telefonního čísla
Vytočí se naposledy vytáčené číslo
telefonu.
Stiskněte tlačítko 7 na volantu
a zobrazí se nabídka Redial (Znovu
vytočit) .
Pro zahájení vytáčení znovu
stiskněte tlačítko 7.
Pro opuštění Redial (Znovu vytočit)
stiskněte tlačítko xn na volantu.
Volitelně můžete multifunkčním
ovladačem vybrat položku No (Ne) na
displeji.
Příchozí telefonní hovor Je-li v okamžiku příchozího hovoruaktivní režim audio, např. režim rádia
nebo CD, příslušný audio zdroj se
ztlumí a zůstane ztlumen do
okamžiku, než hovor skončí.
Příjem hovoru: vyberte Answer
(Odpověď) na displeji.
Odmítnutí hovoru: vyberte Decline
(Odmítnout) na displeji.
Druhý příchozí hovor
Pokud máte v průběhu hovoru další
příchozí hovor, zobrazí se zpráva.Pro přijetí druhého hovoru a ukončení stávajícího hovoru vyberte Answer
(Odpověď) na displeji.
Pro odmítnutí druhého hovoru
a pokračování ve stávajícím hovoru
vyberte Decline (Odmítnout) na
displeji.
Změna vyzváněcího tónu
Stisknutím tlačítka CONFIG otevřete
nabídku Settings (Nastavení) .
Vyberte Phone settings (Nastavení
telefonu) , Sound & Signals (Zvuk
a signály) a poté Ring tone
(Vyzváněcí tón) . Zobrazí se seznam
všech dostupných vyzváněcích tónů.
Vyberte požadovaný vyzváněcí tón.
Podrobný popis nastavení hlasitosti
vyzváněcích tónů, viz 3 95.
Funkce během telefonního
hovoru
Během probíhajícího telefonního
hovoru je zobrazena hlavní nabídka
telefonu.
Pro otevření nabídky Connected
(Připojeno) vyberte Menu (Nabídka)
na displeji.Pro ukončení hovoru vyberte Hang
up (Zavěsit) na displeji.
Aktivace soukromého režimu
Pro přepnutí hovoru do mobilního
telefonu vyberte v nabídce
Connected (Připojeno) položku
podnabídky Private call (Soukromý
hovor) .
Pro přepnutí hovoru zpět do
informačního systému vyberte Menu
(Nabídka) na displeji a pak Transfer
call (Předat hovor) .
Vypnutí/zapnutí mikrofonu
V nabídce Connected (Připojeno)
nastavte položku podnabídky Mute
Mic (Ztlumit mikrofon) na On
(Zapnuto) . Volající vás neuslyší.
Pro opětovné zapnutí mikrofonu
nastavte znovu položku podnabídky
Mute Mic (Ztlumit mikrofon) na Off
(Vypnuto) .

126RejstříkAAktivace funkce AUX ..................110
Aktivace funkce Bluetooth Music 114
Aktivace funkce USB ..................112
Aktivace režimu handsfree telefonu ................................... 120
Aktualizování seznamů stanic ......99
Automatické řízení hlasitosti .........95
B Bluetooth Hudba Bluetooth .....................114
Připojení Bluetooth ..................117
Telefon .................................... 120
D
DAB ............................................ 104
Digitální rozhlasové vysílání .......104
Dopravní hlášení ........................102
Dynamické přizpůsobení audia ..104
F
Funkce opakovaného vytáčení ...120
Funkce ztlumení zvuku .................91
H
Hlasitost Automatické řízení hlasitosti .....95
Funkce vypnutí zvuku ...............91
Hlasitost vyzváněcího tónu .......95Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti.............. 95
Maximální hlasitost při
spouštění................................... 95
Nastavení hlasitosti ...................91
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ....................91
TA volume (hlasitost TA) ...........95
Hledání stanice ............................. 97
Hudba Bluetooth Aktivování................................ 114
Obsluha ................................... 114
Předpoklady ............................ 114
Všeobecné informace .............114
M
Maximální hlasitost při spouštění. 95
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) ...................124
Multifunkční ovladač .....................92
N
Nabídka CD ................................ 108
Nabídka USB .............................. 112
Nabídky vlnových pásem.............. 99
Nastavení času ............................. 91
Nastavení data ............................. 91
Nastavení hlasitosti ......................95
Nastavení jazyka ..........................91
Nastavení zvuku ........................... 95

127
O
Obsluha Hudba Bluetooth .....................114
Nabídka ..................................... 92
Přehrávač CD.......................... 108
Rádio ......................................... 97
Telefon .................................... 120
USB port.................................. 112
Vstup AUX............................... 110
Ochrana proti odcizení ................87
Ovládací panel informačního systému ..................................... 88
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ....88
Telefon .................................... 116
Volant ........................................ 88
Ovládací prvky zvukového systému na volantu ...................88
Ovládání nabídky.......................... 92
P
Použití................................. 114, 120 Hudba Bluetooth .....................114
Nabídka ..................................... 92
Přehrávač CD.......................... 108
Rádio ......................................... 97
Telefon .................................... 120
USB port.................................. 112
Vstup AUX............................... 110Používání ............... 91, 97, 108, 110
Přehled ovládacích prvků .............88
Přehrávač CD Aktivování................................ 108
Nabídka CD............................. 108
Použití ..................................... 108
Spuštění přehrávání CD .........108
Vložení CD disku..................... 108
Všeobecné informace .............107
Vyjmutí CD disku..................... 108
Přehrávání uložených zvukových souborů .................112
Připojení Bluetooth .....................117
R Rádio Aktivování.................................. 97
Aktualizování seznamů stanic ...99
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ...................................... 104
Dopravní hlášení .....................102
Dynamické přizpůsobení audia 104
Hlášení DAB.............................. 99
Nabídky vlnových pásem ..........99
Naladění stanice .......................97
Nastavení DAB........................ 104
Nastavení RDS .......................102
Použití ....................................... 97
Rádiová dopravní služba ........102Rádiový informační systém
(RDS) ...................................... 102
Regionální vysílání ..................102
Seznam kategorií ......................99
Seznamy automaticky
uložených stanic........................ 98
Seznamy oblíbených stanic ......99
Seznamy stanic ......................... 99
Ukládání stanic ...................98, 99
Volba vlnového pásma ..............97
Výběr pásma ........................... 104
Vyhledávání stanice ..................97
Vyvolávání stanic ................98, 99
Rádiová dopravní služba ............102
Rádiový informační systém (RDS) ..................................... 102
RDS ............................................ 102
Regionální vysílání .....................102
S Seznam kategorií.......................... 99
Seznamy automaticky uložených stanic........................ 98
Ukládání stanic.......................... 98
Vyvolávání stanic ......................98
Seznamy oblíbených stanic ..........99
Ukládání stanic.......................... 99
Vyvolávání stanic ......................99
Seznamy stanic ............................ 99
Seznamy volání .......................... 120

128
Spuštění přehrávání CD.............108
Systémová nastavení Čas a datum .............................. 91
Jazyk ......................................... 91
Nastavení vozidla ......................91
Obnovení výrobního nastavení. 91
T
TA volume (hlasitost TA) ..............95
Telefon Aktivování................................ 120
Bluetooth ................................. 116
Důležité informace ..................116
Funkce během hovoru ............120
Nouzová volání .......................119
Opětovné vytáčení
telefonního čísla ......................120
Ovládací prvky ........................ 116
Předpoklady ............................ 120
Příchozí hovor ......................... 120
Připojení Bluetooth ..................117
Seznamy volání....................... 120
Telefonní seznam ...................120
Všeobecné informace .............116
Výběr vyzváněcího tónu ..........120
Vytočení čísla .......................... 120
Telefonní seznam .......................120
Tísňové volání ............................ 119U
Ukládání stanic .......................98, 99
USB port Aktivace................................... 112
Důležité informace ..................111
Nabídka USB .......................... 112
Obsluha ................................... 112
Připojení USB zařízení ............111
Všeobecné informace .............111
Vyjmutí USB zařízení ..............112
V Volat Funkce během hovoru ............120
Příchozí hovor ......................... 120
Vyzváněcí tón.......................... 120
Zahájení telefonního hovoru ...120
Volba vlnového pásma .................97
Vstup AUX Aktivování................................ 110
Nastavení hlasitosti .................110
Obsluha ................................... 110
Všeobecné informace .............110
Všeobecné informace................ ................ 107, 110, 111, 114, 116
Hudba Bluetooth .....................114
Informační a zábavní systém ....86
Přehrávač CD.......................... 107
Telefon .................................... 116USB port.................................. 111
Vstup AUX............................... 110
Vyvolávání stanic.................... 98, 99
Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .......95
Výběr vyzváněcího tónu ..........120
Z
Zablokování dopravních hlášení 102
Základní funkce ............................ 92
Zapínání rádia .............................. 97
Zapnutí informačního systému .....91
Zapnutí přehrávače CD disku .....108
Zapnutí rádia ................................ 97