Page 217 of 231
Technické údaje215VýkonMotorA14NET
B14NET
LPG
A16XERA17DTS
Maximálna rýchlosť 3)
[km/h]Mechanická prevodovka193193170190/185 4)Automatická prevodovka187––1843)
Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Voliteľné príslušenstvo môže
znížiť uvedenú maximálnu rýchlosť vozidla.
4) Vozidlá so systémom pohonu všetkých kolies.
Page 218 of 231
216Technické údajeHmotnosť vozidlaPohotovostná hmotnosť, základný model bez voliteľných doplnkovMotorMechanická prevodovkaAutomatická prevodovka[kg]A14NET13941409B14NET
LPG1464–A16XER1355–A17DTS14491462A17DTS 5)1504–5)
Vozidlá so systémom pohonu všetkých kolies.
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 73.
Rozmery vozidlaDĺžka [mm]4278Šírka bez vonkajších spätných zrkadiel [mm]1764Šírka vrátane dvoch vonkajších spätných zrkadiel [mm]2038Výška (bez antény) [mm]1658
Page 219 of 231
Technické údaje217
Dĺžka podlahy batožinového priestoru [mm]729Dĺžka podlahy batožinového priestoru so sklopenými zadnými sedadlami [mm]1428Šírka batožinového priestoru [mm]915Výška batožinového priestoru [mm]757Rázvor [mm]2555Priemer otáčania [m]11,5
Page 220 of 231
218Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorA14NETB14NET
LPGA16XERA17DTSvčítane filtra [l]4,54,55,15,4medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,0
Palivová nádrž
MotorA14NETB14NET
LPGA16XERA17DTSBenzín/nafta, kapacita plnenia [l]52525252LPG, objem nádrže [l]–34––
Page 221 of 231
Technické údaje219Tlak vzduchu v pneumatikáchKomfort s maximálne
3 osobamiECO s maximálne
3 osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyprednézadnéprednézadnéprednézadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A14NET,
B14NET LPG,
A16XER,
A17DTS195/70 R16,200/2,0 (29)200/2,0 (29)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)205/70 R16215/60 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)215/65 R16,215/55 R18225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)VšetkyNúdzové rezervné
koleso420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)
Page 222 of 231
220Technické údajeInštalačné rozmery ťažného zariadenia prívesu
Page 223 of 231

Informácie o zákazníkovi221Informácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........221
Údaje zaznamenané vozidlom a
ochrana súkromia ......................222Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode Systémy prevodoviek
Súčasťou tohto vozidla sú systémy,
ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny na základe
smernice 1999/5/ES. Tieto systémy
sú v súlade so základnými
požiadavkami a všetkými
relevantnými ustanoveniami
smernice 1999/5/ES. Kópiu
pôvodného vyhlásenia o zhode
možno získať na našej webovej
lokalite.
Zdvihák Preklad originálneho vyhlásenia o
zhode
Vyhlásenie o zhode podľa smernice
ES č. 2006/42/ES
Prehlasujeme, že výrobok:
Označenie výrobku: Zdvihák
Typ/číslo dielu GM: 13590195je v súlade s ustanoveniami smernice
č. 2006/42/ES.
Použité technické normy:GMW 14337=Štandardné
zdvíhacie
zariadenie -
hardvérové testyGMW15005=Štandardné
zdvíhacie
zariadenie a
rezervné koleso,
test vozidlaOsoba zodpovedná za vypracovanie
technickej dokumentácie je
Hans-Peter Metzger
Vedúci technickej skupiny podvozkov
a konštrukcií
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimPodpísal
Daehyeok An
Manažér inžinierskej skupiny
systémov pneumatík a kolies
GM Kórea
Bupyung, Incheon, 403-714, Kórea
Page 224 of 231

222Informácie o zákazníkovi
Incheon, Kórejská republika, 4. apríl
2014Údaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí Moduly ukladania údajov vo
vozidle
Veľký počet elektronických
komponentov vo vašom vozidle
obsahuje moduly, ktoré dočasne
alebo permanentne ukladajú
technické údaje o stave vozidla,
udalostiach a poruchách. Vo
všeobecnosti tieto technické
informácie dokumentujú stav dielov,
modulov, systémov alebo prostredia:
■ Prevádzkové podmienky systémových komponentov (napr.
úrovne naplnenia)
■ Správy o stave vozidla a jeho jednotlivých komponentov (napr.
počet otáčok kolesa / rýchlosť
otáčania, decelerácia, laterálne
zrýchlenie)
■ Poruchy a chyby v dôležitých systémových komponentoch■ Reakcie vozidla v konkrétnychjazdných situáciách (napr.
nafúknutie airbagu, aktivácia
systému regulácie stability)
■ Podmienky prostredia (napr. teplota)
Tieto informácie sú výlučne
technického charakteru a pomáhajú
identifikovať a opravovať chyby, ako
aj optimalizovať funkcie vozidla.
Profily jazdy, ktoré indikujú
prejazdené trasy, nie je možné
pomocou týchto údajov vytvoriť.
V prípade využitia servisu (napr.
servisné práce, servisné procesy,
záručné prípady, zabezpečenie
kvality), zamestnanci servisnej siete
(vrátane výrobcu) si dokážu pomocou špeciálnych diagnostických zariadení prečítať tieto technické informácie z
udalosti a z modulov, ktoré ukladajú
údaje. Ak je to potrebné, v týchto
servisných strediskách získate
podrobnejšie informácie. Po
odstránení poruchy sa údaje vymažú
z modulu, ktorý ukladá údaje o chybe, alebo sa neustále prepisujú.