20Kľúče, dvere, oknáKľúče, dvere, oknáKľúče, zámky............................... 20
Dvere ........................................... 25
Zabezpečenie vozidla ..................26
Vonkajšie zrkadlá ......................... 28
Vnútorné zrkadlá .......................... 29
Okná ............................................ 30
Strecha ........................................ 33Kľúče, zámky
Kľúče Výmena kľúčov
Číslo kľúča je uvedené na
odnímateľnom štítku.
Číslo kľúča je nutné oznámiť pri
objednávaní náhradných kľúčov,
pretože je súčasťou systému
imobilizéra.
Zámky 3 202.
Kľúč s výklopnou planžetou
Stlačením tlačidla ju vyklopte.
Pre sklopenie kľúča najprv stlačte
tlačidlo.
Rádiový diaľkový ovládač
Ovláda: ■ Centrálne zamykanie
■ Alarm
Rádiový diaľkový ovládač má dosah
približne 30 metrov. Môže byt
obmedzený vonkajšími
podmienkami. Výstražné svetlá
potvrdzujú činnosť.
26Kľúče, dvere, oknáako napr. garážové dvere, aby ste
zabránili poškodeniu dverí batožinového priestoru. Vždy
skontrolujte oblasť pohybu nad a
za dverami batožinového
priestoru.
Poznámky
Montáž určitého ťažkého
príslušenstva na dvere
batožinového priestoru môže mať
nepriaznivý vplyv na ich zotrvanie v otvorenej polohe.
Zabezpečenie vozidla
Zamykací systém proti
odcudzeniu9 Varovanie
Nepoužívajte tento systém, ak vo
vozidle zostávajú cestujúci! Dvere nie je možné zvnútra odomknúť.
Systém trvalo zamkne (zablokuje)
všetky dvere. Všetky dvere musia byť
zatvorené, inak nemôže byť systém
aktivovaný.
Ak bolo zapnuté zapaľovanie, dvere
vodiča sa musia raz otvoriť a potom
zatvoriť, aby mohlo byť vozidlo
zaistené.
Odomknutím vozidla sa deaktivuje
mechanická ochrana proti
odcudzeniu. Toto nie je možné
pomocou tlačidla centrálneho
zamykania.
Zapnutý
Do 5 sekúnd stlačte dvakrát tlačidlo
e na diaľkovom ovládači.
Alarm Poplašný systém proti odcudzeniu je
kombinovaný zamykacím systémom proti odcudzeniu.
Monitoruje: ■ Dvere, batožinový priestor, kapotu,
■ Zapaľovanie.
Odomknutím vozidla sa obidva
systémy súčasne deaktivujú.
Kľúče, dvere, okná27
Aktivácia■ Aktivuje sa sám 30 sekúnd po zamknutí vozidla (inicializácia
systému)
■ Priamo opätovným stlačením tlačidla e na diaľkovom ovládači po
zamknutí
Poznámky
Zmeny v interiéri vozidla,
ako napríklad použitie poťahov
sedadiel a otvorené okná, môžu mať
nepriaznivý vplyv na monitorovanie
priestoru pre cestujúcich.
Stavový LEDStavový LED je vstavaný v snímači
na prístrojovej doske.
Stav počas prvých 30 sekúnd po
aktivácii poplašného systému proti
odcudzeniu:LED dióda
svieti=test, oneskorenie
aktivácie.Dióda LED
rýchlo bliká=nesprávne zavreté
dvere, batožinový
priestor alebo
kapota alebo
porucha systému.
Stav po aktivácii systému:
Dióda LED
bliká pomaly=systém je aktivovaný.
V prípade porúch vyhľadajte pomoc v servise.
Vypnutie Odomknutie vozidla deaktivujepoplašný systém proti odcudzeniu.
Poplach Poplašný zvuk môže byť zrušenýstlačením ktoréhokoľvek tlačidla na
rádiovom diaľkovom ovládači alebo
zapnutím zapaľovania.
Alarm sa dá deaktivovať stlačením
tlačidla e alebo zapnutím
zapaľovania.
Automatické uzamykanie dverí Ak sa niektoré z dverí neotvoria,
alebo ak sa kľúč zapaľovania
neprepne do polohy 2 alebo 3
3 126 do 3 minút ON po odomknutí
dverí pomocou diaľkového ovládača, zamknú sa všetky dvere a
automaticky sa aktivuje alarm.
Automatické odomykanie dverí
Všetky dvere sa automaticky
odomknú, ak nárazové snímače
zaznamenajú náraz, keď je zapnuté
zapaľovanie.
Dvere sa však nemusia odomknúť, ak dôjde k mechanickým problémom so
systémom zamykania dverí alebo
akumulátorom.
Imobilizér Systém je súčasťou spínača
zapaľovania a kontroluje, či je
dovolené vozidlo naštartovať
použitým kľúčom.
28Kľúče, dvere, okná
Imobilizér sa aktivuje automaticky po
vytiahnutí kľúča zo spínača
zapaľovania.
Ak pri zapnutí zapaľovania kontrolka
bliká d, došlo k poruche v systéme;
motor nemôžete naštartovať. Vypnite
zapaľovanie a skúste naštartovať
znova.
Ak kontrolka A stále bliká, pokúste sa
naštartovať motor rezervným kľúčom
a obráťte sa na servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dvere. Preto pri opúšťaní vozidla vždy zamknite
vozidlo a aktivujte alarm 3 22, 3 26.
Kontrolka d 3 91.Vonkajšie zrkadlá
Vydutý tvar Konvexné vonkajšie spätné zrkadlá
obsahujú asférickú oblasť a redukujú
mŕtve uhly. Tvar zrkadla spôsobuje,
že sa objekty javia ako menšie, čo
ovplyvní schopnosť odhadovať
vzdialenosti.
Elektrické nastavenie
Zvoľte príslušné vonkajšie spätné
zrkadlo otočením ovládačom doľava
(L) alebo doprava (R). Naklopením
ovládača nastavte spätné zrkadlo.
V polohe 0 nie je vybraté žiadne
spätné zrkadlo.
Sklápacie zrkadlá
Manuálne sklápanie
S ohľadom na bezpečnosť chodcov je
uchytenie vonkajších spätných
zrkadiel konštruované tak, že sa pri
dostatočne silnom náraze vyklopia zo
svojej polohy. Ľahkým tlakom je
možné zrkadlo opäť vrátiť do jeho
pôvodnej polohy.
Prístroje a ovládacie prvky99
Správy vozidla na displeji vyššejúrovne a kombinovanom displeji
vyššej úrovne
Správy vozidla sú zobrazené formou
textu. Postupujte podľa pokynov v
správach.
Systém zobrazí správy týkajúce sa
nasledujúcich tém:
■ Servisné správy
■ Alarm
■ Brzdy
■ Systémy jazdy
■ Systémy riadenia jazdy
■ Asistenčné systémy vodiča
■ Tempomat
■ Obmedzovač rýchlosti
■ Systémy parkovacieho asistenta
■ Osvetlenie, výmena žiarovky
■ Adaptívne predné osvetlenie
■ Dvere, okná
■ Asistent dopravných značiek
■ Upozornenie na opustenie jazdného pruhu
■ Batožinový priestor, veko batožinového priestoru
■ Rádiový diaľkový ovládač
■ Bezpečnostné pásy
■ Systémy airbagov
■ Motor a prevodovka
■ Tlak v pneumatikách
■ Odlučovač pevných častíc
■ Stav akumulátora vozidlaVýstražné zvonkohry
Pri štartovaní motora alebo
počas jazdy ■ Ak sú dvere alebo kapota motora otvorené.
■ Ak nie je zapnutý bezpečnostný pás.
■ Ak sa prekročí určitá rýchlosť so zatiahnutou parkovacou brzdou.
■ V informačnom centre vodiča sa objaví varovná správa alebo kód
upozornenia.
■ Ak parkovací asistent objaví nejaký
objekt.
Ak vozidlo stojí alebo dvere
vodiča sú otvorené ■ Keď je kľúč v spínacej skrinke.
■ So zapnutým vonkajším osvetlením.
130Jazda
Ak nie je kapota úplne zatvorená, v
informačnom centre vodiča sa
zobrazí výstražná správa.
Ak je k výstupu napájania pripojený
dodatočný elektrický spotrebič,
napríklad CD prehrávač, počas
reštartovania motora môže nastať
krátkodobý pokles energie.
Parkovanie9 Varovanie
■ Neodparkujte vozidlo na ľahko
zápalný povrch. Vysoká teplota
výfukového systému môže
spôsobiť zapálenie povrchu.
■ Parkovaciu brzdu vždy zatiahnite pevne. Aktivujte
parkovaciu brzdu bez stlačenia
tlačidla uvoľnenia. V svahu
smerom nadol alebo nahor ju
zabrzdite čo možno
najpevnejšie. Súčasne
zošliapnite nožnú brzdu, aby sa
znížila vyvíjaná prevádzková
sila.
■ Vypnite motor.
■ Ak je vozidlo na vodorovnom povrchu alebo na svahu
smerom nahor, pred vypnutím
zapaľovania zaraďte prvý
prevodový stupeň alebo
posuňte voliacu páku do polohy
P . Na svahu smerom hore
natočte predné kolesá smerom
od obrubníka.
Ak je vozidlo na svahu smerom
nadol, pred vypnutím
zapaľovania zaraďte spiatočku
alebo posuňte voliacu páku do
polohy P. Natočte predné
kolesá smerom k obrubníku.
■ Zatvorte okná a strešné okno.
■ Vyberte kľúč zapaľovania. Pri vozidlách s automatickou
prevodovkou je možné
vytiahnuť kľúč zo spínacej
skrinky len v prípade, že je
voliaca páka v polohe P.
Otočte volantom, až sa zamkne
zámok riadenia.■ Zamknite vozidlo.
■ Aktivujte alarm.
Poznámky
V prípade nehody spojenej s
nafúknutím airbagov sa motor
automaticky vypne, ak sa vozidlo
zastaví do určitého času.
164Starostlivosť o vozidlo
■ Nezatiahnite parkovaciu brzdu.
■ Otvorte kapotu, zavrite všetky dvere a zamknite vozidlo.
■ Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru vozidla.
Pamätajte si, že nie sú všetky
systémy funkčné, napr. systém
alarmu.
Opätovné uvedenie vozidla do
prevádzky
Keď sa vozidlo vráti do prevádzky:
■ Pripojte svorku k zápornému vývodu akumulátora vozidla.
Aktivujte elektroniku elektricky
ovládaných okien.
■ Skontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.
■ Naplňte nádržku kvapaliny ostrekovača.
■ Skontrolujte hladinu motorového oleja.
■ Skontrolujte hladinu chladiacej kvapaliny.
■ Ak je to nutné, namontujte evidenčné číslo.Recyklácia vozidla po
uplynutí doby životnosti
Ak sa to zákonne vyžaduje,
informácie o recyklačných centrách a recyklácii vozidla po ukončení jeho
životnosti nájdete na našich
webových stránkach. Túto prácu
zverte len autorizovanému
recyklačnému stredisku.
Vozidlá poháňané plynom musia recyklovať servisné centrá
autorizované pre vozidlá s pohonom
na plyn.Kontroly vozidla
Vykonávanie prác9 Varovanie
Kontroly v motorovom priestore
vykonávajte len pri vypnutom
zapaľovaní.
Ventilátor chladiča môže začať
pracovať i pri vypnutom
zapaľovaní.
224RegisterAAdaptívne predné osvetlenie 91, 111
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ............86
Akumulátor vozidla ....................169
Alarm ........................................... 26
Antilock brake system (ABS) .......88
Asistent dopravných značiek ......150
Asistent rozjazdu na svahu .......138
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 30
Automatická prevodovka ...........132
Automatické ovládanie svetiel ...108
Automatické zamykanie ............... 24
B Batožinový priestor ................25, 69
Bezpečnostné pásy .....................40
Bezpečnostný pás .........................8
Bočné smerovky ........................177
Brzdová a spojková kvapalina ..
.......................................... 87, 207
Brzdová kvapalina .....................168
Brzdové svetlo v strede hore .....177
Brzdový asistent ........................138
Brzdy ................................. 137, 168
C Centrálne zamykanie ...................22Č
Čalúnenie ................................... 204
Čelné sklo ..................................... 30
Čoskoro vykonajte servis vozidla 87
D
Deaktivácia airbagov .............48, 86
Defekt ......................................... 194
Denné počítadlo kilometrov .........81
Detské zádržné prvky ...................49
Detské záchytné systémy ............49
Detské záchytné systémy ISOFIX 54
Detské zámkové poistky ..............25
Diaľkové svetlá ....................91, 109
Displej prevodovky ....................132
Displej servisného intervalu .........83
Doplňovanie paliva ....................157
Držiaky nápojov ........................... 57
Dvere ............................................ 25
E Elektrická sústava....................... 178
Elektrické nastavenie ................... 28
Elektricky ovládané okná .............31
Elektronické jazdné programy ...134
Elektronické riadenie stability .....139
Elektronické riadenie stability vypnuté...................................... 89
Elektronicky riadená klimatizácia 120