2015 OPEL MOKKA Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

Вступ97
Коли ввімкнено CD-
плеєр, поверніть вгору
чи донизу, щоб вибрати
наступну або попередню
композицію (CD/MP3/
WMA) .................................. 115
Коли портал телефону
ввімкнено, а список
дзвінків відкрито (див.
пункт 1): поверніть вгору
чи донизу, щоб вибрати
наступний чи попередній пункт у списку дзвінків ......128
Коли ввімкнено портал
телефону і є виклики в
режимі очікування,
повертайте вгору або
донизу, щоб
перемикатися з одного
виклику на інший ...............128
4 Збільшення чи
зменшення гучностіКористування
Елементи керування
Керування інформаційно-
розважальною системою можна
здійснювати за допомогою кнопок
функцій, багатофункціонального
регулятора і меню, що
відображаються на дисплеї.
Додатково можна вводити дані за
допомогою:
■ контрольна панель інформаційно-розважальної
системи 3 94
■ елементи керування на кермі 3 94.
Увімкнення та вимкнення
інформаційно-розважальної
системи
Натисніть перемикач X VOL . Після
ввімкнення вмикається джерело
інформаційно-розважальної
системи, яке було вибране
останнім.
Знову натисніть регулятор X VOL ,
щоб вимкнути систему.Автоматичне вимкнення
Якщо інформаційно-розважальну
систему було ввімкнено за
допомогою кнопки X VOL , коли
запалення було вимкнуто, система автоматично вимкнеться через
10 хвилин з моменту останнього
вводу даних користувачем.
Налаштування гучностіПоверніть перемикач m VOL . На
дисплеї відображається поточне
налаштоване значення.
Після ввімкнення інформаційно-
розважальної системи
встановлюється останнє вибране
значення гучності за умови, що
значення цього параметра є
нижчим за максимальний рівень
гучності системи під час запуску
(див. нижче).
Наступні значення можна
встановлювати окремо:
■ максимальна гучність на старті 3 102
■ гучність дорожніх оголошень 3 102.

98Вступ
Функція компенсації гучності на
великій швидкості
Після ввімкнення функції
компенсації гучності на великій
швидкості 3 102, гучність
автоматично адаптується для
компенсації дорожніх шумів і шуму вітру.
Функція вимкнення звуку
Натисніть кнопку 7 / i або ж кнопку
i (за наявності порталу телефону,
натисніть і утримуйте кілька
секунд), щоб вимкнути звук
джерела відтворення звуку.
Щоб скасувати вимкнення звуку,
поверніть регулятор m VOL або
натисніть кнопку 7 / i (за наявності
порталу телефону натисніть і
потримайте кілька секунд), або
повторно натисніть кнопку i.
Обмеження гучності при високих температурах
В умовах високої температури в
автомобілі інформаційно-
розважальна система обмежуємаксимальну гучність. У разі
потреби гучність знижується
автоматично.
Режими роботи Радіо
Натисніть кнопку RADIO BAND,
щоб відкрити головне меню радіо
чи здійснити перехід між різними
діапазонами.
Натисніть багатофункціональний регулятор, щоб відкрити меню
діапазону з опціями вибору станції.
Детальний опис функцій радіо
3 104.
Аудіо-програвачі
Натисніть кнопку AUX один чи
декілька разів, щоб відкрити головне меню USB, iPod чи AUX ( за
наявності) або для переключення
між цими меню.
Натисніть багатофункціональний
регулятор, щоб відкрити відповідне
меню діапазону з опціями вибору
композиції.Див. детальний опис:
■ функцій програвача CD-дисків 3 114
■ функції AUX 3 118
■ функцій порту USB 3 119
■ музичні функції Bluetooth 3 122.
Phone (Телефон)
Коротко натисніть кнопку 7 / i ,
щоб відкрити телефонне меню.
Натисніть багатофункціональний
регулятор, щоб відкрити
телефонне меню з опціями
введення та вибору номерів.
Див. детальний опис порталу
телефону 3 124.
Налаштування системи
Налаштування мови
Текст меню на дисплеї
інформаційно-розважальної
системи може виводитися на екран
на різних мовах.
Натисніть кнопку CONFIG, щоб
відкрити меню Settings
(Налаштування) .

Вступ99
Оберіть пункт меню Languages
(Мови) в меню Settings
(Налаштування) , щоб відобразити
відповідне меню.
Виберіть потрібну мову текстів
меню.
Примітка
Детальний опис роботи з меню -
3 99.
Налаштування часу та дати
Детальний опис міститься у
вашому посібнику з експлуатації.
Основні функції
Багатофункціональний
перемикач
Багатофункціональний перемикач
є центральним елементом
керування меню.
Поверніть багатофункціональний
перемикач:
■ для позначення пункту меню;
■ встановлення числового значення.Натисніть багатофункціональний
регулятор:
■ для вибору чи активації позначеного пункту;
■ для підтвердження встановленого значення;
■ для ввімкнення/вимкнення функцій системи.
Кнопка P BACK
Натисніть кнопку P BACK , щоб:
■ вийти з меню;
■ повернутися з підменю до наступного верхнього рівня
меню;
■ видалити останній набраний символ.
Натисніть та утримуйте кнопку P
BACK кілька секунд, щоб повністю
видалити всі записи.Приклади роботи меню
Вибір пункту
Поверніть багатофункціональний
перемикач, щоб перемістити
курсор до потрібного пункту.
Натисніть багатофункціональний перемикач, щоб вибрати
позначений пункт.
Підменю
Стрілка в правій частині меню
вказує на те, що після вибору
пункту буде відкрито підменю з
додатковими пунктами.

100Вступ
Активування налаштування
Поверніть багатофункціональний
перемикач, щоб позначити
потрібне налаштування.
Натисніть багатофункціональний перемикач, щоб активувати
налаштування.
Установлення значення
Поверніть багатофункціональний
перемикач, щоб змінити поточне
значення налаштування.
Натисніть багатофункціональний перемикач, щоб підтвердити
встановлене значення.
При цьому курсор переходить до
наступного значення. Якщо всі
значення встановлені, ви
автоматично повертаєтесь до
наступного вищого рівня меню.
Налаштування параметрів
Поверніть багатофункціональний
регулятор, щоб відрегулювати
налаштування.
Натисніть багатофункціональний регулятор, щоб підтвердити
налаштування.

Вступ101
Увімкнення чи вимкнення функції
Поверніть багатофункціональний
перемикач, щоб позначити
функцію, яку потрібно ввімкнути чи
вимкнути.
Натисніть багатофункціональний
перемикач, щоб здійснити перехід між налаштуваннями On
(Увімкнено) та Off (Вимкнено) .
Введення набору символів
Щоб ввести послідовність символів
(наприклад, PIN-коди чи номери
телефонів):
Поверніть багатофункціональний
регулятор, щоб позначити
потрібний символ.
Натисніть багатофункціональний регулятор, щоб підтвердити
позначений символ.
Останній символ послідовності
символів можна видалити,
вибравши k на дисплеї або
натиснувши кнопку P BACK .
Натисніть та утримайте кнопку P
BACK , щоб видалити всі введені
дані.
Щоб змінити розташування
курсора в рядку введених символів, оберіть ◀ або ▶ на дисплеї.
Налаштування тону У меню налаштувань тону можна
окремо вказати значення тону для
кожного діапазону радіо та кожного джерела відтворення аудіо.
Натисніть кнопку TONE, щоб
відкрити меню налаштувань
тембру.
Налаштування басів, середніх
і верхніх частот Прокручуйте список і оберіть Bass
( Низькі частоти) , Midrange ( Середні
частоти) або Treble (Високі
частоти) .
Установіть потрібне значення для
вибраного параметра.

102Вступ
Установлення розподіленнягучності між передніми та
задніми динаміками
Прокручуйте список і оберіть Fader
(Регулятор рівня сигналу) .
Установіть потрібне значення.
Налаштування розподілення
гучності між правими та
лівими динаміками Прокручуйте список і оберіть
Balance (Баланс) .
Установіть потрібне значення.
Обрання стилю тембру
Прокручуйте список і оберіть EQ
(Еквалайзер) (еквалайзер).
Відображається меню EQ presets
(Шаблони еквалайзера) .
Серед відображених пунктів до
відповідного стилю музики
оптимізовані налаштування басів,
середніх і верхніх частот.
Виберіть потрібний пункт.
Установлення для окремого
налаштування значення "0" Виберіть потрібний параметр,
після чого натисніть та утримуйте
багатофункціональний регулятор
кілька секунд.
Значення встановлено на "0".
Установлення для всіх
налаштувань значення "0" або
"OFF (ВИМКНЕНО)" Натисніть на кнопку TONE на
декілька секунд.
Усі налаштування скидаються на
"0", попередні налаштування
еквалайзера встановлюються на
" OFF (ВИМКНЕНО) ".
Гучність
Регулювання компенсації
гучності на великій швидкості Натисніть кнопку CONFIG, щоб
відкрити меню Settings
(Налаштування) .
Виберіть Radio settings
( Налаштування радіо) , а потім Auto
volume control (Автоматичне
керування гучністю) .
Функцію Auto volume control
(Автоматичне керування гучністю) ,
залежно від швидкості руху, можна
вимкнути, або вибрати у
відображуваному меню рівень
адаптації гучності.

Вступ103
Виберіть потрібний пункт.
Регулювання максимальної
гучності під час увімкнення Натисніть кнопку CONFIG, щоб
відкрити меню Settings
(Налаштування) .
Виберіть Radio settings
(Налаштування радіо) , а потім
Maximum startup volume
(Максимальна гучність при старті) .
Установіть потрібне значення.
Регулювання гучності дорожніх оголошень
Гучність дорожніх оголошень
можна встановити таким чином,
щоб вона збільшувалася чи
зменшувалася пропорційно до
нормальної гучності аудіосистеми.
Натисніть кнопку CONFIG, щоб
відкрити меню Settings
(Налаштування) .
Виберіть Radio settings
( Налаштування радіо) , RDS options
(Параметри RDS) , потім TA volume
(Гучність дорожніх повідомлень) .
Установіть потрібне значення.Регулювання гучності
рингтону
Натисніть кнопку CONFIG, щоб
відкрити меню Settings
(Налаштування) .
Виберіть Phone settings
(Параметри телефону) , Sound &
Signals (Звук і сигнали) , потім Ring
Volume (Гучність сигналу дзвінка) .
Установіть потрібне значення.

104РадіоРадіоКористування ............................ 104
Пошук станцій ........................... 104
Список автозбереження ..........105
Списки улюбленого ..................106
Меню хвильового діапазону ....107
Система радіоінформації
(RDS) ......................................... 109
Цифрове радіомовлення .........112Користування
Активація радіо Натисніть кнопку RADIO BAND,
щоб відкрити головне меню радіо.
Буде здійснено прийом станції, що
відтворювалася останньою.
Вибір діапазону
Натисніть кнопку RADIO BAND
один або кілька разів, щоб вибрати
потрібний діапазон.
Буде здійснено прийом станції у
діапазоні, що відтворювалася
останньою.
Пошук станцій
Автоматичний пошук станції
Натисніть кнопки s або u, щоб
відтворити попередню або
наступну станцію, збережену в
пам’яті.
Пошук станції вручну Натисніть і утримуйте кнопку s
або u. Відпустіть відповідну
кнопку, щойно потрібну частоту
буде майже налаштовано (згідно з даними на дисплеї).
Виконується пошук наступної
станції, сигнал якої можна
прийняти, після чого
розпочинається її відтворення.
Примітка
Пошук станції вручну: Якщо радіо
не знаходить станцію, воно
автоматично переходить до
пошуку на більш точному рівні.
Якщо все ще не вдається знайти
радіостанцію, установлюється
остання активна частота.